Dr Quinn S04E16.eng Movie Subtitles

1 00:00:05,520 --> 00:00:07,570 It won't be ready to harvest in a few days. 2 00:00:08,060 --> 00:00:09,620 Both fields came in real strong. 3 00:00:09,740 --> 00:00:10,790 More than we need. 4 00:00:11,600 --> 00:00:14,370 You've done a good job, especially for your first crop. 5 00:00:14,960 --> 00:00:16,010 Mmm. 6 00:00:16,340 --> 00:00:17,390 They're real sweet. 7 00:00:18,400 --> 00:00:20,990 Well, perhaps someday I will find they taste sweet. 8 00:00:22,040 --> 00:00:27,359 I know it ain't the same as hunting, but you can sell the extra corn just to buy 9 00:00:27,360 --> 00:00:28,920 things you need, like some meat. 10 00:00:30,250 --> 00:00:31,300 Bye, meat. 11 00:00:47,150 --> 00:00:49,970 Is it what you've been waiting for? 12 00:00:52,330 --> 00:00:54,430 Women's Medical College of Pennsylvania. 13 00:00:54,570 --> 00:00:56,560 Is that the school your mom went to? Yes. 14 00:01:10,730 --> 00:01:11,990 Is everything all right? 15 00:01:13,190 --> 00:01:14,590 Did you get some bad news? 16 00:01:15,970 --> 00:01:18,860 I didn't know medical school was going to be so expensive. 17 00:01:20,030 --> 00:01:23,280 Now even if I get accepted, I don't know how I'm going to pay for it. 18 00:01:24,290 --> 00:01:26,880 Why have you talked to Michaela and Sully about it? 19 00:01:28,150 --> 00:01:29,530 I'm sure they'd want to help. 20 00:01:29,790 --> 00:01:32,200 It's too much money. I couldn't ask them for that. 21 00:01:34,930 --> 00:01:36,170 Well, I know how you feel. 22 00:01:36,171 --> 00:01:40,779 I g***t a couple of things I want to do myself, but I don't know where I'm going 23 00:01:40,780 --> 00:01:41,719 to get the money. 24 00:01:41,720 --> 00:01:43,439 You don't want to ask Lauren to help? 25 00:01:43,440 --> 00:01:48,140 I guess we both g***t the same problem. 26 00:01:49,200 --> 00:01:50,340 What are we going to do? 27 00:01:51,900 --> 00:01:52,950 I don't know. 28 00:01:54,880 --> 00:01:56,380 I don't know. 29 00:02:04,120 --> 00:02:05,940 Some pecan pie, Mr. Roper. 30 00:02:05,941 --> 00:02:08,319 I know how much you like my apple yesterday. 31 00:02:08,320 --> 00:02:09,460 Well, how can I resist? 32 00:02:16,220 --> 00:02:19,700 You keep serving me food like this, Grace, I may never leave. 33 00:02:23,460 --> 00:02:26,860 I know you didn't learn how to bake pecan pie like this in Colorado. 34 00:02:27,320 --> 00:02:29,100 No, no, I'm from New Orleans. 35 00:02:30,120 --> 00:02:31,620 That's it. I knew it. 36 00:02:32,060 --> 00:02:37,499 Tasting this, I can smell coffee beans roasting on the rue Toulouse. I can hear 37 00:02:37,500 --> 00:02:39,300 the carriages on the cobblestone. 38 00:02:39,700 --> 00:02:41,980 Don't tell me you're from New Orleans. 39 00:02:42,880 --> 00:02:48,359 Well, I grew up in Chicago, but I worked in New Orleans as an assistant 40 00:02:48,360 --> 00:02:51,340 surveyor. You know what a surveyor does, Anthony? 41 00:02:52,500 --> 00:02:53,550 Come around. 42 00:02:57,160 --> 00:03:00,740 We plot out where to build streets and buildings. 43 00:03:02,280 --> 00:03:03,330 You build cities? 44 00:03:05,320 --> 00:03:07,540 Yes, we build cities. 45 00:03:14,891 --> 00:03:16,519 We 46 00:03:16,520 --> 00:03:23,439 went 47 00:03:23,440 --> 00:03:27,879 to seminary together and we kept in touch. And now he runs the Indian school 48 00:03:27,880 --> 00:03:29,000 Denver. How nice. 49 00:03:29,960 --> 00:03:32,190 Um, are you going to finish those potatoes? 50 00:03:32,320 --> 00:03:33,520 Oh, no. 51 00:03:33,860 --> 00:03:35,000 Please, help yourself. 52 00:03:37,140 --> 00:03:43,439 Now, the children at his school need to be inoculated, but all the Denver 53 00:03:43,440 --> 00:03:46,330 doctors, none of them wants to immunize Indian children. 54 00:03:46,360 --> 00:03:48,220 But he remembers me writing about you. 55 00:03:48,680 --> 00:03:50,060 Oh, no, I couldn't possibly. 56 00:03:51,220 --> 00:03:54,700 Um, I'm second thought on that piece. 57 00:03:54,841 --> 00:04:01,769 He was hoping that I might be able to convince you to come with me to Denver 58 00:04:01,770 --> 00:04:02,569 help him out. 59 00:04:02,570 --> 00:04:04,350 Now, I know that it's an imposition. 60 00:04:04,590 --> 00:04:06,210 Oh, not at all. I'd be happy to help. 61 00:04:06,211 --> 00:04:09,549 Although I'm not sure about leaving the clinic. 62 00:04:09,550 --> 00:04:11,810 Well, we'd only be a short train ride away. 63 00:04:12,630 --> 00:04:14,190 And we'd be back in a few days. 64 00:04:14,850 --> 00:04:16,470 What could go wrong in a few days? 65 00:04:16,730 --> 00:04:17,780 Exactly. 66 00:04:19,550 --> 00:04:20,930 Well, then when do we leave? 67 00:04:21,110 --> 00:04:22,390 Oh, thank you, Dr. Mike. 68 00:04:23,510 --> 00:04:26,160 I hear there are several good restaurants in Denver. 69 00:04:28,550 --> 00:04:30,110 Well, we are going to need to eat. 70 00:04:36,650 --> 00:04:38,830 I'm going to show Mr. Curtis the hot spring. 71 00:04:39,430 --> 00:04:41,420 Maybe he could build a street out to him. 72 00:04:43,210 --> 00:04:44,470 If it's all right with you. 73 00:04:47,830 --> 00:04:49,650 He's a good child. You're a lucky man. 74 00:04:57,940 --> 00:04:59,040 Oh. Excuse us. 75 00:05:00,180 --> 00:05:01,360 No harm done, I suppose. 76 00:05:02,880 --> 00:05:05,590 Could you inform me where I could find Preston Lodge? 77 00:05:06,920 --> 00:05:08,500 My, my. Good old Andover. 78 00:05:08,501 --> 00:05:12,979 And you were a student there when? I was a few years behind you. There's no 79 00:05:12,980 --> 00:05:14,239 reason for you to remember me. 80 00:05:14,240 --> 00:05:17,370 But we all lived in the shadow of the Preston Lodge, wasn't it? 81 00:05:18,180 --> 00:05:19,230 Oh, my. 82 00:05:19,780 --> 00:05:23,210 Thank you. Well, your prep school reputation certainly has borne up. 83 00:05:23,380 --> 00:05:26,450 Here you are on the ground floor of a frontier banking empire. 84 00:05:26,730 --> 00:05:30,670 Well, empire may be a bit too strong, but enough about me. 85 00:05:30,671 --> 00:05:33,229 What brings you out here, Randall? Thank you. 86 00:05:33,230 --> 00:05:35,030 Actually, I'm just passing through. 87 00:05:35,070 --> 00:05:37,240 Had a few minutes while my train was in town. 88 00:05:37,430 --> 00:05:38,650 I'm on my way to El Paso. 89 00:05:39,450 --> 00:05:41,130 What's waiting for you in El Paso? 90 00:05:41,530 --> 00:05:42,580 Family? 91 00:05:43,190 --> 00:05:45,570 Business? A potential investor. 92 00:05:47,330 --> 00:05:48,710 Oh, this is very impressive. 93 00:05:49,290 --> 00:05:50,970 Is this weather Moroccan? Oh, yes. 94 00:05:51,870 --> 00:05:53,490 What sort of business are you in? 95 00:05:55,620 --> 00:05:56,670 Emulating you. 96 00:05:58,280 --> 00:06:00,450 Trying to get in on the ground floor myself. 97 00:06:00,680 --> 00:06:02,380 I'm financing a venture back east. 98 00:06:03,160 --> 00:06:05,270 You did not purchase this walnut locally. 99 00:06:05,271 --> 00:06:06,179 Oh, heavens no. 100 00:06:06,180 --> 00:06:07,860 It had to be brought in from Boston. 101 00:06:07,940 --> 00:06:09,960 Beautiful. What sort of venture? 102 00:06:10,680 --> 00:06:12,980 Oh, mass production. 103 00:06:13,420 --> 00:06:14,680 It's the way of the future. 104 00:06:14,681 --> 00:06:17,299 You know, those who had the foresight to invest in the telegraph and the sewing 105 00:06:17,300 --> 00:06:19,180 machine, millionaires now. 106 00:06:19,420 --> 00:06:20,470 Indeed. 107 00:06:20,471 --> 00:06:22,399 Thank you. 108 00:06:22,400 --> 00:06:24,630 What sort of product are you involved with? 109 00:06:26,890 --> 00:06:27,940 A new invention. 110 00:06:29,190 --> 00:06:33,269 A home refrigeration box utilizing a scientific cooling system designed to 111 00:06:33,270 --> 00:06:35,109 reduce spoilage. For preserving food. 112 00:06:35,110 --> 00:06:36,160 Exactly. 113 00:06:36,550 --> 00:06:38,840 I could see how that could be very profitable. 114 00:06:38,990 --> 00:06:40,430 Yes, you could make a fortune. 115 00:06:40,431 --> 00:06:44,389 Um, Preston, please, I've obtained almost all the financing, and there's a 116 00:06:44,390 --> 00:06:48,689 fellow in El Paso that looks like he'll put in the last 15%, but until I do... 117 00:06:48,690 --> 00:06:50,350 Discretion, of course. Thank you. 118 00:06:52,270 --> 00:06:54,010 Randolph, you must spend the night. 119 00:06:54,210 --> 00:06:56,170 Oh, I... As my guest, I insist. 120 00:06:56,750 --> 00:07:01,569 I want to hear more about this venture of yours. As you say, the telegraph is a 121 00:07:01,570 --> 00:07:02,650 marvelous invention. 122 00:07:02,670 --> 00:07:05,140 It allows you to be late without worrying people. 123 00:07:05,870 --> 00:07:06,920 Let me buy you lunch. 124 00:08:10,591 --> 00:08:17,899 The principle is based on Boyle's experiment number 38, you know, the one 125 00:08:17,900 --> 00:08:19,220 shows that a vacuum... Boyle? 126 00:08:19,560 --> 00:08:21,480 Robert Boyle, the English scientist. 127 00:08:21,780 --> 00:08:24,310 Remember Iggy, teaching us about him at Andover? 128 00:08:24,740 --> 00:08:25,790 Professor Igstrom? 129 00:08:26,440 --> 00:08:28,900 I haven't thought about him in years. 130 00:08:29,520 --> 00:08:32,280 He provided some of my best, deepest sleep. 131 00:08:32,281 --> 00:08:36,918 One of my...