JUR-003 -en Movie Subtitles

1 00:00:07,540 --> 00:00:10,400 Don't just stand there. Walk! 2 00:00:11,040 --> 00:00:13,720 What's in it? It is heavy 3 00:00:13,720 --> 00:00:17,640 I don' t want any complaints 4 00:00:19,353 --> 00:00:20,820 But you didn''t ask me 5 00:00:20,820 --> 00:00:23,320 Well, you have to do your job 6 00:00:24,170 --> 00:00:25,420 You can finish 7 00:00:25,420 --> 00:00:27,580 That would be a waste 8 00:00:32,430 --> 00:00:34,780 Let us call the taxi 9 00:00:35,893 --> 00:00:36,760 It's a waste. 10 00:00:37,460 --> 00:00:39,040 Why do you think I'm carrying my luggage? 11 00:00:42,120 --> 00:00:43,520 Let me walk with you! 12 00:00:45,140 --> 00:00:49,200 The scenery is nice, isn't it ? 13 00:00:59,326 --> 00:01:00,660 This place is good ! 14 00:01:00,660 --> 00:01:02,460 We were lucky that we made an appointment here 15 00:01:02,460 --> 00:01:03,160 I'm glad you like it. 16 00:01:03,400 --> 00:01:04,760 You're right! 17 00:01:19,353 --> 00:01:21,820 Are my sister and Kodai already here? 18 00:01:22,840 --> 00:01:23,080 They aren'they?! 19 00:01:33,980 --> 00:01:35,780 Sorry to keep you waiting!! 20 00:01:37,340 --> 00:01:40,520 It was a little late when we thought that the taxi would be here soon... 21 00:01:40,520 --> 00:01:41,440 That's why she said she'd take taxi 22 00:01:41,440 --> 00:01:42,860 I told you to walk, didn't i? 23 00:01:43,980 --> 00:01:46,620 That was a tough one. 24 00:01:47,480 --> 00:01:48,900 Thank you for your hard work! 25 00:01:51,780 --> 00:01:54,460 But it's too bad about Hiroshi-san... 26 00:01:55,560 --> 00:01:58,260 Sorry but he is just working and working and working 27 00:01:58,260 --> 00:02:01,020 It doesn' matter because we are making money 28 00:02:06,700 --> 00:02:08,920 Kodaya-kun long time no see 29 00:02:08,920 --> 00:02:10,100 How old are you now 30 00:02:12,600 --> 00:02:13,500 What grade are you in? 31 00:02:14,960 --> 00:02:15,660 First year. 32 00:02:16,340 --> 00:02:18,700 I told you, Kodai-kun! 33 00:02:18,860 --> 00:02:19,840 You should've gone to college 34 00:02:21,733 --> 00:02:22,400 Oh yeah... 35 00:02:22,400 --> 00:02:23,680 Then we need a celebration 36 00:02:24,973 --> 00:02:25,240 Yeah 37 00:02:25,240 --> 00:02:26,800 That's why it was me 38 00:02:28,213 --> 00:02:29,280 Are you using it 39 00:02:31,060 --> 00:02:31,260 Yes 40 00:02:32,480 --> 00:02:33,560 Thank goodness 41 00:02:33,560 --> 00:02:34,680 Thank YOU 42 00:02:34,680 --> 00:02:35,440 Really thank YOU 43 00:02:35,440 --> 00:02:36,620 It looks cool 44 00:02:37,640 --> 00:02:38,400 Want some tea 45 00:02:38,840 --> 00:02:39,720 Let us have some 46 00:02:49,720 --> 00:02:50,520 Here you go. 47 00:02:50,800 --> 00:02:51,700 Thank you! 48 00:02:52,420 --> 00:02:53,280 You too, Kodai-kun 49 00:02:54,620 --> 00:02:54,820 Yes 50 00:02:59,620 --> 00:03:00,020 Wow... 51 00:03:00,020 --> 00:03:02,060 ...you're always wearing s***y clothes 52 00:03:03,600 --> 00:03:04,760 I'm worried about your face 53 00:03:05,860 --> 00:03:06,460 Really? 54 00:03:07,220 --> 00:03:08,240 At my age 55 00:03:08,240 --> 00:03:11,140 People tell me to stop wearing such revealing clothes 56 00:03:13,240 --> 00:03:14,640 It's just the clothes that suit your body 57 00:03:15,340 --> 00:03:15,740 Right 58 00:03:15,740 --> 00:03:16,520 That doesn't matter 59 00:03:17,700 --> 00:03:19,340 But it makes sense 60 00:03:19,340 --> 00:03:24,140 I know! You were picked up by a lot of guys at the disco. 61 00:03:25,020 --> 00:03:28,420 When it was me, it was clubbing 62 00:03:28,420 --> 00:03:31,260 It's you who went to the disco 63 00:03:32,660 --> 00:03:33,060 Disco? 64 00:03:34,640 --> 00:03:34,840 Hey 65 00:03:34,840 --> 00:03:37,480 Can we stop talking about Showa era 66 00:03:41,640 --> 00:03:42,040 Heisei 67 00:03:56,876 --> 00:03:59,810 Let' go for an outing outside the hot spring 68 00:04:03,130 --> 00:04:06,590 I don't want to walk anymore 69 00:04:06,590 --> 00:04:10,090 Should we buy something for him? 70 00:04:12,500 --> 00:04:13,950 Hot spring dumplings 71 00:04:18,446 --> 00:04:21,580 You should be more friendly with your relatives 72 00:04:24,573 --> 00:04:26,240 That is how a man behaves 73 00:04:26,240 --> 00:04:26,380 That's right. 74 00:04:27,420 --> 00:04:31,940 If you go to the bathroom, there is a bathhouse and an indoor swimming pool 75 00:04:35,030 --> 00:04:35,830 I'm so tired 76 00:04:38,350 --> 00:04:38,575 When were young 77 00:04:40,190 --> 00:04:42,170 We used to play in Oulu until morning 78 00:04:43,263 --> 00:04:43,730 Yes yes 79 00:05:40,390 --> 00:05:40,795 Sorry forgetting your phone 80 00:05:47,470 --> 00:05:48,470 Oh, oh my gosh. 81 00:05:50,350 --> 00:05:52,860 I'm sorry to bother you 82 00:05:53,840 --> 00:05:56,340 You're old enough to be able do everything 83 00:06:17,790 --> 00:06:18,990 Hey listen 84 00:06:25,710 --> 00:06:27,510 Today when we g***t back home 85 00:06:27,510 --> 00:06:29,210 Kodai-kun was waiting for me in the lobby 86 00:06:29,210 --> 00:06:29,530 Do you know what he did? 87 00:06:30,850 --> 00:06:31,530 Did you have a woman? 88 00:06:32,430 --> 00:06:33,390 That's right. 89 00:06:35,970 --> 00:06:38,290 You should tell your sister about it, 90 00:06:38,290 --> 00:06:41,990 because she is embarrassed when she was young 91 00:06:44,383 --> 00:06:45,450 I won't say that 92 00:06:47,120 --> 00:06:47,630 But what did we do when were young 93 00:06:49,960 --> 00:06:53,420 We didn' t have enough even if every day 94 00:06:54,940 --> 00:06:58,040 When our wedding ceremony 95 00:06:58,040 --> 00:07:00,900 You did that every day, didn't you? 96 00:07:01,900 --> 00:07:04,040 I wonder if so. 97 00:07:05,640 --> 00:07:06,920 Yes you did 98 00:08:08,220 --> 00:08:09,360 Oh, my God. 99 00:08:38,413 --> 00:08:38,680 Hey! 100 00:09:12,876 --> 00:09:14,010 I'm going out now 101 00:09:14,010 --> 00:09:15,330 No problem 102 00:09:17,496 --> 00:09:18,830 Let's go in together 103 00:09:26,033 --> 00:09:26,900 It feels good 104 00:09:32,050 --> 00:09:34,200 You don't have to be shy 105 00:09:36,220 --> 00:09:39,760 You went online until kindergarten. 106 00:09:41,960 --> 00:09:43,640 I washed your body for you 107 00:09:43,640 --> 00:09:44,440 Don't you remember? 108 00:09:49,826 --> 00:09:51,960 Why are you so happy to say that 109 00:09:54,213 --> 00:09:54,880 Feels good 110 00:10:02,646 --> 00:10:03,380 It's bigger 111 00:10:04,580 --> 00:10:05,380 No, it hasn' 112 00:10:06,530 --> 00:10:07,060 Really 113 00:10:07,060 --> 00:10:07,660 Is that so? 114 00:10:08,280 --> 00:10:12,180 I think you've grown a little taller and look cooler now. 115 00:10:12,920 --> 00:10:16,360 Well, maybe it's true though... 116 00:10:16,360 --> 00:10:17,980 It was only when we met last time that my height went up to 12cm 117 00:10:19,413 --> 00:10:19,880 Oh yeah 118 00:10:21,700 --> 00:10:23,000 Hey try standing up 119 00:10:23,500 --> 00:10:23,700 No! 120 00:10:24,520 --> 00:10:24,860 You can't 121 00:10:26,113 --> 00:10:26,580 Why not 122 00:10:27,613 --> 00:10:28,080 Come on 123 00:10:28,080 --> 00:10:28,400 Stand 124 00:10:28,706 --> 00:10:28,840 NO 125 00:10:32,550 --> 00:10:33,390 Please 126 00:10:33,910 --> 00:10:34,110 See 127 00:10:34,110 --> 00:10:34,610 See see 128 00:10:36,660 --> 00:10:37,620 Don' t stare at me 129 00:10:37,620 --> 00:10:39,440 I'm so embarrassed. 130 00:10:49,153 --> 00:10:50,020 You look fine 131 00:10:50,020 --> 00:10:53,620 What did you do this afternoon? 132 00:10:56,093 --> 00:10:56,760 Because... 133 00:10:56,760 --> 00:10:58,100 ...I saw your naked body 134 00:11:00,140 --> 00:11:00,740 My body!? 135 00:11:01,040 --> 00:11:01,240 Yes 136 00:11:03,906 --> 00:11:04,240 Oh my 137 00:11:10,500 --> 00:11:11,100 How is it 138 00:11:17,510 --> 00:11:18,310 Hey, auntie. 139 00:11:24,750 --> 00:11:27,890 It's my fault that you're in this state 140 00:11:27,890 --> 00:11:28,400 so I won'tell your mother about it 141 00:11:40,926 --> 00:11:41,260 Great 142 00:12:03,213 --> 00:12:04,280 How do you feel? 143 00:12:07,120 --> 00:12:11,440 Did your hair become like this because of my nakedness 144 00:12:30,323 --> 00:12:30,990 Look at me 145 00:12:41,493 --> 00:12:42,560 Do you feel good 146 00:12:44,400 --> 00:12:45,800 I'll do more for you. 147 00:13:10,396 --> 00:13:11,930 Good girl, good girl... 148 00:13:17,766 --> 00:13:19,300 Ah, this part is heavy. 149 00:13:31,810 --> 00:13:32,880 You can't eat it anymore? 150 00:13:32,880 --> 00:13:33,760 What's wrong with you? 151 00:13:55,293 --> 00:13:56,560 You're too excited. 152 00:14:14,070 --> 00:14:15,730 How about here... 153 00:14:35,490 --> 00:14:37,550 Do you feel your neck? 154 00:14:38,700 --> 00:14:40,770 I don't, but it feels good. 155 00:14:41,690 --> 00:14:43,430 Your neck is not hard either 156 00:15:12,650 --> 00:15:14,070 I love you so much. 157 00:15:14,070 --> 00:15:16,010 Did your body become like this? 158 00:15:33,253 --> 00:15:34,720 You love me, don't you 159 00:15:39,633 --> 00:15:40,700 Your big boobies 160 00:15:44,320 --> 00:15:45,480 Do you want me to put it on your head? 161 00:15:59,540 --> 00:16:01,720 Let's make you feel better. 162 00:16:01,720 --> 00:16:02,220 Let me massage your back. 163 00:16:27,036 --> 00:16:27,770 Is it soft? 164 00:16:37,660 --> 00:16:41,400 Does it feel good on your back, baby's breast part 165 00:16:46,213 --> 00:16:48,280 It's getting harder and harder. 166 00:16:50,610 --> 00:16:53,840 This is amazing, isn't it? 167 00:16:53,840 --> 00:16:55,020 I feel good! 168 00:16:56,643 --> 00:16:57,110 Right!? 169 00:17:20,573 --> 00:17:21,440 Tickle tickle 170 00:17:28,580 --> 00:17:29,460 Good morning. 171 00:17:32,100 --> 00:17:33,940 Does it feel good? 172 00:17:35,060 --> 00:17:40,240 Do you want me to rub more on your face again and again ? 173 00:17:52,500 --> 00:17:54,300 It's getting hot, isn't it? 174 00:18:04,080...