NHDTB-886_aisubs.app Subtitles

At 00:00:00.880, Character said: It's almost time to leave.

1
At 00:04:03.960, Character said: I would like to ask you not to use your mobile phone.

2
At 00:04:09.960, Character said: We will be leaving soon.

3
At 00:04:13.960, Character said: Do you have any hobbies?

4
At 00:04:53.610, Character said: Do you want to go eat after this?

5
At 00:05:07.490, Character said: Let's go eat.

6
At 00:05:11.440, Character said: No?

7
At 00:05:12.440, Character said: Do you want to buy vinegar?

8
At 00:05:20.050, Character said: Do you know a good izakaya?

9
At 00:05:23.050, Character said: Give me your phone number.

10
At 00:05:26.050, Character said: Give me your LINE number.

11
At 00:05:32.020, Character said: Where do you live?

12
At 00:05:34.020, Character said: Tokyo?

13
At 00:05:36.020, Character said: Shibuya?

14
At 00:05:39.020, Character said: Shinjuku?

15
At 00:05:43.940, Character said: Meguro?

16
At 00:05:46.940, Character said: Meguro is delicious.

17
At 00:05:48.940, Character said: Do you want to eat chocolate?

18
At 00:05:59.460, Character said: Did you go to the festival?

19
At 00:06:57.380, Character said: Yes, I did.

20
At 00:06:59.380, Character said: Was it fun?

21
At 00:07:00.380, Character said: Yes, it was fun.

22
At 00:07:01.380, Character said: I also went to the big festival.

23
At 00:07:04.380, Character said: I wanted to go.

24
At 00:07:06.380, Character said: It was a lot of fun.

25
At 00:07:08.380, Character said: Did you enjoy the festival?

26
At 00:07:16.940, Character said: Yes, it was fun.

27
At 00:07:18.940, Character said: I slept in the shower.

28
At 00:07:21.940, Character said: It was like a cracker.

29
At 00:07:23.940, Character said: It was like a cracker.

30
At 00:07:46.120, Character said: Where did you go?

31
At 00:07:48.120, Character said: I went to the flower market today.

32
At 00:07:54.480, Character said: It was very nice.

33
At 00:07:56.480, Character said: It was nice.

34
At 00:07:58.480, Character said: I was lonely.

35
At 00:08:00.480, Character said: I was lonely too.

36
At 00:08:03.480, Character said: I will do my best to collect flowers.

37
At 00:08:14.200, Character said: It's like a paper tablet.

38
At 00:08:48.940, Character said: Are you okay?

39
At 00:09:04.900, Character said: Can I help you?

40
At 00:09:12.690, Character said: I'm okay.

41
At 00:09:21.500, Character said: I see.

42
At 00:09:31.500, Character said: The bus is passing through Kendo City.

43
At 00:09:34.500, Character said: It will arrive at the destination in about 5 hours.

44
At 00:09:38.500, Character said: It will be 24 o'clock soon.

45
At 00:09:40.500, Character said: I will turn off the bus.

46
At 00:09:43.500, Character said: Please refrain from using smartphones after turning off the bus.

47
At 00:09:48.500, Character said: Is it painful?

48
At 00:19:50.110, Character said: Is it painful?

49
At 00:21:00.060, Character said: What did you do?

50
At 00:21:32.640, Character said: Stop it.

51
At 00:22:12.180, Character said: Please stop it.

52
At 00:22:14.180, Character said: It's so quiet.

53
At 00:22:36.500, Character said: What did you do?

54
At 00:22:51.590, Character said: It's so scary.

55
At 00:22:53.590, Character said: Please stop it.

56
At 00:23:00.230, Character said: It's messy.

57
At 00:27:38.460, Character said: I'm sorry.

58
At 00:36:16.960, Character said: It's okay.

59
At 00:36:35.490, Character said: It's okay.

60
At 00:36:37.490, Character said: We are all girls.

61
At 00:36:39.490, Character said: You have a beautiful neck.

62
At 00:36:53.440, Character said: You are beautiful.

63
At 00:38:03.340, Character said: You are beautiful.

64
At 00:38:35.260, Character said: You are cute.

65
At 00:38:45.580, Character said: Are you okay?

66
At 00:41:09.740, Character said: My legs are stiff.

67
At 00:41:34.110, Character said: My legs are stiff.

68
At 00:42:30.900, Character said: I can see your hands.

69
At 00:44:15.360, Character said: I can see your cheeks.

70
At 00:45:25.460, Character said: I think so.

71
At 00:46:24.960, Character said: It's hot.

72
At 00:48:29.630, Character said: It's hot.

73
At 00:48:37.970, Character said: It's hot.

74
At 00:50:41.570, Character said: My legs are stiff.

75
At 00:52:25.120, Character said: My legs are stiff.

76
At 00:53:08.770, Character said: My legs are stiff.

77
At 00:53:10.770, Character said: I'm going to get wet.

78
At 00:54:01.720, Character said: It's so scary.

79
At 00:55:01.020, Character said: There are a lot of white things.

80
At 00:55:59.680, Character said: I can feel it.

81
At 00:56:29.400, Character said: What kind of smell is it?

82
At 00:56:38.080, Character said: My legs are stiff.

83
At 00:57:20.820, Character said: My legs are stiff.

84
At 00:57:32.720, Character said: My legs are stiff.

85
At 00:58:24.020, Character said: I'm sorry.

86
At 00:58:52.360, Character said: I found the right place.

87
At 00:59:18.300, Character said: I don't want to go.

88
At 00:59:36.010, Character said: I want to go to the baby.

89
At 00:59:44.070, Character said: I want to go to the baby.

90
At 00:59:48.070, Character said: I want to go to the baby.

91
At 00:59:52.070, Character said: I want to go to the baby.

92
At 00:59:55.070, Character said: I want to go to the baby.

93
At 01:00:00.430, Character said: I want to go to the baby.

94
At 01:01:09.100, Character said: I want to go to the baby.

95
At 01:04:15.240, Character said: I'm going to the baby.

96
At 01:04:18.240, Character said: The bus will leave soon.

97
At 01:04:22.240, Character said: I hope you don't bother other passengers.

98
At 01:04:25.240, Character said: I hope you don't bother other passengers.

99
At 01:04:29.240, Character said: I hope you don't bother other passengers.

100
At 01:04:31.240, Character said: I hope you don't bother other passengers.

101
At 01:22:21.980, Character said: Can I be seen?

102
At 01:26:15.630, Character said: My legs are stiff.

103
At 01:26:23.590, Character said: I want to go to the baby.

104
At 01:26:45.830, Character said: It's delicious.

105
At 01:29:27.010, Character said: I don't want to go.

106
At 01:30:02.480, Character said: Are you happy?

107
At 01:30:14.110, Character said: I don't want to go.

108
At 01:30:34.260, Character said: I have to listen to you.

109
At 01:33:02.170, Character said: I don't want to go.

110
At 01:35:14.620, Character said: I want to go to the baby.

111
At 01:36:37.700, Character said: I want to go to the baby.

112
At 01:36:51.800, Character said: My legs are stiff.

113
At 01:37:02.650, Character said: My legs are stiff.

114
At 01:37:07.090, Character said: I don't want to go.

115
At 01:37:56.920, Character said: I have to be quiet.

116
At 01:39:26.190, Character said: Do you like me?

117
At 01:40:32.590, Character said: I'm getting used to it.

118
At 01:41:49.290, Character said: Do you feel good?

119
At 01:43:24.730, Character said: I want to go to the baby.

120
At 01:45:25.740, Character said: My legs are stiff.

121
At 01:47:28.780, Character said: I want to go to the baby.

122
At 01:50:47.540, Character said: I'm getting used to it.

123
At 01:51:03.970, Character said: I'm getting used to it.

124
At 01:52:09.070, Character said: I'm getting used to it.

125
At 01:53:15.660, Character said: This is your house, isn't it?

126
At 01:54:47.720, Character said: This is your house, isn't it?

127
At 01:55:28.820, Character said: I'll let you go.

128
At 01:55:34.390, Character said: If you want to go, just tell me to let you go.

129
At 01:55:40.340, Character said: I don't want to.

130
At 01:55:44.040, Character said: You don't want to?

131
At 01:55:46.040, Character said: Are you going to get wet?

132
At 01:55:52.740, Character said: You're honest, aren't you?

133
At 01:55:55.740, Character said: I don't want to.

134
At 01:58:58.040, Character said: Let's go to a better place.

135
At 01:59:10.740, Character said: You're so cute.

136
At 02:00:52.840, Character said: We have arrived at the last stop, Omiya.

137
At 02:02:30.770, Character said: This is a good place.

138
At 02:03:13.580, Character said: Are you scared?

139
At 02:03:15.580, Character said: You have a nice face.

140
At 02:03:19.280, Character said: You're so cute.

141
At 02:03:27.010, Character said: I was waiting for you.

142
At 02:03:49.710, Character said: I was waiting for you.

143
At 02:03:59.550, Character said: You're cute, aren't you?

144
At 02:04:01.550, Character said: Are you still scared?

145
At 02:04:06.140, Character said: I'm cute, too.

146
At 02:04:10.480, Character said: You're cute.

147
At 02:04:12.480, Character said: I found such a beautiful girl.

148
At 02:04:18.480, Character said: You're so cute.

149
At 02:04:22.560, Character said: I'm happy.

150
At 02:04:24.560, Character said: And you're easy to feel.

151
At 02:04:26.560, Character said: Really?

152
At 02:04:30.060, Character said: My child will be a mess.

153
At 02:04:36.060, Character said: You're cute.

154
At 02:04:40.060, Character said: You don't have to be scared.

155
At 02:04:43.060, Character said: We have to greet each other.

156
At 02:04:47.060, Character said: Nice to meet you.

157
At 02:04:54.510, Character said: Do you want to kiss me?

158
At 02:05:01.230, Character said: Let's say hello to each other.

159
At 02:05:06.230, Character said: Look at me.

160
At 02:05:09.230, Character said: Let's look at each other.

161
At 02:05:12.230, Character said: You're done with me, aren't you?

162
At 02:05:21.090, Character said: Show me your tongue.

163
At 02:05:26.090, Character said: You're not scared, are you?

164
At 02:05:34.090, Character said: Can't you show me your tongue?

165
At 02:05:39.090, Character said: It's impossible.

166
At 02:05:45.090, Character said: Your face is so cute.

167
At 02:05:49.090, Character said: Don't open your mouth.

168
At 02:05:51.090, Character said: You have to open your mouth.

169
At 02:05:55.090, Character said: Let's say hello to each other again.

170
At 02:06:05.090, Character said: Did you meet each other?

171