A Japanese Tragedy 1953 DVDRip Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:04,560 --> 00:00:10,A SHOCHIKU FILM
00:00:14,200 --> 00:00:17,HIS MAJESTY DECIDES
TO END THE WAR
00:00:17,520 --> 00:00:19,ISSUES IMPERIAL EDICT
00:00:19,760 --> 00:00:23,SOLEMN TRIAL OF CIVILIZATION
28 DEFENDANTS ENTER IN SILENCE
00:00:31,720 --> 00:00:36,EMPEROR TO BE EXONERATED
FROM TRIAL FOR ALLIES BENEFIT
00:00:39,840 --> 00:00:41,IMPERIAL RESCRIPT
OF NEW CONSTITUTION
00:00:41,840 --> 00:00:43,THE NEW CONSTITUTION
AND PEOPLE'S LIVES
00:00:43,840 --> 00:00:45,CONSTITUTION OF JAPAN
FIFTH ANNIVERSARY
00:00:56,200 --> 00:00:57,Eight years after the War ended.
00:01:00,920 --> 00:01:04,A lack of political integrity
still lingers.
00:01:10,640 --> 00:01:13,PROTECT PEACE!
00:01:13,600 --> 00:01:17,TOKYO UNIVERSITY
LAW SCHOOL
00:01:22,840 --> 00:01:24,23rd MAY DAY
OPPOSE REMILITARIZATION
00:01:31,480 --> 00:01:34,Unease pervades daily life.
00:01:41,360 --> 00:01:45,MOTHER COMMITS SUICIDE
WITH TWO CHILDREN
00:01:46,080 --> 00:01:50,Numerous crimes are
committed day after day.
00:01:50,800 --> 00:01:53,ANOTHER TAXI DRIVER STABBED
00:01:55,600 --> 00:01:57,POLICE RAID
ORGANIZED CRIME CABARET
00:01:57,600 --> 00:01:59,YOUNG EMPLOYEE
TORCHES PACHINKO SHOP
00:02:04,120 --> 00:02:07,Every single Japanese person
00:02:08,360 --> 00:02:12,has been caught up
in this dark crucible.
00:02:24,800 --> 00:02:29,TRAGEDY OF JAPAN
00:02:33,080 --> 00:02:35,Produced by TAKASHI KOIDE
RYOTARO KUWATA
00:02:35,960 --> 00:02:37,Cinematography by
HIROSHI KUSUDA
00:02:37,920 --> 00:02:39,Production Design by
KIMIHIKO NAKAMURA
00:02:39,920 --> 00:02:42,Sound by
HISAO OHNO
00:02:42,200 --> 00:02:44,Lighting by
RYOZO TOYOSHIMA
00:02:44,480 --> 00:02:46,Music by
CHUJI KINOSHITA
00:03:00,640 --> 00:03:04,Starring
00:03:04,240 --> 00:03:06,KEIJI SADA
TEIJI TAKAHASHI
00:03:06,680 --> 00:03:09,YOKO KATSURAGI
YUKO MOCHIZUKI
00:03:09,280 --> 00:03:11,KEN UEHARA
00:03:11,560 --> 00:03:13,KEIKO AWAJI
SANAE TAKASUGI
00:03:13,840 --> 00:03:15,SHIN-ICHI HIMORI
FUJIO SUGA
00:03:15,960 --> 00:03:18,MASAMI TAURA
JUN TATARA, EIJIRO YANAGI
00:03:31,800 --> 00:03:38,Written and Directed by
KEISUKE KINOSHITA
00:03:38,480 --> 00:03:43,This story of a mother and her children
is yet another episode.
00:03:43,720 --> 00:03:45,Not only that
00:03:45,640 --> 00:03:51,this tragedy, which takes place
so close to us, and its origin
00:03:51,280 --> 00:03:56,may spread all over Japan and spring up
everywhere in the days to come.
00:04:16,680 --> 00:04:19,HOT SPRING INN
IZU FLOWER
00:04:19,160 --> 00:04:23,Over the mountains in Izu
00:04:23,440 --> 00:04:27,The Moon shines faintly
00:04:29,600 --> 00:04:34,Under the moonlight
00:04:34,800 --> 00:04:40,Thick white steam rises
00:04:42,080 --> 00:04:47,Oh, you're my first love
00:04:48,400 --> 00:04:53,I visit you again tonight
00:04:53,600 --> 00:04:59,Strumming my guitar
00:04:59,560 --> 00:05:04,Wanderer that I **
00:05:05,520 --> 00:05:08,Hello, upstairs.
Let me sing a song for you.
00:05:08,640 --> 00:05:12,What would you like to hear?
Upstairs, please.
00:05:12,200 --> 00:05:13,Anything's fine,
but make it festive.
00:05:13,680 --> 00:05:15,You're alone?
Forget it, that's too shabby.
00:05:16,000 --> 00:05:17,Please, don't say that.
00:05:17,600 --> 00:05:18,I don't want you.
00:05:19,000 --> 00:05:21,Don't say that.
Let him sing.
00:05:21,200 --> 00:05:23,Come on, you guys
are the shabby ones.
00:05:23,640 --> 00:05:25,Government expense,
but no geisha.
00:05:25,160 --> 00:05:26,Please, sir.
00:05:26,440 --> 00:05:28,- Come on up.
- Hey, Haruko.
00:05:28,200 --> 00:05:29,Thank you, ma'**.
00:05:30,000 --> 00:05:33,You've only g***t us serving girls.
We can't sing without music.
00:05:33,320 --> 00:05:35,Right, music.
Let's sing together, everyone.
00:05:35,920 --> 00:05:43,The moon came out
00:05:43,400 --> 00:05:48,Came out above the Miike Coal Mine
00:05:49,000 --> 00:05:55,The smoke stacks are so tall
00:05:55,800 --> 00:05:59,The moon must find it
00:05:59,680 --> 00:06:03,Too smoky
00:06:03,440 --> 00:06:04,Good evening.
Thank you.
00:06:05,040 --> 00:06:07,Been waiting for you.
Sing something.
00:06:07,240 --> 00:06:09,- What should I sing?
- Whatever's cheapest.
00:06:09,760 --> 00:06:12,Oh, well,
you've put me on the spot.
00:06:12,280 --> 00:06:14,Sing the one you were playing earlier.
"Hot Spring Inn Town Elegy. "
00:06:15,000 --> 00:06:16,I love that one.
00:06:29,240 --> 00:06:30,- Take care of the cleaning.
- Yes, sir.
00:06:31,840 --> 00:06:33,Mr. Sato, is it ready?
00:06:33,400 --> 00:06:35,It's been ready for quite a while,
getting cold.
00:06:35,600 --> 00:06:38,The Tofu Shop kid
acted like he didn't know.
00:06:39,440 --> 00:06:41,You girls show
no sincerity with the food.
00:06:42,000 --> 00:06:44,- But we're too busy.
- We're all busy.
00:06:44,560 --> 00:06:45,- Good night.
- Good night.
00:06:46,000 --> 00:06:48,I gave it great flavour,
but it tastes good only when it's hot.
00:06:48,800 --> 00:06:50,Get a new brain.
- I wish I could.
00:06:51,120 --> 00:06:52,- I'll scoop out your old one.
- Please do.
00:06:52,840 --> 00:06:53,Here you go.
00:07:00,360 --> 00:07:02,Mr. Sato, two Itawasa,
fish paste slices.
00:07:03,120 --> 00:07:04,I'm so drunk.
00:07:04,440 --> 00:07:06,Like customer, like serving girl.
00:07:06,600 --> 00:07:09,You drink and party.
You can't taste the food.
00:07:09,360 --> 00:07:11,If I stay here,
my skills won't get better.
00:07:11,840 --> 00:07:13,A bad hairdresser
talks good hair.
00:07:13,480 --> 00:07:15,- What did you say?
- It's your line.
00:07:15,560 --> 00:07:16,What the heck
are you saying?
00:07:17,840 --> 00:07:19,Good evening.
Sorry I'm late.
00:07:19,680 --> 00:07:20,Thanks a lot.
00:07:20,880 --> 00:07:22,- Yaomasa.
- Good evening.
00:07:26,600 --> 00:07:27,Good evening.
00:07:27,600 --> 00:07:29,You know what I asked?
Did you ask him?
00:07:29,680 --> 00:07:31,- Well, you know...
- How was it?
00:07:31,520 --> 00:07:33,- He was vague.
- About what?
00:07:33,880 --> 00:07:35,He doesn't seem interested
in marriage yet.
00:07:35,720 --> 00:07:37,Trying to marry off
your daughter again?
00:07:37,200 --> 00:07:40,- Did you really ask him?
- I hinted around, but...
00:07:40,360 --> 00:07:41,Wasn't promising, huh?
00:07:41,600 --> 00:07:43,- Give up already.
- Shut up, you little kid.
00:07:44,080 --> 00:07:45,Call me a child?
Don't be surprised.
00:07:45,480 --> 00:07:48,Can't you ask him straight out
one more time? Please?
00:07:48,400 --> 00:07:51,You can't be right.
The boy must like my Utako.
00:07:51,920 --> 00:07:54,Utako is indeed a rare beauty
in this town of Atami.
00:07:54,840 --> 00:07:56,Sure she is.
She even speaks English.
00:07:56,760 --> 00:07:58,You call her a "beauty"?
00:07:58,280 --> 00:08:00,Frustrated? Fall for her.
She'll tell you good-bye.
00:08:00,560 --> 00:08:04,Tough luck. Dumb luck, lucky duck,
lucky to be the Emperor's uncle.
00:08:04,320 --> 00:08:07,Wait till I'm a chef.
I'll take pity on her and marry her.
00:08:08,040 --> 00:08:09,- Sharpen the knife.
- Thank you.
00:08:09,800 --> 00:08:12,Ask him again, okay?
I owe you one.
00:08:18,000 --> 00:08:21,Haruko, I've had it.
00:08:21,240 --> 00:08:23,He says his money's gone.
He goes, "Where is it?"
00:08:23,800 --> 00:08:25,- Who does?
- The fatty.
00:08:25,360 --> 00:08:28,He says he left money in his room
and he's missing some.
00:08:28,400 --> 00:08:29,- A lot?
- 200 yen.
00:08:30,480 --> 00:08:32,What a cheapskate.
Tell him so.
00:08:32,840 --> 00:08:35,"You're partying in Atami.
How can you remember small change?"
00:08:35,920 --> 00:08:37,He's right.
No way he remembers.
00:08:38,000 --> 00:08:39,Doesn't work like that.
00:08:39,280 --> 00:08:41,He paid a masseur with a 1,000-yen bill
and g***t 800 yen in change.
00:08:42,000 --> 00:08:44,He shouldn't have left
his precious money lying around.
00:08:44,280 --> 00:08:46,We ask them to deposit
their valuables.
00:08:46,280 --> 00:08:50,Go over there, will you?
He's shouting, "There's a thief!“
00:08:50,120 --> 00:08:51,What a nasty customer.
00:08:53,520 --> 00:08:55,Haruko, your son's
on the phone.
00:08:56,000 --> 00:08:57,He is?
00:09:01,040 --> 00:09:02,Hello, it's Seiichi.
00:09:03,680 --> 00:09:05,Yes, I just g***t here.
00:09:06,560 --> 00:09:08,No, I'm staying with Utako...
00:00:14,200 --> 00:00:17,HIS MAJESTY DECIDES
TO END THE WAR
00:00:17,520 --> 00:00:19,ISSUES IMPERIAL EDICT
00:00:19,760 --> 00:00:23,SOLEMN TRIAL OF CIVILIZATION
28 DEFENDANTS ENTER IN SILENCE
00:00:31,720 --> 00:00:36,EMPEROR TO BE EXONERATED
FROM TRIAL FOR ALLIES BENEFIT
00:00:39,840 --> 00:00:41,IMPERIAL RESCRIPT
OF NEW CONSTITUTION
00:00:41,840 --> 00:00:43,THE NEW CONSTITUTION
AND PEOPLE'S LIVES
00:00:43,840 --> 00:00:45,CONSTITUTION OF JAPAN
FIFTH ANNIVERSARY
00:00:56,200 --> 00:00:57,Eight years after the War ended.
00:01:00,920 --> 00:01:04,A lack of political integrity
still lingers.
00:01:10,640 --> 00:01:13,PROTECT PEACE!
00:01:13,600 --> 00:01:17,TOKYO UNIVERSITY
LAW SCHOOL
00:01:22,840 --> 00:01:24,23rd MAY DAY
OPPOSE REMILITARIZATION
00:01:31,480 --> 00:01:34,Unease pervades daily life.
00:01:41,360 --> 00:01:45,MOTHER COMMITS SUICIDE
WITH TWO CHILDREN
00:01:46,080 --> 00:01:50,Numerous crimes are
committed day after day.
00:01:50,800 --> 00:01:53,ANOTHER TAXI DRIVER STABBED
00:01:55,600 --> 00:01:57,POLICE RAID
ORGANIZED CRIME CABARET
00:01:57,600 --> 00:01:59,YOUNG EMPLOYEE
TORCHES PACHINKO SHOP
00:02:04,120 --> 00:02:07,Every single Japanese person
00:02:08,360 --> 00:02:12,has been caught up
in this dark crucible.
00:02:24,800 --> 00:02:29,TRAGEDY OF JAPAN
00:02:33,080 --> 00:02:35,Produced by TAKASHI KOIDE
RYOTARO KUWATA
00:02:35,960 --> 00:02:37,Cinematography by
HIROSHI KUSUDA
00:02:37,920 --> 00:02:39,Production Design by
KIMIHIKO NAKAMURA
00:02:39,920 --> 00:02:42,Sound by
HISAO OHNO
00:02:42,200 --> 00:02:44,Lighting by
RYOZO TOYOSHIMA
00:02:44,480 --> 00:02:46,Music by
CHUJI KINOSHITA
00:03:00,640 --> 00:03:04,Starring
00:03:04,240 --> 00:03:06,KEIJI SADA
TEIJI TAKAHASHI
00:03:06,680 --> 00:03:09,YOKO KATSURAGI
YUKO MOCHIZUKI
00:03:09,280 --> 00:03:11,KEN UEHARA
00:03:11,560 --> 00:03:13,KEIKO AWAJI
SANAE TAKASUGI
00:03:13,840 --> 00:03:15,SHIN-ICHI HIMORI
FUJIO SUGA
00:03:15,960 --> 00:03:18,MASAMI TAURA
JUN TATARA, EIJIRO YANAGI
00:03:31,800 --> 00:03:38,Written and Directed by
KEISUKE KINOSHITA
00:03:38,480 --> 00:03:43,This story of a mother and her children
is yet another episode.
00:03:43,720 --> 00:03:45,Not only that
00:03:45,640 --> 00:03:51,this tragedy, which takes place
so close to us, and its origin
00:03:51,280 --> 00:03:56,may spread all over Japan and spring up
everywhere in the days to come.
00:04:16,680 --> 00:04:19,HOT SPRING INN
IZU FLOWER
00:04:19,160 --> 00:04:23,Over the mountains in Izu
00:04:23,440 --> 00:04:27,The Moon shines faintly
00:04:29,600 --> 00:04:34,Under the moonlight
00:04:34,800 --> 00:04:40,Thick white steam rises
00:04:42,080 --> 00:04:47,Oh, you're my first love
00:04:48,400 --> 00:04:53,I visit you again tonight
00:04:53,600 --> 00:04:59,Strumming my guitar
00:04:59,560 --> 00:05:04,Wanderer that I **
00:05:05,520 --> 00:05:08,Hello, upstairs.
Let me sing a song for you.
00:05:08,640 --> 00:05:12,What would you like to hear?
Upstairs, please.
00:05:12,200 --> 00:05:13,Anything's fine,
but make it festive.
00:05:13,680 --> 00:05:15,You're alone?
Forget it, that's too shabby.
00:05:16,000 --> 00:05:17,Please, don't say that.
00:05:17,600 --> 00:05:18,I don't want you.
00:05:19,000 --> 00:05:21,Don't say that.
Let him sing.
00:05:21,200 --> 00:05:23,Come on, you guys
are the shabby ones.
00:05:23,640 --> 00:05:25,Government expense,
but no geisha.
00:05:25,160 --> 00:05:26,Please, sir.
00:05:26,440 --> 00:05:28,- Come on up.
- Hey, Haruko.
00:05:28,200 --> 00:05:29,Thank you, ma'**.
00:05:30,000 --> 00:05:33,You've only g***t us serving girls.
We can't sing without music.
00:05:33,320 --> 00:05:35,Right, music.
Let's sing together, everyone.
00:05:35,920 --> 00:05:43,The moon came out
00:05:43,400 --> 00:05:48,Came out above the Miike Coal Mine
00:05:49,000 --> 00:05:55,The smoke stacks are so tall
00:05:55,800 --> 00:05:59,The moon must find it
00:05:59,680 --> 00:06:03,Too smoky
00:06:03,440 --> 00:06:04,Good evening.
Thank you.
00:06:05,040 --> 00:06:07,Been waiting for you.
Sing something.
00:06:07,240 --> 00:06:09,- What should I sing?
- Whatever's cheapest.
00:06:09,760 --> 00:06:12,Oh, well,
you've put me on the spot.
00:06:12,280 --> 00:06:14,Sing the one you were playing earlier.
"Hot Spring Inn Town Elegy. "
00:06:15,000 --> 00:06:16,I love that one.
00:06:29,240 --> 00:06:30,- Take care of the cleaning.
- Yes, sir.
00:06:31,840 --> 00:06:33,Mr. Sato, is it ready?
00:06:33,400 --> 00:06:35,It's been ready for quite a while,
getting cold.
00:06:35,600 --> 00:06:38,The Tofu Shop kid
acted like he didn't know.
00:06:39,440 --> 00:06:41,You girls show
no sincerity with the food.
00:06:42,000 --> 00:06:44,- But we're too busy.
- We're all busy.
00:06:44,560 --> 00:06:45,- Good night.
- Good night.
00:06:46,000 --> 00:06:48,I gave it great flavour,
but it tastes good only when it's hot.
00:06:48,800 --> 00:06:50,Get a new brain.
- I wish I could.
00:06:51,120 --> 00:06:52,- I'll scoop out your old one.
- Please do.
00:06:52,840 --> 00:06:53,Here you go.
00:07:00,360 --> 00:07:02,Mr. Sato, two Itawasa,
fish paste slices.
00:07:03,120 --> 00:07:04,I'm so drunk.
00:07:04,440 --> 00:07:06,Like customer, like serving girl.
00:07:06,600 --> 00:07:09,You drink and party.
You can't taste the food.
00:07:09,360 --> 00:07:11,If I stay here,
my skills won't get better.
00:07:11,840 --> 00:07:13,A bad hairdresser
talks good hair.
00:07:13,480 --> 00:07:15,- What did you say?
- It's your line.
00:07:15,560 --> 00:07:16,What the heck
are you saying?
00:07:17,840 --> 00:07:19,Good evening.
Sorry I'm late.
00:07:19,680 --> 00:07:20,Thanks a lot.
00:07:20,880 --> 00:07:22,- Yaomasa.
- Good evening.
00:07:26,600 --> 00:07:27,Good evening.
00:07:27,600 --> 00:07:29,You know what I asked?
Did you ask him?
00:07:29,680 --> 00:07:31,- Well, you know...
- How was it?
00:07:31,520 --> 00:07:33,- He was vague.
- About what?
00:07:33,880 --> 00:07:35,He doesn't seem interested
in marriage yet.
00:07:35,720 --> 00:07:37,Trying to marry off
your daughter again?
00:07:37,200 --> 00:07:40,- Did you really ask him?
- I hinted around, but...
00:07:40,360 --> 00:07:41,Wasn't promising, huh?
00:07:41,600 --> 00:07:43,- Give up already.
- Shut up, you little kid.
00:07:44,080 --> 00:07:45,Call me a child?
Don't be surprised.
00:07:45,480 --> 00:07:48,Can't you ask him straight out
one more time? Please?
00:07:48,400 --> 00:07:51,You can't be right.
The boy must like my Utako.
00:07:51,920 --> 00:07:54,Utako is indeed a rare beauty
in this town of Atami.
00:07:54,840 --> 00:07:56,Sure she is.
She even speaks English.
00:07:56,760 --> 00:07:58,You call her a "beauty"?
00:07:58,280 --> 00:08:00,Frustrated? Fall for her.
She'll tell you good-bye.
00:08:00,560 --> 00:08:04,Tough luck. Dumb luck, lucky duck,
lucky to be the Emperor's uncle.
00:08:04,320 --> 00:08:07,Wait till I'm a chef.
I'll take pity on her and marry her.
00:08:08,040 --> 00:08:09,- Sharpen the knife.
- Thank you.
00:08:09,800 --> 00:08:12,Ask him again, okay?
I owe you one.
00:08:18,000 --> 00:08:21,Haruko, I've had it.
00:08:21,240 --> 00:08:23,He says his money's gone.
He goes, "Where is it?"
00:08:23,800 --> 00:08:25,- Who does?
- The fatty.
00:08:25,360 --> 00:08:28,He says he left money in his room
and he's missing some.
00:08:28,400 --> 00:08:29,- A lot?
- 200 yen.
00:08:30,480 --> 00:08:32,What a cheapskate.
Tell him so.
00:08:32,840 --> 00:08:35,"You're partying in Atami.
How can you remember small change?"
00:08:35,920 --> 00:08:37,He's right.
No way he remembers.
00:08:38,000 --> 00:08:39,Doesn't work like that.
00:08:39,280 --> 00:08:41,He paid a masseur with a 1,000-yen bill
and g***t 800 yen in change.
00:08:42,000 --> 00:08:44,He shouldn't have left
his precious money lying around.
00:08:44,280 --> 00:08:46,We ask them to deposit
their valuables.
00:08:46,280 --> 00:08:50,Go over there, will you?
He's shouting, "There's a thief!“
00:08:50,120 --> 00:08:51,What a nasty customer.
00:08:53,520 --> 00:08:55,Haruko, your son's
on the phone.
00:08:56,000 --> 00:08:57,He is?
00:09:01,040 --> 00:09:02,Hello, it's Seiichi.
00:09:03,680 --> 00:09:05,Yes, I just g***t here.
00:09:06,560 --> 00:09:08,No, I'm staying with Utako...
Download Subtitles A Japanese Tragedy 1953 DVDRip in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
MissaX Ashley Alexander Daddys Rules
The.Ritual.2025.1080p.HDTS
Who Loves the Sun 2006
Twin.Peaks.S01E07.Realization.Time.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
The.Goldbergs.2013.S10E17.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_track3_[eng]
The.Goldbergs.2013.S10E18.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_track3_[eng]
Seducción (Secreto De Amor) 2014.1
(1945) - Caesar and Cleopatra
A Letter of Introduction (John M. Stahl, 1938)
Ironheart.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.en
Free A Japanese Tragedy 1953 DVDRip srt subtitles to download, translate or share in English and multiple languages.