Carbine Williams (1952) Subtitles

At 00:01:40,600, Character said: Long distance Mr. Williams
from North California

2
At 00:01:44,400, Character said: Yes, I will take it from here.

3
At 00:01:46,400, Character said: Hello? Oh Hello, Maggie.

4
At 00:01:50,200, Character said: Is anything wrong?

5
At 00:01:53,200, Character said: B***e! What kind of b***e?
Ah, fight...

6
At 00:01:57,500, Character said: David won it, didn't he?

7
At 00:02:01,000, Character said: Was he hurt?

8
At 00:02:03,800, Character said: Not hurt outside.
What is it, internal?

9
At 00:02:10,000, Character said: Oh, he feels better,
I thought he broke something

10
At 00:02:15,300, Character said: Well I ** fixing to get out of here
in a couple of weeks.

11
At 00:02:21,300, Character said: You think so?
Perhaps I can make it sooner.

12
At 00:02:26,500, Character said: Don't be afraid about it, Maggie.
He will be all right.

13
At 00:02:30,600, Character said: Boys get moody every once in a while
you know.

14
At 00:02:36,900, Character said: Good-bye Dear.

15
At 00:02:47,656, Character said: -Good morning, Marsh!
- Good morning.

16
At 00:02:51,878, Character said: Good news from Washington.
The army has taken 30-06.

17
At 00:02:57,305, Character said: - Well, you don't seem to be happy about it.

18
At 00:02:58,751, Character said: I will be leaving for a spill,
they need me down home

19
At 00:03:03,066, Character said: - But we need you down here.

20
At 00:03:04,151, Character said: We are on a deadline on 20 gazes

21
At 00:03:05,598, Character said: Well my work is done
and the drafting department has the design

22
At 00:03:08,801, Character said: - But it is your baby
You g***t to see it through

23
At 00:03:11,118, Character said: - I don't g***t to do anything.

24
At 00:03:13,259, Character said: Wait a moment. Cant this business
at home wait a couple of weeks?

25
At 00:03:18,960, Character said: Waited a little too long already.

26
At 00:03:22,431, Character said: Good-bye.

27
At 00:03:37,800, Character said: Mrs. Williams?

28
At 00:03:39,300, Character said: He is here.

29
At 00:03:50,200, Character said: Maggie...

30
At 00:03:56,400, Character said: Marsh...
Its good to have you back.

31
At 00:03:59,500, Character said: Good to be back here
Waited for a long time

32
At 00:04:03,500, Character said: - I missed you, Maggie.
- Missed you too, Marsh.

33
At 00:04:08,400, Character said: - David here?
- No, he went out.

34
At 00:04:11,600, Character said: - He didn't know I was coming?
- Yes, he knew.

35
At 00:04:15,800, Character said: - Didn't want to be around.
- Like I told you in the phone Marsh

36
At 00:04:18,800, Character said: The kids at school are giving him
a pretty bad time.

37
At 00:04:22,200, Character said: - I always felt we should have told him.
- Yes. I know you did, maybe, I made a mistake.

38
At 00:04:28,000, Character said: It's done.
Now it is up to us to undo it

39
At 00:04:31,000, Character said: Tried to tell him several times
I give myself the best at it, its just not good

40
At 00:04:36,700, Character said: Marsh, Do you want me to tell him?

41
At 00:04:41,000, Character said: No!

42
At 00:04:43,900, Character said: No, I...

43
At 00:04:46,900, Character said: I don't think so...

44
At 00:04:55,600, Character said: I would like to talk to Raeligh 89532.

45
At 00:05:03,000, Character said: Person to person call to Captain H.T. Peoples.
This is Marsh Williams.

46
At 00:05:08,700, Character said: - That's right.
- Why Cap?

47
At 00:05:11,300, Character said: Cap would give it to him straight

48
At 00:05:15,400, Character said: You know, Cap...

49
At 00:05:17,000, Character said: Hello, Cap?
This is Marsh.

50
At 00:05:21,900, Character said: I ** fine, how are you?

51
At 00:05:24,100, Character said: Cap, I...

52
At 00:05:27,100, Character said: I g***t a problem.
I need your help.

53
At 00:05:31,400, Character said: My boy, David,
He is been hearing a lot of things in school

54
At 00:05:35,400, Character said: All mixed up.

55
At 00:05:37,400, Character said: I was wondering...
If I can bring him over to see you

56
At 00:05:42,000, Character said: Fine cap, thank you

57
At 00:05:47,300, Character said: Marsh, maybe David won't take it from him.

58
At 00:05:51,600, Character said: That's his right, Maggie.

59
At 00:06:01,400, Character said: - Nice day
- Yeah

60
At 00:06:05,800, Character said: Where are we going?

61
At 00:06:11,600, Character said: Don't feel like hunting.

62
At 00:06:15,500, Character said: - Hear you lost a fight, while I was up North?
- Can't win them all.

63
At 00:06:19,700, Character said: No, you can't win them all.

64
At 00:06:36,500, Character said: - Hi, Bill.
- Hi Marsh, I didn't recognize you.

65
At 00:06:40,400, Character said: - You can go right on in.
- Hiya.

66
At 00:06:59,200, Character said: Hello Marsh!
Hiya!

67
At 00:07:00,700, Character said: Let me take those keys and lock up all those guns

68
At 00:07:03,500, Character said: Close season on guards

69
At 00:07:06,800, Character said: - Marsh Williams.
- Hello, Jim.

70
At 00:07:09,700, Character said: Shake hands with my son, David?
Old friend of mine, David!

71
At 00:07:12,300, Character said: Glad to know you, David.

72
At 00:07:15,600, Character said: - Nice seeing you.
- Nice seeing you boys.

73
At 00:07:30,100, Character said: Marsh Williams.

74
At 00:07:31,300, Character said: Captain Peoples is expecting you
First office on the left

75
At 00:07:34,000, Character said: Come on son.

76
At 00:07:49,800, Character said: Go right in, Mr. Williams.

77
At 00:07:54,000, Character said: - Hi, Cap.
- Hello Marsh...

78
At 00:07:57,400, Character said: David, This is captain Peoples,
My best friend.

79
At 00:08:01,300, Character said: Hello, David. It's a pleasure
I have been waiting for, for a long time.

80
At 00:08:04,600, Character said: If you will excuse me,
I think I will have a look around

81
At 00:08:07,700, Character said: - Where are you going?
- Don't worry son, I will be right outside

82
At 00:08:10,600, Character said: Captain Peoples have something to talk to you about.

83
At 00:08:13,600, Character said: - About what?
- He will tell you.

84
At 00:08:16,300, Character said: Please sit down, David.

85
At 00:08:32,000, Character said: There are all kinds of men there, David.

86
At 00:08:34,799, Character said: Murderers, thieves, smugglers

87
At 00:08:39,299, Character said: But they are not all bad.

88
At 00:08:42,299, Character said: Some hardened criminals,

89
At 00:08:45,200, Character said: Will be here as long as they live.

90
At 00:08:48,400, Character said: Others have made only one mistake

91
At 00:08:57,900, Character said: Yes, David. Your father was in this prison
Before you were born.

92
At 00:09:03,200, Character said: What for?

93
At 00:09:06,300, Character said: He was convicted of killing a man.

94
At 00:09:18,800, Character said: I ** going to tell you the whole story right
from the beginning. Just the way it happened.

95
At 00:09:24,100, Character said: I ** not going to leave out any details.

96
At 00:09:26,600, Character said: I think you are old enough to judge for yourself

97
At 00:09:30,700, Character said: Oh I wonder if any boy can ever
really know his father

98
At 00:09:34,500, Character said: I can try

99
At 00:09:35,800, Character said: When looking at you David
I was thinking of your Dad, when he was a boy

100
At 00:09:40,400, Character said: At times I think
he didn't even understand his father either

101
At 00:09:44,300, Character said: You see, your father
always was a rugged individualist

102
At 00:09:49,100, Character said: You know what that is, don't you?

103
At 00:09:50,800, Character said: That's not an easy thing to be
in a family of 11 children.

104
At 00:09:54,700, Character said: He always wanted to stand-alone
on his own. And he did!

105
At 00:09:59,900, Character said: You know that he quit school
and joined the navy?

106
At 00:10:04,500, Character said: He was a tall boy
and looked older than his years

107
At 00:10:10,100, Character said: But after a couple of hitches he found out
that he wasn't for the Navy and vice versa.

108
At 00:10:42,200, Character said: - I ** home, Dad!
- Marsh!

109
At 00:10:46,600, Character said: Why didn't you let us know?

110
At 00:10:48,500, Character said: I didn't think anybody would be up.

111
At 00:10:51,400, Character said: Sunday school class tomorrow

112
At 00:10:54,200, Character said: You are looking might gone, Marsh.

113
At 00:10:57,100, Character said: I can stand a snack
if that's what you hint!

114
At 00:10:59,100, Character said: There ought to be some cold chicken left
unless Lean beat you to it.

115
At 00:11:09,700, Character said: - I ** glad you are home son!
- I ** glad to be back!

116
At 00:11:13,300, Character said: The navy was no place for you.

117
At 00:11:16,300, Character said: The Williams belong on this land.

118
At 00:11:19,600, Character said: This land belongs to the Williams.

119
At 00:11:25,200, Character said: Pop, I haven't changed my mind
about marrying Maggie!

120
At 00:11:30,300, Character said: That's in the future.

121
At 00:11:32,300, Character said: You call that quick the future? I gotta
set a date, when I go see her in the morning.

122
At 00:11:37,500, Character said: You have lost your mind?

123
At 00:11:39,300, Character said: Can't even support yourself,
Let alone a wife.

124
At 00:11:42,800, Character said: You said I would be getting my share of the firm,
that's enough for us.

125
At 00:11:46,100, Character said: You will get your share when
you have earned it.

126
At 00:11:48,690, Character said: You said an acre of the place is mine.

127
At 00:11:51,940, Character said: You will get your 400 acres. The same
as your...