Knights.of.the.Round.Table(1953) Movie Subtitles

1 00:01:12,700 --> 00:01:13,700 In the fallen of the old days, 2 00:01:14,700 --> 00:01:17,701 that Rome must need to withdraw her legions from England. 3 00:01:18,700 --> 00:01:22,702 Then stood the realm in great darkness and danger. 4 00:01:23,703 --> 00:01:25,703 For every overlord held rule in his own tar 5 00:01:26,704 --> 00:01:29,704 and fought with fire and sword against his fellow. 6 00:01:32,704 --> 00:01:34,706 Then against these dark forces, 7 00:01:34,706 --> 00:01:36,706 rose up a new a new force, 8 00:01:36,706 --> 00:01:41,707 wherein flowered courtesy, humanity and novel chivalry. 9 00:01:52,709 --> 00:01:54,710 Your kinsman must have been here before us. 10 00:01:57,710 --> 00:01:58,711 He is still here. 11 00:02:03,712 --> 00:02:06,712 I cry Morgan le Fay, rightful queen of England, 12 00:02:06,712 --> 00:02:09,713 and her Knight champion, Mordred, lord of the lsles. 13 00:02:10,714 --> 00:02:13,714 I cry Arthur Pendragon, duke of Gwen. 14 00:02:20,716 --> 00:02:21,716 God keep you stepsister. 15 00:02:21,716 --> 00:02:23,716 God spare you stepbrother. 16 00:02:23,716 --> 00:02:25,717 Not in a wise made us meet here, 17 00:02:25,717 --> 00:02:26,716 but we are here. 18 00:02:27,717 --> 00:02:27,717 Do we meet as foes? 19 00:02:28,718 --> 00:02:29,718 We meet as kinsmen 20 00:02:30,718 --> 00:02:32,720 to put an end to bloodshed and restore the throne 21 00:02:33,719 --> 00:02:35,720 And which of us speaks as the king of that throne. 22 00:02:36,719 --> 00:02:38,720 He who is Uther Pendragon's son, his high king of England. 23 00:02:39,721 --> 00:02:39,721 I ** the only issue, 24 00:02:40,720 --> 00:02:43,721 born to Uther into wedlock. 25 00:02:43,721 --> 00:02:46,722 No son was born to him by his rightful queen. 26 00:02:46,722 --> 00:02:48,722 Yet your father was sired a son. 27 00:02:49,723 --> 00:02:52,723 Born in shame. His son nonetheless. 28 00:02:53,722 --> 00:02:56,726 Morgan le Fay is the rightful heir. And Mordred, the rightful king. 29 00:02:56,726 --> 00:02:58,725 My lady, we are met here 30 00:02:59,726 --> 00:03:01,726 so that he who is the rightful king shall prove it. 31 00:03:02,726 --> 00:03:03,726 Come. 32 00:03:27,731 --> 00:03:30,733 What words are those carved upon the stone? 33 00:03:31,732 --> 00:03:32,732 I ** the sword Excalibur. 34 00:03:33,733 --> 00:03:38,734 Who so pulled me from this anvil is the right wise born king of all England. 35 00:03:40,735 --> 00:03:42,735 How do we know this is the sword the legend spoke of? 36 00:03:43,736 --> 00:03:43,736 And if it be the true sword, 37 00:03:44,735 --> 00:03:46,736 Why did Merlin alone know where it is hidden? 38 00:03:46,736 --> 00:03:49,736 Because the king Uther Pendragon revealed to me alone 39 00:03:49,736 --> 00:03:50,738 the night before his death. 40 00:03:53,738 --> 00:03:54,738 Then I shall take what is mine. 41 00:04:10,742 --> 00:04:11,742 Sire. 42 00:04:33,747 --> 00:04:33,747 That is not the true sword. 43 00:04:35,748 --> 00:04:36,748 It is the true sword. 44 00:04:37,748 --> 00:04:40,748 It is witchcraft! Let no man say otherwise. 45 00:04:41,749 --> 00:04:44,750 Then we must summon the council at the Ring of Stones 46 00:04:44,750 --> 00:04:48,751 and to the chiefs of all the lands, and they should decide, my lord. 47 00:04:50,751 --> 00:04:53,752 They shall decide to hang thee by the tree and all thy witchcraft within. 48 00:04:55,752 --> 00:04:56,752 And though you are the unnatural brother of this lady, 49 00:04:57,752 --> 00:04:58,754 you too should hang beside him. 50 00:05:01,754 --> 00:05:04,754 We shall meet again at the council of the Ring of Stones. 51 00:05:11,755 --> 00:05:13,757 King...of England. You are not. 52 00:05:14,757 --> 00:05:16,758 What? Not yet. 53 00:05:17,757 --> 00:05:21,758 You have still to prove it by deeds, not words. 54 00:05:22,758 --> 00:05:24,758 Return it to the anvil. 55 00:06:06,770 --> 00:06:09,770 Alas, good Lancelot. This Arthur fellow is as hollow as a broken promise. 56 00:06:10,770 --> 00:06:13,770 This Arthur of yours must be a hundred leads to the other side of 57 00:06:13,770 --> 00:06:14,771 nowhere on a charge of made of nothing. 58 00:06:15,770 --> 00:06:16,771 Others are real enough. 59 00:06:17,771 --> 00:06:19,771 And man enough to ride as we do in pursuit of glory. 60 00:06:20,773 --> 00:06:21,774 Alas. Good Lancelot. 61 00:06:22,773 --> 00:06:25,773 How far in the name of reason will you chase this pompous, fancy knight. 62 00:06:25,773 --> 00:06:28,774 To Arthur, to the world's end and beyond 63 00:06:28,774 --> 00:06:30,774 We are there already. 64 00:06:30,774 --> 00:06:33,775 Isle is the valley of death, where the devil himself has plowed under 65 00:06:39,776 --> 00:06:42,776 Not so good, Sir Lancelot. I hear the sound of life. 66 00:06:43,778 --> 00:06:44,778 Sweet music to my hungry ears. 67 00:06:48,780 --> 00:06:49,779 Four men against one him. 68 00:06:50,780 --> 00:06:51,780 Chivalry hide thy face. 69 00:06:52,779 --> 00:06:55,781 Come Simon. We'll look for something fiercer as a foe. 70 00:06:56,780 --> 00:06:57,780 Sire, by your lead, my spirit is willing but my stomach cries for quarter. 71 00:06:58,781 --> 00:06:59,780 Eat then and join me later 72 00:07:00,781 --> 00:07:01,782 to the ring of stones. 73 00:07:08,784 --> 00:07:10,784 Shall we seek king Leograf at the ring of stones? 74 00:07:11,784 --> 00:07:13,784 Yes, but not his daughter. 75 00:07:13,784 --> 00:07:16,785 Guinevere is here with me now, Merlin. Here in my heart, 76 00:07:17,786 --> 00:07:19,786 as she ever has been since the day we met his children. 77 00:07:20,786 --> 00:07:23,786 And as she always will be till the day this heart no longer beats. 78 00:07:24,786 --> 00:07:26,786 Kind words. And I shall make her queen of all this island. 79 00:07:27,787 --> 00:07:31,789 Queen of all England. Oh harder to do than unheard deed. 80 00:07:33,789 --> 00:07:35,790 Now from hereon this is Mordred's land. 81 00:07:36,790 --> 00:07:37,790 I shall travel a different road to you. 82 00:07:38,790 --> 00:07:40,790 Go by the towns and let me go through the forest. 83 00:07:41,790 --> 00:07:43,792 This is not as we have planned. It is I've planned it now though. 84 00:07:43,792 --> 00:07:45,792 Why? 85 00:07:46,792 --> 00:07:47,792 If one of us is ambushed, 86 00:07:47,792 --> 00:07:49,793 the other will live to confound Mordred at the Ring of Stones. 87 00:07:49,793 --> 00:07:52,794 Peace guarded that it be you. Ride with him. 88 00:07:53,794 --> 00:07:54,794 No. It is your breath Mordred seeks, not mine. 89 00:07:55,794 --> 00:07:56,796 Stay with your master. 90 00:07:56,796 --> 00:07:57,795 Ride alone you shall not. 91 00:07:58,795 --> 00:08:00,796 I'll go through the forest and you shall take Venavier. 92 00:08:01,796 --> 00:08:04,796 Or not of us move a step from here till doomsday. 93 00:08:04,796 --> 00:08:05,796 I see I have been pressed to a mule. 94 00:08:06,797 --> 00:08:07,796 Very well. 95 00:08:08,797 --> 00:08:11,798 Go to the forest and godspeed be with you. 96 00:08:11,798 --> 00:08:13,799 You have been more of a father to me 97 00:08:14,799 --> 00:08:17,800 of wisdom and strength than he who sired me. 98 00:08:17,800 --> 00:08:19,800 Without you I endure life. 99 00:08:20,800 --> 00:08:21,800 With you I rejoice in it. 100 00:08:22,800 --> 00:08:23,802 Godspeed. 101 00:08:48,806 --> 00:08:50,808 Which road does Arthur take? Through the forest. 102 00:08:51,808 --> 00:08:52,808 Sire, what about my reward? 103 00:08:53,808 --> 00:08:55,808 You promise me enough gold to silence me. 104 00:08:55,808 --> 00:08:58,809 Was there never enough gold in Crisnum to silence a traitor; 105 00:08:58,809 --> 00:09:00,810 nevertheless, silence him. 106 00:09:27,816 --> 00:09:28,816 Here we part company. 107 00:09:29,816 --> 00:09:30,816 Bring me word from the Ring of Stones when Arthur is dead. 108 00:09:31,818 --> 00:09:31,818 Within an hour. 109 00:09:41,819 --> 00:09:43,818 Mordred, where have you gone without me? 110 00:09:44,819 --> 00:09:47,821 To the council of kings to the Ring of Stones. I do not want you there. 111 00:09:47,821 --> 00:09:49,822 Why not? Your wife might be in peril. 112 00:09:50,821 --> 00:09:52,822 Where you go, there I go also. 113 00:09:53,822 --> 00:09:55,822 Did I have to say as much in words? 114 00:10:17,827 --> 00:10:18,828 Why are you late, sir knight? 115 00:10:19,828 --> 00:10:21,828 Why, how late ** l, my lady? 116 00:10:21,828 --> 00:10:23,829 I've been waiting for you since dawn. 117 00:10:24,828 --> 00:10:26,830 Alas, my lady. How will I shall know? 118 00:10:27,830 --> 00:10:29,830 You should have known by magic. 119 00:10:30,832 --> 00:10:32,832 Magic? 120 00:10:33,832 --> 00:10:33,832 It's very easy. 121 00:10:34,831 --> 00:10:36,832 I made a wish in the pool for a knight to come riding and carry me off. 122 00:10:36,832 --> 00:10:39,833 And I ** the knight. Of course you are. 123 00:10:40,834 --> 00:10:43,834 May I ask my lady's name? Elaine. 124 00:10:43,834 --> 00:10:45,834 Of what place? Of Optines. 125 00:10:46,834 --> 00:10:48,834 Come nearer, perhaps you would like to ride. 126 00:11:00,838 --> 00:11:02,838 Where are you taking me? 127 00:11:02,838 --> 00:11:04,839 To your home if you will tell me where it is. 128 00:11:19,842 -->...