Young David s01e05 Worshiper.eng Subtitles

00:00:02,463 --> 00:00:05,(gentle music)

00:00:16,523 --> 00:00:19,(gentle music)

00:00:20,218 --> 00:00:21,(ladder creaks)
(feet step on rungs)

00:00:21,494 --> 00:00:24,(people laugh distantly)
(David grunts)

00:00:24,356 --> 00:00:29,(gentle music)
(David exhales heavily)

00:00:29,707 --> 00:00:34,(feet thud on roof)
(music intensifies)

00:00:35,302 --> 00:00:36,(David grunts)
(child squeals)

00:00:36,135 --> 00:00:38,Whoa. (breathes heavily)

00:00:38,988 --> 00:00:41,Zeruiah. (laughs)
(basket lid thuds)

00:00:41,279 --> 00:00:43,What are you doing up here?

00:00:43,007 --> 00:00:44,I'm upset.
(gentle playful music)

00:00:44,350 --> 00:00:47,(laughs) Why are you upset?

00:00:47,163 --> 00:00:48,Zeruiah. (calls distantly)

00:00:48,575 --> 00:00:51,It's nearly bedtime.
Gotcha.

00:00:52,490 --> 00:00:54,This is my favorite upset spot, too.

00:00:54,856 --> 00:00:57,You never get upset.
Sure, I do.

00:00:57,913 --> 00:01:00,I mean, just yesterday, Eliab wouldn't let me go

00:01:00,179 --> 00:01:02,to Gibeah with him because he said I'm too young,

00:01:02,184 --> 00:01:03,and it's dangerous.

00:01:03,430 --> 00:01:04,Dangerous.

00:01:04,467 --> 00:01:05,I'm not a kid, you know.

00:01:05,718 --> 00:01:08,I fought a lion, and he thinks I can't.

00:01:11,033 --> 00:01:13,Anyway, (laughs)

00:01:13,233 --> 00:01:14,when I'm upset,

00:01:14,281 --> 00:01:15,(gentle music)
I come up here to spend

00:01:15,306 --> 00:01:16,time with God,

00:01:16,680 --> 00:01:19,and that always makes me feel better.

00:01:19,591 --> 00:01:21,It won't make me feel better.

00:01:21,855 --> 00:01:24,Bedtime's the worst thing in the world.

00:01:24,509 --> 00:01:27,Zeruiah, it's just bedtime.

00:01:27,451 --> 00:01:29,It's not the worst thing in the world.

00:01:29,929 --> 00:01:31,(sighs dramatically) She doesn't

00:01:31,743 --> 00:01:33,get me.
(David laughs)

00:01:33,085 --> 00:01:35,(gentle playful music)
Wait, you come up here

00:01:35,138 --> 00:01:36,to spend time with God.

00:01:36,990 --> 00:01:39,Don't you have to go to the tentacle for that?

00:01:39,742 --> 00:01:43,(laughs) Tabernacle.

00:01:43,147 --> 00:01:45,I find I hear him better up here.

00:01:45,691 --> 00:01:47,Really?

00:01:47,311 --> 00:01:49,What does he sound like?

00:01:51,929 --> 00:01:54,What do you sound like? (shouts)

00:01:54,284 --> 00:01:57,Argh, keep it down kid.
Well that's

00:01:57,759 --> 00:02:01,not very nice.
(laughs) That

00:02:01,545 --> 00:02:02,was Mr. Ezekiel.

00:02:04,680 --> 00:02:05,That's not very nice (mumbles).

00:02:05,937 --> 00:02:07,Sh.

00:02:07,137 --> 00:02:08,Sorry, Mr. Ezekiel.

00:02:08,644 --> 00:02:09,We'll keep it down.

00:02:09,507 --> 00:02:10,(Mr. Ezekiel grumbles incoherently)

00:02:10,616 --> 00:02:12,I don't really hear God like that.

00:02:12,986 --> 00:02:15,Then how do you know what he's saying,

00:02:15,975 --> 00:02:19,and how do you know if he's even there?

00:02:19,046 --> 00:02:22,(gentle music)
I feel it.

00:02:22,038 --> 00:02:22,In here.

00:02:23,839 --> 00:02:26,In here and here and here.
(Zeruiah laughs)

00:02:26,023 --> 00:02:28,(David laughs)
Hm.

00:02:28,112 --> 00:02:31,Hm, looks like I need to take this up a notch.

00:02:31,520 --> 00:02:33,Mm-mm.
Why not?

00:02:33,534 --> 00:02:36,I'm trying to be grumpy.
Ah, okay.

00:02:40,003 --> 00:02:43,(twangy string note plays)
Are you gonna play or what?

00:02:43,762 --> 00:02:46,♪ I see you ♪

00:02:46,375 --> 00:02:50,♪ I see you in the rising of the sun ♪

00:02:50,098 --> 00:02:54,♪ I see you in the stars and how they shine ♪

00:02:54,684 --> 00:02:56,♪ - I breathe you in ♪
(feet screech)

00:02:56,544 --> 00:02:58,♪ I breathe you out ♪

00:02:58,277 --> 00:03:01,♪ I see your heart ♪

00:03:01,070 --> 00:03:04,♪ When waiting in the desert for the rain ♪

00:03:04,713 --> 00:03:09,♪ Some new life can grow again ♪

00:03:09,251 --> 00:03:11,♪ Your mercy new ♪

00:03:11,566 --> 00:03:13,♪ Every morning ♪

00:03:13,377 --> 00:03:15,♪ Just one word from you ♪

00:03:15,208 --> 00:03:17,♪ Darkness turns to light ♪

00:03:17,329 --> 00:03:18,♪ One word ♪

00:03:18,969 --> 00:03:21,♪ And I come alive. ♪

00:03:23,101 --> 00:03:24,Oh, hello, David.

00:03:24,914 --> 00:03:27,Singing another one of your lovely songs?

00:03:27,327 --> 00:03:29,(David claps)
(stick beats rug)

00:03:29,791 --> 00:03:34,♪ I hear your voice ♪

00:03:34,186 --> 00:03:37,♪ In the wind and in the waves ♪

00:03:37,108 --> 00:03:40,♪ I hear your voice ♪

00:03:41,743 --> 00:03:43,♪ And suddenly my whole life ♪
(wagon load creaks)

00:03:43,378 --> 00:03:44,♪ Has changed ♪

00:03:44,444 --> 00:03:48,♪ I feel it in my bones, my bones, my bones ♪

00:03:48,185 --> 00:03:51,♪ A fire in my soul, my soul, my soul ♪

00:03:51,819 --> 00:03:56,♪ I hear your voice ♪

00:03:56,401 --> 00:03:59,♪ And I know the rhythm of grace ♪

00:03:59,146 --> 00:04:01,♪ I see your love ♪

00:04:01,846 --> 00:04:05,♪ It goes as far as east is from the west ♪

00:04:05,466 --> 00:04:10,♪ So great is your faithfulness ♪

00:04:10,069 --> 00:04:12,♪ Your mercy new (laughs) ♪

00:04:12,414 --> 00:04:15,♪ Every morning ♪

00:04:15,722 --> 00:04:19,Hey, nice dancing.
(people clap)

00:04:21,624 --> 00:04:25,♪ I wanna dance, dance, dance to the rhythm of your grace ♪

00:04:25,493 --> 00:04:28,♪ All night, all day ♪

00:04:28,927 --> 00:04:33,♪ I wanna dance, dance, dance to the rhythm of your grace ♪

00:04:33,264 --> 00:04:35,♪ This is the rhythm of grace ♪

00:04:35,792 --> 00:04:38,♪ Oh, oh, oh ♪

00:04:38,657 --> 00:04:40,♪ Oh ♪

00:04:40,134 --> 00:04:43,♪ Oh ♪
(Zeruiah laughs)

00:04:43,045 --> 00:04:44,♪ Oh, oh, oh ♪

00:04:44,253 --> 00:04:47,♪ Oh ♪

00:04:47,489 --> 00:04:49,♪ Oh ♪

00:04:50,403 --> 00:04:51,♪ I feel it in my bones ♪
(people clap)

00:04:51,961 --> 00:04:54,♪ My bones, my bones ♪

00:04:54,079 --> 00:04:57,♪ A fire in my soul, my soul, my soul ♪

00:04:57,690 --> 00:05:00,♪ I hear your voice ♪

00:05:02,535 --> 00:05:06,♪ This is the rhythm of grace ♪
Hey,

00:05:06,092 --> 00:05:07,some of us are trying

00:05:07,422 --> 00:05:09,to sleep.
(women gasp)

00:05:09,179 --> 00:05:10,Ooh.
(stick clicks on ground)

00:05:10,081 --> 00:05:11,(Man With Beard grunts)
(clay jar thuds)

00:05:11,985 --> 00:05:13,Ooh, ooh.
(door slams)

00:05:13,321 --> 00:05:17,And some are trying not to sleep.

00:05:17,060 --> 00:05:19,Zeruiah.
(Zeruiah groans)

00:05:19,950 --> 00:05:22,Wanna know a secret?
(gentle music)

00:05:22,198 --> 00:05:24,He isn't just up here, you know.

00:05:24,415 --> 00:05:26,He's wherever you are.

00:05:27,257 --> 00:05:29,Zeruiah.

00:05:29,488 --> 00:05:30,Coming.

00:05:35,862 --> 00:05:37,(bowl clicks ledge)
(Zeruiah gasps)

00:05:37,278 --> 00:05:38,(David grunts)
(Zeruiah laughs)

00:05:38,453 --> 00:05:43,(David laughs)
(Zeruiah hums musically)

00:05:49,656 --> 00:05:53,Don't even think about it, kid.

00:05:53,456 --> 00:05:57,(gentle upbeat Middle Eastern music)

00:06:02,040 --> 00:06:06,(gentle, sweeping orchestra music)

00:06:15,350 --> 00:06:20,(gentle, sweeping orchestra music continues)

00:06:29,407 --> 00:06:34,(gentle, sweeping orchestra music continues)

00:06:34,457 --> 00:06:39,Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0