Please Put Them On Takamine-san S01E01 (Awafim.tv) Subtitles

At 00:00:04,833, Character said: DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

2
At 00:00:09,833, Character said: Takamine Takane is the goddess of our school.

3
At 00:00:14,093, Character said: {\an1}1st place
Takane Takamine
Top rankings of the
semester final
examinations .
2nd place
Shinyama Junji

4
At 00:00:14,753, Character said: Top of the class in both academics and sports.

5
At 00:00:17,553, Character said: On top of that, she's also so charismatic
that she was voted president

6
At 00:00:21,043, Character said: of the student council as a first-year.

7
At 00:00:23,733, Character said: If you were to place her
on a school-wide ranking,

8
At 00:00:25,903, Character said: she'd be the only one
even higher than the top:

9
At 00:00:29,053, Character said: a goddess.

10
At 00:00:32,363, Character said: On the other hand, I...

11
At 00:00:36,203, Character said: Shirota Koushi, **...

12
At 00:00:39,163, Character said: Oh, sorry, Shirota.

13
At 00:00:40,743, Character said: I was using your seat. You need it?

14
At 00:00:42,933, Character said: Oh, no, it's fine.

15
At 00:00:46,363, Character said: The table will be happier
if it's actually being used.

16
At 00:00:50,893, Character said: Rock bottom in both academics and sports.

17
At 00:00:54,883, Character said: I have no friends and basically
nobody knows I exist.

18
At 00:00:59,323, Character said: It's egregious to even
compare myself to her,

19
At 00:01:01,443, Character said: but the president and I
are like chalk and cheese,

20
At 00:01:04,023, Character said: or apples and oranges...

21
At 00:01:06,803, Character said: The one and only thing we have in common is
that we have always gone to the same schools.

22
At 00:01:13,533, Character said: With that said,
she's always been a child prodigy,

23
At 00:01:17,093, Character said: so she's never really interacted
with a failure like myself.

24
At 00:01:21,383, Character said: From where I stand,
she's so far outside my league

25
At 00:01:25,363, Character said: that I never even considered
becoming friends with her,

26
At 00:01:30,763, Character said: let alone anything beyond that.

27
At 00:01:35,563, Character said: Until this moment...

28
At 00:01:39,313, Character said: I never even dreamed that a loser like me...

29
At 00:01:43,963, Character said: could ever end up in
a special relationship with her.

30
At 00:01:53,023, Character said: You are to become my closet.

31
At 00:01:53,933, Character said: Become my closet.

32
At 00:02:01,783, Character said: What's the next period?

33
At 00:02:04,243, Character said: Ah, I guess we're getting our math test back.

34
At 00:02:09,003, Character said: I bet I did terribly again.

35
At 00:02:12,673, Character said: Who's that?

36
At 00:02:14,953, Character said: This is supposed to be
off-limits outside of class.

37
At 00:02:20,513, Character said: The president?

38
At 00:02:22,273, Character said: What is she doing here?

39
At 00:02:26,683, Character said: Sh-She's changing?!

40
At 00:02:30,143, Character said: Wait, what are you looking at, you idiot?!

41
At 00:02:32,163, Character said: That would make me an actual peeping tom!

42
At 00:02:34,213, Character said: Even if she's the one who's changing!

43
At 00:02:36,323, Character said: The most beautiful girl at school!

44
At 00:02:38,903, Character said: Only human failures peep!

45
At 00:02:41,263, Character said: I must not look I must not look I must not loo—

46
At 00:02:56,423, Character said: N-No bra?!

47
At 00:02:58,003, Character said: Did she forget to put it on?

48
At 00:02:59,343, Character said: No, there's no way she'd mess up like that.

49
At 00:03:01,553, Character said: Wait wait wait, never mind that...

50
At 00:03:03,893, Character said: I accidentally saw!

51
At 00:03:06,003, Character said: The president's...
the school's hottest person's...

52
At 00:03:08,923, Character said: b***s!

53
At 00:03:10,353, Character said: It makes me a human failure...

54
At 00:03:12,343, Character said: but I saw them!

55
At 00:03:20,033, Character said: But why did the president do that there?

56
At 00:03:23,563, Character said: And... she hadn't been wearing a bra...

57
At 00:03:28,193, Character said: A bra...

58
At 00:03:31,253, Character said: Sit down.

59
At 00:03:32,863, Character said: I'll return your tests now.

60
At 00:03:35,073, Character said: Itou.

61
At 00:03:38,473, Character said: Ouji.

62
At 00:03:41,313, Character said: Kimura.

63
At 00:03:44,163, Character said: Shirota.

64
At 00:03:49,923, Character said: Suzuki.

65
At 00:03:53,243, Character said: Soejima.

66
At 00:03:55,273, Character said: {\an1}Assessment - Mathematics II
ta Koushi

67
At 00:03:57,393, Character said: Yes!

68
At 00:03:58,773, Character said: I've never gotten a score this high!

69
At 00:04:01,063, Character said: That means I somehow only failed one subject!

70
At 00:04:01,443, Character said: {\an8}Next, Takamine.

71
At 00:04:03,253, Character said: {\an8}Yes.

72
At 00:04:04,853, Character said: That is rare. You didn't get 100%.

73
At 00:04:11,683, Character said: That's rare.

74
At 00:04:12,983, Character said: I guess even she makes mistakes.

75
At 00:04:14,983, Character said: That really is rare.

76
At 00:04:17,443, Character said: Actually, that means

77
At 00:04:18,633, Character said: the legend of her never getting
a score lower than 100 has ended.

78
At 00:04:23,133, Character said: This is kind of a big deal.

79
At 00:04:29,853, Character said: Please forgive me,

80
At 00:04:31,313, Character said: but could this be a grading mistake?

81
At 00:04:33,813, Character said: I'm sorry,

82
At 00:04:34,693, Character said: but that's not the case.

83
At 00:04:36,163, Character said: Well, even Homer sometimes nods.

84
At 00:04:37,673, Character said: I see.

85
At 00:04:42,903, Character said: Huh?

86
At 00:04:56,963, Character said: B-Butt?!

87
At 00:04:58,673, Character said: Her butt?!

88
At 00:05:00,053, Character said: I-It looks soft.

89
At 00:05:01,943, Character said: Wait, no!

90
At 00:05:03,363, Character said: Why is she showing her butt in class?!

91
At 00:05:48,833, Character said: —ta. Shirota!

92
At 00:05:52,563, Character said: H-Huh?

93
At 00:05:54,923, Character said: Where's the butt?!

94
At 00:05:56,233, Character said: Come get your test.

95
At 00:05:58,323, Character said: Test?

96
At 00:05:59,803, Character said: I just g***t it...

97
At 00:06:01,933, Character said: What?

98
At 00:06:03,443, Character said: Weird. Maybe I dozed off...

99
At 00:06:07,153, Character said: Of course.

100
At 00:06:08,933, Character said: Only in a dream would I get
a score as high as 52%...

101
At 00:06:12,623, Character said: {\an1}Assessment - Mathematics II
ta Koushi

102
At 00:06:13,973, Character said: It wasn't a dream?!

103
At 00:06:15,453, Character said: {\an8}Suzuki.

104
At 00:06:17,013, Character said: What's this called again?

105
At 00:06:17,883, Character said: {\an8}Soejima.

106
At 00:06:19,563, Character said: Deja vu?

107
At 00:06:20,403, Character said: {\an8}Somiya.

108
At 00:06:22,313, Character said: That means the president
gets her 98% after this and...

109
At 00:06:26,423, Character said: Next is...

110
At 00:06:28,173, Character said: As expected, Takamine.

111
At 00:06:30,223, Character said: Full marks again.

112
At 00:06:32,943, Character said: What?!

113
At 00:06:39,233, Character said: No, that wasn't a dream or deja vu.

114
At 00:06:43,503, Character said: I'm sure she g***t 98%!

115
At 00:06:46,633, Character said: And...

116
At 00:06:48,053, Character said: that moment was also too real to be a dream.

117
At 00:06:52,883, Character said: But, now that I think about it,

118
At 00:06:54,593, Character said: her changing in a place
like that was also strange.

119
At 00:06:57,823, Character said: Today's just full of weird, unthinkable things!

120
At 00:07:04,333, Character said: Or so I feel.

121
At 00:07:06,963, Character said: They say let sleeping dogs lie, but...

122
At 00:07:10,963, Character said: I just need to know!

123
At 00:07:14,143, Character said: {\an1}Student Council Room

124
At 00:07:15,873, Character said: Yes?

125
At 00:07:16,703, Character said: Pardon the interruption!

126
At 00:07:26,513, Character said: Oh, Shirota-kun.

127
At 00:07:30,113, Character said: Can I help you?

128
At 00:07:31,673, Character said: So, uhm...

129
At 00:07:34,653, Character said: I'm completely aware
that what I'm saying is weird,

130
At 00:07:38,213, Character said: but I feel like I saw

131
At 00:07:42,003, Character said: you get a 98 on the math test...

132
At 00:07:46,683, Character said: What you just said...

133
At 00:07:49,393, Character said: Have you told anyone else?

134
At 00:07:52,053, Character said: N-No, I haven't told anyone.

135
At 00:07:54,843, Character said: I see. I was being watched.

136
At 00:07:58,453, Character said: I can't believe I didn't realize that.

137
At 00:08:02,423, Character said: Well, I wasn't watching, really.

138
At 00:08:04,443, Character said: I just happened to see the score...

139
At 00:08:08,233, Character said: It's not about the test.

140
At 00:08:11,053, Character said: You saw them, right?

141
At 00:08:13,343, Character said: My breasts, in the PE equipment room.

142
At 00:08:19,993, Character said: {\an1}Takamine-san
Please Put Them On,

143
At 00:08:25,003, Character said: {\an1}Please Put Them On,
Takamine-san

144
At 00:08:30,623, Character said: You saw them, right?

145
At 00:08:32,143, Character said: My breasts, in the PE equipment room.

146
At 00:08:35,433, Character said: She noticed that I was peeping?!

147
At 00:08:38,183, Character said: I, no, that was...

148
At 00:08:41,903, Character said: Oh well.

149
At 00:08:43,603, Character said: Attacking you won't do anything.

150
At 00:08:45,783, Character said: Let's have a constructive conversation.

151
At 00:08:48,663, Character said: Have a seat wherever you want.

152
At 00:08:50,403, Character said: Would mineral water be all right with you?

153
At 00:08:53,443, Character said: Uh, y-yes.

154
At 00:08:58,073, Character said: What does she mean? Constructive conversation?

155
At 00:09:01,433, Character said: Is she going to decide
how heavy my punishment is?!

156
At 00:09:03,833, Character said: This isn't going to get me expelled, is it?

157...