Extinction Jurassic Predators -fookas-spa (2014) Subtitles

At 00:00:09,360, Character said: PROPIEDAD DE ACWS -
ESTE DISCO NO DEBE SER REMOVIDO.

2
At 00:00:11,874, Character said: DECLARACI�N: El material que ver�n
fue grabado en una expedici�n del amazonas.

3
At 00:00:14,860, Character said: El material no ha sido alterado y luego de
una extensa prueba fue considerado genuino.

4
At 00:00:17,897, Character said: Lo que est� a punto de ver, cambiara
la opini�n cient�fica en el mundo natural.

5
At 00:00:22,078, Character said: "EXTINCI�N: DEPREDADORES JURASICOS"

6
At 00:00:34,114, Character said: �Qu�?

7
At 00:00:36,588, Character said: De acuerdo, estamos aqu� para recoger
a la "adorable" profesora Michelle.

8
At 00:00:42,886, Character said: Y debe estar lista porqu�, bueno...
No tenemos mucho tiempo.

9
At 00:00:51,117, Character said: - El taxi est� aqu� y tenemos que irnos.
- �D�nde est� Franco?

10
At 00:00:54,098, Character said: S�, estoy bien. �l est� enfermo de
la gl�ndula y se qued� con su esposa.

11
At 00:00:59,226, Character said: Bueno, �d�nde est�n tus permisos?

12
At 00:01:01,768, Character said: Bueno...

13
At 00:01:03,029, Character said: S�, bueno envi� saludos, Steve los envi�.
Pero s�, soy el camar�grafo.

14
At 00:01:06,766, Character said: - �Quieres salir de mi cara?
- Estoy haciendo un documental.

15
At 00:01:10,720, Character said: - Estoy documentando todo.
- S�, pero esto no es parte del show.

16
At 00:01:14,222, Character said: Entonces, ponte maquillaje.

17
At 00:01:17,156, Character said: - Mira, no se supones que est�s aqu�.
- John dijo que...

18
At 00:01:19,328, Character said: �Sabes c�mo usar eso?

19
At 00:01:21,280, Character said: - Se supone que no me pase esto.
- Espera, est� sonando el tel�fono.

20
At 00:01:26,953, Character said: �Steve? Hola, Steve.

21
At 00:01:30,266, Character said: No hemos llegado todav�a.
Michelle, se est� tardando.

22
At 00:01:33,128, Character said: Estoy lista.

23
At 00:01:34,735, Character said: - Entonces, �Por qu� no nos hemos ido?
- Porque �l, es mi jefe.

24
At 00:01:37,116, Character said: No, no, no, todo est� bien.
Yo te llamo, espera.

25
At 00:01:39,835, Character said: Dile, que estoy lista.

26
At 00:01:42,084, Character said: De acuerdo...

27
At 00:01:43,845, Character said: De acuerdo, no hay problema, bien...

28
At 00:01:46,160, Character said: Est� bien...

29
At 00:01:47,644, Character said: Ning�n problema... Es Steve.

30
At 00:01:52,678, Character said: �S�?

31
At 00:01:57,087, Character said: Bien, este debe ser el nivel.

32
At 00:01:59,006, Character said: No te apresures, estaremos a las 6.

33
At 00:02:03,409, Character said: Disculpe, se�or...

34
At 00:02:04,909, Character said: - �Tienes alg�n acido o toxico?
- Por favor, no le haga caso.

35
At 00:02:11,062, Character said: - Te vi cortar en la fila, hace unos minutos.
- No lo hiciste.

36
At 00:02:14,344, Character said: Me pondr� el cintur�n.

37
At 00:02:24,348, Character said: Ese lago parece un 6.

38
At 00:02:30,270, Character said: -Veo que escribiste algunas cosas sobre John.
- El profesor, �por qu�?

39
At 00:02:33,253, Character said: Tengo unas ideas y preguntas.
Pens� que podr�amos...

40
At 00:02:35,511, Character said: Sabemos lo que vamos a hacer.
No hay raz�n para planearlo.

41
At 00:02:38,072, Character said: Est� bien, en serio.
No te preocupes.

42
At 00:02:47,911, Character said: S�lo me detendr� y...

43
At 00:02:55,193, Character said: Todas la luces.

44
At 00:03:04,019, Character said: D�jame...

45
At 00:03:15,568, Character said: Me siento enfermo.

46
At 00:03:21,550, Character said: All� est�, all� est�,
All� esta, all� est�.

47
At 00:03:23,561, Character said: - �D�nde?
- Es el.

48
At 00:03:25,608, Character said: Debe ser �l.

49
At 00:03:36,010, Character said: - Muchas gracias.
- No hay problema.

50
At 00:03:38,404, Character said: S�, gracias por el "aplastamiento",
hombre.

51
At 00:03:44,629, Character said: Muchas gracias, fue maravilloso.

52
At 00:03:46,652, Character said: - Un placer.
- S�.

53
At 00:03:48,260, Character said: S�, yo las llevo.

54
At 00:03:52,061, Character said: �Ustedes deben ser los camar�grafos?

55
At 00:03:53,738, Character said: S�, somos nosotros.
Soy James.

56
At 00:03:55,824, Character said: Un gran fan�tico de usted, se�or.

57
At 00:03:58,490, Character said: Soy m�s humano, de lo que parezco.

58
At 00:04:00,932, Character said: - Soy John.
- Gracias, John.

59
At 00:04:02,677, Character said: John, soy Michelle Donovan.
Gusto en conocerte.

60
At 00:04:05,488, Character said: Gusto en conocerlos, chicos.

61
At 00:04:07,584, Character said: Bienvenidos a Per�.

62
At 00:04:09,786, Character said: Lindo auto.

63
At 00:04:11,313, Character said: Es un auto.

64
At 00:04:17,692, Character said: No s� lo que est� diciendo.

65
At 00:04:20,145, Character said: Pero suena feliz.

66
At 00:04:26,723, Character said: �C�mo estuvo su vuelo?

67
At 00:04:29,818, Character said: Estuvo bien, gracias.

68
At 00:04:32,489, Character said: �Y ustedes....?

69
At 00:04:33,970, Character said: El aterrizaje, fue un poco rocoso.

70
At 00:04:36,580, Character said: Tuvieron que pasar por esas monta�as.

71
At 00:04:39,021, Character said: S�, espero no tener otro igual.

72
At 00:04:48,053, Character said: - Me estas avergonzando, James.
- No lo estoy haciendo.

73
At 00:04:50,772, Character said: S�lo est�s aqu� para trabajar, �ok?
- Estoy trabajando.

74
At 00:04:54,132, Character said: Mira, realmente necesito que te
concentres mientras estemos aqu�.

75
At 00:04:56,677, Character said: - �Qu� vas a hacer ahora?
- No cuentes con eso.

76
At 00:04:59,722, Character said: �Hola?, estamos dentro y directo.

77
At 00:05:02,143, Character said: De acuerdo, no estar�amos dentro,
si hubieras seguido las instrucciones.

78
At 00:05:05,032, Character said: Voy contigo y con el profesor.

79
At 00:05:15,178, Character said: Oye, d�jame ayudarte.

80
At 00:05:16,235, Character said: - Gracias.
- No hay problema.

81
At 00:05:19,835, Character said: Camas dobles.

82
At 00:05:21,388, Character said: Quiero, la de arriba.

83
At 00:05:23,591, Character said: Oigan, chicos, ac�rquense.

84
At 00:05:26,732, Character said: Le mostrar� a todos al grupo de c�mara.
Est� es Michelle y James.

85
At 00:05:33,551, Character said: Este es Tim.

86
At 00:05:34,541, Character said: - Hola, Tim. - Hola.
- Gusto en conocerte.

87
At 00:05:36,412, Character said: Lisa.

88
At 00:05:37,724, Character said: - Hola, hola.
- Hola.

89
At 00:05:39,409, Character said: Y Rod.

90
At 00:05:41,620, Character said: �l es nuestros ojos y o�dos.
Si no pueden encontrarme o algo pasa...

91
At 00:05:46,026, Character said: ...�l est� a cargo.
�Est� bien?

92
At 00:05:48,117, Character said: Miren, chicos, s� que tengo que
hacer una entrevista con ustedes...

93
At 00:05:51,075, Character said: ...y s� que tienen que hacer unas tomas,
pero quiero que entiendan, que nuestra prioridad...

94
At 00:05:54,250, Character said: ...es la b�squeda e investigaci�n.
�Est� bien?

95
At 00:05:57,245, Character said: Me voy, es tarde.

96
At 00:05:58,867, Character said: Espero, que se ajusten y duerman.
Saldremos muy temprano, �de acuerdo?

97
At 00:06:07,465, Character said: �Cu�l quieres?
�Abajo o arriba?

98
At 00:06:12,796, Character said: ��l est�?

99
At 00:06:14,118, Character said: ��l est�?

100
At 00:06:15,944, Character said: - �Est� dormido?
- Est� bien...

101
At 00:06:17,910, Character said: Est� no est� mal.

102
At 00:06:20,023, Character said: - �Qu� est�s haciendo?
- Yo s�lo...

103
At 00:06:22,523, Character said: - Prepar�ndome, para dormir.
- �Te vas a cambiar aqu�?

104
At 00:06:24,381, Character said: - Nadie se dar� cuenta.
- Alguien puede ver.

105
At 00:06:26,370, Character said: Deja de molestar.

106
At 00:06:27,865, Character said: - Solo me estoy quitando el cintur�n.
- �Puedes callarte?

107
At 00:06:30,850, Character said: Apaga la c�mara, vete a dormir abajo.

108
At 00:06:40,405, Character said: Lo siento.

109
At 00:06:44,428, Character said: Ahora, voy a la cama.

110
At 00:06:46,275, Character said: Sal de aqu�.

111
At 00:06:49,060, Character said: No puedo, estoy apretado.

112
At 00:06:51,479, Character said: Buenos d�as, �listos?

113
At 00:06:53,088, Character said: - �James, vamonos!
- Perezoso.

114
At 00:06:56,150, Character said: - �Cu�l es su nombre?
- El chico, se llama Carlos...

115
At 00:06:58,599, Character said: ...y ella se llama Mar�a.

116
At 00:07:03,662, Character said: Lo que haremos es firmar un poco
m�s del viaje... Algunos paisajes...

117
At 00:07:07,495, Character said: ...y deber�amos hablar m�s
con el grupo, conocerlos mejor.

118
At 00:07:11,959, Character said: Cultural.

119
At 00:07:13,226, Character said: - �Me veo, bien?
- Si, muy bien.

120
At 00:07:16,790, Character said: Rod.

121
At 00:07:18,397, Character said: �Rod?

122
At 00:07:20,602, Character said: Oye, Rod...

123
At 00:07:23,724, Character said: �Nos puedes decir, que haremos
exactamente?

124
At 00:07:28,430, Character said: Bueno...

125
At 00:07:29,850, Character said: S�, seguro, esto...

126
At 00:07:32,553, Character said: Bueno, haremos un estudio
de la interferencia humana...

127
At 00:07:36,061, Character said: ...en algunas �reas locales
y como es afectado, el ecosistema...

128
At 00:07:39,459, Character said: ...por las personas que viven aqu�,
espec�ficamente animales, en peligro de extinci�n.

129
At 00:07:43,553, Character said: Y entonces, �cu�l es tu papel en esto?

130
At 00:07:48,040, Character said: Bueno, llevo trabajando con John,
Profesor Harrison, por unos a�os...

131
At 00:07:52,663, Character said: ...tengo experiencia en zoolog�a y
como el profesor Harrison...

132
At 00:07:56,007, Character said: ...me especializo en depredadores
y...