Lady.Chatterleys.Lover.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF Movie Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:49,833 --> 00:00:55,I, Constance Reid,
take you, Clifford Chatterley,
00:00:56,000 --> 00:00:58,to be my lawfully wedded husband,
00:00:59,333 --> 00:01:01,to have and to hold from this day forward,
00:01:01,833 --> 00:01:04,for better and for worse,
00:01:04,125 --> 00:01:06,for richer and for poorer,
00:01:06,375 --> 00:01:08,in sickness and in health.
00:01:21,625 --> 00:01:23,How does it feel?
00:01:23,916 --> 00:01:26,I don't know. Ask me tomorrow.
00:01:26,750 --> 00:01:29,- You need to eat something.
- I need to get out of this dress.
00:01:30,833 --> 00:01:31,Ooh.
00:01:32,416 --> 00:01:33,Mmm.
00:01:33,333 --> 00:01:34,How do I look?
00:01:34,375 --> 00:01:38,Well, I doubt Clifford
will want to stay long at the reception.
00:01:39,333 --> 00:01:41,You don't think
his mother would've approved?
00:01:42,000 --> 00:01:43,Well, I'm not entirely sure I do.
00:01:43,791 --> 00:01:46,Are we talking about the dress now, Hilda,
00:01:46,333 --> 00:01:48,or the wedding?
00:01:48,166 --> 00:01:51,He goes back to the front in the morning.
Imagine if we'd left it,
00:01:51,541 --> 00:01:53,and then something terrible happened.
00:01:53,500 --> 00:01:56,- Couldn't you have just had s***x with him?
- Hilda! Be serious.
00:01:57,041 --> 00:02:01,I **. It's much less commitment,
and it's all Clifford will want anyway.
00:02:01,666 --> 00:02:02,Clifford's not like that.
00:02:03,041 --> 00:02:06,You know him. He's kind and thoughtful.
00:02:06,083 --> 00:02:07,He makes me feel safe.
00:02:07,333 --> 00:02:10,His family's more traditional than ours,
I suppose,
00:02:10,375 --> 00:02:13,but I think his own views
are actually quite progressive.
00:02:13,458 --> 00:02:14,- Really?
- Yes.
00:02:14,708 --> 00:02:15,Hmm...
00:02:16,125 --> 00:02:20,- Does he know about that German boy?
- Yes. And he says it doesn't matter.
00:02:20,250 --> 00:02:22,It was before the war,
so it doesn't count.
00:02:22,708 --> 00:02:26,You don't need to convince me.
I had my own German boy, remember?
00:02:26,500 --> 00:02:28,Well, mine's dead.
00:02:29,458 --> 00:02:31,You see, that's just it.
00:02:32,458 --> 00:02:33,What?
00:02:33,833 --> 00:02:35,I don't want to see you get hurt again.
00:02:37,250 --> 00:02:39,You, uh... You open your
00:02:40,166 --> 00:02:41,heart so easily.
00:02:41,375 --> 00:02:42,Oh, Hilda!
00:02:43,250 --> 00:02:45,- Clifford!
- Hmm, reinforcements have arrived.
00:02:45,416 --> 00:02:46,You read my mind.
00:02:46,708 --> 00:02:49,I nearly drank yours
on the way up.
00:02:49,166 --> 00:02:50,- Cheers.
- Cheers.
00:02:50,791 --> 00:02:51,Well, what now?
00:02:51,708 --> 00:02:54,Our fathers
are preparing their toasts.
00:02:54,333 --> 00:02:55,Can we face them together?
00:02:56,541 --> 00:02:57,Of course.
00:02:58,541 --> 00:03:00,You look stunning, Con.
00:03:01,416 --> 00:03:02,Thanks.
00:03:04,791 --> 00:03:07,- I can hear them.
- Yeah.
00:03:08,041 --> 00:03:09,Oh...
00:03:10,875 --> 00:03:11,Are you ready?
00:03:15,083 --> 00:03:19,So, here's to Clifford and Connie...
00:03:19,541 --> 00:03:23,...our new hope for an heir to Wragby.
00:03:23,333 --> 00:03:25,To Clifford and Connie.
00:03:25,208 --> 00:03:27,Father, that's not just why we married.
00:03:27,250 --> 00:03:29,No, why else would a baronet get married?
00:03:29,541 --> 00:03:31,Shh.
00:03:31,291 --> 00:03:34,- I married because I found Connie.
- And I you.
00:03:36,916 --> 00:03:40,We would like to thank those
who donated their butter and sugar rations
00:03:40,500 --> 00:03:42,to help us celebrate.
00:03:42,125 --> 00:03:44,To the next heir of Chatterley.
00:03:44,333 --> 00:03:46,To the Chatterleys!
00:03:54,708 --> 00:03:56,We'll just watch and wait.
00:04:10,958 --> 00:04:11,Oh yeah.
00:04:17,958 --> 00:04:18,Oh God.
00:04:18,875 --> 00:04:20,"Why else is a baronet ever married?"
00:04:21,416 --> 00:04:22,Unbelievable.
00:04:22,750 --> 00:04:24,Do you want children, Clifford?
00:04:24,666 --> 00:04:26,Uh, yeah. Yeah, someday.
00:04:28,166 --> 00:04:30,- For our sake, not for my father's.
- Hmm.
00:04:31,208 --> 00:04:32,Assuming you would.
00:04:32,875 --> 00:04:33,I think so, yes.
00:04:52,166 --> 00:04:53,What? You all right?
00:04:53,416 --> 00:04:55,Yes, um, of course. Sorry. Uh...
00:04:56,666 --> 00:04:57,It's just, um...
00:05:00,291 --> 00:05:02,I can't stop thinking
about going back to the front.
00:05:02,458 --> 00:05:04,- I... I know I'll be all right.
- You will be.
00:05:05,208 --> 00:05:07,- We don't have to do anything.
- No, no, I... I want to.
00:05:21,541 --> 00:05:23,Sure you don't want me
to come to the station?
00:05:23,625 --> 00:05:24,Thanks.
00:05:25,000 --> 00:05:27,Let's not make a ceremony of it, shall we?
00:05:37,166 --> 00:05:38,I love you, Con.
00:05:43,291 --> 00:05:44,Bye.
00:05:47,791 --> 00:05:49,I look forward to your letters.
00:05:51,333 --> 00:05:52,I'll write to you every day.
00:06:21,208 --> 00:06:24,Dearest Hilda,
I knew the war would change us all,
00:06:25,333 --> 00:06:26,but I just wasn't sure how much.
00:06:29,833 --> 00:06:32,It feels as though
it ended half a lifetime ago,
00:06:32,291 --> 00:06:33,not just half a year.
00:06:33,958 --> 00:06:35,We've already moved away from London.
00:06:37,000 --> 00:06:38,We've just arrived at Wragby,
00:06:40,125 --> 00:06:41,Clifford's family estate.
00:06:43,458 --> 00:06:46,Once we're settled in,
I expect to write to you often.
00:06:46,791 --> 00:06:48,Your loving sister, Connie.
00:06:56,541 --> 00:06:57,Thank you.
00:07:00,875 --> 00:07:04,Welcome home, Sir Clifford.
We've been praying for you.
00:07:06,375 --> 00:07:08,Thank you, Mr. Warren.
00:07:10,583 --> 00:07:11,There's the one
00:07:12,333 --> 00:07:13,All right.
00:07:16,666 --> 00:07:18,Thank you. I can, uh... I can manage.
00:07:20,083 --> 00:07:22,Mr. and Mrs. Warren, this is my wife,
00:07:24,041 --> 00:07:25,the new Lady Chatterley.
00:07:25,375 --> 00:07:27,It's so nice to meet you, milady.
00:07:30,500 --> 00:07:32,There's plenty of work to be done.
00:07:32,708 --> 00:07:35,Hire back all the workers
we can, Mrs. Warren.
00:07:36,166 --> 00:07:37,Old girl's seen better days.
00:07:37,708 --> 00:07:39,We'll bring her back to life.
00:07:40,958 --> 00:07:44,We thought you might like to use
your father's study as the master bedroom,
00:07:44,583 --> 00:07:46,so you don't have to bother
with the stairs.
00:07:46,500 --> 00:07:48,Thank you, Mrs. Warren.
00:07:49,541 --> 00:07:50,No.
00:07:51,666 --> 00:07:53,No, let's put the luggage in here.
00:07:54,875 --> 00:07:56,We'll use the library as a master.
00:07:59,541 --> 00:08:00,Wow.
00:08:02,416 --> 00:08:05,What is more inspiring
for a writer than to sleep among books?
00:08:09,958 --> 00:08:13,This is where they found Father.
They say his heart gave out.
00:08:15,000 --> 00:08:16,I think he died of chagrin.
00:08:16,666 --> 00:08:19,Clifford... it's all done now.
00:08:20,875 --> 00:08:23,Life is what we make of it.
00:08:24,291 --> 00:08:25,- Mrs. Warren.
- Yes.
00:08:25,708 --> 00:08:27,Let's open the curtains,
let some light in.
00:08:27,875 --> 00:08:29,Of course, milady.
00:08:31,208 --> 00:08:33,- We should have a look around.
- I will.
00:08:35,250 --> 00:08:37,You're welcome to use
the private room above the library
00:08:37,791 --> 00:08:39,with the family portraits.
00:08:39,250 --> 00:08:41,You can have
the whole of the second floor.
00:08:43,791 --> 00:08:44,Welcome home, Clifford.
00:09:22,791 --> 00:09:25,You all right? I've g***t you.
Lean on me, put your weight on me.
00:09:27,083 --> 00:09:29,- Ready?
- Mm-hmm. Yes.
00:09:37,541 --> 00:09:39,I'm getting the hang of it.
00:09:40,000 --> 00:09:41,- Love it.
- Mmm.
00:09:44,791 --> 00:09:46,You know, um...
00:09:47,291 --> 00:09:50,I'm thinking of expanding
the short story I wrote in Cambridge.
00:09:50,500 --> 00:09:52,- Hmm?
- Turning it into a novel.
00:09:52,291 --> 00:09:54,- It's a wonderful idea.
- You think?
00:09:54,083 --> 00:09:55,Mm-hmm.
00:09:55,291 --> 00:09:57,- You'll be my editor?
- Of course.
00:09:57,708 --> 00:10:00,Proofreader, typist.
I'll submit my application.
00:10:00,208 --> 00:10:02,I'll get you to the top of the pile.
00:10:03,125 --> 00:10:04,- All right?
- Yes.
00:10:04,875 -->...
take you, Clifford Chatterley,
00:00:56,000 --> 00:00:58,to be my lawfully wedded husband,
00:00:59,333 --> 00:01:01,to have and to hold from this day forward,
00:01:01,833 --> 00:01:04,for better and for worse,
00:01:04,125 --> 00:01:06,for richer and for poorer,
00:01:06,375 --> 00:01:08,in sickness and in health.
00:01:21,625 --> 00:01:23,How does it feel?
00:01:23,916 --> 00:01:26,I don't know. Ask me tomorrow.
00:01:26,750 --> 00:01:29,- You need to eat something.
- I need to get out of this dress.
00:01:30,833 --> 00:01:31,Ooh.
00:01:32,416 --> 00:01:33,Mmm.
00:01:33,333 --> 00:01:34,How do I look?
00:01:34,375 --> 00:01:38,Well, I doubt Clifford
will want to stay long at the reception.
00:01:39,333 --> 00:01:41,You don't think
his mother would've approved?
00:01:42,000 --> 00:01:43,Well, I'm not entirely sure I do.
00:01:43,791 --> 00:01:46,Are we talking about the dress now, Hilda,
00:01:46,333 --> 00:01:48,or the wedding?
00:01:48,166 --> 00:01:51,He goes back to the front in the morning.
Imagine if we'd left it,
00:01:51,541 --> 00:01:53,and then something terrible happened.
00:01:53,500 --> 00:01:56,- Couldn't you have just had s***x with him?
- Hilda! Be serious.
00:01:57,041 --> 00:02:01,I **. It's much less commitment,
and it's all Clifford will want anyway.
00:02:01,666 --> 00:02:02,Clifford's not like that.
00:02:03,041 --> 00:02:06,You know him. He's kind and thoughtful.
00:02:06,083 --> 00:02:07,He makes me feel safe.
00:02:07,333 --> 00:02:10,His family's more traditional than ours,
I suppose,
00:02:10,375 --> 00:02:13,but I think his own views
are actually quite progressive.
00:02:13,458 --> 00:02:14,- Really?
- Yes.
00:02:14,708 --> 00:02:15,Hmm...
00:02:16,125 --> 00:02:20,- Does he know about that German boy?
- Yes. And he says it doesn't matter.
00:02:20,250 --> 00:02:22,It was before the war,
so it doesn't count.
00:02:22,708 --> 00:02:26,You don't need to convince me.
I had my own German boy, remember?
00:02:26,500 --> 00:02:28,Well, mine's dead.
00:02:29,458 --> 00:02:31,You see, that's just it.
00:02:32,458 --> 00:02:33,What?
00:02:33,833 --> 00:02:35,I don't want to see you get hurt again.
00:02:37,250 --> 00:02:39,You, uh... You open your
00:02:40,166 --> 00:02:41,heart so easily.
00:02:41,375 --> 00:02:42,Oh, Hilda!
00:02:43,250 --> 00:02:45,- Clifford!
- Hmm, reinforcements have arrived.
00:02:45,416 --> 00:02:46,You read my mind.
00:02:46,708 --> 00:02:49,I nearly drank yours
on the way up.
00:02:49,166 --> 00:02:50,- Cheers.
- Cheers.
00:02:50,791 --> 00:02:51,Well, what now?
00:02:51,708 --> 00:02:54,Our fathers
are preparing their toasts.
00:02:54,333 --> 00:02:55,Can we face them together?
00:02:56,541 --> 00:02:57,Of course.
00:02:58,541 --> 00:03:00,You look stunning, Con.
00:03:01,416 --> 00:03:02,Thanks.
00:03:04,791 --> 00:03:07,- I can hear them.
- Yeah.
00:03:08,041 --> 00:03:09,Oh...
00:03:10,875 --> 00:03:11,Are you ready?
00:03:15,083 --> 00:03:19,So, here's to Clifford and Connie...
00:03:19,541 --> 00:03:23,...our new hope for an heir to Wragby.
00:03:23,333 --> 00:03:25,To Clifford and Connie.
00:03:25,208 --> 00:03:27,Father, that's not just why we married.
00:03:27,250 --> 00:03:29,No, why else would a baronet get married?
00:03:29,541 --> 00:03:31,Shh.
00:03:31,291 --> 00:03:34,- I married because I found Connie.
- And I you.
00:03:36,916 --> 00:03:40,We would like to thank those
who donated their butter and sugar rations
00:03:40,500 --> 00:03:42,to help us celebrate.
00:03:42,125 --> 00:03:44,To the next heir of Chatterley.
00:03:44,333 --> 00:03:46,To the Chatterleys!
00:03:54,708 --> 00:03:56,We'll just watch and wait.
00:04:10,958 --> 00:04:11,Oh yeah.
00:04:17,958 --> 00:04:18,Oh God.
00:04:18,875 --> 00:04:20,"Why else is a baronet ever married?"
00:04:21,416 --> 00:04:22,Unbelievable.
00:04:22,750 --> 00:04:24,Do you want children, Clifford?
00:04:24,666 --> 00:04:26,Uh, yeah. Yeah, someday.
00:04:28,166 --> 00:04:30,- For our sake, not for my father's.
- Hmm.
00:04:31,208 --> 00:04:32,Assuming you would.
00:04:32,875 --> 00:04:33,I think so, yes.
00:04:52,166 --> 00:04:53,What? You all right?
00:04:53,416 --> 00:04:55,Yes, um, of course. Sorry. Uh...
00:04:56,666 --> 00:04:57,It's just, um...
00:05:00,291 --> 00:05:02,I can't stop thinking
about going back to the front.
00:05:02,458 --> 00:05:04,- I... I know I'll be all right.
- You will be.
00:05:05,208 --> 00:05:07,- We don't have to do anything.
- No, no, I... I want to.
00:05:21,541 --> 00:05:23,Sure you don't want me
to come to the station?
00:05:23,625 --> 00:05:24,Thanks.
00:05:25,000 --> 00:05:27,Let's not make a ceremony of it, shall we?
00:05:37,166 --> 00:05:38,I love you, Con.
00:05:43,291 --> 00:05:44,Bye.
00:05:47,791 --> 00:05:49,I look forward to your letters.
00:05:51,333 --> 00:05:52,I'll write to you every day.
00:06:21,208 --> 00:06:24,Dearest Hilda,
I knew the war would change us all,
00:06:25,333 --> 00:06:26,but I just wasn't sure how much.
00:06:29,833 --> 00:06:32,It feels as though
it ended half a lifetime ago,
00:06:32,291 --> 00:06:33,not just half a year.
00:06:33,958 --> 00:06:35,We've already moved away from London.
00:06:37,000 --> 00:06:38,We've just arrived at Wragby,
00:06:40,125 --> 00:06:41,Clifford's family estate.
00:06:43,458 --> 00:06:46,Once we're settled in,
I expect to write to you often.
00:06:46,791 --> 00:06:48,Your loving sister, Connie.
00:06:56,541 --> 00:06:57,Thank you.
00:07:00,875 --> 00:07:04,Welcome home, Sir Clifford.
We've been praying for you.
00:07:06,375 --> 00:07:08,Thank you, Mr. Warren.
00:07:10,583 --> 00:07:11,There's the one
00:07:12,333 --> 00:07:13,All right.
00:07:16,666 --> 00:07:18,Thank you. I can, uh... I can manage.
00:07:20,083 --> 00:07:22,Mr. and Mrs. Warren, this is my wife,
00:07:24,041 --> 00:07:25,the new Lady Chatterley.
00:07:25,375 --> 00:07:27,It's so nice to meet you, milady.
00:07:30,500 --> 00:07:32,There's plenty of work to be done.
00:07:32,708 --> 00:07:35,Hire back all the workers
we can, Mrs. Warren.
00:07:36,166 --> 00:07:37,Old girl's seen better days.
00:07:37,708 --> 00:07:39,We'll bring her back to life.
00:07:40,958 --> 00:07:44,We thought you might like to use
your father's study as the master bedroom,
00:07:44,583 --> 00:07:46,so you don't have to bother
with the stairs.
00:07:46,500 --> 00:07:48,Thank you, Mrs. Warren.
00:07:49,541 --> 00:07:50,No.
00:07:51,666 --> 00:07:53,No, let's put the luggage in here.
00:07:54,875 --> 00:07:56,We'll use the library as a master.
00:07:59,541 --> 00:08:00,Wow.
00:08:02,416 --> 00:08:05,What is more inspiring
for a writer than to sleep among books?
00:08:09,958 --> 00:08:13,This is where they found Father.
They say his heart gave out.
00:08:15,000 --> 00:08:16,I think he died of chagrin.
00:08:16,666 --> 00:08:19,Clifford... it's all done now.
00:08:20,875 --> 00:08:23,Life is what we make of it.
00:08:24,291 --> 00:08:25,- Mrs. Warren.
- Yes.
00:08:25,708 --> 00:08:27,Let's open the curtains,
let some light in.
00:08:27,875 --> 00:08:29,Of course, milady.
00:08:31,208 --> 00:08:33,- We should have a look around.
- I will.
00:08:35,250 --> 00:08:37,You're welcome to use
the private room above the library
00:08:37,791 --> 00:08:39,with the family portraits.
00:08:39,250 --> 00:08:41,You can have
the whole of the second floor.
00:08:43,791 --> 00:08:44,Welcome home, Clifford.
00:09:22,791 --> 00:09:25,You all right? I've g***t you.
Lean on me, put your weight on me.
00:09:27,083 --> 00:09:29,- Ready?
- Mm-hmm. Yes.
00:09:37,541 --> 00:09:39,I'm getting the hang of it.
00:09:40,000 --> 00:09:41,- Love it.
- Mmm.
00:09:44,791 --> 00:09:46,You know, um...
00:09:47,291 --> 00:09:50,I'm thinking of expanding
the short story I wrote in Cambridge.
00:09:50,500 --> 00:09:52,- Hmm?
- Turning it into a novel.
00:09:52,291 --> 00:09:54,- It's a wonderful idea.
- You think?
00:09:54,083 --> 00:09:55,Mm-hmm.
00:09:55,291 --> 00:09:57,- You'll be my editor?
- Of course.
00:09:57,708 --> 00:10:00,Proofreader, typist.
I'll submit my application.
00:10:00,208 --> 00:10:02,I'll get you to the top of the pile.
00:10:03,125 --> 00:10:04,- All right?
- Yes.
00:10:04,875 -->...
Download Subtitles Lady Chatterleys Lover 2022 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-SMURF in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Bang.Bang.Youre.Dead.1966.1080p.BluRay.x264.AAC.KIONGA
In Plain Sight (2008) - S01E11 - Stan by Me (1080p AMZN WEB-DL x265 MONOLITH)
The Lone Gunmen - 1x12 - All About Yves.DVDRip.en
Plus.One.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.LT].eng
The Immortal Ascension Episode 26 English Sub - KissAsian089
The Killing.S01E01.Monday, November 3
GVG-558-en
Seven.Days.To.Noon.1950.1080p.BluRay.x264
Burn Out (2017).en
In Plain Sight (2008) - S01E12 - A Fine Meth (1080p AMZN WEB-DL x265 MONOLITH).mkv
Download, translate and share Lady.Chatterleys.Lover.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles for movies, TV shows, and online videos.