Les Biches (chabrol, Claude En (1968) Subtitles

At 00:00:40,520, Character said: BAD GIRLS

2
At 00:04:31,520, Character said: Thank you.

3
At 00:04:32,760, Character said: Don't mention it.

4
At 00:04:35,930, Character said: Why did you do that?

5
At 00:04:37,460, Character said: Do what?

6
At 00:04:39,030, Character said: You know. The 500 note!

7
At 00:04:43,470, Character said: I think it's worth it.

8
At 00:04:46,740, Character said: Being funny?

9
At 00:04:48,940, Character said: Not at all, no.

10
At 00:04:51,080, Character said: What d'you want?

11
At 00:04:52,840, Character said: Nothing.

12
At 00:04:54,650, Character said: But I think it's very good...

13
At 00:04:57,650, Character said: You're very talented.

14
At 00:05:01,650, Character said: I've been drawing does for ages.

15
At 00:05:05,160, Character said: You don't often come here.

16
At 00:05:07,760, Character said: No, I live
in the South of France.

17
At 00:05:14,800, Character said: So long!

18
At 00:05:18,470, Character said: Going my way?

19
At 00:05:25,280, Character said: You're rich?

20
At 00:05:26,710, Character said: I have money.

21
At 00:05:29,380, Character said: Don't ask me if I like painting.

22
At 00:05:32,580, Character said: You don't.

23
At 00:05:34,690, Character said: I'd have thought the contrary.

24
At 00:05:36,520, Character said: If you like my pictures, you don't.

25
At 00:05:40,490, Character said: I'd be pleased if I were you.

26
At 00:05:45,700, Character said: - What's your name?
- What's yours?

27
At 00:05:47,930, Character said: Frédérique.

28
At 00:05:50,030, Character said: - I go this way.
- Me too.

29
At 00:05:57,240, Character said: What d'you think of them?

30
At 00:06:00,010, Character said: Not bad.

31
At 00:06:05,050, Character said: What's your name?

32
At 00:06:07,120, Character said: WHY

33
At 00:06:09,050, Character said: That's no name.

34
At 00:06:11,620, Character said: None of your business.

35
At 00:06:14,830, Character said: - How much?
- 15

36
At 00:06:17,630, Character said: - And that?
- 100

37
At 00:06:19,730, Character said: Why the difference?

38
At 00:06:21,730, Character said: One's original, one's a copy.

39
At 00:06:29,670, Character said: I can see it's a copy.

40
At 00:06:32,440, Character said: No, the other is.

41
At 00:06:37,450, Character said: I go this way.

42
At 00:06:39,180, Character said: Me too.

43
At 00:06:56,100, Character said: I live there.

44
At 00:06:58,870, Character said: Goodbye...

45
At 00:07:00,570, Character said: and thank you.

46
At 00:07:02,010, Character said: What for?

47
At 00:07:04,170, Character said: A good time.

48
At 00:07:06,310, Character said: Thank you too.

49
At 00:07:12,580, Character said: Like a coffee or tea...
or something?

50
At 00:07:19,490, Character said: G***t a bathroom?

51
At 00:07:22,990, Character said: If I can have a bath
I want a coffee.

52
At 00:07:26,730, Character said: Of course.

53
At 00:07:32,500, Character said: How much sugar?

54
At 00:07:34,200, Character said: One and a half.

55
At 00:08:01,430, Character said: You've a good figure.

56
At 00:08:03,530, Character said: Not bad.

57
At 00:08:05,840, Character said: Pass the coffee.

58
At 00:08:09,740, Character said: Rinse your head, anyhow.

59
At 00:08:12,340, Character said: I want it now.

60
At 00:08:22,650, Character said: Awful!

61
At 00:08:24,560, Character said: You put in two sugars...
I asked for one

62
At 00:08:28,290, Character said: Sorry! Shall I
get you another cup?

63
At 00:08:32,260, Character said: No, I don't want any.

64
At 00:08:38,370, Character said: How capricious you are!

65
At 00:08:41,510, Character said: Perhaps...

66
At 00:08:44,780, Character said: You're so demanding...

67
At 00:08:49,110, Character said: particularly in...

68
At 00:08:51,680, Character said: In what?

69
At 00:08:55,690, Character said: My situation?

70
At 00:08:58,420, Character said: Yes, I have to be.

71
At 00:09:02,630, Character said: Now get out!

72
At 00:09:06,330, Character said: Why?

73
At 00:09:08,200, Character said: I'm getting out.

74
At 00:09:11,200, Character said: I don't understand.

75
At 00:09:12,640, Character said: I'm n***d.

76
At 00:09:18,310, Character said: Come now...

77
At 00:09:21,310, Character said: Between women...

78
At 00:09:23,910, Character said: That's just the point...

79
At 00:09:27,020, Character said: and I hate that word.

80
At 00:10:16,100, Character said: Come over here.

81
At 00:10:28,280, Character said: Come.

82
At 00:10:42,090, Character said: Wait a second.

83
At 00:10:56,510, Character said: It's much better like that.

84
At 00:11:41,850, Character said: MERRY CHRlSTMAS

85
At 00:11:52,560, Character said: "Revolution...

86
At 00:11:53,760, Character said: "is not a banquet.

87
At 00:11:55,400, Character said: "It is not made like a work...

88
At 00:11:57,870, Character said: "of literature or an embroidery.

89
At 00:12:01,000, Character said: "It can't be done so elegantly...

90
At 00:12:03,570, Character said: "so calmly or delicately...

91
At 00:12:06,380, Character said: "with such sweetness...

92
At 00:12:08,580, Character said: "courtesy and generosity.

93
At 00:12:11,820, Character said: "Revolution is an uprising...

94
At 00:12:14,380, Character said: "the violence by which a class...

95
At 00:12:16,890, Character said: "overthrows another."

96
At 00:12:18,820, Character said: You're right.

97
At 00:12:20,290, Character said: Someone's hooting.

98
At 00:12:29,730, Character said: Ah, it's Frédérique!

99
At 00:12:31,840, Character said: What, already?

100
At 00:12:44,920, Character said: - And who's she?
- No idea.

101
At 00:12:51,560, Character said: Where'd she find her?

102
At 00:12:53,660, Character said: Another mouth to feed.

103
At 00:12:55,560, Character said: - Let's get ready.
- Hope she's not a pain.

104
At 00:13:03,530, Character said: Where are they from?

105
At 00:13:05,740, Character said: Kenya and Mozambique.

106
At 00:13:09,640, Character said: I love hunting.

107
At 00:13:18,650, Character said: My darlings...

108
At 00:13:20,280, Character said: Come to my arms!

109
At 00:13:22,690, Character said: Leave me some.

110
At 00:13:28,160, Character said: Nowthat's enough.

111
At 00:13:29,960, Character said: Don't you love us any more?

112
At 00:13:31,760, Character said: Out of sight, out of mind.

113
At 00:13:33,160, Character said: Unfair...

114
At 00:13:34,360, Character said: Who's the pin-up?

115
At 00:13:35,900, Character said: A friend... Why.

116
At 00:13:39,500, Character said: Why who?

117
At 00:13:40,770, Character said: Ask her.

118
At 00:13:41,910, Character said: Why who?

119
At 00:13:43,370, Character said: Why.

120
At 00:13:44,880, Character said: Heavens!

121
At 00:13:46,680, Character said: Indeed, Robéque.

122
At 00:13:49,410, Character said: I'll show you your room.

123
At 00:13:53,180, Character said: I rather like her.
What about you?

124
At 00:13:56,990, Character said: Pity about her name.

125
At 00:13:58,990, Character said: Yes, it's too short.

126
At 00:14:00,690, Character said: Ankles good.

127
At 00:14:02,090, Character said: Indeed.

128
At 00:14:03,490, Character said: Hair...
you knowthat hair

129
At 00:14:06,200, Character said: is very important.

130
At 00:14:08,400, Character said: Her center of gravity is...

131
At 00:14:10,130, Character said: in perfect balance.

132
At 00:14:13,300, Character said: Intelligence and beauty!

133
At 00:14:15,510, Character said: The leg could be fine...

134
At 00:14:17,910, Character said: What you can...

135
At 00:14:19,010, Character said: see of it.

136
At 00:14:20,140, Character said: And the waist too.

137
At 00:14:21,610, Character said: Fine figure of a girl.

138
At 00:14:23,510, Character said: Yes but...

139
At 00:14:24,750, Character said: But what?

140
At 00:14:27,720, Character said: I'm not entirely
for the buttocks.

141
At 00:14:31,760, Character said: What's up with you?

142
At 00:14:33,620, Character said: Listening?

143
At 00:14:35,530, Character said: Shame on you.

144
At 00:14:36,730, Character said: - How ill-mannered!
- That'll do.

145
At 00:14:40,030, Character said: Take no notice of them.

146
At 00:14:43,130, Character said: Get out now.
Aren't you ashamed?

147
At 00:14:48,340, Character said: Hurry up now!
Get out of here!

148
At 00:15:09,790, Character said: Who are those two?

149
At 00:15:11,660, Character said: They're charming.
You'll see

150
At 00:15:15,300, Character said: when you're used to 'em.

151
At 00:15:17,370, Character said: Anyhow...

152
At 00:15:22,970, Character said: At Saint Tropez in December...

153
At 00:15:24,470, Character said: it's not like in summer.
There's not much choice.

154
At 00:16:36,080, Character said: Not sleeping?

155
At 00:16:38,250, Character said: Doesn't seem to worry you much!

156
At 00:16:41,180, Character said: Should we stop?

157
At 00:16:42,550, Character said: No, don't do that.

158
At 00:16:45,790, Character said: She's a charming kid.

159
At 00:16:47,860, Character said: Think so?

160
At 00:16:48,890, Character said: It was a question.
Is she charming?

161
At 00:16:52,600, Character said: No wrong notes, now.

162
At 00:17:05,980, Character said: Hell! What an awful place!

163
At 00:17:45,920, Character said: Not sleeping?

164
At 00:17:47,720, Character said: No, I'm too tired.

165
At 00:17:49,450, Character said: With that music...

166
At 00:17:50,850, Character said: Not too bad.

167
At 00:17:52,320, Character said: Come on, let's go out for a bit.

168
At 00:17:55,060, Character said: I've something to show you.

169
At 00:18:10,840, Character said: Violette...
a friend of mine

170
At 00:18:14,080, Character said: Miss Why.

171