Black Mask 1996 1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG _english- Subtitles

00:00:00,000 --> 00:00:01,Faced with an escalating war

00:00:01,700 --> 00:00:03,between Hong Kong's
rival drug lords,

00:00:03,500 --> 00:00:05,the government launched
Project 701,

00:00:06,300 --> 00:00:08,the creation of a biologically
enhanced commando force.

00:00:09,000 --> 00:00:11,A serum injected
into the nerve centers of the brain

00:00:11,100 --> 00:00:13,gave the 7O1 superhuman strength

00:00:13,100 --> 00:00:14,and an almost complete
immunity to pain.

00:00:15,060 --> 00:00:17,There were side effects
to the experiment.

00:00:17,479 --> 00:00:19,Some of the commandos
became mentally unstable,

00:00:19,316 --> 00:00:20,Now they wanted our lives.

00:00:20,620 --> 00:00:22,But our commander suspected
what they were up to,

00:00:22,772 --> 00:00:26,and he enlisted me in a desperate
plan to get the 701s out

00:00:26,801 --> 00:00:28,before the hammer fell.

00:00:30,312 --> 00:00:31,It's time to start the show.

00:00:32,022 --> 00:00:33,We'll skip the long good-byes.

00:00:34,733 --> 00:00:36,I'll keep them busy
while you and the others get out.

00:00:36,869 --> 00:00:39,I'm the only hope you've g***t.
And don't worry, Cailyn.

00:00:40,072 --> 00:00:44,If I don't get out with the rest,
at least I'll have died on my own terms.

00:00:49,499 --> 00:00:50,Good-bye, Michael.

00:00:54,004 --> 00:00:55,Attention.

00:00:55,172 --> 00:00:57,You are in breach of security.

00:00:57,549 --> 00:01:01,Surrender and you will be escorted
back to the research compound.

00:01:01,761 --> 00:01:07,Any action other than surrender
will be dealt with by maximum force.

00:01:09,228 --> 00:01:10,Do the smart thing and give up.

00:01:11,063 --> 00:01:12,It's no use, Michael.

00:03:10,023 --> 00:03:11,Today is my 30th birthday.

00:03:12,025 --> 00:03:13,That means it's more than a year
since that night

00:03:14,027 --> 00:03:15,when I last saw Cailyn
and the Commander.

00:03:16,029 --> 00:03:19,I live in Hong kong
with a new name and a new identity

00:03:19,199 --> 00:03:21,and a job at a library,

00:03:21,243 --> 00:03:24,something as far removed
from my violent past as I could find.

00:03:24,872 --> 00:03:28,Sometimes I do wonder if any
of the other 701s g***t out alive.

00:03:28,334 --> 00:03:30,But mostly I want to leave that life buried?

00:03:30,919 --> 00:03:33,and enjoy the peace I've found at last.

00:03:33,130 --> 00:03:36,[Woman sobbing]
Tells me by email!

00:03:36,176 --> 00:03:38,That's Tracy.

00:03:38,136 --> 00:03:40,She works part time at the library.

00:03:40,430 --> 00:03:42,She's surrounded by all the classics
of romantic literature--

00:03:42,599 --> 00:03:43,Tracy, want to see something?

00:03:43,933 --> 00:03:45,...and she still doesn't seem to have a clue.

00:03:46,061 --> 00:03:48,- The old guy is my boss.
- Nothing in my sleeve, right?

00:03:48,480 --> 00:03:50,A little odd, but basically he's all right.

00:03:50,691 --> 00:03:51,He leaves me alone,

00:03:52,068 --> 00:03:53,and that's all I ask.

00:03:54,028 --> 00:03:55,I like it here.

00:03:56,072 --> 00:03:57,It's quiet.

00:03:57,490 --> 00:03:59,Nobody ever bothers a librarian.

00:04:00,034 --> 00:04:02,I almost feel like I'm getting
the hang of living again.

00:04:02,745 --> 00:04:04,Tracy, don't you cry over him.

00:04:05,081 --> 00:04:07,The man was a prick, frankly.

00:04:07,167 --> 00:04:09,You really need someone
who's going to be there for you,

00:04:09,252 --> 00:04:12,someone who knows you
and cares about you as a person,

00:04:12,172 --> 00:04:13,someone like--

00:04:13,298 --> 00:04:14,Hold on.

00:04:16,510 --> 00:04:17,You guys?

00:04:17,803 --> 00:04:20,No, no, no. I didn't mean us.
Well, not exactly.

00:04:20,931 --> 00:04:22,You could do worse.

00:04:22,224 --> 00:04:25,Golly. Well, if you wanted
to play around, you know,

00:04:25,937 --> 00:04:27,l wouldn't say no.

00:04:27,688 --> 00:04:29,Forget about it, all right?

00:04:30,066 --> 00:04:32,Hey, what about Simon?

00:04:32,110 --> 00:04:33,Simon?

00:04:35,822 --> 00:04:37,- Hi.
- Hi.

00:04:41,620 --> 00:04:43,l know we're late for the meeting.

00:04:43,539 --> 00:04:45,Just tell the council we're on our way.

00:04:45,582 --> 00:04:47,They're waiting on us, Mr. Tai.

00:04:47,376 --> 00:04:49,Everyone's there
except for you and King Kau.

00:04:49,420 --> 00:04:51,Think Kau might have been the one
to break the truce?

00:04:55,134 --> 00:04:56,The man's a fruitcake.

00:04:57,011 --> 00:04:59,Come on.
No way he's behind this.

00:04:59,723 --> 00:05:03,Whoever's murdering the drug lords
is a real heavy hitter.

00:05:03,143 --> 00:05:04,l mean it.

00:05:04,269 --> 00:05:07,Not one of us is safe untill we find out
who this motherfucker is

00:05:07,147 --> 00:05:08,and put him out of his misery.

00:05:10,608 --> 00:05:12,Mr. Tai, don't worry.

00:05:12,318 --> 00:05:13,We'll keep you safe.

00:05:21,912 --> 00:05:23,Check it out. Check it out.

00:05:27,501 --> 00:05:28,It's clear, sir.

00:05:38,180 --> 00:05:40,Holy s***t. What the hell happened?

00:05:44,352 --> 00:05:45,An ambush.

00:05:46,021 --> 00:05:47,Let's go!

00:05:56,824 --> 00:05:58,Watch out!

00:06:04,750 --> 00:06:07,Get in here! Now! It's a trap!

00:06:07,878 --> 00:06:09,Can you hear me?

00:06:09,546 --> 00:06:11,What's going on out there?

00:06:13,217 --> 00:06:15,Where are you, you f***g idiots?

00:06:25,855 --> 00:06:26,Hey, it's your turn.

00:06:30,527 --> 00:06:34,It's strange that the one friend I've made
since I g***t out would be a cop.

00:06:34,364 --> 00:06:37,They call him Rock on the force.

00:06:37,243 --> 00:06:39,A real hard-a***s.

00:06:39,119 --> 00:06:40,We're different as can be.

00:06:40,621 --> 00:06:42,But we get along,

00:06:42,206 --> 00:06:45,maybe because we both

00:06:45,334 --> 00:06:47,Well?

00:06:47,086 --> 00:06:49,Are you going to move sometime
before winter sets in?

00:06:49,255 --> 00:06:51,What's up?
Problems with the case?

00:06:51,882 --> 00:06:54,No. Everything's fine.
Just peachy.

00:06:54,928 --> 00:06:56,Bull.

00:06:56,680 --> 00:06:59,I heard that all these drug lord killings
are making the police crazy.

00:06:59,933 --> 00:07:01,But I'm all for it.

00:07:01,935 --> 00:07:04,I think we should help these guys
cut each other's throats.

00:07:04,271 --> 00:07:06,Take them all out.
Hmm?

00:07:07,274 --> 00:07:08,Come on, Rock.

00:07:08,733 --> 00:07:10,That means you're
no better than they are.

00:07:10,361 --> 00:07:12,I know why you're doing this.

00:07:12,780 --> 00:07:14,To throw me off my game.

00:07:16,367 --> 00:07:17,Kicked my a***s again.

00:07:17,869 --> 00:07:19,Some pacifist you are.

00:07:19,287 --> 00:07:21,Well, you'll get the hang of it one day.

00:07:21,622 --> 00:07:24,Let's try it again. Okay, you start.

00:07:24,125 --> 00:07:25,And I'll play with my eyes closed.

00:07:25,668 --> 00:07:27,Wait. Come on.

00:07:27,588 --> 00:07:28,Let's play.

00:07:28,714 --> 00:07:30,Do you mind if I pee?

00:07:31,425 --> 00:07:34,Okay. You're coming back, right?
Yo, Rock!

00:07:34,386 --> 00:07:35,The drug war between the Triads

00:07:36,054 --> 00:07:37,intensified today with the mass execution

00:07:37,556 --> 00:07:40,of over 100 men on Kwon Tong Pier.

00:07:40,309 --> 00:07:43,The lone survivor
was reputed drug lord Ricky Tai.

00:07:43,312 --> 00:07:44,Where ** I?

00:07:44,522 --> 00:07:47,Ambulance.
You're on your way to the hospital.

00:07:47,150 --> 00:07:49,No. No. Something's wrong.

00:07:49,277 --> 00:07:50,- Easy, easy.
- Mr. Tai-- Please, Mr. Tai.

00:07:51,029 --> 00:07:53,Lie down! Restrain him!

00:07:53,281 --> 00:07:55,Don't pull it away.

00:07:55,158 --> 00:07:56,- What is this?
- Holy s***t.

00:07:56,784 --> 00:07:58,- Who did that to his chest?
- What the f***k did they do to me?

00:07:59,078 --> 00:08:00,Hold him down while I sedate him!

00:08:02,625 --> 00:08:05,[groans]
God. My chest.

00:08:05,878 --> 00:08:08,The...pain.

00:08:08,464 --> 00:08:09,I'm gonna die.

00:08:17,682 --> 00:08:20,Hey, can you spare
some money for the bus?

00:08:20,936 --> 00:08:22,I appreciate it.

00:08:24,064 --> 00:08:26,Thanks, buddy. Wow.

00:08:26,316 --> 00:08:28,Hey, you know, I could really use
something to eat, too.

00:08:28,693 --> 00:08:30,How about it?

00:08:30,362 --> 00:08:32,Here. Happy to oblige.

00:08:32,864 --> 00:08:34,Jeez, man. That ain't much.

00:08:35,076 --> 00:08:36,G***t any...