Omniscient.Reader.The.Prophecy.2025.1080p.TS.KR.ENSub.CNSub-RGB Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:00,417 --> 00:00:03,BUAT SITUS NONTON STREAMING,
MOHON TAK MERUBAH KONTEN SUB INI
00:00:03,441 --> 00:00:23,TERIMA KASIH: gendhutz, Seseorang, Leo Ciwijaya,
Western Songs only, Khusus Game, Mawan, Ibnu triawan
atas SUPPORTNYA di: trakteer.id/broth3rmaxSUB
00:00:27,465 --> 00:00:42,TERUS BERIKAN SUPPORT DI
trakteer.id/broth3rmaxSUB
00:01:12,489 --> 00:01:14,Halo, Penulis.
00:01:14,513 --> 00:01:16,Namaku Kim Dokja.
00:01:17,437 --> 00:01:20,Kubaca episode terakhir yang kau unggah hari ini.
00:01:23,461 --> 00:01:25,Novel web-mu, TCBSK,
00:01:25,485 --> 00:01:28,"Tiga Cara Bertahan Saat Kiamat"
mulai dipublikasikan
00:01:28,509 --> 00:01:30,ketika aku kelas 3 SMP.
00:01:30,433 --> 00:01:34,Mamalia termasuk manusia, beruang...
00:01:35,457 --> 00:01:37,Aku masih ingat kalimat pertamanya.
00:01:37,481 --> 00:01:41,Kereta bawah tanah berhenti,
di tengah Jembatan Dongho... remnya berdecit!
00:01:43,405 --> 00:01:48,Layanan gratis Sistem Planetary 8612 sudah selesai.
00:01:48,429 --> 00:01:50,Untuk menghukum manusia berdosa,
00:01:50,453 --> 00:01:52,dewa menurunkan cobaan yang ekstrim,
00:01:52,477 --> 00:01:55,dan saat dunia hampir runtuh,
00:01:55,501 --> 00:01:59,sang pahlawan Yu Junghyeok
dan teman-temannya mengatasi cobaan ini.
00:02:01,425 --> 00:02:04,Awalnya, TCBSK cukup populer.
00:02:04,449 --> 00:02:06,Namun seiring berjalannya cerita,
orang-orang menganggap terlalu ekstrem,
00:02:06,473 --> 00:02:08,atau tidak realistis.
00:02:08,497 --> 00:02:10,Banyak yang berhenti mengikuti ceritanya.
00:02:17,421 --> 00:02:19,Hey, apa ini?
00:02:19,445 --> 00:02:20,Berikan.
00:02:20,469 --> 00:02:21,Biar kulihat.
/ Kembalikan ponselku.
00:02:21,493 --> 00:02:23,Kau mau mati ya?
00:02:23,517 --> 00:02:26,Tetap saja, selama masa sekolahku,
cerita ini sangat penting bagiku.
00:02:27,441 --> 00:02:29,Bila ada pembaruannya,
00:02:29,465 --> 00:02:32,kubaca ulang 2 episode terakhir
agar tetap paham alurnya.
00:02:32,489 --> 00:02:35,Setiap pekan, kubaca ulang
semua episode seminggu.
00:02:35,513 --> 00:02:38,Dan ya, saat pembacanya sampai ke angka 1,
00:02:38,437 --> 00:02:40,itulah aku satu-satunya pembaca.
00:02:41,461 --> 00:02:43,Mengapa membaca sebuah novel selama 10 tahun
00:02:43,485 --> 00:02:46,saat tak ada orang lain lagi yang membacanya?
00:02:46,509 --> 00:02:48,Yu Junghyeok...
00:02:48,533 --> 00:02:50,aku iri padanya.
00:02:51,457 --> 00:02:53,STASIUN GEUMHO
00:02:55,481 --> 00:02:59,Yu dan teman-temannya membuat
musuh-musuhnya yang kejam berlutut,
00:03:00,405 --> 00:03:03,dan mereka tak pernah mundur saat melawan monster.
00:03:06,429 --> 00:03:08,Lee Hyeonseong!
00:03:08,453 --> 00:03:10,Tapi begitu teman-temannya
tumbang satu persatu,
00:03:11,477 --> 00:03:16,untuk bertahan hidup, Yu Junghyeok
bertekad untuk menjadi lebih kuat.
00:03:19,401 --> 00:03:22,Lalu dia makin kuat dan semakin kuat,
00:03:22,425 --> 00:03:25,tapi begitu aku masuk SMA,
aku tetap sama saja.
00:03:25,449 --> 00:03:28,Sekarang kalian berdua akan berkelahi.
00:03:28,473 --> 00:03:30,Yang kalah akan jadi babu kami,
00:03:30,497 --> 00:03:32,tapi yang menang bisa bebas.
00:03:32,521 --> 00:03:33,[KIM DOKJA] [AN MINSEOB]
00:03:33,545 --> 00:03:36,Apa, tak sanggup sekedar
menyelamatkan diri sendiri?
00:03:36,469 --> 00:03:39,Sudahlah, tak usah saja.
00:03:39,493 --> 00:03:43,Tapi sudah kubilang pasti kalau kau menang!
00:03:44,417 --> 00:03:49,"Hanya jika aku jadi makin kuat,
seperti Yu Junghyeok..."
00:03:51,441 --> 00:03:53,Itulah yang kuinginkan saat itu.
00:03:57,465 --> 00:03:59,Aku masuk ke universitas yang biasa-biasa saja,
00:03:59,489 --> 00:04:01,mendapat kerjaan yang biasa-biasa saja,
00:04:01,513 --> 00:04:03,lalu gabung ke perusahaan ini.
00:04:03,437 --> 00:04:05,Dengan kontrak sementara.
00:04:08,461 --> 00:04:10,Hari ini novel itu tamat,
00:04:10,485 --> 00:04:12,begitupun kontrakku.
00:04:12,509 --> 00:04:14,Kerja bagus, Dokja.
00:04:15,433 --> 00:04:17,Telponlah kalau di daerah sini, nanti kutraktir.
00:04:18,457 --> 00:04:20,Makasih.
00:04:25,481 --> 00:04:27,(KIM DOKJA)
00:04:27,505 --> 00:04:31,Terima kasih atas kerja kerasmu
meneruskan cerita ini begitu lama.
00:04:32,429 --> 00:04:34,Tapi tetap saja,
00:04:34,453 --> 00:04:36,mengapa kau buat Yu Junghyeok
00:04:36,477 --> 00:04:38,jadi satu-satunya yang selamat di akhir cerita?
00:04:40,401 --> 00:04:42,Apa arti
00:04:42,425 --> 00:04:44,akhir cerita itu
00:04:44,449 --> 00:04:46,hanya dengan 1 orang yang selamat?
00:04:47,473 --> 00:04:49,Yu Junghyeok pernah berkata,
00:04:50,497 --> 00:04:54,"Aku tak tahan bila yang lain
berkorban supaya aku bisa hidup."
00:04:55,421 --> 00:04:57,Itukah tema novel ini?
00:04:58,445 --> 00:05:00,Aku tak bisa menerimanya.
00:05:01,469 --> 00:05:03,Pak,
00:05:03,493 --> 00:05:05,novelmu itu,
00:05:05,517 --> 00:05:07,sangat jelek.
00:05:11,441 --> 00:05:17,Kereta tujuan Daehwa mendekat.
00:05:29,465 --> 00:05:31,Dengarkan desahanmu.
00:05:32,489 --> 00:05:34,Hai, Sangah.
00:05:34,513 --> 00:05:36,Kau juga hari terakhir kerja?
00:05:37,437 --> 00:05:39,Sudah kuduga mereka
tak mempekerjakanku full-time.
00:05:39,461 --> 00:05:41,Tak ada gunanya memperjuangkan
yang tak menjadi milikmu.
00:05:42,485 --> 00:05:45,Relakan saja dan
nyari kerjaan yang cocok denganku.
00:05:47,409 --> 00:05:49,Terima kasih.
00:05:50,433 --> 00:05:52,Kau sudah menemukan kerjaan baru?
00:05:53,457 --> 00:05:55,Sekarang aku mau kerja paruh-waktu.
00:05:55,481 --> 00:05:57,Buat nyambung hidup bulan ini.
00:05:57,505 --> 00:06:00,Kau tahu bagaimana aku merancang
kostum-kostum karakter?
00:06:00,429 --> 00:06:02,Kerjaan itu sungguh cocok denganku,
00:06:02,453 --> 00:06:05,makanya kuingin membuat baju kostum sungguhan.
00:06:05,477 --> 00:06:07,Nanti kuluncurkan pakai merk-ku sendiri,
buka toko.
00:06:07,501 --> 00:06:09,Bagus, huh?
00:06:09,425 --> 00:06:11,Kau mengesankan, Sangah.
00:06:11,449 --> 00:06:14,Sangah, senang ketemu kamu disini!
00:06:14,473 --> 00:06:16,Halo, Pak Han.
00:06:16,497 --> 00:06:18,Sudah kubilang akan kutraktir makan malam.
00:06:18,521 --> 00:06:20,Aku harus pergi ke tempat lain.
00:06:20,445 --> 00:06:23,Aku sedih banget kalau Sangah kami berhenti.
00:06:23,469 --> 00:06:26,Andai kau memberiku kesempatan,
00:06:26,493 --> 00:06:28,bakal kuperjuangkan kau tetap dipekerjakan.
00:06:28,517 --> 00:06:31,Tak perlu, kemampuanku belumlah cukup.
00:06:31,441 --> 00:06:34,Mari kita turun kereta dan makan malam.
00:06:34,465 --> 00:06:36,Aku tahu tempat enak di Apgujeong.
00:06:36,489 --> 00:06:38,Aku ada kerjaan sampingan.
00:06:38,513 --> 00:06:40,Hey, tak perlu beralasan.
Akan kubayar pengganti waktumu.
00:06:42,437 --> 00:06:44,Sungguh tak perlu.
00:06:44,461 --> 00:06:46,Aku mau pergi sama seseorang.
00:06:47,485 --> 00:06:50,Temanmu?
00:06:50,509 --> 00:06:52,Halo, Pak Han.
00:06:52,533 --> 00:06:54,Aku Kim Dokja dari Pengembangan Pemetaan.
00:06:57,457 --> 00:06:59,Jadi kalian berdua ada sesuatu selama ini?
00:07:00,481 --> 00:07:03,Ya ampun, malunya aku.
00:07:03,505 --> 00:07:06,Pemberhentian selanjutnya Apgujeong...
Apgujeong.
00:07:07,429 --> 00:07:09,Pintu di sebelah kanan anda.
00:07:09,453 --> 00:07:11,Selamat menikmati makan malam.
00:07:11,477 --> 00:07:14,Baiklah, Sangah. Sampai ketemu lagi.
00:07:18,401 --> 00:07:20,Sungguh brengsek dia.
00:07:20,425 --> 00:07:23,Bahkan tak bisa melaporkan dia
karena takut dipecat.
00:07:23,449 --> 00:07:26,Tindakanmu sudah bagus.
Menahan diri itu kemenangan.
00:07:26,473 --> 00:07:30,Itu bukan kemenangan,
aku kayak orang tolol.
00:07:30,497 --> 00:07:32,Tapi meski tahu itu,
00:07:32,521 --> 00:07:35,aku tak bisa berkata-kata,
kayak orang dungu.
00:07:35,445 --> 00:07:37,Kau tahu betapa menjengkelkannya itu?
00:07:41,469 --> 00:07:45,(Yth. Dokja, ini penulis TCBSK.)
00:07:45,493 --> 00:07:48,(Terima kasih telah membaca novelku.)
00:07:50,417 --> 00:07:52,Sebentar.
00:07:54,441 --> 00:07:57,(Kau benar-benar penulisnya?)
00:07:57,465 --> 00:08:00,(Novel ini bisa sampai ujung cerita berkat dirimu.)
00:08:00,489 --> 00:08:02,Pintu akan ditutup.
00:08:03,413 --> 00:08:05,(Tidak, berkat semua upayamu.)
00:08:05,437 --> 00:08:08,(Aku menyesal telah menulis surel itu, kumohon...)
00:08:08,461 --> 00:08:10,Pacarmu?
00:08:10,485 --> 00:08:12,Bukan.
134...
MOHON TAK MERUBAH KONTEN SUB INI
00:00:03,441 --> 00:00:23,TERIMA KASIH: gendhutz, Seseorang, Leo Ciwijaya,
Western Songs only, Khusus Game, Mawan, Ibnu triawan
atas SUPPORTNYA di: trakteer.id/broth3rmaxSUB
00:00:27,465 --> 00:00:42,TERUS BERIKAN SUPPORT DI
trakteer.id/broth3rmaxSUB
00:01:12,489 --> 00:01:14,Halo, Penulis.
00:01:14,513 --> 00:01:16,Namaku Kim Dokja.
00:01:17,437 --> 00:01:20,Kubaca episode terakhir yang kau unggah hari ini.
00:01:23,461 --> 00:01:25,Novel web-mu, TCBSK,
00:01:25,485 --> 00:01:28,"Tiga Cara Bertahan Saat Kiamat"
mulai dipublikasikan
00:01:28,509 --> 00:01:30,ketika aku kelas 3 SMP.
00:01:30,433 --> 00:01:34,Mamalia termasuk manusia, beruang...
00:01:35,457 --> 00:01:37,Aku masih ingat kalimat pertamanya.
00:01:37,481 --> 00:01:41,Kereta bawah tanah berhenti,
di tengah Jembatan Dongho... remnya berdecit!
00:01:43,405 --> 00:01:48,Layanan gratis Sistem Planetary 8612 sudah selesai.
00:01:48,429 --> 00:01:50,Untuk menghukum manusia berdosa,
00:01:50,453 --> 00:01:52,dewa menurunkan cobaan yang ekstrim,
00:01:52,477 --> 00:01:55,dan saat dunia hampir runtuh,
00:01:55,501 --> 00:01:59,sang pahlawan Yu Junghyeok
dan teman-temannya mengatasi cobaan ini.
00:02:01,425 --> 00:02:04,Awalnya, TCBSK cukup populer.
00:02:04,449 --> 00:02:06,Namun seiring berjalannya cerita,
orang-orang menganggap terlalu ekstrem,
00:02:06,473 --> 00:02:08,atau tidak realistis.
00:02:08,497 --> 00:02:10,Banyak yang berhenti mengikuti ceritanya.
00:02:17,421 --> 00:02:19,Hey, apa ini?
00:02:19,445 --> 00:02:20,Berikan.
00:02:20,469 --> 00:02:21,Biar kulihat.
/ Kembalikan ponselku.
00:02:21,493 --> 00:02:23,Kau mau mati ya?
00:02:23,517 --> 00:02:26,Tetap saja, selama masa sekolahku,
cerita ini sangat penting bagiku.
00:02:27,441 --> 00:02:29,Bila ada pembaruannya,
00:02:29,465 --> 00:02:32,kubaca ulang 2 episode terakhir
agar tetap paham alurnya.
00:02:32,489 --> 00:02:35,Setiap pekan, kubaca ulang
semua episode seminggu.
00:02:35,513 --> 00:02:38,Dan ya, saat pembacanya sampai ke angka 1,
00:02:38,437 --> 00:02:40,itulah aku satu-satunya pembaca.
00:02:41,461 --> 00:02:43,Mengapa membaca sebuah novel selama 10 tahun
00:02:43,485 --> 00:02:46,saat tak ada orang lain lagi yang membacanya?
00:02:46,509 --> 00:02:48,Yu Junghyeok...
00:02:48,533 --> 00:02:50,aku iri padanya.
00:02:51,457 --> 00:02:53,STASIUN GEUMHO
00:02:55,481 --> 00:02:59,Yu dan teman-temannya membuat
musuh-musuhnya yang kejam berlutut,
00:03:00,405 --> 00:03:03,dan mereka tak pernah mundur saat melawan monster.
00:03:06,429 --> 00:03:08,Lee Hyeonseong!
00:03:08,453 --> 00:03:10,Tapi begitu teman-temannya
tumbang satu persatu,
00:03:11,477 --> 00:03:16,untuk bertahan hidup, Yu Junghyeok
bertekad untuk menjadi lebih kuat.
00:03:19,401 --> 00:03:22,Lalu dia makin kuat dan semakin kuat,
00:03:22,425 --> 00:03:25,tapi begitu aku masuk SMA,
aku tetap sama saja.
00:03:25,449 --> 00:03:28,Sekarang kalian berdua akan berkelahi.
00:03:28,473 --> 00:03:30,Yang kalah akan jadi babu kami,
00:03:30,497 --> 00:03:32,tapi yang menang bisa bebas.
00:03:32,521 --> 00:03:33,[KIM DOKJA] [AN MINSEOB]
00:03:33,545 --> 00:03:36,Apa, tak sanggup sekedar
menyelamatkan diri sendiri?
00:03:36,469 --> 00:03:39,Sudahlah, tak usah saja.
00:03:39,493 --> 00:03:43,Tapi sudah kubilang pasti kalau kau menang!
00:03:44,417 --> 00:03:49,"Hanya jika aku jadi makin kuat,
seperti Yu Junghyeok..."
00:03:51,441 --> 00:03:53,Itulah yang kuinginkan saat itu.
00:03:57,465 --> 00:03:59,Aku masuk ke universitas yang biasa-biasa saja,
00:03:59,489 --> 00:04:01,mendapat kerjaan yang biasa-biasa saja,
00:04:01,513 --> 00:04:03,lalu gabung ke perusahaan ini.
00:04:03,437 --> 00:04:05,Dengan kontrak sementara.
00:04:08,461 --> 00:04:10,Hari ini novel itu tamat,
00:04:10,485 --> 00:04:12,begitupun kontrakku.
00:04:12,509 --> 00:04:14,Kerja bagus, Dokja.
00:04:15,433 --> 00:04:17,Telponlah kalau di daerah sini, nanti kutraktir.
00:04:18,457 --> 00:04:20,Makasih.
00:04:25,481 --> 00:04:27,(KIM DOKJA)
00:04:27,505 --> 00:04:31,Terima kasih atas kerja kerasmu
meneruskan cerita ini begitu lama.
00:04:32,429 --> 00:04:34,Tapi tetap saja,
00:04:34,453 --> 00:04:36,mengapa kau buat Yu Junghyeok
00:04:36,477 --> 00:04:38,jadi satu-satunya yang selamat di akhir cerita?
00:04:40,401 --> 00:04:42,Apa arti
00:04:42,425 --> 00:04:44,akhir cerita itu
00:04:44,449 --> 00:04:46,hanya dengan 1 orang yang selamat?
00:04:47,473 --> 00:04:49,Yu Junghyeok pernah berkata,
00:04:50,497 --> 00:04:54,"Aku tak tahan bila yang lain
berkorban supaya aku bisa hidup."
00:04:55,421 --> 00:04:57,Itukah tema novel ini?
00:04:58,445 --> 00:05:00,Aku tak bisa menerimanya.
00:05:01,469 --> 00:05:03,Pak,
00:05:03,493 --> 00:05:05,novelmu itu,
00:05:05,517 --> 00:05:07,sangat jelek.
00:05:11,441 --> 00:05:17,Kereta tujuan Daehwa mendekat.
00:05:29,465 --> 00:05:31,Dengarkan desahanmu.
00:05:32,489 --> 00:05:34,Hai, Sangah.
00:05:34,513 --> 00:05:36,Kau juga hari terakhir kerja?
00:05:37,437 --> 00:05:39,Sudah kuduga mereka
tak mempekerjakanku full-time.
00:05:39,461 --> 00:05:41,Tak ada gunanya memperjuangkan
yang tak menjadi milikmu.
00:05:42,485 --> 00:05:45,Relakan saja dan
nyari kerjaan yang cocok denganku.
00:05:47,409 --> 00:05:49,Terima kasih.
00:05:50,433 --> 00:05:52,Kau sudah menemukan kerjaan baru?
00:05:53,457 --> 00:05:55,Sekarang aku mau kerja paruh-waktu.
00:05:55,481 --> 00:05:57,Buat nyambung hidup bulan ini.
00:05:57,505 --> 00:06:00,Kau tahu bagaimana aku merancang
kostum-kostum karakter?
00:06:00,429 --> 00:06:02,Kerjaan itu sungguh cocok denganku,
00:06:02,453 --> 00:06:05,makanya kuingin membuat baju kostum sungguhan.
00:06:05,477 --> 00:06:07,Nanti kuluncurkan pakai merk-ku sendiri,
buka toko.
00:06:07,501 --> 00:06:09,Bagus, huh?
00:06:09,425 --> 00:06:11,Kau mengesankan, Sangah.
00:06:11,449 --> 00:06:14,Sangah, senang ketemu kamu disini!
00:06:14,473 --> 00:06:16,Halo, Pak Han.
00:06:16,497 --> 00:06:18,Sudah kubilang akan kutraktir makan malam.
00:06:18,521 --> 00:06:20,Aku harus pergi ke tempat lain.
00:06:20,445 --> 00:06:23,Aku sedih banget kalau Sangah kami berhenti.
00:06:23,469 --> 00:06:26,Andai kau memberiku kesempatan,
00:06:26,493 --> 00:06:28,bakal kuperjuangkan kau tetap dipekerjakan.
00:06:28,517 --> 00:06:31,Tak perlu, kemampuanku belumlah cukup.
00:06:31,441 --> 00:06:34,Mari kita turun kereta dan makan malam.
00:06:34,465 --> 00:06:36,Aku tahu tempat enak di Apgujeong.
00:06:36,489 --> 00:06:38,Aku ada kerjaan sampingan.
00:06:38,513 --> 00:06:40,Hey, tak perlu beralasan.
Akan kubayar pengganti waktumu.
00:06:42,437 --> 00:06:44,Sungguh tak perlu.
00:06:44,461 --> 00:06:46,Aku mau pergi sama seseorang.
00:06:47,485 --> 00:06:50,Temanmu?
00:06:50,509 --> 00:06:52,Halo, Pak Han.
00:06:52,533 --> 00:06:54,Aku Kim Dokja dari Pengembangan Pemetaan.
00:06:57,457 --> 00:06:59,Jadi kalian berdua ada sesuatu selama ini?
00:07:00,481 --> 00:07:03,Ya ampun, malunya aku.
00:07:03,505 --> 00:07:06,Pemberhentian selanjutnya Apgujeong...
Apgujeong.
00:07:07,429 --> 00:07:09,Pintu di sebelah kanan anda.
00:07:09,453 --> 00:07:11,Selamat menikmati makan malam.
00:07:11,477 --> 00:07:14,Baiklah, Sangah. Sampai ketemu lagi.
00:07:18,401 --> 00:07:20,Sungguh brengsek dia.
00:07:20,425 --> 00:07:23,Bahkan tak bisa melaporkan dia
karena takut dipecat.
00:07:23,449 --> 00:07:26,Tindakanmu sudah bagus.
Menahan diri itu kemenangan.
00:07:26,473 --> 00:07:30,Itu bukan kemenangan,
aku kayak orang tolol.
00:07:30,497 --> 00:07:32,Tapi meski tahu itu,
00:07:32,521 --> 00:07:35,aku tak bisa berkata-kata,
kayak orang dungu.
00:07:35,445 --> 00:07:37,Kau tahu betapa menjengkelkannya itu?
00:07:41,469 --> 00:07:45,(Yth. Dokja, ini penulis TCBSK.)
00:07:45,493 --> 00:07:48,(Terima kasih telah membaca novelku.)
00:07:50,417 --> 00:07:52,Sebentar.
00:07:54,441 --> 00:07:57,(Kau benar-benar penulisnya?)
00:07:57,465 --> 00:08:00,(Novel ini bisa sampai ujung cerita berkat dirimu.)
00:08:00,489 --> 00:08:02,Pintu akan ditutup.
00:08:03,413 --> 00:08:05,(Tidak, berkat semua upayamu.)
00:08:05,437 --> 00:08:08,(Aku menyesal telah menulis surel itu, kumohon...)
00:08:08,461 --> 00:08:10,Pacarmu?
00:08:10,485 --> 00:08:12,Bukan.
134...
Download Subtitles Omniscient Reader The Prophecy 2025 1080p TS KR ENSub CNSub-RGB in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
The Detectives s04e05 The Wembley Stadium Mystery
Watch Suenos de pasión- una suegra muy ardiente (2014) - Free Movies - Tubi
SONE-841uc
I miei primi 40 anni
Gunsmoke S19E18 (The Foundling)
Leprechaun.Returns.2018.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG-en
[AP][Simu] Voltes V - 15 [0BDDF3CA]
Black Mask 1996 1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG _english-
Buried.Hearts.S01E11.DSNP
saw.iii.2006.unrated.directors.cut.dvdrip.xvid.fragment
Download, translate and share Omniscient.Reader.The.Prophecy.2025.1080p.TS.KR.ENSub.CNSub-RGB srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.