Knight Rider Amzn S01E01 (2008) Subtitles

At 00:00:29,873, Character said: would you excuse me
for a moment?

2
At 00:00:32,876, Character said: hurry back.

3
At 00:00:37,614, Character said: i have the package in sight.

4
At 00:00:39,350, Character said: sarah?

5
At 00:00:41,252, Character said: sarah?

6
At 00:00:43,920, Character said: sarah, can you hear me?

7
At 00:01:01,938, Character said: where's mike traceur?

8
At 00:01:04,675, Character said: we can do this
the easy way...

9
At 00:01:07,311, Character said: or the very,
very hard way.

10
At 00:01:13,184, Character said: kitt.

11
At 00:01:15,186, Character said: yes, michael?

12
At 00:01:16,820, Character said: sarah's not responding.

13
At 00:01:21,292, Character said: my sensors
have picked up sarah.

14
At 00:01:22,893, Character said: she is in the vault room.

15
At 00:01:24,461, Character said: you are not
in the vault room with her.

16
At 00:01:26,297, Character said: yeah, i g***t hung up.

17
At 00:01:27,698, Character said: michael, you have less
than two minutes

18
At 00:01:29,966, Character said: to make contact,
acquire the package,

19
At 00:01:31,635, Character said: and retrieve the files.

20
At 00:01:33,970, Character said: not a problem.

21
At 00:01:43,214, Character said: the ambassador's gonna be
more than a little upset

22
At 00:01:45,582, Character said: by your treatment
of his guests.

23
At 00:01:47,718, Character said: sarah has been joined by
four men, and they are armed.

24
At 00:01:50,454, Character said: guys, what are we doing?
oh, come on, really?

25
At 00:01:54,391, Character said: oh!

26
At 00:02:03,934, Character said: kitt, get me to sarah now.

27
At 00:02:05,369, Character said: take the staircase
on your left

28
At 00:02:06,903, Character said: for the fastest route
to sarah.

29
At 00:02:09,273, Character said: keep your eyes
peeled, kitt.

30
At 00:02:11,242, Character said: michael,
i do not have eyes.

31
At 00:02:12,576, Character said: it's a figure of speech.
which floor?

32
At 00:02:14,378, Character said: basement level.

33
At 00:02:16,280, Character said: michael, security
has discovered the loop

34
At 00:02:17,448, Character said: i have programmed
into their surveillance system.

35
At 00:02:20,384, Character said: they are moments away

36
At 00:02:21,452, Character said: from detecting the source
of my tap.

37
At 00:02:22,786, Character said: i'm moving as fast
as i can.

38
At 00:02:24,855, Character said: you would probably
move faster

39
At 00:02:26,723, Character said: if you ate a healthy diet,
decreased your alcohol intake,

40
At 00:02:28,392, Character said: and reduced
the extracurricular activity

41
At 00:02:29,860, Character said: with your lady friends.

42
At 00:02:32,296, Character said: i might as well be dead.

43
At 00:02:34,265, Character said: your death will not help sarah
in her current situation.

44
At 00:02:36,267, Character said: where's the package?

45
At 00:02:37,368, Character said: i have lost contact
with the package.

46
At 00:02:39,002, Character said: it appears
to have vanished.

47
At 00:02:42,673, Character said: i have detected a co-opt

48
At 00:02:45,276, Character said: of the consulate
security system.

49
At 00:02:47,311, Character said: it appears
the men with sarah

50
At 00:02:48,245, Character said: may have a plan
similar to ours.

51
At 00:02:50,581, Character said: do we know who they are?

52
At 00:02:52,416, Character said: negative, michael.

53
At 00:02:53,450, Character said: do they have the package?

54
At 00:02:56,287, Character said: it does not appear so.

55
At 00:02:57,621, Character said: their weapons indicate
they are not consulate guards.

56
At 00:02:59,990, Character said: if they don't have
the package,

57
At 00:03:01,958, Character said: then they're
after the files.

58
At 00:03:03,360, Character said: michael,
sarah has the files.

59
At 00:03:05,562, Character said: i know.
that means they have sarah.

60
At 00:03:08,031, Character said: you must have a very high
opinion of mike traceur

61
At 00:03:10,834, Character said: if you're willing to risk
the amount of pain

62
At 00:03:12,469, Character said: i'm about to inflict
upon you.

63
At 00:03:13,870, Character said: he would do the same
for me.

64
At 00:03:19,310, Character said: you have no idea
who he is, do you?

65
At 00:03:25,482, Character said: michael, sarah's heart rate

66
At 00:03:27,351, Character said: and respiration
have suddenly increased.

67
At 00:03:29,085, Character said: they are rising rapidly.

68
At 00:03:30,521, Character said: last chance.

69
At 00:03:31,488, Character said: where's mike traceur?

70
At 00:03:34,090, Character said: michael, you have
turned the wrong way.

71
At 00:03:36,927, Character said: right, not left.

72
At 00:03:38,028, Character said: you said left.

73
At 00:03:39,563, Character said: no, michael, i said
left, left, right,

74
At 00:03:41,365, Character said: left, right, left.

75
At 00:03:42,399, Character said: dude, you're confusing me!

76
At 00:03:43,500, Character said: please remain calm.
i ** calm!

77
At 00:03:49,039, Character said: my surveillance tap
has been detected.

78
At 00:03:51,508, Character said: security knows
we are here.

79
At 00:03:52,809, Character said: go, go, go!

80
At 00:03:56,413, Character said: there are consulate guards

81
At 00:03:58,048, Character said: moving in on you
from every direction.

82
At 00:04:01,952, Character said: and two armed men
outside the vault room.

83
At 00:04:05,522, Character said: a little late, kitt.
stay where you are.

84
At 00:04:08,124, Character said: michael, i **
being detained.

85
At 00:04:10,527, Character said: hey, well, get undetained.

86
At 00:04:16,400, Character said: hey, guys.

87
At 00:04:18,669, Character said: do you know
where the bathroom is?

88
At 00:04:21,004, Character said: 'cause i gotta pee.

89
At 00:04:25,409, Character said: please step away
from the car,

90
At 00:04:27,143, Character said: or i will be forced
to take defensive measures.

91
At 00:04:29,446, Character said: dude, the car's
talking to us.

92
At 00:04:30,681, Character said: big deal.
my car talks to me.

93
At 00:04:31,982, Character said: it's called gps.

94
At 00:04:33,183, Character said: yes, but can your car
do this?

95
At 00:05:14,491, Character said: michael,
sarah is in distress.

96
At 00:05:22,766, Character said: unh!

97
At 00:05:26,637, Character said: check the door.

98
At 00:05:35,846, Character said: i see you still have
your reflexes, traceur.

99
At 00:05:37,548, Character said: who the hell are you?

100
At 00:05:43,587, Character said: i hate needles.

101
At 00:05:50,927, Character said: what was that for?

102
At 00:05:53,464, Character said: 'cause i thought
i was gonna die.

103
At 00:05:56,099, Character said: kitt, where are you?

104
At 00:05:58,702, Character said: but...

105
At 00:06:00,471, Character said: i ** almost
at your location, sarah,

106
At 00:06:02,606, Character said: but i have attracted
some attention.

107
At 00:06:05,576, Character said: i suggest you and michael
get to the rendezvous point

108
At 00:06:07,578, Character said: as quickly as possible.

109
At 00:06:11,615, Character said: come on.

110
At 00:06:12,983, Character said: the guy with the syringe
kept asking for mike traceur.

111
At 00:06:15,752, Character said: they weren't
after the files?

112
At 00:06:16,853, Character said: no, no, i've g***t
the files.

113
At 00:06:18,622, Character said: they were after you.

114
At 00:06:29,933, Character said: clear.

115
At 00:06:52,055, Character said: give me your hand.

116
At 00:07:13,209, Character said: kitt, there's no time
for you to stop.

117
At 00:07:16,913, Character said: now would be
a good time

118
At 00:07:17,981, Character said: to use the new program
i uploaded.

119
At 00:07:20,116, Character said: wait, what new program?

120
At 00:07:25,121, Character said: that one.

121
At 00:07:30,561, Character said: how did he do that?

122
At 00:07:33,129, Character said: mike, you really should
pay attention in the briefings.

123
At 00:07:35,832, Character said: sarah is right, michael.
you should.

124
At 00:07:38,702, Character said: prepare for transformation.

125
At 00:07:44,841, Character said: transformation complete.

126
At 00:07:46,242, Character said: occupant restraint system
active.

127
At 00:07:49,045, Character said: kitt, were you able
to identify

128
At 00:07:51,582, Character said: the men
in the vault room?

129
At 00:07:52,583, Character said: i was not, sarah.

130
At 00:07:53,684, Character said: whoever they were,
they were very good

131
At 00:07:54,985, Character said: at getting in and getting out
without being seen.

132
At 00:07:56,887, Character said: what about the package?

133
At 00:07:58,188, Character said: my sensors are unable
to penetrate to that depth,

134
At 00:07:59,923, Character said: but the only way out
undetected

135
At 00:08:01,858, Character said: is through one
of the underground passageways

136
At 00:08:03,259, Character said: beneath the consulate.

137
At 00:08:04,761, Character said: you lost the package?

138
At 00:08:06,630, Character said: "lost" is
such a harsh word.

139
At 00:08:08,331, Character said: michael, sarah,
we have a problem.

140
At 00:08:09,800, Character said: what kind of problem?

141
At 00:08:13,870, Character said: that kind of problem.
impact in 30 seconds.

142
At 00:08:17,273, Character said: deploy flares.
29...

143
At 00:08:18,374, Character said: kitt, stop the countdown
and deploy the d***n flares.

144
At 00:08:21,912, Character said: michael, deploying flares...
kitt, deploy the flares!

145
At 00:08:23,814, Character said: deploying flares.

146