Little House on the Prairie s10e02 Bless All the Dear Children.eng Subtitles

At 00:02:15,050, Character said: The winter of 96 was a strange one.

2
At 00:02:17,490, Character said: My family was used to nature's cold hand
around Christmas. We'd learned to

3
At 00:02:21,370, Character said: survive her frozen fury.

4
At 00:02:23,570, Character said: By that year, nature laid a warm cheek
on Walnut Grove.

5
At 00:02:27,410, Character said: The snow began to melt in the high
country even before its white blanket

6
At 00:02:31,130, Character said: the flatland.

7
At 00:02:33,150, Character said: Steam rose from the rivers as the sun
warmed the flowing waters.

8
At 00:02:37,350, Character said: It would be an easy Christmas for my
daughter and her family.

9
At 00:02:41,390, Character said: Or so she thought.

10
At 00:03:00,810, Character said: I appreciate it.

11
At 00:03:02,770, Character said: You know, that's a long trip.

12
At 00:03:04,211, Character said: Smarter you to check everything out
before you start.

13
At 00:03:07,790, Character said: Well, especially with Rose and Laurel
along. I wouldn't want anything to spoil

14
At 00:03:11,050, Character said: their trip.

15
At 00:03:11,970, Character said: Mr. Wilder, Mr. Wilder! Whoa, whoa, slow
down there, partner.

16
At 00:03:16,190, Character said: I thought you might have left already.

17
At 00:03:19,390, Character said: You remember?

18
At 00:03:21,210, Character said: What we discussed?

19
At 00:03:27,290, Character said: For your mother.

20
At 00:03:30,960, Character said: It's supposed to be a surprise.

21
At 00:03:33,280, Character said: Don't worry about a thing.

22
At 00:03:34,960, Character said: You'll be back in time for Christmas?

23
At 00:03:37,620, Character said: Long before.

24
At 00:03:38,671, Character said: You can do me a favor. Run over to the
mill and tell Mr. Edwards I'm waiting on

25
At 00:03:43,200, Character said: him. Will you do that?

26
At 00:03:44,100, Character said: Be glad to. And thanks.

27
At 00:03:49,640, Character said: That reminds me.

28
At 00:03:51,800, Character said: Sarah'd have my hide if I didn't give
you her letter.

29
At 00:03:54,391, Character said: Looks like we're all going to be
beholden to you for Christmas.

30
At 00:03:57,820, Character said: Money's in there, too.

31
At 00:03:59,120, Character said: Glad to oblige.

32
At 00:04:00,171, Character said: Safe trip.

33
At 00:04:01,930, Character said: We'll do that.

34
At 00:04:08,450, Character said: Edwards!

35
At 00:04:11,170, Character said: Wait for me. You're backing up.

36
At 00:04:16,990, Character said: All right, Carter, you behave yourself
while we're gone or Santa won't come.

37
At 00:04:20,950, Character said: All right, let's go.

38
At 00:04:47,551, Character said: Montague, I didn't know you'd show up as
soon as everything is loaded.

39
At 00:04:54,200, Character said: My labors are intellectual, not
physical.

40
At 00:04:57,621, Character said: Oh, you're turning them German words
into English, are you?

41
At 00:05:00,980, Character said: To the best of my ability, which is why
I mustn't linger here any longer than

42
At 00:05:05,720, Character said: necessary. I merely came out to wish you
a safe and pleasant journey and a

43
At 00:05:10,320, Character said: speedy return.

44
At 00:05:11,800, Character said: Well, thank you, Mr. Montague.

45
At 00:05:13,440, Character said: Now, you're sure you can manage until we
get back?

46
At 00:05:16,060, Character said: Oh, quite sure.

47
At 00:05:17,380, Character said: We're not children, Aunt Laura.

48
At 00:05:18,941, Character said: All right.

49
At 00:05:20,800, Character said: Now you two take care of each other.

50
At 00:05:22,481, Character said: Next time you think about it, we're
going to be right back here loaded down

51
At 00:05:27,140, Character said: Christmas cheer.

52
At 00:05:28,160, Character said: In the form of baubles and trinkets, no
doubt.

53
At 00:05:31,881, Character said: Oh, now, Montague, don't tell me you've
g***t something against Christmas.

54
At 00:05:35,640, Character said: Not Christmas, Edwards.

55
At 00:05:37,940, Character said: Crafts, commerciality, and
sentimentalism masquerading as Christian

56
At 00:05:43,340, Character said: Emphasis on gift -giving is compromising
our souls.

57
At 00:05:46,561, Character said: Well, I'll tell you something, old
buddy. I never want to compromise your

58
At 00:05:51,340, Character said: so I'll just skip over buying you a
present this year.

59
At 00:05:55,460, Character said: Suits me fine.

60
At 00:05:57,080, Character said: Edwards, let's get a move on. Oh, all
right.

61
At 00:06:00,460, Character said: Don't take no wooden nickels.

62
At 00:06:02,060, Character said: Oh, I won't, Mr. Edwards.

63
At 00:06:45,890, Character said: Patrick?

64
At 00:06:51,050, Character said: Patrick?

65
At 00:06:56,521, Character said: Your

66
At 00:06:58,150, Character said: husband

67
At 00:07:05,590, Character said: is not here, Elsa.

68
At 00:07:11,170, Character said: Patrick's not here.

69
At 00:07:16,240, Character said: He's waiting for us in Milford.

70
At 00:07:23,000, Character said: I... Oh, how do I feel so fine?

71
At 00:07:28,680, Character said: We had to give you something for the
pain.

72
At 00:07:31,780, Character said: It was a very difficult delivery.

73
At 00:07:36,100, Character said: The baby.

74
At 00:07:40,000, Character said: I want to hold my baby.

75
At 00:07:49,840, Character said: I know Patrick wants a boy, but I
hope... It doesn't matter. We

76
At 00:07:56,840, Character said: waited so long.

77
At 00:07:59,360, Character said: Please, don't.

78
At 00:08:01,180, Character said: Bring me the baby. I want to hold it.

79
At 00:08:04,140, Character said: Elsa.

80
At 00:08:06,160, Character said: Your little boy.

81
At 00:08:21,230, Character said: What have you done with him?

82
At 00:09:18,551, Character said: I'll see you inside.

83
At 00:09:20,480, Character said: Okay.

84
At 00:09:21,951, Character said: I'll get this spare freight unloaded
while you check us in.

85
At 00:09:27,720, Character said: Well, don't go spending all our profit
at the Red Dog Saloon.

86
At 00:09:30,700, Character said: Well, Mads, what do you say to a thing
like that for? You know I ain't touched

87
At 00:09:33,220, Character said: no whiskey in years.

88
At 00:09:34,271, Character said: I'll stop you from spending all your
spare time at the Red Dog buying drinks

89
At 00:09:37,820, Character said: your old friends.

90
At 00:09:38,660, Character said: You act like generosity is a crime.

91
At 00:09:40,660, Character said: When your generosity involves my money,
it is a crime.

92
At 00:09:43,701, Character said: Dag nab it, Wilder. Just meet us back
here in front of the hotel in half an

93
At 00:09:47,480, Character said: hour. Half an hour. When are you time to
get the shipment unloaded? Well, I know

94
At 00:09:51,160, Character said: that.

95
At 00:09:53,100, Character said: Socializing is a very important thing.

96
At 00:09:55,240, Character said: 29 minutes.

97
At 00:09:56,300, Character said: I'm going. I'm going.

98
At 00:09:58,571, Character said: We

99
At 00:10:00,020, Character said: are.

100
At 00:10:16,600, Character said: Two drops of... this in your tea at
bedtime will put you in top shape in no

101
At 00:10:21,330, Character said: time.

102
At 00:10:34,070, Character said: Elsa, you've g***t to get your strength up
so that you can join Patrick.

103
At 00:10:39,230, Character said: I know he's anxious to have you with
him.

104
At 00:10:43,210, Character said: I don't want to see Patrick.

105
At 00:10:47,310, Character said: When I see him, I have to tell him about
the baby.

106
At 00:10:50,910, Character said: And that's all he's talked about for
months.

107
At 00:10:53,810, Character said: That's why he insisted on going back to
Milford, so that he could make

108
At 00:10:58,730, Character said: everything perfect when I brought the
baby to our new home.

109
At 00:11:09,050, Character said: Elsa.

110
At 00:11:13,670, Character said: Elsa.

111
At 00:11:16,360, Character said: I know how you feel, but you can't live
in the past.

112
At 00:11:20,000, Character said: What's happened is over and there's
nothing you can do to change it.

113
At 00:11:24,300, Character said: Now you have to live for the future.

114
At 00:11:28,820, Character said: There is no future, don't you know?

115
At 00:11:32,020, Character said: I can't have another job.

116
At 00:11:35,120, Character said: Elsa, you don't mean that.

117
At 00:11:40,960, Character said: You say you know how I feel.

118
At 00:11:44,420, Character said: If you really did.

119
At 00:11:46,300, Character said: You know that I mean that.

120
At 00:11:52,420, Character said: Elsa.

121
At 00:12:00,000, Character said: If there's anything I can do for you,
anything to help...

122
At 00:12:06,100, Character said: Thank you, Doctor.

123
At 00:12:08,900, Character said: But there's nothing.

124
At 00:13:14,380, Character said: I told him half hour.

125
At 00:13:15,880, Character said: That was almost an hour ago.

126
At 00:13:17,880, Character said: Well, maybe he g***t held up.

127
At 00:13:19,141, Character said: Mm -hmm.

128
At 00:13:20,260, Character said: Third bar stool from the left.

129
At 00:13:22,220, Character said: Come on, pal.

130
At 00:13:24,020, Character said: Let's go.

131
At 00:13:25,120, Character said: Where are we going?

132
At 00:13:26,171, Character said: Well, we could stand around and let Moss
grow under our feet, or we could do our

133
At 00:13:30,780, Character said: Christmas shopping.

134
At 00:13:32,180, Character said: Let's go.

135
At 00:13:34,420, Character said: Well, wait for us.

136