Martial Law s01e02 diamond fever.eng Subtitles

At 00:00:00,300, Character said: Previously on Martial

2
At 00:00:01,840, Character said: Law

3
At 00:00:49,751, Character said: Right? Yes.

4
At 00:00:51,640, Character said: We know how to work a case. Yes.

5
At 00:00:53,600, Character said: And you're fixating again?

6
At 00:00:56,200, Character said: Oh, no, I'm not fixating. I know he
needs to find his missing protege. I

7
At 00:01:00,320, Character said: don't think we need some Chinese cop
running us all over town every time he

8
At 00:01:03,300, Character said: a Yoda moment.

9
At 00:01:04,580, Character said: Not fixating.

10
At 00:01:05,660, Character said: Excuse me.

11
At 00:01:07,500, Character said: Malone. Mr. Samuel.

12
At 00:01:09,180, Character said: He's here.

13
At 00:01:10,320, Character said: Joe Young.

14
At 00:01:11,460, Character said: The man who works for Lee Hay.

15
At 00:01:13,160, Character said: Okay, where are you?

16
At 00:01:15,060, Character said: Officer Mills' restaurant.

17
At 00:01:16,560, Character said: Yeah, I know the place. We're not far.
We'll be there in a minute.

18
At 00:01:19,631, Character said: Can you see what I mean?

19
At 00:01:21,180, Character said: All I know is this.

20
At 00:01:22,680, Character said: Sammo's telling me this guy Joey's in
town with some Brit named Nick Fabian.

21
At 00:01:26,561, Character said: They both run Lee Hay's criminal
operations from Malaysia on down south.

22
At 00:01:30,280, Character said: Now, if they're in town to meet
something, I'm saying we just trust him

23
At 00:01:49,740, Character said: Hey, Joey, you home?

24
At 00:01:53,420, Character said: What do you have?

25
At 00:03:09,279, Character said: Hi, Bob.

26
At 00:03:22,740, Character said: I'm saying we did a joke.

27
At 00:03:42,520, Character said: There's the music over there. Well,
where is then master flash?

28
At 00:03:47,200, Character said: I don't can't see anybody across the
road This isn't a deal this is out of

29
At 00:03:54,200, Character said: bloody order and you know it made I
Think you have a change of pot once you

30
At 00:03:58,860, Character said: examine the quality of the merchandise
Sit down baby, please

31
At 00:04:25,960, Character said: Tell him to call back.

32
At 00:04:28,620, Character said: Boss!

33
At 00:04:31,160, Character said: No answer.

34
At 00:04:32,980, Character said: Take a closer look.

35
At 00:04:46,840, Character said: What is this?

36
At 00:04:48,920, Character said: Aren't you out of your jurisdiction,
Captain Law?

37
At 00:04:51,620, Character said: Wherever you try to hide, I will track
you down.

38
At 00:04:55,300, Character said: You came a long way to die.

39
At 00:05:01,420, Character said: Kill him.

40
At 00:05:03,451, Character said: Can I see the man who killed me out
there when we were close?

41
At 00:05:09,300, Character said: L .A .P .D.

42
At 00:05:10,400, Character said: Hey, you deaf?

43
At 00:05:11,580, Character said: Hurry up, kill him.

44
At 00:05:18,480, Character said: What are you waiting for?

45
At 00:05:21,520, Character said: Louis!

46
At 00:05:23,380, Character said: Shoot him!

47
At 00:05:31,340, Character said: I'm fine.

48
At 00:06:12,531, Character said: I need more time.

49
At 00:06:14,520, Character said: It's too dangerous.

50
At 00:06:15,780, Character said: Let's get close to the end, please.

51
At 00:06:17,560, Character said: Simone!

52
At 00:07:18,849, Character said: Okay, Joey, either you cooperate and
help us flip Lee Hay, or I'm gonna set

53
At 00:07:22,770, Character said: up in a nice ten -by -ten suite at the
Men's Central Jail. That's right, Joey.

54
At 00:07:26,010, Character said: We can guarantee you three squares a
day, and we'll also throw in a cellmate

55
At 00:07:29,350, Character said: who's looking for love in all the wrong
places, man.

56
At 00:07:31,990, Character said: Do you hear what I'm saying?

57
At 00:07:33,371, Character said: I think that was directed at me. I
wouldn't make her angry, Joey. She's a

58
At 00:07:37,410, Character said: divorced woman with a gun.

59
At 00:07:40,350, Character said: Okay, Joey.

60
At 00:07:42,130, Character said: Here's your last chance.

61
At 00:07:44,110, Character said: Break Lee Hay.

62
At 00:07:47,261, Character said: Okay. You're not going to get hooked on
the phonics.

63
At 00:07:52,010, Character said: And I think it's time to bring in the
translator.

64
At 00:08:24,580, Character said: I think someone's starting to get the
concept of flipping.

65
At 00:08:31,991, Character said: You destroy a restaurant and all you've
g***t to show for it is a ceramic dove, a

66
At 00:08:39,400, Character said: lottery ticket, and a real estate
agent's card.

67
At 00:08:41,811, Character said: Don't forget about the cat's eye marble.

68
At 00:08:43,640, Character said: Oh, that's very amusing.

69
At 00:08:45,360, Character said: Look, Lieutenant.

70
At 00:08:46,790, Character said: Lee Hay was making some kind of deal,
right?

71
At 00:08:49,021, Character said: We may have his stolen cars, but he's
obviously g***t his fingers in a lot of

72
At 00:08:52,030, Character said: other pots.

73
At 00:08:52,690, Character said: Who's the real estate agent? Taffy
Hubbard, some big Beverly Hills real

74
At 00:08:56,050, Character said: agent. She's out showing property all
afternoon.

75
At 00:08:58,710, Character said: Well, maybe she broke at Lee Hay's
house.

76
At 00:09:01,150, Character said: Yeah, we'll stay on it.

77
At 00:09:02,770, Character said: The dove from Pepe.

78
At 00:09:04,730, Character said: It must have a meaning.

79
At 00:09:06,490, Character said: Yeah, it's your door prize for letting
her go again.

80
At 00:09:10,070, Character said: If she says she is close, I believe her.

81
At 00:09:12,831, Character said: Sometimes going undercover can change
people.

82
At 00:09:15,670, Character said: Not Chen Peipei.

83
At 00:09:30,370, Character said: What happened at the restaurant?

84
At 00:09:33,270, Character said: You were right behind me.

85
At 00:09:36,070, Character said: I had to deal with that female cop. Do
you mind?

86
At 00:09:38,590, Character said: In Samo law, we're with he.

87
At 00:09:41,200, Character said: I find it curious that he seems to show
up at the most inconvenient times.

88
At 00:09:46,040, Character said: That's because you underestimate him.

89
At 00:09:48,800, Character said: One day you may be as fond of me as you
are of him.

90
At 00:09:52,060, Character said: Look, we have a business arrangement.

91
At 00:09:54,300, Character said: And you have a wife.

92
At 00:09:58,980, Character said: By the way, where's the dove?

93
At 00:10:02,800, Character said: Maybe I took it.

94
At 00:10:14,890, Character said: What is this? Is this some sort of
Confucius deal where if you stare at the

95
At 00:10:18,590, Character said: long enough, it'll speak to you?

96
At 00:10:29,650, Character said: Dove does not speak.

97
At 00:10:31,530, Character said: Pepe speaks.

98
At 00:10:33,690, Character said: What we're looking at is a flawless
decolor five carat.

99
At 00:10:37,551, Character said: They don't come prettier. Where'd you
get that?

100
At 00:10:40,920, Character said: Same place as these.

101
At 00:10:48,180, Character said: Same size, same clarity.

102
At 00:10:49,761, Character said: According to the South African Diamond
Registry, there are only 55 diamonds of

103
At 00:10:54,300, Character said: that size and quality in the entire
world, so... Wow.

104
At 00:10:57,340, Character said: How do you explain then 22 of them
sitting right here?

105
At 00:11:00,100, Character said: I would say it's only possible if you
were David Copperfield.

106
At 00:11:05,160, Character said: Or if they were fake.

107
At 00:11:17,960, Character said: Real diamonds don't float.

108
At 00:11:20,420, Character said: There are reports about this.

109
At 00:11:23,440, Character said: A new type of high -quality synthetic
diamond. They can only be made at high

110
At 00:11:28,800, Character said: pressure under very cold temperatures.

111
At 00:11:30,781, Character said: Yeah, where'd you learn that, in China?

112
At 00:11:32,840, Character said: No, on the Discovery Channel.

113
At 00:12:02,360, Character said: Boy, I know the way. It's dirty and
soft.

114
At 00:12:10,120, Character said: You better have a bloody good reason to
drag me all the way out here, Lee, hey?

115
At 00:12:15,200, Character said: Fabian, I just wanted to tell you that
I'm looking for a new Pacific Rim

116
At 00:12:19,500, Character said: distributor.

117
At 00:12:21,260, Character said: I agreed to your terms.

118
At 00:12:22,601, Character said: Why are you trying to mess me about?

119
At 00:12:24,600, Character said: You let the LAPD to me.

120
At 00:12:26,600, Character said: You know what I think?

121
At 00:12:28,000, Character said: I think the sun has baked your brain.

122
At 00:12:29,980, Character said: And you ain't thinking too clearly.

123
At 00:12:31,820, Character said: Know what I mean, mate?

124
At 00:13:04,780, Character said: Just skim.

125
At 00:13:07,080, Character said: Hey,

126
At 00:13:11,660, Character said: where are you two going?

127
At 00:13:15,460, Character said: Trace on Samuel's duck.

128
At 00:13:16,680, Character said: Came from Chalmers.

129
At 00:13:17,860, Character said: That pricey import shop on the west
side?

130
At 00:13:19,971, Character said: Yeah, I know it. They're based out of
Antwerp, Holland, which also happens to

131
At 00:13:23,480, Character said: the diamond capital of Europe.

132
At 00:13:24,981, Character said: Coincidence? We think not. Right. We
think it may be they're distributing the

133
At 00:13:28,040, Character said: fake diamonds...