Martial Law s01e02 diamond fever.eng Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:00,300 --> 00:00:01,Previously on Martial
00:00:01,840 --> 00:00:13,Law
00:00:49,751 --> 00:00:51,Right? Yes.
00:00:51,640 --> 00:00:53,We know how to work a case. Yes.
00:00:53,600 --> 00:00:54,And you're fixating again?
00:00:56,200 --> 00:01:00,Oh, no, I'm not fixating. I know he
needs to find his missing protege. I
00:01:00,320 --> 00:01:03,don't think we need some Chinese cop
running us all over town every time he
00:01:03,300 --> 00:01:04,a Yoda moment.
00:01:04,580 --> 00:01:05,Not fixating.
00:01:05,660 --> 00:01:06,Excuse me.
00:01:07,500 --> 00:01:08,Malone. Mr. Samuel.
00:01:09,180 --> 00:01:10,He's here.
00:01:10,320 --> 00:01:11,Joe Young.
00:01:11,460 --> 00:01:12,The man who works for Lee Hay.
00:01:13,160 --> 00:01:14,Okay, where are you?
00:01:15,060 --> 00:01:16,Officer Mills' restaurant.
00:01:16,560 --> 00:01:19,Yeah, I know the place. We're not far.
We'll be there in a minute.
00:01:19,631 --> 00:01:21,Can you see what I mean?
00:01:21,180 --> 00:01:22,All I know is this.
00:01:22,680 --> 00:01:26,Sammo's telling me this guy Joey's in
town with some Brit named Nick Fabian.
00:01:26,561 --> 00:01:30,They both run Lee Hay's criminal
operations from Malaysia on down south.
00:01:30,280 --> 00:01:33,Now, if they're in town to meet
something, I'm saying we just trust him
00:01:49,740 --> 00:01:50,Hey, Joey, you home?
00:01:53,420 --> 00:01:54,What do you have?
00:03:09,279 --> 00:03:10,Hi, Bob.
00:03:22,740 --> 00:03:23,I'm saying we did a joke.
00:03:42,520 --> 00:03:45,There's the music over there. Well,
where is then master flash?
00:03:47,200 --> 00:03:54,I don't can't see anybody across the
road This isn't a deal this is out of
00:03:54,200 --> 00:03:58,bloody order and you know it made I
Think you have a change of pot once you
00:03:58,860 --> 00:04:03,examine the quality of the merchandise
Sit down baby, please
00:04:25,960 --> 00:04:27,Tell him to call back.
00:04:28,620 --> 00:04:29,Boss!
00:04:31,160 --> 00:04:32,No answer.
00:04:32,980 --> 00:04:34,Take a closer look.
00:04:46,840 --> 00:04:48,What is this?
00:04:48,920 --> 00:04:51,Aren't you out of your jurisdiction,
Captain Law?
00:04:51,620 --> 00:04:54,Wherever you try to hide, I will track
you down.
00:04:55,300 --> 00:04:56,You came a long way to die.
00:05:01,420 --> 00:05:02,Kill him.
00:05:03,451 --> 00:05:09,Can I see the man who killed me out
there when we were close?
00:05:09,300 --> 00:05:10,L .A .P .D.
00:05:10,400 --> 00:05:11,Hey, you deaf?
00:05:11,580 --> 00:05:17,Hurry up, kill him.
00:05:18,480 --> 00:05:19,What are you waiting for?
00:05:21,520 --> 00:05:22,Louis!
00:05:23,380 --> 00:05:24,Shoot him!
00:05:31,340 --> 00:05:32,I'm fine.
00:06:12,531 --> 00:06:14,I need more time.
00:06:14,520 --> 00:06:15,It's too dangerous.
00:06:15,780 --> 00:06:17,Let's get close to the end, please.
00:06:17,560 --> 00:06:18,Simone!
00:07:18,849 --> 00:07:22,Okay, Joey, either you cooperate and
help us flip Lee Hay, or I'm gonna set
00:07:22,770 --> 00:07:26,up in a nice ten -by -ten suite at the
Men's Central Jail. That's right, Joey.
00:07:26,010 --> 00:07:29,We can guarantee you three squares a
day, and we'll also throw in a cellmate
00:07:29,350 --> 00:07:31,who's looking for love in all the wrong
places, man.
00:07:31,990 --> 00:07:33,Do you hear what I'm saying?
00:07:33,371 --> 00:07:37,I think that was directed at me. I
wouldn't make her angry, Joey. She's a
00:07:37,410 --> 00:07:38,divorced woman with a gun.
00:07:40,350 --> 00:07:41,Okay, Joey.
00:07:42,130 --> 00:07:43,Here's your last chance.
00:07:44,110 --> 00:07:45,Break Lee Hay.
00:07:47,261 --> 00:07:52,Okay. You're not going to get hooked on
the phonics.
00:07:52,010 --> 00:07:54,And I think it's time to bring in the
translator.
00:08:24,580 --> 00:08:27,I think someone's starting to get the
concept of flipping.
00:08:31,991 --> 00:08:39,You destroy a restaurant and all you've
g***t to show for it is a ceramic dove, a
00:08:39,400 --> 00:08:41,lottery ticket, and a real estate
agent's card.
00:08:41,811 --> 00:08:43,Don't forget about the cat's eye marble.
00:08:43,640 --> 00:08:45,Oh, that's very amusing.
00:08:45,360 --> 00:08:46,Look, Lieutenant.
00:08:46,790 --> 00:08:49,Lee Hay was making some kind of deal,
right?
00:08:49,021 --> 00:08:52,We may have his stolen cars, but he's
obviously g***t his fingers in a lot of
00:08:52,030 --> 00:08:52,other pots.
00:08:52,690 --> 00:08:56,Who's the real estate agent? Taffy
Hubbard, some big Beverly Hills real
00:08:56,050 --> 00:08:58,agent. She's out showing property all
afternoon.
00:08:58,710 --> 00:09:00,Well, maybe she broke at Lee Hay's
house.
00:09:01,150 --> 00:09:02,Yeah, we'll stay on it.
00:09:02,770 --> 00:09:03,The dove from Pepe.
00:09:04,730 --> 00:09:05,It must have a meaning.
00:09:06,490 --> 00:09:09,Yeah, it's your door prize for letting
her go again.
00:09:10,070 --> 00:09:12,If she says she is close, I believe her.
00:09:12,831 --> 00:09:15,Sometimes going undercover can change
people.
00:09:15,670 --> 00:09:16,Not Chen Peipei.
00:09:30,370 --> 00:09:32,What happened at the restaurant?
00:09:33,270 --> 00:09:34,You were right behind me.
00:09:36,070 --> 00:09:38,I had to deal with that female cop. Do
you mind?
00:09:38,590 --> 00:09:40,In Samo law, we're with he.
00:09:41,200 --> 00:09:44,I find it curious that he seems to show
up at the most inconvenient times.
00:09:46,040 --> 00:09:47,That's because you underestimate him.
00:09:48,800 --> 00:09:51,One day you may be as fond of me as you
are of him.
00:09:52,060 --> 00:09:53,Look, we have a business arrangement.
00:09:54,300 --> 00:09:55,And you have a wife.
00:09:58,980 --> 00:10:01,By the way, where's the dove?
00:10:02,800 --> 00:10:03,Maybe I took it.
00:10:14,890 --> 00:10:18,What is this? Is this some sort of
Confucius deal where if you stare at the
00:10:18,590 --> 00:10:20,long enough, it'll speak to you?
00:10:29,650 --> 00:10:30,Dove does not speak.
00:10:31,530 --> 00:10:32,Pepe speaks.
00:10:33,690 --> 00:10:37,What we're looking at is a flawless
decolor five carat.
00:10:37,551 --> 00:10:40,They don't come prettier. Where'd you
get that?
00:10:40,920 --> 00:10:41,Same place as these.
00:10:48,180 --> 00:10:49,Same size, same clarity.
00:10:49,761 --> 00:10:54,According to the South African Diamond
Registry, there are only 55 diamonds of
00:10:54,300 --> 00:10:57,that size and quality in the entire
world, so... Wow.
00:10:57,340 --> 00:11:00,How do you explain then 22 of them
sitting right here?
00:11:00,100 --> 00:11:03,I would say it's only possible if you
were David Copperfield.
00:11:05,160 --> 00:11:06,Or if they were fake.
00:11:17,960 --> 00:11:19,Real diamonds don't float.
00:11:20,420 --> 00:11:21,There are reports about this.
00:11:23,440 --> 00:11:28,A new type of high -quality synthetic
diamond. They can only be made at high
00:11:28,800 --> 00:11:30,pressure under very cold temperatures.
00:11:30,781 --> 00:11:32,Yeah, where'd you learn that, in China?
00:11:32,840 --> 00:11:35,No, on the Discovery Channel.
00:12:02,360 --> 00:12:04,Boy, I know the way. It's dirty and
soft.
00:12:10,120 --> 00:12:13,You better have a bloody good reason to
drag me all the way out here, Lee, hey?
00:12:15,200 --> 00:12:19,Fabian, I just wanted to tell you that
I'm looking for a new Pacific Rim
00:12:19,500 --> 00:12:20,distributor.
00:12:21,260 --> 00:12:22,I agreed to your terms.
00:12:22,601 --> 00:12:24,Why are you trying to mess me about?
00:12:24,600 --> 00:12:26,You let the LAPD to me.
00:12:26,600 --> 00:12:27,You know what I think?
00:12:28,000 --> 00:12:29,I think the sun has baked your brain.
00:12:29,980 --> 00:12:31,And you ain't thinking too clearly.
00:12:31,820 --> 00:12:32,Know what I mean, mate?
00:13:04,780 --> 00:13:05,Just skim.
00:13:07,080 --> 00:13:08,Hey,
00:13:11,660 --> 00:13:12,where are you two going?
00:13:15,460 --> 00:13:16,Trace on Samuel's duck.
00:13:16,680 --> 00:13:17,Came from Chalmers.
00:13:17,860 --> 00:13:19,That pricey import shop on the west
side?
00:13:19,971 --> 00:13:23,Yeah, I know it. They're based out of
Antwerp, Holland, which also happens to
00:13:23,480 --> 00:13:24,the diamond capital of Europe.
00:13:24,981 --> 00:13:28,Coincidence? We think not. Right. We
think it may be they're distributing the
00:13:28,040 --> 00:13:30,fake diamonds...
00:00:01,840 --> 00:00:13,Law
00:00:49,751 --> 00:00:51,Right? Yes.
00:00:51,640 --> 00:00:53,We know how to work a case. Yes.
00:00:53,600 --> 00:00:54,And you're fixating again?
00:00:56,200 --> 00:01:00,Oh, no, I'm not fixating. I know he
needs to find his missing protege. I
00:01:00,320 --> 00:01:03,don't think we need some Chinese cop
running us all over town every time he
00:01:03,300 --> 00:01:04,a Yoda moment.
00:01:04,580 --> 00:01:05,Not fixating.
00:01:05,660 --> 00:01:06,Excuse me.
00:01:07,500 --> 00:01:08,Malone. Mr. Samuel.
00:01:09,180 --> 00:01:10,He's here.
00:01:10,320 --> 00:01:11,Joe Young.
00:01:11,460 --> 00:01:12,The man who works for Lee Hay.
00:01:13,160 --> 00:01:14,Okay, where are you?
00:01:15,060 --> 00:01:16,Officer Mills' restaurant.
00:01:16,560 --> 00:01:19,Yeah, I know the place. We're not far.
We'll be there in a minute.
00:01:19,631 --> 00:01:21,Can you see what I mean?
00:01:21,180 --> 00:01:22,All I know is this.
00:01:22,680 --> 00:01:26,Sammo's telling me this guy Joey's in
town with some Brit named Nick Fabian.
00:01:26,561 --> 00:01:30,They both run Lee Hay's criminal
operations from Malaysia on down south.
00:01:30,280 --> 00:01:33,Now, if they're in town to meet
something, I'm saying we just trust him
00:01:49,740 --> 00:01:50,Hey, Joey, you home?
00:01:53,420 --> 00:01:54,What do you have?
00:03:09,279 --> 00:03:10,Hi, Bob.
00:03:22,740 --> 00:03:23,I'm saying we did a joke.
00:03:42,520 --> 00:03:45,There's the music over there. Well,
where is then master flash?
00:03:47,200 --> 00:03:54,I don't can't see anybody across the
road This isn't a deal this is out of
00:03:54,200 --> 00:03:58,bloody order and you know it made I
Think you have a change of pot once you
00:03:58,860 --> 00:04:03,examine the quality of the merchandise
Sit down baby, please
00:04:25,960 --> 00:04:27,Tell him to call back.
00:04:28,620 --> 00:04:29,Boss!
00:04:31,160 --> 00:04:32,No answer.
00:04:32,980 --> 00:04:34,Take a closer look.
00:04:46,840 --> 00:04:48,What is this?
00:04:48,920 --> 00:04:51,Aren't you out of your jurisdiction,
Captain Law?
00:04:51,620 --> 00:04:54,Wherever you try to hide, I will track
you down.
00:04:55,300 --> 00:04:56,You came a long way to die.
00:05:01,420 --> 00:05:02,Kill him.
00:05:03,451 --> 00:05:09,Can I see the man who killed me out
there when we were close?
00:05:09,300 --> 00:05:10,L .A .P .D.
00:05:10,400 --> 00:05:11,Hey, you deaf?
00:05:11,580 --> 00:05:17,Hurry up, kill him.
00:05:18,480 --> 00:05:19,What are you waiting for?
00:05:21,520 --> 00:05:22,Louis!
00:05:23,380 --> 00:05:24,Shoot him!
00:05:31,340 --> 00:05:32,I'm fine.
00:06:12,531 --> 00:06:14,I need more time.
00:06:14,520 --> 00:06:15,It's too dangerous.
00:06:15,780 --> 00:06:17,Let's get close to the end, please.
00:06:17,560 --> 00:06:18,Simone!
00:07:18,849 --> 00:07:22,Okay, Joey, either you cooperate and
help us flip Lee Hay, or I'm gonna set
00:07:22,770 --> 00:07:26,up in a nice ten -by -ten suite at the
Men's Central Jail. That's right, Joey.
00:07:26,010 --> 00:07:29,We can guarantee you three squares a
day, and we'll also throw in a cellmate
00:07:29,350 --> 00:07:31,who's looking for love in all the wrong
places, man.
00:07:31,990 --> 00:07:33,Do you hear what I'm saying?
00:07:33,371 --> 00:07:37,I think that was directed at me. I
wouldn't make her angry, Joey. She's a
00:07:37,410 --> 00:07:38,divorced woman with a gun.
00:07:40,350 --> 00:07:41,Okay, Joey.
00:07:42,130 --> 00:07:43,Here's your last chance.
00:07:44,110 --> 00:07:45,Break Lee Hay.
00:07:47,261 --> 00:07:52,Okay. You're not going to get hooked on
the phonics.
00:07:52,010 --> 00:07:54,And I think it's time to bring in the
translator.
00:08:24,580 --> 00:08:27,I think someone's starting to get the
concept of flipping.
00:08:31,991 --> 00:08:39,You destroy a restaurant and all you've
g***t to show for it is a ceramic dove, a
00:08:39,400 --> 00:08:41,lottery ticket, and a real estate
agent's card.
00:08:41,811 --> 00:08:43,Don't forget about the cat's eye marble.
00:08:43,640 --> 00:08:45,Oh, that's very amusing.
00:08:45,360 --> 00:08:46,Look, Lieutenant.
00:08:46,790 --> 00:08:49,Lee Hay was making some kind of deal,
right?
00:08:49,021 --> 00:08:52,We may have his stolen cars, but he's
obviously g***t his fingers in a lot of
00:08:52,030 --> 00:08:52,other pots.
00:08:52,690 --> 00:08:56,Who's the real estate agent? Taffy
Hubbard, some big Beverly Hills real
00:08:56,050 --> 00:08:58,agent. She's out showing property all
afternoon.
00:08:58,710 --> 00:09:00,Well, maybe she broke at Lee Hay's
house.
00:09:01,150 --> 00:09:02,Yeah, we'll stay on it.
00:09:02,770 --> 00:09:03,The dove from Pepe.
00:09:04,730 --> 00:09:05,It must have a meaning.
00:09:06,490 --> 00:09:09,Yeah, it's your door prize for letting
her go again.
00:09:10,070 --> 00:09:12,If she says she is close, I believe her.
00:09:12,831 --> 00:09:15,Sometimes going undercover can change
people.
00:09:15,670 --> 00:09:16,Not Chen Peipei.
00:09:30,370 --> 00:09:32,What happened at the restaurant?
00:09:33,270 --> 00:09:34,You were right behind me.
00:09:36,070 --> 00:09:38,I had to deal with that female cop. Do
you mind?
00:09:38,590 --> 00:09:40,In Samo law, we're with he.
00:09:41,200 --> 00:09:44,I find it curious that he seems to show
up at the most inconvenient times.
00:09:46,040 --> 00:09:47,That's because you underestimate him.
00:09:48,800 --> 00:09:51,One day you may be as fond of me as you
are of him.
00:09:52,060 --> 00:09:53,Look, we have a business arrangement.
00:09:54,300 --> 00:09:55,And you have a wife.
00:09:58,980 --> 00:10:01,By the way, where's the dove?
00:10:02,800 --> 00:10:03,Maybe I took it.
00:10:14,890 --> 00:10:18,What is this? Is this some sort of
Confucius deal where if you stare at the
00:10:18,590 --> 00:10:20,long enough, it'll speak to you?
00:10:29,650 --> 00:10:30,Dove does not speak.
00:10:31,530 --> 00:10:32,Pepe speaks.
00:10:33,690 --> 00:10:37,What we're looking at is a flawless
decolor five carat.
00:10:37,551 --> 00:10:40,They don't come prettier. Where'd you
get that?
00:10:40,920 --> 00:10:41,Same place as these.
00:10:48,180 --> 00:10:49,Same size, same clarity.
00:10:49,761 --> 00:10:54,According to the South African Diamond
Registry, there are only 55 diamonds of
00:10:54,300 --> 00:10:57,that size and quality in the entire
world, so... Wow.
00:10:57,340 --> 00:11:00,How do you explain then 22 of them
sitting right here?
00:11:00,100 --> 00:11:03,I would say it's only possible if you
were David Copperfield.
00:11:05,160 --> 00:11:06,Or if they were fake.
00:11:17,960 --> 00:11:19,Real diamonds don't float.
00:11:20,420 --> 00:11:21,There are reports about this.
00:11:23,440 --> 00:11:28,A new type of high -quality synthetic
diamond. They can only be made at high
00:11:28,800 --> 00:11:30,pressure under very cold temperatures.
00:11:30,781 --> 00:11:32,Yeah, where'd you learn that, in China?
00:11:32,840 --> 00:11:35,No, on the Discovery Channel.
00:12:02,360 --> 00:12:04,Boy, I know the way. It's dirty and
soft.
00:12:10,120 --> 00:12:13,You better have a bloody good reason to
drag me all the way out here, Lee, hey?
00:12:15,200 --> 00:12:19,Fabian, I just wanted to tell you that
I'm looking for a new Pacific Rim
00:12:19,500 --> 00:12:20,distributor.
00:12:21,260 --> 00:12:22,I agreed to your terms.
00:12:22,601 --> 00:12:24,Why are you trying to mess me about?
00:12:24,600 --> 00:12:26,You let the LAPD to me.
00:12:26,600 --> 00:12:27,You know what I think?
00:12:28,000 --> 00:12:29,I think the sun has baked your brain.
00:12:29,980 --> 00:12:31,And you ain't thinking too clearly.
00:12:31,820 --> 00:12:32,Know what I mean, mate?
00:13:04,780 --> 00:13:05,Just skim.
00:13:07,080 --> 00:13:08,Hey,
00:13:11,660 --> 00:13:12,where are you two going?
00:13:15,460 --> 00:13:16,Trace on Samuel's duck.
00:13:16,680 --> 00:13:17,Came from Chalmers.
00:13:17,860 --> 00:13:19,That pricey import shop on the west
side?
00:13:19,971 --> 00:13:23,Yeah, I know it. They're based out of
Antwerp, Holland, which also happens to
00:13:23,480 --> 00:13:24,the diamond capital of Europe.
00:13:24,981 --> 00:13:28,Coincidence? We think not. Right. We
think it may be they're distributing the
00:13:28,040 --> 00:13:30,fake diamonds...
Download Subtitles Martial Law s01e02 diamond fever eng in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Martial Law s01e07 trackdown.eng
Highway 395
Descent (2007)
Gina Gerson orgia non Oldje
family_matters_s04e13_the_way_the_ball_bounces
Martial Law s01e01 shanghai express.eng
Martial Law s01e03 dead ringers.eng
STARS-376_By AVJamak PanDa
Little House on the Prairie s10e02 Bless All the Dear Children.eng
Degrassi TNG s07e07 We G***t the Beat
Download, translate and share Martial Law s01e02 diamond fever.eng srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.