Campo di battaglia 2024 1080p BluRay x264 AAC Subtitles

At 00:01:39,779, Character said: B A T T L E F I E L D

2
At 00:01:45,982, Character said: @@@@@
3
At 00:04:27,279, Character said: 1918 - THE YEAR OF VICTORY

4
At 00:04:44,804, Character said: Look.

5
At 00:04:46,250, Character said: Look at this hand.

6
At 00:04:49,340, Character said: You may not believe it,
but this hand saved me.

7
At 00:04:53,125, Character said: I was as good as dead.

8
At 00:04:56,587, Character said: Dead and buried under a mountain of dead!

9
At 00:05:01,083, Character said: Do you realize how lucky?

10
At 00:05:03,916, Character said: And out of nowhere, this hand raised me up.

11
At 00:05:07,277, Character said: I have this
hand for saving me.

12
At 00:05:12,375, Character said: He saved my life, right?

13
At 00:05:15,750, Character said: See what I mean?

14
At 00:05:18,958, Character said: I didn't understand anything.

15
At 00:05:21,541, Character said: But it's all understandable.

16
At 00:06:09,916, Character said: Run, they will come!

17
At 00:06:12,090, Character said: They'll break into your houses!
They will hurt you!

18
At 00:06:15,333, Character said: They will steal everything, they will ruin you!

19
At 00:06:18,273, Character said: Leave this place!

20
At 00:06:20,278, Character said: Don't wait, he'll hurt you,
you and your families!

21
At 00:06:26,895, Character said: What is he saying?

22
At 00:06:28,098, Character said: Leave this place!

23
At 00:06:30,470, Character said: They'll break into your houses!
They will hurt you!

24
At 00:06:36,447, Character said: They will steal everything, they will ruin you!

25
At 00:06:40,487, Character said: Leave this place!

26
At 00:06:57,583, Character said: Use in defeatism,

27
At 00:07:00,427, Character said: humiliated by politics,

28
At 00:07:03,028, Character said: ignored by the Italians,
who don't give a s***t about this war.

29
At 00:07:08,517, Character said: Is there someone to greet them,
congratulating them?

30
At 00:07:13,750, Character said: They are injured or lost.

31
At 00:07:17,291, Character said: Losers are not celebrated.

32
At 00:07:20,166, Character said: You have become wise.

33
At 00:07:23,333, Character said: It just takes a little effort
and you figure things out.

34
At 00:07:45,226, Character said: You g***t me all wrong,
as always.

35
At 00:07:48,301, Character said: Still enjoying the work you do?

36
At 00:07:50,851, Character said: No.

37
At 00:07:52,645, Character said: I can put you on vacation
whenever I want, even tomorrow.

38
At 00:07:58,332, Character said: I could arrest you
for what you said.

39
At 00:08:43,523, Character said: Even for beginners
the same rule: "show no mercy".

40
At 00:08:48,673, Character said: Whoever gets here can be
brave or a coward.

41
At 00:08:52,916, Character said: We have an obligation to treat
everyone equally, but with a duty,

42
At 00:08:58,681, Character said: we must send them all to the front
as soon as possible, rifle in hand.

43
At 00:09:03,606, Character said: Who's that? Looks familiar.

44
At 00:09:06,614, Character said: Petrella Gabriele.

45
At 00:09:10,799, Character said: Petrella Gabriele,
for me you are cured.

46
At 00:09:13,685, Character said: Tomorrow you go back to your brigade.

47
At 00:09:16,166, Character said: My brigade no longer exists.

48
At 00:09:19,195, Character said: We'll find you another one.

49
At 00:09:21,625, Character said: When he arrived, he was barely breathing.

50
At 00:09:24,116, Character said: Give him three days rest
and clear the bed.

51
At 00:09:27,969, Character said: Good morning!

52
At 00:09:29,914, Character said: Pardon me.

53
At 00:09:35,458, Character said: We have a very serious
hurt, right? Shaving wound.

54
At 00:09:39,749, Character said: Prep the O.R,
we need to save this officer's life.

55
At 00:09:46,895, Character said: Full name, soldier?

56
At 00:09:52,041, Character said: Where are you from?
From Tolmin? From Plezzo?

57
At 00:09:57,333, Character said: I don't remember.

58
At 00:10:00,312, Character said: They were shooting at me...

59
At 00:10:04,416, Character said: and I fell.

60
At 00:10:07,653, Character said: Then... I woke up,

61
At 00:10:11,666, Character said: in the 47 squad truck.

62
At 00:10:17,041, Character said: Feel anything?

63
At 00:10:19,375, Character said: No.

64
At 00:10:22,208, Character said: You don't do that
not even to a dog.

65
At 00:10:25,314, Character said: Heal him.

66
At 00:10:29,500, Character said: Remove splinters and clean to perfection.

67
At 00:10:37,864, Character said: Shot in the left leg,
entry and exit wound.

68
At 00:10:41,082, Character said: - Where are your boots?
- Under the bed.

69
At 00:10:49,778, Character said: Is that all you have?

70
At 00:10:52,083, Character said: Why is the left not pierced?
Are you walking barefoot?

71
At 00:10:56,431, Character said: The hole doesn't make itself,
no entry burns.

72
At 00:11:01,666, Character said: Take notes, "potato trick".

73
At 00:11:04,530, Character said: The simulator cuts a potato in half,
presses one half on the skin and shoots.

74
At 00:11:09,390, Character said: The potato absorbs the burn, and it looks like
someone shot him in Vienna.

75
At 00:11:14,416, Character said: Now you choose.

76
At 00:11:17,875, Character said: I'll send you to military court...

77
At 00:11:22,666, Character said: or we heal you and
you're going back to the front.

78
At 00:11:30,172, Character said: Are you still here?

79
At 00:11:33,155, Character said: - His leg hadn't healed?
- He broke his arm.

80
At 00:11:37,332, Character said: - How'd you break it?
- I was a lathe, Captain.

81
At 00:11:43,375, Character said: Have you been on vacation?
You know it's forbidden to work?

82
At 00:11:47,557, Character said: I wasn't working, I was helping my father.

83
At 00:11:52,614, Character said: I denounce him.

84
At 00:11:54,330, Character said: Do your duty, if that's what you want.

85
At 00:11:59,411, Character said: It can even fight one-handed.

86
At 00:12:02,416, Character said: He can throw grenades,
he can wield a bayonet.

87
At 00:12:05,838, Character said: ** I right, soldier?
You're cured for me.

88
At 00:12:09,494, Character said: Doc, I can't go back to the front
like this, I'm an invalid!

89
At 00:12:13,882, Character said: I'm disabled!

90
At 00:12:16,059, Character said: I'm an invalid!
I'm an invalid, Doc!

91
At 00:12:24,353, Character said: Full name, soldier?

92
At 00:12:27,837, Character said: - Tùmmino Vincenzo, from Giovanni.
- How did it happen?

93
At 00:12:32,056, Character said: A bomb went off 10 feet from me,
a splinter in my eye, I can't see.

94
At 00:12:38,518, Character said: Tummìno Vincenzo is good.
Tomorrow he's back on duty.

95
At 00:12:42,215, Character said: But I see with only one eye.
I can't see!

96
At 00:12:45,611, Character said: You aim with your right eye.

97
At 00:12:47,291, Character said: But how do I shoot?
I'm half blind!

98
At 00:12:50,325, Character said: Doctor...

99
At 00:12:52,340, Character said: Doc, if I go back to the front,
they'll kill me like a pigeon.

100
At 00:12:58,361, Character said: I can't turn around, I'm half blind!

101
At 00:13:01,945, Character said: I can't see anymore.

102
At 00:13:04,291, Character said: What did you do before?

103
At 00:13:06,767, Character said: Farmer, working the land.

104
At 00:13:11,945, Character said: How old are you?

105
At 00:13:15,020, Character said: - What month is it?
- March.

106
At 00:13:18,786, Character said: I'll be 19 this Christmas.

107
At 00:14:21,835, Character said: What are you doing here?

108
At 00:14:25,148, Character said: I left the hospital.

109
At 00:14:27,916, Character said: I've been walking around for about two hours.

110
At 00:14:33,117, Character said: Have a seat.

111
At 00:14:56,203, Character said: Speak.

112
At 00:14:58,505, Character said: I can't take it anymore.

113
At 00:15:02,208, Character said: They always use the same tricks,
pass them on to others.

114
At 00:15:09,916, Character said: The doctors at the front claim
that nothing happened.

115
At 00:15:13,458, Character said: This trend
had to be stopped immediately.

116
At 00:15:19,040, Character said: First one to self-mutilate,

117
At 00:15:21,432, Character said: should have been executed on the spot...

118
At 00:15:24,393, Character said: immediately.

119
At 00:15:28,588, Character said: They force us to waste time and drugs
for these disgusting people.

120
At 00:15:34,766, Character said: While the truly wounded,
die at our hands.

121
At 00:15:40,333, Character said: When the war is over, those
honest and brave will all be dead.

122
At 00:15:46,125, Character said: Italy will remain only for the cunning.

123
At 00:15:52,875, Character said: Mom said: "All the foxes
will be seen in the fur store."

124
At 00:15:56,916, Character said: Not true, many survive.

125
At 00:16:00,109, Character said: Too many.

126
At 00:16:02,625, Character said: Who doesn't want a shotgun,
can get a hoe.

127
At 00:16:07,083, Character said: You can do a lot with a hoe,
even while others struggle.

128
At 00:16:11,916, Character said: Forget it, I don't want to argue.

129
At 00:16:16,416, Character said: Sorry I'm always late.

130
At 00:16:20,958, Character said: They sleep badly.

131
At 00:16:24,750, Character said: You could use some trench digging.

132
At 00:16:30,009, Character said: You must be wasted in the hospital.

133
At 00:16:33,594, Character said: You'd be more useful there
where doctors are lacking.

134
At 00:16:37,173, Character said: Yes, definitely.

135
At 00:16:39,275, Character said: I can't even hold a scalpel.
Without you, I wouldn't have passed.

136
At 00:16:43,812, Character said: Because you have a nasty temper.
You thought you were better than the teachers.

137
At 00:16:50,000, Character said: I was better than the teachers.

138
At 00:16:56,333, Character said: Anyway, all the military hospitals
were taken over by the Austrians.

139
At 00:17:00,421, Character said: Where are you sending me?

140
At 00:17:04,708, Character said: Where they are still struggling.

141
At 00:17:08,200, Character said: - Where is someone who...
- You don't give up, do you?

142
At 00:17:12,666, Character said: - I can leave tomorrow.
- Would you really do that?

143
At 00:17:16,958, Character said: I'm a soldier. I follow orders.

144...