MOON-044 x Sayuri Hayama_A1.en.whisper Subtitles

At 00:00:01,010, Character said: Masayuri Hayama in the middle of the night

2
At 00:00:15,660, Character said: I hope you get well soon

3
At 00:00:19,060, Character said: Excuse me

4
At 00:00:29,513, Character said: Are you going to talk about your long story with Masayama-san's grandmother?

5
At 00:00:36,880, Character said: She said she g***t better recently

6
At 00:00:39,580, Character said: She told us about Ayatori

7
At 00:00:42,746, Character said: How cute

8
At 00:00:45,940, Character said: You know, there is someone coming today

9
At 00:00:48,220, Character said: What time is it

10
At 00:00:51,650, Character said: I think it was around 3 o'clock.

11
At 00:00:53,650, Character said: It's almost time, isn't it?

12
At 00:00:55,250, Character said: Yes

13
At 00:01:39,740, Character said: Please fill in this form

14
At 00:01:44,573, Character said: Please sit on the back chair

15
At 00:02:16,600, Character said: Now let me show your room

16
At 00:02:23,183, Character said: Here

17
At 00:02:39,956, Character said: This way

18
At 00:02:47,486, Character said: This is your room

19
At 00:02:48,620, Character said: If you have any questions, please call the nurse over there.

20
At 00:02:55,200, Character said: Do you have any problems?

21
At 00:03:03,900, Character said: The other patients are all good people so I think they'll get used to it soon

22
At 00:03:09,590, Character said: You're kind and beautiful Hayama-san

23
At 00:03:13,980, Character said: So no matter what we ask you will be nice

24
At 00:03:15,670, Character said: I'm sure you'll be fine.

25
At 00:03:17,050, Character said: Oh, Suzuki-san...

26
At 00:03:18,950, Character said: Please keep it down a little bit more!

27
At 00:03:21,556, Character said: Okay...!

28
At 00:03:23,330, Character said: Well then excuse me for leaving now

29
At 00:03:25,630, Character said: Thank you

30
At 00:03:33,426, Character said: You can leave your clothes there

31
At 00:03:45,813, Character said: The quality is good

32
At 00:03:47,080, Character said: The quality?

33
At 00:03:49,900, Character said: It's not that bad

34
At 00:03:50,920, Character said: Because there isn't any

35
At 00:03:51,300, Character said: Your room temperature will go up

36
At 00:03:57,310, Character said: If we don' t put this in

37
At 00:03:58,910, Character said: We wont get to sleep

38
At 00:04:00,916, Character said: No

39
At 00:04:01,790, Character said: Everything will work out

40
At 00:04:02,890, Character said: Just wait and see

41
At 00:04:05,670, Character said: I can't come every day, so make sure you know what you're wearing.

42
At 00:04:31,460, Character said: Sayuri Hayasa...

43
At 00:04:36,750, Character said: The towel is out of the cupboard and on the desk too!

44
At 00:04:41,030, Character said: Sorry about that

45
At 00:04:42,870, Character said: Which one are you wearing now?!

46
At 00:04:45,210, Character said: You don'remember which one

47
At 00:04:49,430, Character said: Well..I think both

48
At 00:04:50,630, Character said: It's hard to bring them home with me

49
At 00:04:54,390, Character said: I'm sorry, but both are fine.

50
At 00:04:58,860, Character said: Both? You mean you'll wash them too?!

51
At 00:05:01,060, Character said: Yeah... if you clean them up for me

52
At 00:05:09,943, Character said: That's embarrassing

53
At 00:05:12,010, Character said: This is the least we can do

54
At 00:05:13,870, Character said: What is it then

55
At 00:05:15,350, Character said: Cleaning your hands

56
At 00:05:16,990, Character said: Well that was a long time ago

57
At 00:05:20,410, Character said: It seems like he doesn't want to

58
At 00:05:27,143, Character said: He says no

59
At 00:05:29,150, Character said: Why not Naoko

60
At 00:05:30,850, Character said: Because they're too busy

61
At 00:05:32,870, Character said: Let's clean up a little bit.

62
At 00:05:41,950, Character said: There are times when you don't want to say it, right?

63
At 00:05:49,820, Character said: At least on the table

64
At 00:05:51,220, Character said: I can not do that now

65
At 00:05:53,720, Character said: Why is it painful

66
At 00:05:55,160, Character said: Do you want me later

67
At 00:05:57,066, Character said: No

68
At 00:05:58,920, Character said: You won' t even if we go home

69
At 00:06:07,506, Character said: Can be cleaned

70
At 00:06:10,986, Character said: Maybe later

71
At 00:06:13,220, Character said: Excuse

72
At 00:06:13,900, Character said: Excuse me.

73
At 00:06:15,400, Character said: I'm Kenshin, the owner of this place

74
At 00:06:18,026, Character said: Hello

75
At 00:06:18,360, Character said: Please put your luggage in the bag

76
At 00:06:21,980, Character said: We'll come back tomorrow

77
At 00:06:26,206, Character said: Hello

78
At 00:06:36,210, Character said: Thank you

79
At 00:06:38,810, Character said: Do you need anything else?

80
At 00:06:43,560, Character said: Yes

81
At 00:06:45,413, Character said: Here

82
At 00:06:47,800, Character said: Your sunglasses

83
At 00:06:56,940, Character said: Do you feel any pain?

84
At 00:07:00,120, Character said: I get a little bit of pain at night.

85
At 00:07:03,340, Character said: A little bit...

86
At 00:07:05,220, Character said: Yes

87
At 00:07:05,560, Character said: So, can't sleep much then

88
At 00:07:08,300, Character said: It's like 2 hours or so

89
At 00:07:10,700, Character said: Oh really

90
At 00:07:11,540, Character said: My body is tingling

91
At 00:07:13,540, Character said: Tingling

92
At 00:07:16,060, Character said: How about your appetite

93
At 00:07:19,680, Character said: But the doctors in the hospital are able to eat everything

94
At 00:07:23,300, Character said: They're eating

95
At 00:07:24,280, Character said: Are you feeling better now? That's good to hear.

96
At 00:07:30,230, Character said: How is your pain during the day compared to at night, do you feel any better than usual ?

97
At 00:07:34,390, Character said: I'm fine for now

98
At 00:07:38,290, Character said: Have your g***t used with living in a hospital

99
At 00:07:44,710, Character said: Yes

100
At 00:07:47,836, Character said: But i was worried

101
At 00:07:51,506, Character said: Everyone here are nice people

102
At 00:07:58,390, Character said: Are you done?

103
At 00:08:02,843, Character said: Thank you.

104
At 00:08:05,390, Character said: You look fine!

105
At 00:08:09,990, Character said: Your blood pressure is going down, too

106
At 00:08:15,380, Character said: It's good

107
At 00:08:18,246, Character said: I'm glad

108
At 00:08:18,780, Character said: Just a little more

109
At 00:08:30,120, Character said: Looks like it'll be hard

110
At 00:08:31,720, Character said: I see.

111
At 00:08:35,866, Character said: Oh, well...

112
At 00:08:36,600, Character said: Sometimes you get angry at me or something like that

113
At 00:08:40,520, Character said: That's right

114
At 00:08:42,720, Character said: It can't be helped because it is difficult for me

115
At 00:08:47,340, Character said: But there are

116
At 00:08:49,220, Character said: Sorry

117
At 00:08:52,273, Character said: Don' worry

118
At 00:08:57,846, Character said: My wife is also worried

119
At 00:09:08,430, Character said: I'm sorry, thank you.

120
At 00:09:11,450, Character said: Is the room hot?

121
At 00:09:15,076, Character said: Are you okay ?

122
At 00:09:16,010, Character said: Yes

123
At 00:09:21,390, Character said: Like this

124
At 00:09:24,260, Character said: Thank you very much

125
At 00:09:28,280, Character said: Then please take your time

126
At 00:09:31,933, Character said: Okay

127
At 00:09:34,280, Character said: Take care

128
At 00:10:18,736, Character said: Thank you very much.

129
At 00:11:08,033, Character said: What's wrong?

130
At 00:11:11,170, Character said: I have a sudden stomachache...

131
At 00:11:13,880, Character said: Does your stomach hurt ?

132
At 00:11:15,700, Character said: It hurts because of my fangs

133
At 00:11:23,710, Character said: Let me touch it

134
At 00:11:31,770, Character said: Is it around here...?

135
At 00:11:34,290, Character said: It's a little under here.

136
At 00:11:36,470, Character said: Oh, it hurts!

137
At 00:11:42,370, Character said: Let me take another deep breath

138
At 00:11:51,243, Character said: One more time

139
At 00:11:58,893, Character said: How is it?

140
At 00:12:02,980, Character said: It was easier than I thought

141
At 00:12:06,580, Character said: Really

142
At 00:12:13,486, Character said: I think it's only temporary, so you'll feel better in a few minutes.

143
At 00:12:18,760, Character said: Thank you very much for reading my mind...

144
At 00:12:21,960, Character said: It doesn't matter at all!

145
At 00:12:30,466, Character said: Can not sleep?

146
At 00:12:32,480, Character said: Yes..I'm afraid of pain

147
At 00:12:37,690, Character said: That is true

148
At 00:12:38,490, Character said: I see.

149
At 00:12:43,810, Character said: If you don't mind,

150
At 00:12:46,190, Character said: let's have a chat?

151
At 00:12:49,890, Character said: A chat...

152
At 00:12:52,816, Character said: Are you cold or something...?

153
At 00:12:57,930, Character said: Once the fever goes down

154
At 00:13:01,090, Character said: we'll be able to eat more

155
At 00:13:09,636, Character said: The curry here

156
At 00:13:10,570, Character said: It's really delicious.

157
At 00:13:12,790, Character said: Is it a hospital curry?

158
At 00:13:14,450, Character said: Yes, there is the shop downstairs

159
At 00:13:16,770, Character said: It is very delicious

160
At 00:13:18,830, Character said: If you get better

161
At 00:13:20,950, Character said: Please try to eat

162
At 00:13:22,210, Character said: That would be great

163
At 00:13:25,290, Character said: I have no choice but work hard

164
At 00:13:29,370, Character said: Do you seem sleepy

165
At 00:13:32,616, Character said: No

166
At 00:13:36,083, Character said: You are right

167
At 00:13:41,230, Character said: Your wife

168
At 00:13:41,830, Character said: You are very beautiful.

169
At 00:13:47,480, Character said: How long have you been married?

170
At 00:13:50,200, Character said: It's my third year of marriage

171
At 00:13:55,906, Character said: I'm so jealous

172
At 00:13:59,860, Character said: Do you have any plans to get married

173
At 00:14:06,606, Character said: No,...