Toggle navigation
Home
Upload
Subtitle Translator
Search
Home
Subtitles MOON-044 x Sayuri Hayama A1 en whisper in any Language
MOON-044 x Sayuri Hayama_A1.en.whisper Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:01,010 --> 00:00:05,Masayuri Hayama in the middle of the night
00:00:15,660 --> 00:00:17,I hope you get well soon
00:00:19,060 --> 00:00:19,Excuse me
00:00:29,513 --> 00:00:34,Are you going to talk about your long story with Masayama-san's grandmother?
00:00:36,880 --> 00:00:39,She said she g***t better recently
00:00:39,580 --> 00:00:41,She told us about Ayatori
00:00:42,746 --> 00:00:43,How cute
00:00:45,940 --> 00:00:48,You know, there is someone coming today
00:00:48,220 --> 00:00:49,What time is it
00:00:51,650 --> 00:00:52,I think it was around 3 o'clock.
00:00:53,650 --> 00:00:54,It's almost time, isn't it?
00:00:55,250 --> 00:00:55,Yes
00:01:39,740 --> 00:01:41,Please fill in this form
00:01:44,573 --> 00:01:46,Please sit on the back chair
00:02:16,600 --> 00:02:16,Now let me show your room
00:02:23,183 --> 00:02:23,Here
00:02:39,956 --> 00:02:40,This way
00:02:47,486 --> 00:02:48,This is your room
00:02:48,620 --> 00:02:53,If you have any questions, please call the nurse over there.
00:02:55,200 --> 00:02:58,Do you have any problems?
00:03:03,900 --> 00:03:09,The other patients are all good people so I think they'll get used to it soon
00:03:09,590 --> 00:03:13,You're kind and beautiful Hayama-san
00:03:13,980 --> 00:03:15,So no matter what we ask you will be nice
00:03:15,670 --> 00:03:16,I'm sure you'll be fine.
00:03:17,050 --> 00:03:18,Oh, Suzuki-san...
00:03:18,950 --> 00:03:20,Please keep it down a little bit more!
00:03:21,556 --> 00:03:22,Okay...!
00:03:23,330 --> 00:03:25,Well then excuse me for leaving now
00:03:25,630 --> 00:03:26,Thank you
00:03:33,426 --> 00:03:35,You can leave your clothes there
00:03:45,813 --> 00:03:47,The quality is good
00:03:47,080 --> 00:03:48,The quality?
00:03:49,900 --> 00:03:50,It's not that bad
00:03:50,920 --> 00:03:51,Because there isn't any
00:03:51,300 --> 00:03:54,Your room temperature will go up
00:03:57,310 --> 00:03:58,If we don' t put this in
00:03:58,910 --> 00:03:59,We wont get to sleep
00:04:00,916 --> 00:04:01,No
00:04:01,790 --> 00:04:02,Everything will work out
00:04:02,890 --> 00:04:04,Just wait and see
00:04:05,670 --> 00:04:11,I can't come every day, so make sure you know what you're wearing.
00:04:31,460 --> 00:04:33,Sayuri Hayasa...
00:04:36,750 --> 00:04:40,The towel is out of the cupboard and on the desk too!
00:04:41,030 --> 00:04:42,Sorry about that
00:04:42,870 --> 00:04:44,Which one are you wearing now?!
00:04:45,210 --> 00:04:45,You don'remember which one
00:04:49,430 --> 00:04:50,Well..I think both
00:04:50,630 --> 00:04:52,It's hard to bring them home with me
00:04:54,390 --> 00:04:58,I'm sorry, but both are fine.
00:04:58,860 --> 00:05:01,Both? You mean you'll wash them too?!
00:05:01,060 --> 00:05:04,Yeah... if you clean them up for me
00:05:09,943 --> 00:05:11,That's embarrassing
00:05:12,010 --> 00:05:13,This is the least we can do
00:05:13,870 --> 00:05:15,What is it then
00:05:15,350 --> 00:05:15,Cleaning your hands
00:05:16,990 --> 00:05:19,Well that was a long time ago
00:05:20,410 --> 00:05:22,It seems like he doesn't want to
00:05:27,143 --> 00:05:27,He says no
00:05:29,150 --> 00:05:30,Why not Naoko
00:05:30,850 --> 00:05:32,Because they're too busy
00:05:32,870 --> 00:05:35,Let's clean up a little bit.
00:05:41,950 --> 00:05:43,There are times when you don't want to say it, right?
00:05:49,820 --> 00:05:51,At least on the table
00:05:51,220 --> 00:05:53,I can not do that now
00:05:53,720 --> 00:05:55,Why is it painful
00:05:55,160 --> 00:05:56,Do you want me later
00:05:57,066 --> 00:05:57,No
00:05:58,920 --> 00:06:02,You won' t even if we go home
00:06:07,506 --> 00:06:08,Can be cleaned
00:06:10,986 --> 00:06:11,Maybe later
00:06:13,220 --> 00:06:13,Excuse
00:06:13,900 --> 00:06:14,Excuse me.
00:06:15,400 --> 00:06:17,I'm Kenshin, the owner of this place
00:06:18,026 --> 00:06:18,Hello
00:06:18,360 --> 00:06:21,Please put your luggage in the bag
00:06:21,980 --> 00:06:23,We'll come back tomorrow
00:06:26,206 --> 00:06:26,Hello
00:06:36,210 --> 00:06:36,Thank you
00:06:38,810 --> 00:06:41,Do you need anything else?
00:06:43,560 --> 00:06:43,Yes
00:06:45,413 --> 00:06:45,Here
00:06:47,800 --> 00:06:48,Your sunglasses
00:06:56,940 --> 00:06:57,Do you feel any pain?
00:07:00,120 --> 00:07:02,I get a little bit of pain at night.
00:07:03,340 --> 00:07:04,A little bit...
00:07:05,220 --> 00:07:05,Yes
00:07:05,560 --> 00:07:08,So, can't sleep much then
00:07:08,300 --> 00:07:10,It's like 2 hours or so
00:07:10,700 --> 00:07:11,Oh really
00:07:11,540 --> 00:07:12,My body is tingling
00:07:13,540 --> 00:07:14,Tingling
00:07:16,060 --> 00:07:17,How about your appetite
00:07:19,680 --> 00:07:23,But the doctors in the hospital are able to eat everything
00:07:23,300 --> 00:07:24,They're eating
00:07:24,280 --> 00:07:27,Are you feeling better now? That's good to hear.
00:07:30,230 --> 00:07:34,How is your pain during the day compared to at night, do you feel any better than usual ?
00:07:34,390 --> 00:07:35,I'm fine for now
00:07:38,290 --> 00:07:44,Have your g***t used with living in a hospital
00:07:44,710 --> 00:07:44,Yes
00:07:47,836 --> 00:07:48,But i was worried
00:07:51,506 --> 00:07:53,Everyone here are nice people
00:07:58,390 --> 00:08:00,Are you done?
00:08:02,843 --> 00:08:03,Thank you.
00:08:05,390 --> 00:08:06,You look fine!
00:08:09,990 --> 00:08:15,Your blood pressure is going down, too
00:08:15,380 --> 00:08:16,It's good
00:08:18,246 --> 00:08:18,I'm glad
00:08:18,780 --> 00:08:20,Just a little more
00:08:30,120 --> 00:08:31,Looks like it'll be hard
00:08:31,720 --> 00:08:32,I see.
00:08:35,866 --> 00:08:36,Oh, well...
00:08:36,600 --> 00:08:39,Sometimes you get angry at me or something like that
00:08:40,520 --> 00:08:41,That's right
00:08:42,720 --> 00:08:45,It can't be helped because it is difficult for me
00:08:47,340 --> 00:08:48,But there are
00:08:49,220 --> 00:08:49,Sorry
00:08:52,273 --> 00:08:52,Don' worry
00:08:57,846 --> 00:08:59,My wife is also worried
00:09:08,430 --> 00:09:09,I'm sorry, thank you.
00:09:11,450 --> 00:09:13,Is the room hot?
00:09:15,076 --> 00:09:16,Are you okay ?
00:09:16,010 --> 00:09:16,Yes
00:09:21,390 --> 00:09:21,Like this
00:09:24,260 --> 00:09:26,Thank you very much
00:09:28,280 --> 00:09:30,Then please take your time
00:09:31,933 --> 00:09:32,Okay
00:09:34,280 --> 00:09:34,Take care
00:10:18,736 --> 00:10:20,Thank you very much.
00:11:08,033 --> 00:11:08,What's wrong?
00:11:11,170 --> 00:11:13,I have a sudden stomachache...
00:11:13,880 --> 00:11:15,Does your stomach hurt ?
00:11:15,700 --> 00:11:16,It hurts because of my fangs
00:11:23,710 --> 00:11:24,Let me touch it
00:11:31,770 --> 00:11:33,Is it around here...?
00:11:34,290 --> 00:11:35,It's a little under here.
00:11:36,470 --> 00:11:37,Oh, it hurts!
00:11:42,370 --> 00:11:45,Let me take another deep breath
00:11:51,243 --> 00:11:52,One more time
00:11:58,893 --> 00:11:59,How is it?
00:12:02,980 --> 00:12:05,It was easier than I thought
00:12:06,580 --> 00:12:06,Really
00:12:13,486 --> 00:12:18,I think it's only temporary, so you'll feel better in a few minutes.
00:12:18,760 --> 00:12:21,Thank you very much for reading my mind...
00:12:21,960 --> 00:12:23,It doesn't matter at all!
00:12:30,466 --> 00:12:31,Can not sleep?
00:12:32,480 --> 00:12:34,Yes..I'm afraid of pain
00:12:37,690 --> 00:12:38,That is true
00:12:38,490 --> 00:12:38,I see.
00:12:43,810 --> 00:12:45,If you don't mind,
00:12:46,190 --> 00:12:47,let's have a chat?
00:12:49,890 --> 00:12:50,A chat...
00:12:52,816 --> 00:12:54,Are you cold or something...?
00:12:57,930 --> 00:13:01,Once the fever goes down
00:13:01,090 --> 00:13:04,we'll be able to eat more
00:13:09,636 --> 00:13:10,The curry here
00:13:10,570 --> 00:13:12,It's really delicious.
00:13:12,790 --> 00:13:14,Is it a hospital curry?
00:13:14,450 --> 00:13:16,Yes, there is the shop downstairs
00:13:16,770 --> 00:13:18,It is very delicious
00:13:18,830 --> 00:13:20,If you get better
00:13:20,950 --> 00:13:22,Please try to eat
00:13:22,210 --> 00:13:24,That would be great
00:13:25,290 --> 00:13:27,I have no choice but work hard
00:13:29,370 --> 00:13:30,Do you seem sleepy
00:13:32,616 --> 00:13:32,No
00:13:36,083 --> 00:13:36,You are right
00:13:41,230 --> 00:13:41,Your wife
00:13:41,830 --> 00:13:43,You are very beautiful.
00:13:47,480 --> 00:13:49,How long have you been married?
00:13:50,200 --> 00:13:52,It's my third year of marriage
00:13:55,906 --> 00:13:56,I'm so jealous
00:13:59,860 --> 00:14:02,Do you have any plans to get married
00:14:06,606 --> 00:14:07,No,...
Download Subtitles MOON-044 x Sayuri Hayama A1 en whisper in any Language
Afrikaans
Afrikaans
Translate & Download
Akan
Akan
Translate & Download
Albanian
Shqip
Translate & Download
Amharic
አማርኛ
Translate & Download
Arabic
العربية
Translate & Download
Armenian
Հայերեն
Translate & Download
Azerbaijani
Azərbaycanca
Translate & Download
Basque
Euskara
Translate & Download
Belarusian
Беларуская
Translate & Download
Bemba
Ichibemba
Translate & Download
Bengali
বাংলা
Translate & Download
Bihari
भोजपुरी
Translate & Download
Bosnian
Bosanski
Translate & Download
Breton
Brezhoneg
Translate & Download
Bulgarian
Български
Translate & Download
Cambodian
ភាសាខ្មែរ
Translate & Download
Catalan
Català
Translate & Download
Cebuano
Sinugboanon
Translate & Download
Cherokee
ᏣᎳᎩ
Translate & Download
Chichewa
ChiCheŵa
Translate & Download
Chinese (Simplified)
简体中文
Translate & Download
Chinese (Traditional)
繁體中文
Translate & Download
Corsican
Corsu
Translate & Download
Croatian
Hrvatski
Translate & Download
Czech
Čeština
Translate & Download
Danish
Dansk
Translate & Download
Dutch
Nederlands
Translate & Download
English
English
Translate & Download
Esperanto
Esperanto
Translate & Download
Estonian
Eesti
Translate & Download
Finnish
Suomi
Translate & Download
French
Français
Translate & Download
Galician
Galego
Translate & Download
Georgian
ქართული
Translate & Download
German
Deutsch
Translate & Download
Greek
Ελληνικά
Translate & Download
Gujarati
ગુજરાતી
Translate & Download
Haitian Creole
Kreyòl Ayisyen
Translate & Download
Hausa
Hausa
Translate & Download
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Translate & Download
Hebrew
עברית
Translate & Download
Hindi
हिन्दी
Translate & Download
Hungarian
Magyar
Translate & Download
Icelandic
Íslenska
Translate & Download
Indonesian
Bahasa Indonesia
Translate & Download
Italian
Italiano
Translate & Download
Japanese
日本語
Translate & Download
Javanese
Basa Jawa
Translate & Download
Kannada
ಕನ್ನಡ
Translate & Download
Kazakh
Қазақ тілі
Translate & Download
Kinyarwanda
Ikinyarwanda
Translate & Download
Korean
한국어
Translate & Download
Kurdish
Kurdî
Translate & Download
Kyrgyz
Кыргызча
Translate & Download
Lao
ລາວ
Translate & Download
Latin
Latina
Translate & Download
Latvian
Latviešu
Translate & Download
Lithuanian
Lietuvių
Translate & Download
Luxembourgish
Lëtzebuergesch
Translate & Download
Macedonian
Македонски
Translate & Download
Malay
Bahasa Melayu
Translate & Download
Malayalam
മലയാളം
Translate & Download
Maltese
Malti
Translate & Download
Maori
Māori
Translate & Download
Marathi
मराठी
Translate & Download
Mongolian
Монгол
Translate & Download
Nepali
नेपाली
Translate & Download
Norwegian
Norsk
Translate & Download
Persian
فارسی
Translate & Download
Polish
Polski
Translate & Download
Portuguese
Português
Translate & Download
Punjabi
ਪੰਜਾਬੀ
Translate & Download
Romanian
Română
Translate & Download
Russian
Русский
Translate & Download
Serbian
Српски
Translate & Download
Slovak
Slovenčina
Translate & Download
Slovenian
Slovenščina
Translate & Download
Somali
Soomaali
Translate & Download
Spanish
Español
Translate & Download
Swahili
Kiswahili
Translate & Download
Swedish
Svenska
Translate & Download
Tamil
தமிழ்
Translate & Download
Telugu
తెలుగు
Translate & Download
Thai
ไทย
Translate & Download
Turkish
Türkçe
Translate & Download
Ukrainian
Українська
Translate & Download
Urdu
اردو
Translate & Download
Uzbek
O'zbek
Translate & Download
Vietnamese
Tiếng Việt
Translate & Download
Welsh
Cymraeg
Translate & Download
Xhosa
isiXhosa
Translate & Download
Zulu
isiZulu
Translate & Download
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Only When I Laugh s01e07 Is There A Doctor In The House
Baywatch.S11E10.Ties.That.Bind.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-pawel2006
Master of the Flying Guillotine 1976 DVD Xvid Rip AC3-KiNGDOM(Kingdom Release)
Campo di battaglia 2024 1080p BluRay x264 AAC
Victorias.Silver.2025-tt37501939-WD
Midsommar (2019)
Only When I Laugh s01e06 Tangled
Timeless (2016) - 02x10 - Chinatown.KILLERS.English.C.orig.Addic7ed.com
Outrageous Fortune s06e06 When Both Contend.eng
Michael Medaglia - Deep Dark (Unrated Version)~(English with English Subs)
Translate MOON-044 x Sayuri Hayama_A1.en.whisper srt subtitles into English or other languages.
Learn more
일본어-한국어 사전
Từ điển Nhật Việt online
Japanese English Dictionary
Korean English Dictionary
Từ điển Hàn Việt online
Synonym look up