Timeless (2016) - 02x10 - Chinatown.KILLERS.English.C.orig.Addic7ed.com Subtitles

At 00:00:00,835, Character said: Previously on "Timeless..."

2
At 00:00:02,203, Character said: - I'm going to die.
- What?

3
At 00:00:03,773, Character said: On one of our next trips.

4
At 00:00:05,159, Character said: Jiya saw it in a vision of hers.

5
At 00:00:06,659, Character said: Did you ever think that maybe
you are seeing these things

6
At 00:00:09,453, Character said: so that you can save Rufus?

7
At 00:00:11,055, Character said: Let's to see what
Rittenhouse has been hiding.

8
At 00:00:13,257, Character said: - That's Jessica.
- Who's that?

9
At 00:00:15,026, Character said: Kevin, my brother you shoot
pool with all the time.

10
At 00:00:17,695, Character said: - Not in my timeline.
- What do you mean?

11
At 00:00:19,530, Character said: - He died before he was three.
- No, he didn't, Wyatt.

12
At 00:00:22,600, Character said: Is there something
you're not telling me?

13
At 00:00:24,368, Character said: Yeah, there is.

14
At 00:00:28,406, Character said: I'm pregnant.

15
At 00:00:42,920, Character said: Colonel Ryerson, sir, you have a visitor.

16
At 00:00:45,356, Character said: It's a young woman?

17
At 00:00:47,558, Character said: All right, send her on in.

18
At 00:00:58,135, Character said: I brought you something from home.

19
At 00:01:08,946, Character said: So, uh, no letters or
photos from my wife?

20
At 00:01:12,483, Character said: It's been a little
chaotic since you left.

21
At 00:01:15,820, Character said: Come on, when's the last
time you had a cheeseburger?

22
At 00:01:19,339, Character said: A nearby Union regiment is about to raid

23
At 00:01:21,008, Character said: the plantations along
the Combahee River.

24
At 00:01:23,260, Character said: You're going to stop them.

25
At 00:01:25,529, Character said: All the details you need are in here.

26
At 00:01:32,069, Character said: Pull this off, and you're
back home with your wife

27
At 00:01:34,638, Character said: and all the cheeseburgers you can eat.

28
At 00:01:42,681, Character said: It's this way.

29
At 00:01:45,983, Character said: Why did you bring me here?

30
At 00:01:47,751, Character said: To talk about Emma.

31
At 00:01:50,521, Character said: I realize you two have had your issues.

32
At 00:01:52,765, Character said: Please. I don't care about any of that.

33
At 00:01:55,226, Character said: And I don't care that
you're sleeping together.

34
At 00:01:58,018, Character said: I don't trust her.

35
At 00:01:59,687, Character said: Why do you say that?

36
At 00:02:00,812, Character said: I think she's sabotaging the missions.

37
At 00:02:03,065, Character said: The Suffragette movement of 1919.

38
At 00:02:05,101, Character said: That should've been easy.

39
At 00:02:06,504, Character said: And yet somehow, the mission fails,

40
At 00:02:08,706, Character said: and Emma is the only
one to come back alive.

41
At 00:02:11,781, Character said: If you asked Emma, she'd
say that Lucy is to blame.

42
At 00:02:14,512, Character said: You're my grandfather,

43
At 00:02:16,013, Character said: and I have the greatest respect for you,

44
At 00:02:18,318, Character said: but quit thinking with your crotch.

45
At 00:02:21,285, Character said: - Excuse me?
- You're blind.

46
At 00:02:23,255, Character said: Emma's been a part of almost every one

47
At 00:02:25,658, Character said: of these failed missions,

48
At 00:02:27,070, Character said: but each time you blame Lucy?

49
At 00:02:29,293, Character said: The fact is,

50
At 00:02:31,095, Character said: Rittenhouse is in
Lucy's blood, not Emma's.

51
At 00:02:34,865, Character said: Rittenhouse is about family.

52
At 00:02:37,601, Character said: It's about legacy.

53
At 00:02:40,371, Character said: Something Emma will never understand.

54
At 00:02:56,086, Character said: - My daughter.
- Yes.

55
At 00:03:02,193, Character said: My mother.

56
At 00:03:05,563, Character said: She was two when I left.

57
At 00:03:10,434, Character said: I never g***t to see her...

58
At 00:03:13,404, Character said: grow up.

59
At 00:03:14,905, Character said: You sacrificed everything
for Rittenhouse.

60
At 00:03:18,609, Character said: For her.

61
At 00:03:20,277, Character said: For me, one day.

62
At 00:03:24,781, Character said: Emma isn't family.

63
At 00:03:27,518, Character said: Her faith is fleeting.

64
At 00:03:31,055, Character said: She doesn't believe in you like I do.

65
At 00:03:42,199, Character said: You wanted to see us?

66
At 00:03:45,336, Character said: - Wait, where's Flynn?
- I think he's still asleep.

67
At 00:03:47,338, Character said: You ever hear him
snoring? Dude needs a CPAP.

68
At 00:03:49,362, Character said: No Flynn, just you three.

69
At 00:03:50,898, Character said: What we're about to tell
you stays between us,

70
At 00:03:53,544, Character said: for Wyatt's sake.

71
At 00:03:55,746, Character said: For my sake?

72
At 00:03:56,880, Character said: I found some, shall we say,

73
At 00:03:59,483, Character said: troubling files on the
Rittenhouse computers.

74
At 00:04:05,489, Character said: Is that Jessica?

75
At 00:04:07,800, Character said: When was that taken?

76
At 00:04:08,909, Character said: There are hundreds of these,

77
At 00:04:10,411, Character said: going all the way back
to Jessica's childhood.

78
At 00:04:12,601, Character said: Rittenhouse has been following Jessica

79
At 00:04:14,164, Character said: her entire life?

80
At 00:04:15,499, Character said: Why would they do that?

81
At 00:04:17,140, Character said: That's what we've been
trying to figure out

82
At 00:04:18,469, Character said: for a week now.

83
At 00:04:21,083, Character said: You've known about this for a week?

84
At 00:04:23,555, Character said: - You're just now telling me?
- Look.

85
At 00:04:25,843, Character said: I'm treading cautiously here.

86
At 00:04:27,828, Character said: But Rittenhouse brought Jessica

87
At 00:04:29,080, Character said: back from the dead for a reason, Wyatt.

88
At 00:04:30,867, Character said: Whoa, whoa, whoa, are you saying

89
At 00:04:32,249, Character said: Jessica works for Rittenhouse?

90
At 00:04:34,594, Character said: The truth is, we don't know who she is.

91
At 00:04:37,187, Character said: Yeah, we do, she's my wife.

92
At 00:04:39,189, Character said: I've known her since high school.

93
At 00:04:40,924, Character said: No, Wyatt, to be precise,

94
At 00:04:43,327, Character said: you knew a Jessica
who sadly passed away.

95
At 00:04:47,197, Character said: This Jessica could be different.

96
At 00:04:52,369, Character said: Do you have any reason at all
to suspect Jessica of anything?

97
At 00:04:55,706, Character said: Come on.

98
At 00:04:57,198, Character said: This is insane.

99
At 00:04:58,578, Character said: If she were Rittenhouse,

100
At 00:04:59,843, Character said: wouldn't she have
tried to kill us by now

101
At 00:05:01,345, Character said: or given up our location?

102
At 00:05:02,406, Character said: Exactly, thank you.

103
At 00:05:03,597, Character said: Wyatt, I'm moving her out of the bunker.

104
At 00:05:05,315, Character said: It's the safest thing
for Jessica and for us.

105
At 00:05:07,586, Character said: - Wait, wait, what?
- Wouldn't that put her in danger

106
At 00:05:09,540, Character said: if she's not Rittenhouse?

107
At 00:05:10,742, Character said: We will provide her with
around-the-clock protection.

108
At 00:05:13,290, Character said: Jessica's not going anywhere.

109
At 00:05:14,511, Character said: I know this isn't easy for
you, but you're a soldier,

110
At 00:05:16,794, Character said: and you need to think of the mission.

111
At 00:05:18,495, Character said: Jessica's a potential security risk.

112
At 00:05:20,197, Character said: She's pregnant.

113
At 00:05:23,466, Character said: You throw her out, I go too.

114
At 00:05:31,375, Character said: She's what?

115
At 00:05:32,843, Character said: I think he just said she's pregnant.

116
At 00:05:36,612, Character said: That went well.

117
At 00:05:46,590, Character said: - Synced and corrected by VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --

118
At 00:05:55,917, Character said: South Carolina, June the 1st, 1863.

119
At 00:05:59,104, Character said: We're going back to the Civil War again.

120
At 00:06:00,797, Character said: Yay.

121
At 00:06:01,839, Character said: - So why South Carolina?
- I don't know.

122
At 00:06:04,096, Character said: Fort Sumter was a
couple of years before.

123
At 00:06:05,732, Character said: The assault on Fort Wagner
isn't for another month.

124
At 00:06:07,821, Character said: Wait, wait, wait.

125
At 00:06:09,122, Character said: What about the Combahee River Raid?

126
At 00:06:11,959, Character said: Oh, um, of course.

127
At 00:06:13,327, Character said: It was that night.

128
At 00:06:14,534, Character said: Oh, come on, Lucy,
defend your territory.

129
At 00:06:16,140, Character said: You're the history geek.

130
At 00:06:17,664, Character said: It was a regiment of
mostly Black Union soldiers

131
At 00:06:20,257, Character said: who planned a surprise attack

132
At 00:06:21,802, Character said: on dozens of plantations
in the middle of the night.

133
At 00:06:24,505, Character said: Torched fields. Freed
hundreds of slaves.

134
At 00:06:27,274, Character said: If Rittenhouse stops it, it's
a serious blow to the Union.

135
At 00:06:30,344, Character said: Attagirl, show 'em who's boss.

136
At 00:06:32,279, Character said: There's more.

137
At 00:06:34,548, Character said: It was led by Harriet Tubman.

138
At 00:06:37,985, Character said: You think Rittenhouse
is trying to derail

139
At 00:06:40,414, Character said: - the Underground Railroad?
- No.

140
At 00:06:42,022, Character said: The Underground...