[JUL-263]-en Movie Subtitles

00:00:01,330 --> 00:00:08,I'm going to pick up the drunk sister-in-law

00:00:43,370 --> 00:00:45,Husband

00:00:45,970 --> 00:00:50,I'm going to eat with Xuezi tomorrow

00:00:50,980 --> 00:00:54,Long time no see, will talk for a long time

00:00:55,250 --> 00:00:58,Will go home late, okay?

00:01:01,860 --> 00:01:03,sure

00:01:06,590 --> 00:01:08,Married for four years

00:01:08,930 --> 00:01:11,Our husband and wife relationship fades

00:01:11,400 --> 00:01:16,Life was very happy when I first g***t married

00:01:17,810 --> 00:01:19,if possible

00:01:19,940 --> 00:01:22,I really want to go back to the happy life in the past

00:01:23,210 --> 00:01:25,Although I work hard to change

00:01:26,610 --> 00:01:28,But it's all my unilateral

00:01:35,090 --> 00:01:37,What do you want to eat tomorrow?

00:01:38,030 --> 00:01:40,Be your favorite

00:01:42,300 --> 00:01:45,It's okay

00:01:48,970 --> 00:01:52,I know

00:01:54,310 --> 00:01:56,good night

00:02:23,540 --> 00:02:26,Come

00:02:49,300 --> 00:02:51,Tasty?

00:02:59,240 --> 00:03:00,Nowadays

00:03:01,180 --> 00:03:03,After dinner with Xuezi

00:03:03,580 --> 00:03:06,May drink alcohol

00:03:07,850 --> 00:03:09,Can i drink?

00:03:11,450 --> 00:03:13,sure

00:03:15,860 --> 00:03:17,Thank you

00:03:35,480 --> 00:03:37,And then

00:03:37,480 --> 00:03:40,I'm talking these days

00:03:41,080 --> 00:03:42,Yes

00:03:42,750 --> 00:03:46,I said i can drink

00:03:46,490 --> 00:03:49,You should go home, so be careful

00:03:50,230 --> 00:03:53,Indeed

00:03:54,030 --> 00:03:56,Loved so much before

00:03:56,900 --> 00:03:59,How could it become like that

00:04:04,710 --> 00:04:07,Is it okay to drink so much?

00:04:12,450 --> 00:04:14,no problem

00:04:14,520 --> 00:04:17,Sorry

00:04:17,850 --> 00:04:22,Is it okay to drink so much spirits?

00:04:24,330 --> 00:04:26,no problem

00:04:26,660 --> 00:04:29,I want to drink

00:04:39,210 --> 00:04:42,Miss, please use

00:04:57,290 --> 00:05:00,Sorry another drink

00:05:00,900 --> 00:05:04,Enough, drinking too much

00:05:05,100 --> 00:05:08,I just want to drink

00:05:12,840 --> 00:05:15,He doesn't kiss me at all

00:05:16,240 --> 00:05:18,Yes

00:05:18,710 --> 00:05:21,How long?

00:05:21,850 --> 00:05:24,Two years

00:05:25,650 --> 00:05:28,so funny

00:05:28,920 --> 00:05:31,He doesn't care about me at all

00:05:33,060 --> 00:05:35,Little blue

00:05:53,480 --> 00:05:55,Another cup

00:05:56,080 --> 00:05:59,no problem? Too much

00:06:09,560 --> 00:06:11,no problem

00:06:12,300 --> 00:06:15,Really you are drunk

00:06:15,970 --> 00:06:20,The last train is leaving, let's go

00:06:39,990 --> 00:06:41,correct

00:06:41,330 --> 00:06:43,Call your husband to pick you up

00:06:44,600 --> 00:06:47,I can go back by myself

00:06:48,540 --> 00:06:52,I dare not worry about you like this

00:06:52,270 --> 00:06:54,I call him

00:07:09,620 --> 00:07:12,Hello, this is Xuezi

00:07:13,560 --> 00:07:17,Xiaolan drinks too much

00:07:19,030 --> 00:07:21,Sorry

00:07:21,640 --> 00:07:25,I did stop her

00:07:26,510 --> 00:07:31,Can I invite you to pick her up?

00:07:32,180 --> 00:07:35,I'm going on business tomorrow

00:07:36,380 --> 00:07:38,Take a taxi

00:07:39,190 --> 00:07:41,She can't stand still

00:07:41,860 --> 00:07:44,Can't take a taxi

00:07:45,790 --> 00:07:47,So

00:07:48,000 --> 00:07:51,You really can't come to pick it up?

00:07:53,000 --> 00:07:54,No way

00:07:56,540 --> 00:07:58,What to do?

00:08:00,810 --> 00:08:02,Where are you

00:08:04,080 --> 00:08:07,Bar in front of the station

00:08:08,680 --> 00:08:11,Words over there

00:08:12,290 --> 00:08:14,My brother lives nearby

00:08:14,820 --> 00:08:17,I told him to pick it up

00:08:17,690 --> 00:08:19,Ok

00:08:20,090 --> 00:08:23,I'll wait for your brother to pick you up

00:08:25,170 --> 00:08:27,Goodbye

00:08:31,170 --> 00:08:33,Little blue

00:08:33,310 --> 00:08:37,Your husband and brother will come to pick you up

00:08:58,800 --> 00:09:00,Yes

00:09:05,140 --> 00:09:07,Brother, what's the matter?

00:09:07,610 --> 00:09:10,Xiaolan fell drunk, pick her up

00:09:11,150 --> 00:09:14,Why me? Go ahead

00:09:15,020 --> 00:09:18,I have to get up early tomorrow

00:09:18,820 --> 00:09:20,Very sleepy

00:09:21,160 --> 00:09:25,And she is very close to you now

00:09:25,290 --> 00:09:27,please

00:09:28,900 --> 00:09:30,Ok

00:09:30,360 --> 00:09:32,I also take care of you a lot

00:09:33,300 --> 00:09:35,Please

00:09:36,570 --> 00:09:39,I know

00:09:45,180 --> 00:09:47,no way

00:09:48,980 --> 00:09:51,All right?

00:09:53,520 --> 00:09:57,Little blue

00:09:58,190 --> 00:10:00,welcome

00:10:00,390 --> 00:10:03,People are coming

00:10:04,200 --> 00:10:07,I'm sorry I came to pick her up

00:10:07,800 --> 00:10:11,Sorry she drank too much

00:10:11,210 --> 00:10:14,No idea

00:10:14,810 --> 00:10:16,Dasao, are you okay?

00:10:18,150 --> 00:10:19,no problem

00:10:20,950 --> 00:10:24,Get up soon

00:10:30,160 --> 00:10:33,I'm fine

00:10:34,230 --> 00:10:37,Where is it all right?

00:10:38,300 --> 00:10:42,You are not all right

00:10:43,500 --> 00:10:47,Thanks for staying with her

00:10:47,710 --> 00:10:50,Give it to me later

00:10:51,310 --> 00:10:53,May I?

00:10:53,850 --> 00:10:55,She can't stand still

00:10:57,250 --> 00:10:58,no problem

00:10:59,050 --> 00:11:01,I will carry her

00:11:02,320 --> 00:11:04,So

00:11:13,070 --> 00:11:15,All right

00:11:15,140 --> 00:11:18,Is it better?

00:11:20,070 --> 00:11:22,feel

00:11:22,410 --> 00:11:24,So cold

00:11:24,610 --> 00:11:27,All right

00:11:29,880 --> 00:11:34,I'm fine now, it's warm

00:11:35,160 --> 00:11:39,It's been a long time

00:11:40,760 --> 00:11:43,Reminds me

00:11:44,170 --> 00:11:47,my dad

00:11:59,910 --> 00:12:03,Go up a bit

00:12:07,990 --> 00:12:11,It's so great

00:12:13,660 --> 00:12:18,Aqiang hasn't touched me recently

00:12:18,530 --> 00:12:21,Yes

00:12:22,270 --> 00:12:26,It's useless to talk to Jianyi

00:12:27,270 --> 00:12:28,Sorry

00:12:31,350 --> 00:12:34,Forget it

00:12:34,880 --> 00:12:37,That one

00:12:37,820 --> 00:12:40,I feel terrible

00:12:40,820 --> 00:12:43,Do you want to drink water?

00:12:49,900 --> 00:12:52,Come

00:13:02,110 --> 00:13:04,I'm fine

00:13:04,710 --> 00:13:08,it's better now

00:13:09,050 --> 00:13:11,Can you go back?

00:13:12,450 --> 00:13:16,I'm so tired and don't want to take a ride

00:13:17,320 --> 00:13:21,But your home is still far away

00:13:22,130 --> 00:13:24,Let me live in your house

00:13:25,000 --> 00:13:27,That's not good

00:13:29,740 --> 00:13:32,I don't want to go back

00:13:36,810 --> 00:13:40,Brother will worry about the dark

00:13:44,420 --> 00:13:47,I call brother

00:14:02,300 --> 00:14:05,How to do? Brother won't pick up

00:14:06,310 --> 00:14:09,No problem

00:14:09,380 --> 00:14:13,He doesn't care about me

00:14:14,520 --> 00:14:17,I don't want to make brother worry

00:14:17,920 --> 00:14:21,Tell him later

00:14:21,860 --> 00:14:24,OK, let's go

00:15:05,830 --> 00:15:09,All right

00:15:12,110 --> 00:15:15,So sad

00:15:18,050 --> 00:15:20,Dasao, are you okay?

00:15:24,720 --> 00:15:26,Nothing

00:15:26,390 --> 00:15:30,Kenichi, massage me

00:15:30,260 --> 00:15:34,-What?
-Faster

00:15:38,730 --> 00:15:42,Faster

00:15:59,690 --> 00:16:05,carry on

00:16:05,430 --> 00:16:08,Ok

00:16:28,720 --> 00:16:30,Kenichi

00:16:31,050 --> 00:16:34,Help me off

00:16:36,720 --> 00:16:38,Sister-in-law

00:16:38,460 --> 00:16:40,Can't

00:16:44,200 --> 00:16:48,hurry up

00:16:49,470 --> 00:16:52,Faster

00:16:53,410 --> 00:16:57,Sister-in-law, no

00:17:01,080 --> 00:17:04,-Faster
-OK

00:17:05,090 --> 00:17:09,So sad

00:17:20,300 --> 00:17:24,-carry on
-it is good

00:17:24,710 --> 00:17:27,Thank you

00:17:38,050 --> 00:17:40,Kenichi

00:17:40,790 --> 00:17:43,Is there a change of clothes?

00:17:43,790 --> 00:17:46,clothes?

00:17:47,260 --> 00:17:49,I ** searching

00:17:51,800 --> 00:17:54,and...