Hotel Sakura 2025 1080p.NF.WEB-DL.Sub.Eng.Ind.DDP5.1.H.264-PENCURiMOViE.BON Subtitles

At 00:00:25,750, Character said: MEMPERSEMBAHKAN

2
At 00:00:36,667, Character said: ♪ Sakura ♪

3
At 00:00:42,458, Character said: ♪ Sakura ♪

4
At 00:00:46,458, Character said: FILM YANG AKAN ANDA SAKSIKAN
BERDASARKAN KISAH NYATA

5
At 00:00:48,833, Character said: ♪ Di seberang langit musim semi ♪

6
At 00:00:59,750, Character said: ♪ Sejauh mata memandang ♪

7
At 00:01:07,042, Character said: ♪ Apakah itu kabut atau awan? ♪

8
At 00:01:14,750, Character said: ♪ Harum tercium di udara ♪

9
At 00:01:23,083, Character said: ♪ Mari, datanglah sekarang ♪

10
At 00:01:28,167, Character said: ♪ Mari, datanglah sekarang ♪

11
At 00:01:37,000, Character said: Ibu, aku takut.

12
At 00:01:44,125, Character said: Jangan takut.

13
At 00:01:46,750, Character said: Ayah sudah tak bersama kita, Bu.

14
At 00:01:55,083, Character said: Tidak.

15
At 00:01:57,000, Character said: Dia akan datang
dan membunuh orang jahat itu.

16
At 00:02:34,292, Character said: Hiroshima dan Nagasaki

17
At 00:02:37,042, Character said: sudah hancur menjadi debu.

18
At 00:02:39,583, Character said: Bukan berarti Jepang telah kalah.

19
At 00:02:43,125, Character said: Siapa pun yang tunduk kepada Sekutu
adalah pengkhianat.

20
At 00:02:47,583, Character said: Dan mereka harus mati!

21
At 00:02:54,667, Character said: Kalian semua akan mati.

22
At 00:03:14,417, Character said: Aya.

23
At 00:03:16,292, Character said: Aya.

24
At 00:03:21,875, Character said: Ini adalah jimat
untuk melindungi keluarga kita.

25
At 00:03:27,083, Character said: Nenekmu memberikannya kepada Ibu.

26
At 00:03:32,542, Character said: Kini Ibu akan memberikannya kepadamu.

27
At 00:03:42,500, Character said: Jika kau merindukan Ibu,

28
At 00:03:48,958, Character said: bunyikan loncengnya.

29
At 00:03:52,708, Character said: Jangan lupa…

30
At 00:03:55,875, Character said: Bahwa Ibu selalu menyayangimu.

31
At 00:04:07,917, Character said: Bu, jangan bicara seperti itu.

32
At 00:04:20,458, Character said: Suamimu telah memerintahkan anak buahnya
untuk tunduk kepada musuh.

33
At 00:04:24,958, Character said: Kalian semua pengkhianat!

34
At 00:04:28,625, Character said: Kau boleh membunuhku,

35
At 00:04:32,917, Character said: tapi kau tak boleh menyentuh putriku!

36
At 00:04:37,125, Character said: Kalian semua akan mati!

37
At 00:04:51,208, Character said: Aya, semuanya akan baik-baik saja.

38
At 00:05:02,875, Character said: Jimat ini

39
At 00:05:06,708, Character said: kini tak bisa lagi menyelamatkanmu!

40
At 00:05:13,000, Character said: Kau tak perlu menyimpannya.

41
At 00:05:20,417, Character said: ♪ Sakura ♪

42
At 00:05:28,208, Character said: ♪ Sakura ♪

43
At 00:06:09,458, Character said: Tidak ada satu agama pun
yang tidak menuliskan

44
At 00:06:13,292, Character said: tentang keberadaan makhluk halus.

45
At 00:06:16,792, Character said: Apa pun agamanya,
kepercayaannya, ritualnya,

46
At 00:06:22,958, Character said: semuanya menunjukkan pemahaman yang sama

47
At 00:06:24,708, Character said: tentang keberadaan makhluk halus tersebut.

48
At 00:06:27,375, Character said: Kita lihat di sini ya.

49
At 00:06:29,625, Character said: Yang pertama, ada dari Nasrani.

50
At 00:06:33,042, Character said: Kemudian, ada Islam.

51
At 00:06:35,833, Character said: Selanjutnya, ada Buddha dan Hindu.

52
At 00:06:40,000, Character said: Jadi, terbukti bahwa semuanya menulis.

53
At 00:06:43,583, Character said: Begitu pun juga orang-orang ateis, Bu.

54
At 00:06:45,917, Character said: Sebagian besar dari mereka percaya
dengan keberadaan makhluk halus.

55
At 00:06:50,208, Character said: Ya. Contohnya Jepang.

56
At 00:06:52,500, Character said: Sebagian besar penduduknya
tingkat religiusnya rendah.

57
At 00:06:55,792, Character said: Tapi kepercayaan mereka

58
At 00:06:57,875, Character said: pada keberadaan makhluk halus
cukup tinggi.

59
At 00:07:00,708, Character said: Jadi, menurut Ibu,
makhluk halus itu ada atau tidak?

60
At 00:07:04,542, Character said: Di sini aku bicara soal fenomena
makhluk halus dari sisi akademis,

61
At 00:07:08,958, Character said: bukan untuk membuktikan
mereka ada atau tidak.

62
At 00:07:11,667, Character said: Mereka ada.

63
At 00:07:14,708, Character said: Berarti Aldo termasuk orang yang percaya
pada keberadaan makhluk halus.

64
At 00:07:22,167, Character said: Pelajaran ini selesai.
Terima kasih untuk semuanya.

65
At 00:07:25,875, Character said: Kerjakan tugas kalian
dan sampai jumpa besok.

66
At 00:07:28,375, Character said: Selamat siang.

67
At 00:07:36,417, Character said: Nid, setelah dari rumah Ayah,
aku mampir ke kafe ya.

68
At 00:07:41,333, Character said: Ya, menumpang bekerja.

69
At 00:07:43,750, Character said: Oke. Dah.

70
At 00:07:47,208, Character said: Sudah, jangan cemas.

71
At 00:07:51,208, Character said: Zaman sekarang banyak orang-orang
yang takut dianggap tidak modern

72
At 00:07:55,208, Character said: kalau mereka percaya sama makhluk halus.

73
At 00:08:40,583, Character said: Pak, Mbak Sarah sudah datang.

74
At 00:08:44,083, Character said: Sarah, sudah lama?

75
At 00:08:46,833, Character said: Baru kok, Pak.

76
At 00:09:11,500, Character said: Sarah, sudahlah.

77
At 00:09:15,000, Character said: Ini sudah terlalu lama.

78
At 00:09:21,000, Character said: Berhentilah menyalahkan dirimu terus. Ya?

79
At 00:09:52,750, Character said: Lagi bikin telop apa hari ini?

80
At 00:09:56,625, Character said: Drama percintaan.

81
At 00:09:58,208, Character said: Bagus, drama percintaan.
Jangan horor terus.

82
At 00:10:01,333, Character said: Tidak bagus untuk kesehatan.

83
At 00:10:09,000, Character said: Lihat itu.

84
At 00:10:10,583, Character said: Ada pria yang melihatmu terus dari tadi.

85
At 00:10:17,833, Character said: Mungkin dia naksir.

86
At 00:10:24,208, Character said: Ya sudah, aku lanjut kerja ya.
Nanti dimarahi sama Mbak Selfi.

87
At 00:10:29,292, Character said: Jangan lupa, pulang bareng.

88
At 00:11:33,750, Character said: Kau mengikutiku ya?

89
At 00:11:35,833, Character said: Aku tahu kita berdua percaya
pada hal yang sama.

90
At 00:11:40,875, Character said: Apa-apaan?

91
At 00:11:46,000, Character said: Pernah dengar soal Yomi-no-kuni ?

92
At 00:11:50,375, Character said: Kepercayaannya orang Jepang.

93
At 00:11:56,875, Character said: Maksudmu, pintu Yomi-no-kuni ?

94
At 00:11:59,458, Character said: Pintu gerbang ke dunia orang mati?

95
At 00:12:02,667, Character said: Sudah kuduga, kau pasti tahu.

96
At 00:12:07,125, Character said: Aku menemukan suatu tempat
yang seperti itu.

97
At 00:12:10,958, Character said: Ada orang yang memberi tahu,
dan aku langsung ke sana.

98
At 00:12:27,042, Character said: Aku bertemu dengan adikku di sana.

99
At 00:12:30,125, Character said: Kami berbincang.

100
At 00:12:35,083, Character said: Aku tahu kau pernah kehilangan seseorang.

101
At 00:12:45,167, Character said: Maksudmu?

102
At 00:12:47,250, Character said: Orang yang pernah kehilangan
terlihat dari sorot matanya.

103
At 00:13:18,833, Character said: Ada apa?

104
At 00:13:21,667, Character said: Seperti orang kesambet.

105
At 00:13:23,917, Character said: Tidak apa-apa.

106
At 00:13:26,375, Character said: Ayo pulang. Nanti kesambet sungguhan.

107
At 00:13:29,875, Character said: Ya sudah, ayo.

108
At 00:13:54,792, Character said: Pintu Yomi-no-kuni ?

109
At 00:14:35,292, Character said: Kalian harus tahu.
Liburan ini, aku akan pergi ke Paris!

110
At 00:14:40,750, Character said: - Paris? Keren banget!
- Ya.

111
At 00:14:43,708, Character said: Ayahku baru saja membelikan
handphone terbaru!

112
At 00:14:47,125, Character said: - Wah, bagus banget!
- Warnanya pink pula! Favoritku!

113
At 00:14:49,500, Character said: - Bagus!
- Gila! Keren!

114
At 00:14:51,333, Character said: Tunggu dulu.

115
At 00:14:52,792, Character said: Kalian juga harus tahu.

116
At 00:14:54,208, Character said: Kata orang tuaku, kalau nilaiku bagus,

117
At 00:14:58,500, Character said: aku akan dibelikan jam tangan!

118
At 00:15:12,875, Character said: - Jadinya pergi ke mana?
- Ke mal yuk.

119
At 00:15:14,792, Character said: - Ke mal?
- Jalan-jalan.

120
At 00:15:22,167, Character said: Sarah, kita pergi ke mal yuk.

121
At 00:15:25,833, Character said: - Sudah.
- Ya? Ikut saja.

122
At 00:15:28,083, Character said: - Tidak perlu banyak berpikir.
- Ayo, kita ke mal dan seru-seruan.

123
At 00:15:47,917, Character said: Enaknya nanti apa ya?

124
At 00:15:49,750, Character said: Karaoke.

125
At 00:15:51,833, Character said: - Bagaimana kalau ke salon?
- Boleh juga.

126
At 00:15:53,833, Character said: Kita harus ke salon.
Sudah lama aku tak ke salon.

127
At 00:15:56,125, Character said: Ya, rambutnya ini.

128
At 00:15:57,833, Character said: Dulu agak keriting.

129
At 00:16:00,292, Character said: Aku jarang ke salon.
Kemarin baru ujian, 'kan?

130
At 00:16:03,583, Character said: - Kepalaku pusing.
- Ya…

131
At 00:16:06,917, Character said: Aku sibuk.

132
At 00:16:09,625, Character said: Pokoknya, kita lakukan semuanya.

133
At 00:16:11,500, Character said: Kita harus seru-seruan
dan bersenang-senang.

134
At 00:16:13,167, Character said: Ya, kita harus bersenang-senang.

135
At 00:17:22,167, Character said: Ingat cowok
yang kemarin melihatku?

136
At 00:17:25,083, Character said: Ingat. Dia berbuat apa?

137
At 00:17:28,375, Character said: Dia teman sekampusku.

138
At 00:17:32,292, Character said: Dia bilang
dia ketemu arwah adiknya di sana.

139
At 00:17:38,250, Character said: Masih juga?

140
At 00:17:42,583, Character said: Sar, kita sudah ke tempat-tempat mistis
agar bisa bertemu ibumu.

141
At 00:17:48,292, Character said: Tapi tidak ada yang beres.

142
At 00:17:50,125, Character said: Kita ke Toraja, ikut...