The Man From U.N.C.L.E. S01E28 The Girls of Nazarone Affair.eng Subtitles

At 00:01:27,875, Character said: Gardénias. Gardénias,
madame et monsieur.

2
At 00:01:32,380, Character said: Gardénias. Gardénias,
madame et monsieur.

3
At 00:01:38,553, Character said: Gardénias, madame?

4
At 00:01:46,594, Character said: I wonder, monsieur, whether
I may take your picture.

5
At 00:01:49,530, Character said: It would be an honor
to pose for madame.

6
At 00:01:55,770, Character said: Does madame wish to
pay a little something?

7
At 00:01:59,507, Character said: For the taking of
the photograph.

8
At 00:02:20,828, Character said: Would you take this,
please? For contrast.

9
At 00:02:23,831, Character said: Ouch!

10
At 00:02:28,736, Character said: Hold it, please.

11
At 00:02:33,474, Character said: Thank you very much.

12
At 00:02:35,476, Character said: - Oh, pardon.
- Quite all right.

13
At 00:02:45,219, Character said: Madame, you forgot your corsage.

14
At 00:02:48,222, Character said: I do love the Riviera.

15
At 00:02:50,158, Character said: You just like blonds.

16
At 00:03:02,770, Character said: Brunettes.

17
At 00:03:04,005, Character said: Dr. Kellwin's room, please.
- Kellwin's.

18
At 00:03:07,508, Character said: Room 221.

19
At 00:03:09,177, Character said: But he has checked out
only this morning, monsieur.

20
At 00:03:13,047, Character said: Are you positive?

21
At 00:03:15,116, Character said: Quite positive.

22
At 00:03:16,617, Character said: And no forwarding address.

23
At 00:03:19,954, Character said: May I see his room please.

24
At 00:03:21,622, Character said: I'm sorry, that is quite
impossible, monsieur.

25
At 00:03:26,427, Character said: Well, there you are, old boy.

26
At 00:03:29,163, Character said: Take care!

27
At 00:03:56,457, Character said: Hello.

28
At 00:03:58,459, Character said: Hello?

29
At 00:04:00,394, Character said: This is Lavinia Brown in 221.

30
At 00:04:03,264, Character said: There are two strange
men in my room.

31
At 00:04:06,100, Character said: Could you please send
someone up right away?

32
At 00:04:09,270, Character said: Thank you.

33
At 00:04:14,308, Character said: There, now.

34
At 00:04:22,683, Character said: I said, "There, now."

35
At 00:04:24,619, Character said: It's mechanic's grease
spot here and another.

36
At 00:04:26,954, Character said: There's another one here.

37
At 00:04:30,825, Character said: I don't suppose you're a
racing driver, Ms. Brown?

38
At 00:04:33,261, Character said: Just the raciest teacher at
the Pikes Fall Grammar School.

39
At 00:04:36,998, Character said: That's not saying
very much, I'm afraid.

40
At 00:04:39,467, Character said: Now, if you don' t mind...

41
At 00:04:41,135, Character said: Mademoiselle.

42
At 00:04:43,671, Character said: Would you please show
these gentlemen out?

43
At 00:04:46,107, Character said: When was the last time
you had a mechanic here?

44
At 00:04:48,409, Character said: Mechanic, monsieur?

45
At 00:04:49,944, Character said: Last year, I believe.

46
At 00:04:51,445, Character said: Two members of the British team.

47
At 00:04:53,147, Character said: Would you mind discussing
this in someone else's room?

48
At 00:04:56,083, Character said: Thank you. If we need
anything, we'll give you a buzz.

49
At 00:04:59,053, Character said: Oui, monsieur. Merci beaucoup.

50
At 00:05:01,422, Character said: Don't you dare move from here.

51
At 00:05:03,591, Character said: Napoleon.

52
At 00:05:05,159, Character said: Now, see here, Mr. Napoleon.

53
At 00:05:07,929, Character said: Solo. Excuse me.

54
At 00:05:14,869, Character said: Ah, yes. Something heavy
was either hauled up to...

55
At 00:05:18,639, Character said: or lowered down
from this balcony.

56
At 00:05:21,309, Character said: And recently.

57
At 00:05:23,077, Character said: - Is there anything else?
- Yes, this.

58
At 00:05:25,146, Character said: I found it wedged in
the drainpipe there.

59
At 00:05:28,082, Character said: - It isn't weathered.
- Ugh!

60
At 00:05:32,520, Character said: - Get a doctor.
- Get a doctor.

61
At 00:05:38,326, Character said: The gardenia vendor.

62
At 00:05:40,261, Character said: He looks a little dead.

63
At 00:05:41,662, Character said: Yeah, quite dead.

64
At 00:05:44,765, Character said: - I wonder...?
- So do I.

65
At 00:05:47,635, Character said: Look where that flower stand is.

66
At 00:05:49,837, Character said: Now, from this
balcony, obviously...

67
At 00:05:53,174, Character said: there's some very funny
things have been going on.

68
At 00:05:56,277, Character said: Coincidental, isn't it?

69
At 00:05:58,646, Character said: Too much so.

70
At 00:06:01,082, Character said: I wonder what he'd seen.

71
At 00:06:12,260, Character said: Mr. Solo.

72
At 00:06:14,528, Character said: Coming, Ms. Brown

73
At 00:06:17,265, Character said: Who has the room above this one?

74
At 00:06:18,900, Character said: Why, I believe it is unoccupied.

75
At 00:06:22,303, Character said: The guest checked
out this morning.

76
At 00:06:24,105, Character said: Naturally. Thank you.

77
At 00:06:25,573, Character said: Your fleeing friend
had an excellent idea.

78
At 00:06:28,643, Character said: Your room is ready
now, Ms. Brown.

79
At 00:06:31,445, Character said: - Mr. Solo.
- Mm-hm.

80
At 00:06:34,048, Character said: Do glance at it
from time to time.

81
At 00:06:36,784, Character said: Flash cards still work
with children of all ages.

82
At 00:06:46,928, Character said: Pardon. Pardon, s'il vous plaît.

83
At 00:06:49,330, Character said: Excuse me, I'm a doctor.

84
At 00:06:50,932, Character said: Please, would you stand back.

85
At 00:06:53,167, Character said: Would you ask them
to please stand back.

86
At 00:06:56,103, Character said: Pulse?

87
At 00:06:58,572, Character said: No pulse.

88
At 00:07:04,445, Character said: Heartbeat?

89
At 00:07:06,714, Character said: Oh, no heartbeat.

90
At 00:07:09,216, Character said: Please circulate.

91
At 00:07:27,768, Character said: Twenty-five thousand francs.

92
At 00:07:30,471, Character said: Not bad for a
peddler of gardenias.

93
At 00:07:32,707, Character said: Oh, well, he paid
rather dearly for it.

94
At 00:07:34,809, Character said: You sure it was poison?

95
At 00:07:36,410, Character said: Methylated cobrox.

96
At 00:07:38,479, Character said: The flower in his
hand reeked of it.

97
At 00:07:40,681, Character said: So, what report do we
send to Mr. Waverly?

98
At 00:07:43,084, Character said: Listen, hold off on that call.

99
At 00:07:45,419, Character said: Listen, what was the formula
Dr. Kellwin was working on?

100
At 00:07:49,123, Character said: Why did he want U.N.C.L.E.'s
protection in the first place?

101
At 00:07:51,859, Character said: Well, obviously, the formula he
was working on disappeared with him.

102
At 00:07:56,597, Character said: Wait a minute.

103
At 00:07:58,866, Character said: What is it?

104
At 00:08:00,201, Character said: That disk we found
down on the balcony...

105
At 00:08:02,970, Character said: I knew I'd seen
something like it before.

106
At 00:08:08,042, Character said: It's a modification disk for
a solenoid on a racing car.

107
At 00:08:12,613, Character said: A big one, I think.

108
At 00:08:16,150, Character said: Mechanic's grease on the floor,
solenoid disk for a racing car.

109
At 00:08:21,422, Character said: Well, Illya, how many garages do you think
there are on this part of the Riviera?

110
At 00:08:46,280, Character said: This, I believe,
makes number 15.

111
At 00:09:14,008, Character said: Anyone home?

112
At 00:09:17,945, Character said: Hello?

113
At 00:09:19,513, Character said: Hello?

114
At 00:09:22,917, Character said: Hello. Hello.

115
At 00:09:34,095, Character said: Hello. Someone's home.

116
At 00:09:38,365, Character said: The garage is closed, gentlemen.

117
At 00:09:41,602, Character said: Yeah, we were just wondering,
are you the owner here or...?

118
At 00:09:45,706, Character said: That is my racing
car. I ** Nazarone.

119
At 00:09:48,809, Character said: The garage is, I repeat,
closed, gentlemen.

120
At 00:09:52,780, Character said: Oh, you being a
lady race driver...

121
At 00:09:55,449, Character said: perhaps you can tell us
what the blazes this is?

122
At 00:09:58,452, Character said: My friend here says it's from a
Bugatti, but I say it's from a Delahaye.

123
At 00:10:02,690, Character said: I have told him to put his
money where his mouth is.

124
At 00:10:05,593, Character said: My buddy here is
Russian, you see.

125
At 00:10:07,761, Character said: He's very stubborn
about things like this.

126
At 00:10:11,132, Character said: And how did you
come by this, may I ask?

127
At 00:10:14,235, Character said: I don't know. He picked it up
in the street in front of the Louis.

128
At 00:10:17,938, Character said: Tovarich here, he always
thinks that he knows...

129
At 00:10:20,107, Character said: I'm sorry, gentlemen.

130
At 00:10:21,742, Character said: I'm afraid I've never seen a
solenoid disk of this type before.

131
At 00:10:24,979, Character said: And now if you will excuse me and
allow me to carry on with my work.

132
At 00:10:28,449, Character said: Yeah. Hey, baby, you g***t
some pretty wild wheels there.

133
At 00:10:31,152, Character said: The garage is closed, gentlemen.

134
At 00:10:39,693, Character said: You recognize anything in there?

135
At 00:10:41,695, Character said: Anything or anyone?

136
At 00:10:43,631, Character said: The car.

137
At 00:10:45,533, Character said: It's the one she was
driving when her friend

138
At 00:10:47,627, Character said: took a picture of
the gardenia vendor.

139
At 00:10:49,603, Character said: Yeah, let's take a look
around here, shall we?

140