Tour.of.Duty.S01E09.en Movie Subtitles

00:00:14,810 --> 00:00:19,MISSION OF THE DUTY

00:01:32,659 --> 00:01:37,Between 1965 and 1973, 15.000.000 of young apt Americans had prevented to sign up themselves.

00:02:05,704 --> 00:02:06,We go boys, come.

00:02:07,063 --> 00:02:09,We go, follow the protocol. We go, we go!

00:02:09,430 --> 00:02:10,Better that it is good, Baker.

00:02:11,410 --> 00:02:13,Ei, why we is that we have that to receive the helicopter?

00:02:13,115 --> 00:02:14,We go, fast, we will lose it to senão.

00:02:14,533 --> 00:02:15,Already, we go.

00:02:15,576 --> 00:02:18,Well, Baker, what this is everything?

00:02:18,450 --> 00:02:20,He will see, is a well important person. Who is?

00:02:21,217 --> 00:02:22,It is a great surprise, Will see when to arrive.

00:02:23,413 --> 00:02:25,Staff, comes, comes. Want I them in formation here.

00:02:25,984 --> 00:02:26,He is well.

00:02:29,002 --> 00:02:31,I want that they seem well serious, certain?

00:02:32,591 --> 00:02:33,What it is making?

00:02:33,839 --> 00:02:36,Devils, would have to be looked at, men.

00:02:36,257 --> 00:02:39,They are rags, cannot have a little of pride?

00:02:39,222 --> 00:02:40,I ** hearing well?

00:02:40,727 --> 00:02:42,I wait that it is at least a General of two stars.

00:02:43,243 --> 00:02:44,It is with its gaita?

00:02:44,554 --> 00:02:45,What? Its gaita.

00:02:45,567 --> 00:02:46,The gaita. Yes, yes, yes.

00:02:46,568 --> 00:02:48,We go, catches it. It knows to touch, Compliments to the Head?

00:02:49,456 --> 00:02:52,The one that touches the president? Accurate, let us see as it touches, we go.

00:02:52,240 --> 00:02:54,It has that to touch in the compass. Well, it is well.

00:03:02,169 --> 00:03:03,Jesus, who bag.

00:03:03,955 --> 00:03:05,He forgives me, Baker.

00:03:05,353 --> 00:03:08,Because we do not go to the tent to search 76 trombones to touch?

00:03:08,199 --> 00:03:09,Not, he comes, he comes.

00:03:09,515 --> 00:03:11,I wait that it has left all good, Certain?

00:03:11,525 --> 00:03:13,It can try of new? We go, tries of new.

00:03:22,999 --> 00:03:24,I have to conform that me.

00:03:25,077 --> 00:03:28,It believes to know the president. The enrolador one only knows is to surfar.

00:03:29,713 --> 00:03:32,What such if we opened a purple carpet?

00:03:45,603 --> 00:03:47,Detachment, attention!

00:03:48,413 --> 00:03:51,We go, music, music! It has touched music!

00:03:57,637 --> 00:03:59,Cowabunga!

00:04:00,321 --> 00:04:02,I ** moved!

00:04:02,846 --> 00:04:04,It gives cabeçada to me!

00:04:08,725 --> 00:04:10,It sees, brought you something.

00:04:11,396 --> 00:04:12,It is… Clearly!

00:04:13,194 --> 00:04:15,It did not bring you nothing, I feel.

00:04:15,739 --> 00:04:17,Oh, I ** seeing double?

00:04:17,520 --> 00:04:20,Accurately they are the Bakers, this is more than what the necessary world.

00:04:23,820 --> 00:04:26,One skate new. How mass!

00:04:30,579 --> 00:04:32,Staff, sees, is our friend!

00:04:36,484 --> 00:04:37,Debtor, we go.

00:04:43,431 --> 00:04:44,We go, one more time! one more time!

00:05:33,372 --> 00:05:35,California, Lieutenant.

00:05:35,016 --> 00:05:36,It is., better I to go it infects before me.

00:05:38,702 --> 00:05:40,Surfar, Sergeant?

00:05:40,849 --> 00:05:42,Vocês is almost equal, or what?

00:05:43,318 --> 00:05:45,To say the truth, we are total different.

00:05:47,013 --> 00:05:49,It is truth, it knows that as healthful food and everything?

00:05:49,817 --> 00:05:50,I know.

00:05:50,859 --> 00:05:52,This face, eats dainties.

00:05:52,612 --> 00:05:54,This face not even drinks.

00:05:54,240 --> 00:05:58,I taste to drink, and to go to the parties with well young girls.

00:05:59,462 --> 00:06:03,It looks at, it is much more experienced that sophisticated it and well more.

00:06:03,063 --> 00:06:06,I ** older per 18 minutes. It is but, I weight 800 grams more.

00:06:06,968 --> 00:06:10,He can, to weigh 800 grams more, but I take an advantage.

00:06:10,144 --> 00:06:11,Not, in way none.

00:06:11,238 --> 00:06:14,I for more than gain you 5 kg Until I can say that he is half soft.

00:06:14,740 --> 00:06:16,I have threshed religiously, Certain?

00:06:16,983 --> 00:06:21,In the field I even make more anti-symmetrical. If it does not believe, I will show to you.

00:06:21,601 --> 00:06:22,Percell, Taylor, come here!

00:06:28,448 --> 00:06:30,It said that you were stronger than.

00:06:32,774 --> 00:06:34,Stronger, why it only wants.

00:06:44,840 --> 00:06:46,It only has a form to decide this.

00:06:46,677 --> 00:06:48,In that table, there? Made.

00:06:51,499 --> 00:06:53,I have an idea, appositive 5 dollars for the brother of the right.

00:06:54,066 --> 00:06:56,Accepted, accepted, I go with the other.

00:06:56,114 --> 00:06:57,Who of vocês is who?

00:06:57,185 --> 00:06:58,Karl. Very well, Karl.

00:06:58,583 --> 00:07:01,Percell, goes to lose its money. I go to eat this face in desjejum.

00:07:02,048 --> 00:07:03,Soon?

00:07:03,223 --> 00:07:04,We go!

00:07:04,472 --> 00:07:05,We go Karl! We go Baker!

00:07:06,787 --> 00:07:08,It has something in its coasts, Scott.

00:07:08,983 --> 00:07:11,Quiet, I do not fall in this. Serious lagartixa has one trepada.

00:07:11,817 --> 00:07:13,We go Karl! We go Baker!

00:07:13,115 --> 00:07:15,Not, he is serious, I ** not rolling. Lagartixa has one.

00:07:15,408 --> 00:07:17,It has one there lagartixa behind, Scott.

00:07:17,627 --> 00:07:18,I swear you.

00:07:19,070 --> 00:07:21,One lagartixa? It is, one lagartixa.

00:07:23,169 --> 00:07:25,God, I hate when it makes this.

00:07:29,229 --> 00:07:30,We go I will kill, you.

00:07:30,751 --> 00:07:32,We go, Karl, you weeds.

00:07:38,375 --> 00:07:39,My God.

00:07:40,856 --> 00:07:42,He is understanding.

00:07:42,177 --> 00:07:45,The two go to commit suicide. It is, this is the form of them to decide.

00:07:45,734 --> 00:07:47,They hear, already it arrives!

00:07:47,863 --> 00:07:48,What it had?

00:07:49,619 --> 00:07:52,The fighters, brothers Baker. I find that he is thus reveal affection.

00:08:04,648 --> 00:08:05,Ei, Baker.

00:08:06,259 --> 00:08:07,Where he is its brother?

00:08:07,496 --> 00:08:09,I do not know, if it was as a rat.

00:08:09,721 --> 00:08:10,What it has there?

00:08:11,816 --> 00:08:13,A surprise.

00:08:13,050 --> 00:08:15,Ei, Taylor! It has seen, the brother of Baker?

00:08:16,496 --> 00:08:17,It is., I finish to see it.

00:08:18,706 --> 00:08:20,I find that vi Baker in the center of motorized vehicles.

00:08:20,237 --> 00:08:23,Not, I ** Baker. He must have seen my brother.

00:08:23,104 --> 00:08:24,He is certain?

00:08:24,104 --> 00:08:25,Clearly that yes. He finds that I do not know who I **?

00:08:25,874 --> 00:08:27,to the times I ask myself.

00:08:28,309 --> 00:08:30,Not, I, the bonitão **.

00:08:30,144 --> 00:08:31,What he makes my brother in the center of motorized vehicles?

00:08:31,779 --> 00:08:34,The captain wanted that it guided the truck to the Khy Ha, and caught something.

00:08:35,335 --> 00:08:36,I found that the Sergeant thought that you were.

00:08:36,951 --> 00:08:38,It left because it to take one of 2 tons and stocking.

00:08:38,653 --> 00:08:40,Because it would make something thus?

00:08:40,873 --> 00:08:42,Perhaps it had to ask.

00:08:52,976 --> 00:08:55,What he had? You stole this truck?

00:08:55,947 --> 00:08:58,Ei, is calmed, calmed. If it does not have robbery, does not have penalty.

00:08:58,970 --> 00:09:01,Not, to steal a truck is as… I calm myself, I explain.

00:09:02,583 --> 00:09:05,He listens, is here with a small group of men, certain?

00:09:05,996 --> 00:09:06,He is, he is this there,

00:09:07,407 --> 00:09:08,We know that they are our friends, certain?

00:09:09,720 --> 00:09:11,e because they are so good faces…

00:09:11,010 --> 00:09:13,… and for certain they had come with a candle in a can of ration…

00:09:13,888 --> 00:09:15,… and they wanted that this was a party of friends.

00:09:16,858 --> 00:09:19,It is, is here.

00:09:19,655 --> 00:09:21,It is a personal delight.

00:09:21,696 --> 00:09:24,I say for me and my brother. We two in feel them proud.

00:09:25,531 --> 00:09:28,But, a cake in a can, this are not very practical.

00:09:28,402 --> 00:09:30,Which are the elements really practical?

00:09:30,772 --> 00:09:32,They come here behind.

00:09:36,489 --> 00:09:39,Here they are the practical elements.

00:09:39,282 --> 00:09:42,Directly of it s***k-san in the fabuloso Khy Ha.

00:09:42,681 --> 00:09:44,An exemption of the...