Lingeries - 01 [2D971FAC].eng Movie Subtitles

1 00:00:13,026 --> 00:00:15,324 Best Beauty Body Incorporated. 2 00:00:15,395 --> 00:00:17,192 Abbreviated BBB. 3 00:00:17,364 --> 00:00:19,491 This is where I'll be working from now on. 4 00:00:19,566 --> 00:00:22,330 A mid-sized woman's lingerie maker. 5 00:00:22,669 --> 00:00:25,832 Incidentally, about 80 percent of the employees here are women. 6 00:00:26,006 --> 00:00:28,201 And they're all better looking than average. 7 00:00:28,375 --> 00:00:30,309 That's what people say. 8 00:00:33,880 --> 00:00:38,613 So, the President's group doesn't have any idea of our plans? 9 00:00:38,919 --> 00:00:41,183 No need to worry, we're in the clear, sir. 10 00:00:41,355 --> 00:00:44,153 Good. I'm counting on you, Zaitu. 11 00:00:44,358 --> 00:00:46,349 Thank you. Excuse me, will you? 12 00:00:46,927 --> 00:00:47,484 Right. 13 00:01:06,680 --> 00:01:08,705 Lingerie Club Office 1 14 00:01:18,291 --> 00:01:23,627 Come on, spread your legs! How can I tell if the products fit? 15 00:01:27,334 --> 00:01:30,303 You hear me? Don't piss me off, spread those legs! 16 00:01:31,738 --> 00:01:32,727 Yes, sir. 17 00:01:34,775 --> 00:01:37,369 How's this, Mr. Yamakura? 18 00:01:37,477 --> 00:01:39,911 Yes, that's better. 19 00:01:46,486 --> 00:01:49,114 That's not, what are you... 20 00:01:50,223 --> 00:01:54,683 It's okay. I have to check the Fabric, it's so soft. 21 00:01:58,532 --> 00:02:00,432 No, not there! 22 00:02:04,638 --> 00:02:06,367 Now you're getting the idea. 23 00:02:13,980 --> 00:02:16,608 All right, pull your panties up. 24 00:02:16,783 --> 00:02:18,614 All the way up inside you. 25 00:02:18,985 --> 00:02:21,010 No! I can't. 26 00:02:21,154 --> 00:02:24,885 Are you saying you don't want my company's business anymore? 27 00:02:27,394 --> 00:02:30,761 Please don't say that! 28 00:02:30,864 --> 00:02:32,764 Then get on with it! Silly girl. 29 00:02:34,134 --> 00:02:36,694 Yes, sir. Like this? 30 00:02:37,137 --> 00:02:42,336 Yes, higher. Get it all the way in! Lift your a***s up so I can really see! 31 00:02:43,810 --> 00:02:46,836 Like this, Mr. Yamakura? 32 00:02:47,047 --> 00:02:49,447 That's perfect. Keep on going. 33 00:02:51,284 --> 00:02:52,945 Very good. 34 00:02:53,119 --> 00:02:57,021 Yes, I especially like how your wet slit s***s the panties' crotch. 35 00:02:58,458 --> 00:03:00,358 It's my pleasure, sir. 36 00:03:00,560 --> 00:03:02,790 That's what this is all about. 37 00:03:03,029 --> 00:03:04,621 Sir! What are you doing there? 38 00:03:07,234 --> 00:03:10,169 This area is for authorized personnel only. 39 00:03:12,072 --> 00:03:13,562 This one is the super hot! 40 00:03:13,707 --> 00:03:17,006 Thirty-six, 26-36, and blazing. 41 00:03:19,412 --> 00:03:23,644 I'm sorry. Actually, today is my first day... 42 00:03:23,917 --> 00:03:27,080 I was looking for the Personnel Office. Would you... 43 00:03:27,220 --> 00:03:29,984 Personnel? That must make you the new Section Chief... 44 00:03:30,056 --> 00:03:32,524 - for the number 2 planning department. - That's right. 45 00:03:32,859 --> 00:03:36,226 My name's Yusuke Nakanishi. And you are? 46 00:03:36,963 --> 00:03:39,523 Rena Asaoka from the advertising department. 47 00:03:39,799 --> 00:03:41,790 I heard that we're getting the temp agency's best. 48 00:03:42,068 --> 00:03:44,400 It's an honor to meet you. Let me show you the way. 49 00:03:44,604 --> 00:03:48,506 Would you like to follow me around here? Are you coming or not? 50 00:03:54,114 --> 00:03:57,106 - Can I ask something, are product... - Excuse me, but... 51 00:03:57,417 --> 00:04:00,853 for your own sake, you should mind your own business here. 52 00:04:01,288 --> 00:04:04,985 That has nothing to do with you. Here, this way. 53 00:04:07,360 --> 00:04:10,295 Temp Careers temp agency is famous for its high quality staff... 54 00:04:10,397 --> 00:04:12,763 meeting all client demands. 55 00:04:12,899 --> 00:04:15,527 Even if those demands are rather delicate. 56 00:04:15,936 --> 00:04:19,497 I know your reputation, and I'm counting on you. 57 00:04:20,240 --> 00:04:21,104 Thank you. 58 00:04:22,475 --> 00:04:26,639 However, I didn't know the Personnel Manager was the President's son. 59 00:04:27,681 --> 00:04:30,309 What was it you wanted me to do? 60 00:04:31,184 --> 00:04:34,347 An easy job. Eliminate the Vice President's faction. 61 00:04:34,521 --> 00:04:36,352 The Vice President's faction? 62 00:04:39,793 --> 00:04:41,090 Yes, I think you're right. 63 00:04:41,227 --> 00:04:44,788 Vice President Horida rose to his position from within Engineering... 64 00:04:45,065 --> 00:04:49,627 For the last few years there's been friction between him and the President. 65 00:04:49,836 --> 00:04:53,237 Especially recently. The Vice President's closest crony... 66 00:04:53,340 --> 00:04:54,807 the head of the planning department... 67 00:04:54,874 --> 00:04:58,537 Miki and Zaitu, Chief of the planning department's first division... 68 00:04:58,678 --> 00:05:01,044 are particularly suspicious. 69 00:05:01,414 --> 00:05:02,403 I see. 70 00:05:02,682 --> 00:05:05,879 This is just a hunch, but I think Vice President Horida... 71 00:05:05,986 --> 00:05:10,423 is planning to take over the company but then there's no actual evidence, either. 72 00:05:10,624 --> 00:05:13,115 We have to keep this quiet amongst ourselves. 73 00:05:13,360 --> 00:05:15,760 So, you want me to collect evidence and get rid of them... 74 00:05:15,829 --> 00:05:18,389 before the executive meeting in three months, correct? 75 00:05:18,898 --> 00:05:23,232 Right. Like I said, you will be the planning department's second division chief. 76 00:05:26,039 --> 00:05:27,836 You have three months until the board meeting... 77 00:05:27,941 --> 00:05:30,068 how you take care of it is up to you. 78 00:05:31,111 --> 00:05:34,774 Don't forget. Never betray me. Do you understand? 79 00:05:40,854 --> 00:05:43,379 These guys are total losers. 80 00:05:44,124 --> 00:05:45,421 Well, what to start with? 81 00:05:45,825 --> 00:05:47,816 The planning department head, Miki... 82 00:05:48,061 --> 00:05:49,926 and section one's chief, Zaitu... 83 00:05:50,430 --> 00:05:53,888 getting rid of them will be the best way to cripple the VP's faction. 84 00:05:56,870 --> 00:05:58,030 Boss! 85 00:06:01,074 --> 00:06:04,566 You're Miss Mayumi, right? 86 00:06:04,678 --> 00:06:06,111 Yes, that's right! 87 00:06:06,312 --> 00:06:10,078 Chief Nakanishi, please take a look at my new design! 88 00:06:10,550 --> 00:06:13,951 I've been dreaming about it for so long! 89 00:06:14,187 --> 00:06:17,588 I wanted to debut a killer new line for our new manager! 90 00:06:17,757 --> 00:06:20,225 I just knew you could do it, from the second I saw you! 91 00:06:20,326 --> 00:06:21,588 Mayumi's at it again. 92 00:06:21,728 --> 00:06:25,721 If she want's to be a go-getter, fine. But leave me the hell out it. 93 00:06:25,799 --> 00:06:29,599 Not going to happen. No way our designs will get approved. 94 00:06:29,936 --> 00:06:32,404 Nobody even thinks were even part of the company. 95 00:06:33,239 --> 00:06:35,799 Let's do it! Come on, Boss! 96 00:06:36,042 --> 00:06:39,102 You certainly seem motivated. 97 00:06:39,279 --> 00:06:40,268 Yes, Sir! 98 00:06:40,780 --> 00:06:44,876 First of all, could you bring me a hot cup of tea? 99 00:06:44,984 --> 00:06:48,818 Tea? Yes, Sir! Right away, dear sir! 100 00:06:50,490 --> 00:06:53,050 At least someone around here will do something. 101 00:06:53,159 --> 00:06:56,424 Here's the data Fijiyama said he'd send. 102 00:06:56,529 --> 00:06:59,464 Apparently, the girls in this file are the key to this whole business. 103 00:07:00,066 --> 00:07:04,230 Rena Asaoka, advertising. That chick from the hall. 104 00:07:04,938 --> 00:07:06,565 And, next we have... 105 00:07:06,740 --> 00:07:12,269 Chisa Sakurai, research and development supervisor. A real star in that department. 106 00:07:13,012 --> 00:07:14,343 And that leaves... 107 00:07:17,317 --> 00:07:18,750 Alice Nonoyama? 108 00:07:18,885 --> 00:07:21,183 Wasn't she the one at the product demo? 109 00:07:21,988 --> 00:07:24,320 Here's your coffee, Mr. Nakanishi! 110 00:07:24,691 --> 00:07:28,286 This is coffee? I asked you specifically to bring me tea! 111 00:07:28,428 --> 00:07:32,831 What? I blew it! I'll go make some right now! 112 00:07:33,099 --> 00:07:35,966 - I'm sorry. - Don't worry about it. This is fine. 113 00:07:36,136 --> 00:07:39,196 Please forgive me! I'm so sorry, sir! I'm sorry! 114 00:07:39,739 --> 00:07:42,469 There something I wanted to ask you about. 115 00:07:42,609 --> 00:07:43,837 Yes? 116 00:07:44,477 --> 00:07:46,445 The Product Demonstrations? 117 00:07:46,613 --> 00:07:48,843 I think they're part of the planning division... 118 00:07:48,948 --> 00:07:52,941 section 1 is in charge of them, section 2 never has anything to do with the demos. 119 00:07:53,119 --> 00:07:56,850 I don't really ever hear anything good about them. 120 00:07:58,258 --> 00:08:00,988 I guess she's out. Maybe I'll try later. 121 00:08:01,194 --> 00:08:02,388 Hey there! 122 00:08:04,764 --> 00:08:06,891 Can I help you with anything in our department? 123 00:08:07,100 --> 00:08:09,762 Hi! I'm Nakanishi, the new... 124 00:08:09,936 --> 00:08:11,335 I already know. 125 00:08:11,437 --> 00:08:13,132 You're the head of section 2, right? 126...