BOKO-004_aisubs.app Movie Subtitles

0 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 aisubs.app 1 00:00:01.940 --> 00:00:03.940 Ready, go! 2 00:00:03.940 --> 00:01:28.590 I didn't notice. 3 00:01:28.590 --> 00:01:33.280 It's Akari's room. 4 00:01:33.280 --> 00:03:06.260 I did it here. 5 00:03:06.260 --> 00:04:20.450 I'll do my best. 6 00:04:20.450 --> 00:04:26.260 It's Tsugaru-ben. 7 00:04:26.260 --> 00:04:28.260 I was at a convenience store and I was wondering if I wanted to eat Ekiben. 8 00:04:28.260 --> 00:04:30.260 No, no. 9 00:04:30.260 --> 00:04:32.260 I was wondering if I had eaten it. 10 00:04:32.260 --> 00:12:59.180 No, no. 11 00:12:59.180 --> 00:13:03.620 I'll have suyaki. 12 00:13:03.620 --> 00:13:05.620 Mayora looks delicious. 13 00:13:07.620 --> 00:13:09.620 I'm worried about the sauce. 14 00:13:09.620 --> 00:13:14.370 I'm worried about the sauce. 15 00:13:14.370 --> 00:13:18.960 This is the best angle. 16 00:13:18.960 --> 00:13:20.960 This is the best angle. 17 00:13:20.960 --> 00:13:26.060 Where are you going to eat? 18 00:13:26.060 --> 00:13:28.060 I'm going to a convenience store. 19 00:13:28.060 --> 00:13:30.060 I'm not going. 20 00:13:30.060 --> 00:13:32.060 What are you doing in Tokyo? 21 00:13:32.060 --> 00:13:36.500 I'm going to drink in Tokyo. 22 00:13:40.160 --> 00:13:42.160 I'm drinking at home. 23 00:13:44.160 --> 00:13:49.390 What are you doing in Tokyo? 24 00:13:49.390 --> 00:14:33.950 It's the same. 25 00:14:33.950 --> 00:14:35.950 I hate mosaics. 26 00:14:35.950 --> 00:14:39.650 Where are you? 27 00:14:39.650 --> 00:14:41.650 I'm going to eat suyaki. 28 00:14:41.650 --> 00:15:05.660 I'm going to eat takoyaki. 29 00:15:05.660 --> 00:15:07.660 There are many people who are surprised when they meet me in person. 30 00:15:07.660 --> 00:15:45.340 There are many people who are surprised when they meet me in person. 31 00:15:45.340 --> 00:15:48.880 You can buy it if you regret it. 32 00:15:48.880 --> 00:15:50.880 Welcome back. 33 00:15:50.880 --> 00:15:52.880 I had a hard time getting a receipt. 34 00:15:52.880 --> 00:27:01.540 Is it a receipt? 35 00:27:01.540 --> 00:27:03.540 I don't want to show my impulsive face. 36 00:27:03.540 --> 00:27:16.130 I don't want to show my impulsive face. 37 00:27:16.130 --> 00:27:22.130 Don't be excited. 38 00:27:22.130 --> 00:27:43.170 Let's all do it. 39 00:27:43.170 --> 00:27:45.170 I'll do it alone. 40 00:27:45.170 --> 00:27:47.170 I'll do it with my smartphone. 41 00:27:47.170 --> 00:31:43.180 It's not bad. 42 00:31:43.180 --> 00:31:45.180 It's not bad. 43 00:31:45.180 --> 00:36:19.180 I don't have to go to the bathroom with you. 44 00:36:19.180 --> 00:37:47.260 I don't have to go to the bathroom with you. 45 00:37:47.260 --> 00:37:49.260 Look at me from the side. 46 00:37:49.260 --> 00:38:00.450 You have a beautiful face. 47 00:38:00.450 --> 00:56:49.680 I don't look good. 48 00:56:49.680 --> 00:56:51.680 I don't look good. 49 00:56:51.680 --> 00:56:53.680 I only look good in the mirror. 50 00:56:53.680 --> 00:56:55.680 I look good in the mirror. 51 00:56:55.680 --> 00:57:02.130 I can eat that. 52 00:57:02.130 --> 01:02:05.860 What? 53 01:02:05.860 --> 01:08:12.980 I'm a little old. 54 01:08:12.980 --> 01:08:31.010 I want to try it. 55 01:08:31.010 --> 01:08:33.010 Are you still in the gym? 56 01:08:33.010 --> 01:08:37.090 I'm in the gym. 57 01:08:37.090 --> 01:09:08.660 Are you still in the gym? 58 01:09:08.660 --> 01:10:14.430 I'm on a diet. 59 01:10:14.430 --> 01:11:46.100 It's okay to be embarrassed. 60 01:11:46.100 --> 01:11:48.100 You don't look good. 61 01:11:48.100 --> 01:12:02.610 I don't look good. 62 01:12:02.610 --> 01:14:00.290 I want to kiss you, but I don't want to kiss you either. 63 01:14:00.290 --> 01:14:02.290 I'm nervous. 64 01:14:02.290 --> 01:15:02.590 I want to kiss you for the first time. 65 01:15:02.590 --> 01:15:06.770 I want to gentle my face. 66 01:15:06.770 --> 01:15:08.770 I want to gentle my face. 67 01:15:08.770 --> 01:15:10.770 Are you in good shape? 68 01:15:10.770 --> 01:17:11.170 I don't know if I can blow it. 69 01:17:11.170 --> 01:17:17.360 You can't blow it. 70 01:17:17.360 --> 01:17:45.980 You can't blow it. 71 01:17:45.980 --> 01:17:47.980 I have the best weight in my life. 72 01:17:47.980 --> 01:17:49.980 Can I say it? 73 01:17:49.980 --> 01:18:05.460 No, no, no. 74 01:18:05.460 --> 01:18:37.860 You were kind and soft. 75 01:18:37.860 --> 01:18:54.030 You were so soft. 76 01:18:54.030 --> 01:18:56.030 I took a bath a lot. 77 01:18:56.030 --> 01:18:58.030 Did I take too much? 78 01:18:58.030 --> 01:19:01.030 I took a bath so much that I could have s***x twice. 79 01:19:01.030 --> 01:19:39.740 You were so lively. 80 01:19:39.740 --> 01:19:42.740 You were so lively that I couldn't sleep after I g***t my nose done. 81 01:19:42.740 --> 01:19:43.740 What? 82 01:19:43.740 --> 01:20:06.500 I have to go to the bathroom. 83 01:20:06.500 --> 01:20:07.500 I have to go to the bathroom. 84 01:20:07.500 --> 01:20:11.420 I have body cream. 85 01:20:11.420 --> 01:20:21.100 I'm going to apply it. 86 01:20:21.100 --> 01:20:31.310 I like the hotel at the end of the journey the most. 87 01:20:31.310 --> 01:20:35.940 It's cool. 88 01:20:35.940 --> 01:20:37.940 I think I can do it. 89 01:20:37.940 --> 01:20:42.810 I'll change my hair. 90 01:20:42.810 --> 01:20:44.810 I'll wash my hair in the morning. 91 01:20:44.810 --> 01:20:47.810 I'll put all my hair in. 92 01:20:47.810 --> 01:20:56.560 Do you understand? 93 01:20:56.560 --> 01:20:57.560 I understand. 94 01:20:57.560 --> 01:20:58.560 You understand, don't you? 95 01:20:58.560 --> 01:21:05.460 What are you doing? 96 01:21:05.460 --> 01:21:08.460 I wonder if you know how to do your hair. 97 01:21:08.460 --> 01:21:09.460 What do you think? 98 01:21:09.460 --> 01:21:10.460 How to do it? 99 01:21:10.460 --> 01:21:12.460 Like this. 100 01:21:12.460 --> 01:21:13.460 Doesn't it hurt? 101 01:21:13.460 --> 01:21:14.460 No. 102 01:21:14.460 --> 01:21:15.460 How? 103 01:21:15.460 --> 01:21:19.910 No. 104 01:21:19.910 --> 01:21:20.910 What? 105 01:21:20.910 --> 01:21:23.260 You have a hair band, don't you? 106 01:21:23.260 --> 01:21:24.260 No. 107 01:21:24.260 --> 01:21:25.260 I don't have a hair band. 108 01:21:25.260 --> 01:21:32.820 What? 109 01:21:32.820 --> 01:21:33.820 I have a beauty blender. 110 01:21:33.820 --> 01:22:50.020 I'm going to die. 111 01:22:50.020 --> 01:22:55.970 You were so quiet. 112 01:22:55.970 --> 01:22:57.970 I was quiet. 113 01:22:57.970 --> 01:22:59.970 I'm going to die. 114 01:22:59.970 --> 01:23:19.180 Did I say beauty blender earlier? 115 01:23:19.180 --> 01:23:20.180 I said it. 116 01:23:20.180 --> 01:23:44.940 I'm nervous. 117 01:23:44.940 --> 01:23:45.940 I'm doing it now. 118 01:23:45.940 --> 01:23:50.690 I feel good. 119 01:23:50.690 --> 01:23:57.460 Your face cream. 120 01:23:57.460 --> 01:24:01.670 My face cream fell off. 121 01:24:01.670 --> 01:24:08.150 Ice cream? 122 01:24:21.790 --> 01:24:23.790 Detox! 123 01:24:23.790 --> 01:24:38.060 It feels good. 124 01:24:38.060 --> 01:24:39.060 Are you nervous? 125 01:24:39.060 --> 01:24:41.060 I'm nervous too. 126 01:24:41.060 --> 01:24:43.060 I feel like I've become a man. 127 01:24:45.760 --> 01:24:50.180 If you don't get along with a woman, you won't know what a man feels like. 128 01:24:50.180 --> 01:24:51.180 I don't know. 129 01:24:51.180 --> 01:24:53.180 I don't know how much he cares about me. 130 01:24:53.180 --> 01:24:55.180 That's what I think. 131 01:24:55.180 --> 01:24:57.180 Well, that's how it is. 132 01:24:57.180 --> 01:25:11.140 But if you get along with a woman, you'll know what a man feels like. 133 01:25:11.140 --> 01:25:13.140 Body cream. 134 01:25:13.140 --> 01:25:21.960 I'm wet. 135 01:25:21.960 --> 01:25:45.180 I'm worried about something. 136 01:25:45.180 --> 01:25:47.180 Are you okay? 137 01:25:47.180 --> 01:25:49.180 I have a scar. 138 01:25:49.180 --> 01:25:54.310 Really? 139 01:25:54.310 --> 01:25:59.510 There's a scar here. 140 01:26:01.510 --> 01:26:03.510 Thank you. 141 01:26:03.510 --> 01:26:04.510 Oh, no. 142 01:26:04.510 --> 01:26:22.380 I g***t a lot of scars. 143 01:26:22.380 --> 01:26:24.380 Are you having fun today? 144 01:26:24.380 --> 01:26:25.380 It's really fun. 145 01:26:25.380 --> 01:26:26.380 It's really fun. 146 01:26:26.380 --> 01:26:35.580 It's really fun. 147 01:26:35.580 --> 01:26:40.100 It's really fun. 148 01:26:40.100 --> 01:26:41.100 It's fun. 149 01:26:41.100 --> 01:26:43.100 It's fun, right? 150 01:26:43.100 --> 01:26:45.100 We're both energetic. 151 01:26:45.100 --> 01:26:46.100 That's right. 152 01:26:46.100 --> 01:26:51.480 That's right. 153 01:26:51.480 --> 01:26:52.480 It may be the most fun shooting. 154 01:26:52.480 --> 01:26:55.880 No. 155 01:26:55.880 --> 01:26:56.880 I don't know. 156 01:26:56.880 --> 01:26:57.880 I don't know. 157 01:26:57.880 --> 01:27:01.290 It's fun, but... 158 01:27:01.290 --> 01:27:02.290 It's fun in the top rank. 159 01:27:02.290 --> 01:27:04.290 It's a travel plan. 160 01:27:04.290 --> 01:27:06.290 I can't add one or two. 161 01:27:06.290 --> 01:27:08.290 That's right. 162 01:27:08.290 --> 01:27:09.290 But it's fun. 163 01:27:09.290 --> 01:27:25.040 It's fun. 164 01:27:25.040 --> 01:27:27.040 Isn't Masaru an old man? 165 01:27:27.040 --> 01:27:28.040 That's right. 166 01:27:28.040 --> 01:27:30.040 It's like two old men. 167 01:27:30.040 --> 01:27:37.090 What happened to him? 168 01:27:37.090 --> 01:27:45.070 My brother and I... 169 01:27:45.070 --> 01:27:47.070 How...