Elio.(NKIRI.COM).2025.WEBRip.DOWNLOADED.FROM.NKIRI.COM.srt - 2 Subtitles

📝 Subtitle Preview
00:00:02,000 --> 00:00:07,Downloaded from
NKIRI.COM

00:00:08,000 --> 00:00:13,Download More Moives, Series and Dramas at
NKIRI.COM

00:00:14,458 --> 00:00:16,[♪ melancholic music playing]

00:01:07,625 --> 00:01:09,Okay. How about…

00:01:09,500 --> 00:01:13,a rocket dog with space chips?

00:01:14,750 --> 00:01:16,Spaghetti with meteors?

00:01:18,417 --> 00:01:20,Galactic grape cup?

00:01:20,625 --> 00:01:21,[sighs]

00:01:22,792 --> 00:01:24,Elio, you have to eat something.

00:01:25,958 --> 00:01:28,Do you remember what your mom
used to order for you?

00:01:29,833 --> 00:01:31,[sighs]

00:01:32,125 --> 00:01:34,[friend] Major Solís,
what are you doing here?

00:01:34,500 --> 00:01:37,[Solís] Hey! Yeah, I-I'm with my nephew.

00:01:37,667 --> 00:01:39,I'm trying to get him to eat.

00:01:39,500 --> 00:01:42,[friend] Oh, right. Your nephew.

00:01:43,083 --> 00:01:47,I heard about your brother
and his wife. I'm so sorry.

00:01:47,250 --> 00:01:48,[Solís] Thank you.

00:01:49,250 --> 00:01:50,We're managing.

00:01:50,792 --> 00:01:52,[friend] What about the astronaut program?

00:01:53,000 --> 00:01:55,-Weren't you about…
-[Solís] No. Not anymore.

00:01:55,125 --> 00:01:57,The, um-- The timing just isn't right.

00:01:57,750 --> 00:01:58,[friend] Of course.

00:01:59,333 --> 00:02:00,But it's-- But it's been great

00:02:01,042 --> 00:02:02,spending time with my new roommate.

00:02:02,875 --> 00:02:03,Right, buddy?

00:02:03,958 --> 00:02:05,[gasps] Oh, no.

00:02:05,833 --> 00:02:07,[indistinct excited chatter]

00:02:11,458 --> 00:02:12,[laughs]

00:02:26,625 --> 00:02:28,[♪ mysterious music playing]

00:02:48,667 --> 00:02:50,[recording speaking Spanish]

00:02:50,917 --> 00:02:52,[recording speaking Italian]

00:02:53,750 --> 00:02:56,[child's voice] Hello from
the children of Planet Earth.

00:02:59,917 --> 00:03:01,[museum narrator] Since the dawn of time,

00:03:01,667 --> 00:03:04,humans have gazed at the stars
and wondered…

00:03:05,292 --> 00:03:06,are we alone?

00:03:07,875 --> 00:03:10,Voyager is our attempt to find out.

00:03:11,167 --> 00:03:14,This intrepid explorer is on a mission,

00:03:14,208 --> 00:03:17,traveling farther
than any human has ever gone,

00:03:17,958 --> 00:03:21,to the distant reaches
of the cosmos and beyond.

00:03:23,458 --> 00:03:26,Voyager will never see those
who made it again.

00:03:27,042 --> 00:03:31,It will drift on, solitary and alone.

00:03:31,917 --> 00:03:33,But maybe one day,

00:03:33,750 --> 00:03:36,distant worlds will receive its message

00:03:36,583 --> 00:03:39,and Voyager will complete its mission,

00:03:39,208 --> 00:03:42,proving we aren't so alone after all.

00:03:48,500 --> 00:03:50,[Solís] Elio! Elio!

00:03:51,292 --> 00:03:53,[sighs] Elio…

00:03:53,458 --> 00:03:55,Are you-- Are you hurt? What happened?

00:03:55,958 --> 00:03:57,What happened?

00:03:57,167 --> 00:03:59,Is life really out there, Tía Olga?

00:03:59,333 --> 00:04:00,What?

00:04:00,375 --> 00:04:01,[Olga stammers]

00:04:01,833 --> 00:04:02,Come on.

00:04:03,708 --> 00:04:06,You can't run away like that, Elio.

00:04:12,167 --> 00:04:14,[Voyager recording speaking Serbian]

00:04:14,500 --> 00:04:15,[Voyager recording speaking Dutch]

00:04:15,750 --> 00:04:17,[recording] I would like
to extend the greetings

00:04:17,458 --> 00:04:19,of the government
and the people of Canada.

00:04:19,125 --> 00:04:21,[overlapping Voyager recordings]

00:04:31,833 --> 00:04:33,[recordings continue]

00:04:48,500 --> 00:04:51,[child's voice] Hello from
the children of Planet Earth.

00:05:21,375 --> 00:05:23,[tuning feedback]

00:05:28,917 --> 00:05:29,Oh, wait.

00:05:31,250 --> 00:05:33,-[zipper closes]
-[sighs]

00:05:37,167 --> 00:05:38,Okay.

00:05:38,250 --> 00:05:41,[♪ Talking Heads
"Once in a Lifetime" playing]

00:06:04,917 --> 00:06:05,Elio!

00:06:56,417 --> 00:06:58,[snores]

00:07:01,542 --> 00:07:03,-[♪ mysterious music playing]
-Huh?

00:07:06,750 --> 00:07:08,[gasps]

00:07:09,250 --> 00:07:10,[♪ music crescendoes]

00:07:12,083 --> 00:07:13,-Hey.
-[exclaims]

00:07:13,583 --> 00:07:14,[both groan]

00:07:14,958 --> 00:07:16,Are you Elio?

00:07:16,750 --> 00:07:18,Who wants to know?

00:07:18,458 --> 00:07:20,You put flyers up for a Ham Radio Club?

00:07:20,833 --> 00:07:21,Uh… [chuckles]

00:07:21,958 --> 00:07:24,Uh, I-I ** Elio Solís,

00:07:24,333 --> 00:07:27,president and leader of the Ham Radio Club

00:07:27,625 --> 00:07:29,of this beach.

00:07:29,500 --> 00:07:30,Cool. I'm Bryce.

00:07:30,750 --> 00:07:32,Great, cool, awesome. Did you bring it?

00:07:32,500 --> 00:07:33,Oh-Oh, yeah.

00:07:33,625 --> 00:07:36,It's my dad's ham radio,
but I have my own call sign.

00:07:36,333 --> 00:07:37,It's PXLOL… [chuckles]

00:07:38,000 --> 00:07:40,…which sometimes
makes people I talk to laugh.

00:07:41,292 --> 00:07:42,How far have you called?

00:07:42,458 --> 00:07:44,On Friday I talked to…

00:07:45,708 --> 00:07:46,Ohio.

00:07:46,958 --> 00:07:47,Oh.

00:07:48,333 --> 00:07:51,If I can pair these together,
I can double their reach.

00:07:51,250 --> 00:07:52,Okay, you can go now.

00:07:52,708 --> 00:07:54,Go? Wait.

00:07:54,292 --> 00:07:55,Where's everyone else?

00:07:55,667 --> 00:07:59,Unfortunately, most of our
members came down with, uh…

00:07:59,208 --> 00:08:01,amnesia and forgot to come,

00:08:01,250 --> 00:08:02,but I'll see you at the
next meetup in three months!

00:08:03,042 --> 00:08:04,-What's up, Bryce?
-Hey.

00:08:04,542 --> 00:08:06,Oh. Oh. Oh.

00:08:06,083 --> 00:08:07,-One, two…
-[Bryce's friend] Oh.

00:08:08,333 --> 00:08:09,[Bryce] You almost messed up there.

00:08:09,625 --> 00:08:10,Hey. Uh…

00:08:10,708 --> 00:08:11,-[Bryce] Uh-huh.
-Oh.

00:08:12,000 --> 00:08:13,[Bryce] Oh, yeah.

00:08:13,250 --> 00:08:14,-Swoosh!
-Nice. [chuckles]

00:08:14,833 --> 00:08:16,This is Caleb. He wanted to come too.

00:08:16,875 --> 00:08:18,Oh. Hey.

00:08:18,667 --> 00:08:19,What's with the hat?

00:08:19,917 --> 00:08:21,Uh… [clears throat]

00:08:21,167 --> 00:08:23,Like I said, the meetup's been postponed.

00:08:23,417 --> 00:08:24,Shingles is no joke.

00:08:24,667 --> 00:08:26,I thought it was amnesia.

00:08:26,250 --> 00:08:28,Oh, my gosh, you're right. It's spreading.

00:08:28,333 --> 00:08:29,You better go before you catch it. Bye!

00:08:29,833 --> 00:08:31,-Yo, what's up with this guy?
-Dude, chill.

00:08:31,833 --> 00:08:33,[Bryce] He's the kid whose parents died.

00:08:33,125 --> 00:08:34,Hey, that's classified information.

00:08:34,707 --> 00:08:36,As leader of this radio club, I hereby…

00:08:36,542 --> 00:08:39,-[mysterious sounds playing]
-[Elio gasps]

00:08:39,167 --> 00:08:40,-Whoa.
-Did you do that?

00:08:40,207 --> 00:08:41,Shh, shh, shh.

00:08:41,250 --> 00:08:42,No.

00:08:42,167 --> 00:08:43,-Is this supposed to happen?
-Don't. Stop it!

00:08:44,542 --> 00:08:46,Hello? Hello? Can you hear me?

00:08:46,292 --> 00:08:47,-Let me see that.
-Don't touch that.

00:08:47,625 --> 00:08:50,-I was just looking at it.
-I have to respond.

00:08:50,125 --> 00:08:50,-Let go!
-Quit it.

00:08:51,542 --> 00:08:53,[groans] No!

00:08:54,000 --> 00:08:55,[mysterious sounds stop]

00:08:55,083 --> 00:08:57,-[gasps]
-Yo, that was not my fault.

00:08:57,792 --> 00:08:59,-I-I didn't mean to…
-[growls]

00:08:59,125 --> 00:09:00,-Uh…
-Oh, come on.

00:09:00,708 --> 00:09:02,You suborbital, gaseous…

00:09:03,042 --> 00:09:04,waste of mass!

00:09:04,667 --> 00:09:07,-Whoa.
-Activate supernova blast!

00:09:07,125 --> 00:09:09,[Caleb] Get off of me, you little freak.

00:09:09,333 --> 00:09:11,-Come on, guys, stop!
-[Caleb] He bit me!

00:09:11,458 --> 00:09:13,Hey, what are you doing?

00:09:14,000 --> 00:09:15,[Elio snarls]

00:09:15,500 --> 00:09:17,Unbelievable!

00:09:17,708 --> 00:09:20,Fighting on the beach, skipping school?

00:09:20,542 --> 00:09:22,** I going to have to put
a tracker on you?

00:09:22,458 --> 00:09:23,-[Olga sighs]
-[Caleb grunts]

00:09:23,667 --> 00:09:25,[Olga] Now your eye. Ay Mamá.

00:09:25,833 --> 00:09:28,The doctor said not
to touch it for two weeks.

00:09:28,500 --> 00:09:29,-Elio!
-Oh.

00:09:29,792 --> 00:09:30,You meant starting now.

00:09:30,958 --> 00:09:33,This is serious! What were you thinking?

00:09:33,583 --> 00:09:36,I was minding my own business,
taking in the night air

00:09:36,167 --> 00:09:37,and suddenly these ruffians attacked me.

00:09:37,917 --> 00:09:38,No, no, no.

00:09:39,042 --> 00:09:40,Look at me in the eye

00:09:40,083 --> 00:09:41,and for once, tell me the truth.

00:09:44,000 --> 00:09:45,[speaking other language]

00:09:45,375 --> 00:09:47,No. I'm not learning Elioese.

00:09:47,250 --> 00:09:48,[speaking Elioese]

00:09:48,583 --> 00:09:49,[chuckles, growls]

158...

Download Subtitles Elio (NKIRI COM) 2025 WEBRip DOWNLOADED FROM NKIRI COM srt - 2 in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Akan Akan subtitles
Albanian Albanian subtitles
Amharic Amharic subtitles
Arabic Arabic subtitles
Armenian Armenian subtitles
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Basque Basque subtitles
Belarusian Belarusian subtitles
Bemba Bemba subtitles
Bengali Bengali subtitles
Bihari Bihari subtitles
Bosnian Bosnian subtitles
Breton Breton subtitles
Bulgarian Bulgarian subtitles
Cambodian Cambodian subtitles
Catalan Catalan subtitles
Cebuano Cebuano subtitles
Cherokee Cherokee subtitles
Chichewa Chichewa subtitles
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
Corsican Corsican subtitles
Croatian Croatian subtitles
Czech Czech subtitles
Danish Danish subtitles
Dutch Dutch subtitles
English English subtitles
Esperanto Esperanto subtitles
Estonian Estonian subtitles
Finnish Finnish subtitles
French French subtitles
Galician Galician subtitles
Georgian Georgian subtitles
German German subtitles
Greek Greek subtitles
Gujarati Gujarati subtitles
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Hausa Hausa subtitles
Hawaiian Hawaiian subtitles
Hebrew Hebrew subtitles
Hindi Hindi subtitles
Hungarian Hungarian subtitles
Icelandic Icelandic subtitles
Indonesian Indonesian subtitles
Italian Italian subtitles
Japanese Japanese subtitles
Javanese Javanese subtitles
Kannada Kannada subtitles
Kazakh Kazakh subtitles
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Korean Korean subtitles
Kurdish Kurdish subtitles
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Lao Lao subtitles
Latin Latin subtitles
Latvian Latvian subtitles
Lithuanian Lithuanian subtitles
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Macedonian Macedonian subtitles
Malay Malay subtitles
Malayalam Malayalam subtitles
Maltese Maltese subtitles
Maori Maori subtitles
Marathi Marathi subtitles
Mongolian Mongolian subtitles
Nepali Nepali subtitles
Norwegian Norwegian subtitles
Persian Persian subtitles
Polish Polish subtitles
Portuguese Portuguese subtitles
Punjabi Punjabi subtitles
Romanian Romanian subtitles
Russian Russian subtitles
Serbian Serbian subtitles
Slovak Slovak subtitles
Slovenian Slovenian subtitles
Somali Somali subtitles
Spanish Spanish subtitles
Swahili Swahili subtitles
Swedish Swedish subtitles
Tamil Tamil subtitles
Telugu Telugu subtitles
Thai Thai subtitles
Turkish Turkish subtitles
Ukrainian Ukrainian subtitles
Urdu Urdu subtitles
Uzbek Uzbek subtitles
Vietnamese Vietnamese subtitles
Welsh Welsh subtitles
Xhosa Xhosa subtitles
Zulu Zulu subtitles