Take My Hand 5 1 Bone (2024) Subtitles

At 00:01:06,800, Character said: Hup, hup, hup, hup, hup!

2
At 00:02:44,036, Character said: Hey.

3
At 00:02:45,914, Character said: Come on.

4
At 00:02:46,958, Character said: That's enough.

5
At 00:02:49,922, Character said: Mm-mm.

6
At 00:02:51,760, Character said: You'll never get a girlfriend
if you're always yelling.

7
At 00:02:56,101, Character said: See, she doesn't like it.

8
At 00:03:11,048, Character said: Hey.

9
At 00:03:13,052, Character said: Hey.

10
At 00:03:14,429, Character said: What are you doing?

11
At 00:03:16,308, Character said: Just, uh,
dropping off some fruit.

12
At 00:03:18,855, Character said: - My dad usually does this run.
- Hmm.

13
At 00:03:23,489, Character said: You, uh, you live here?

14
At 00:03:25,326, Character said: No, it's my uncle's place.

15
At 00:03:29,418, Character said: - I mean, it's a beautiful spot.
- Mmm.

16
At 00:03:32,925, Character said: You ride?

17
At 00:03:34,177, Character said: Yeah, that horse in there.

18
At 00:03:35,889, Character said: - Do you ride?
- No. No, never.

19
At 00:03:39,354, Character said: So do you just drive
fruit around or?

20
At 00:03:42,193, Character said: No. I, uh...

21
At 00:03:43,822, Character said: I do a little bit
more than that.

22
At 00:03:46,034, Character said: Oh, yeah, like what?
Do you still go to school?

23
At 00:03:49,584, Character said: Sorry, ** I being
interrogated here?

24
At 00:03:52,756, Character said: No.

25
At 00:03:53,884, Character said: There's just a few creeps
around these parts.

26
At 00:03:55,344, Character said: You can't be sure, I guess.

27
At 00:03:56,931, Character said: Sorry.

28
At 00:03:59,227, Character said: I don't go to school anymore.

29
At 00:04:00,271, Character said: It's actually a family business.

30
At 00:04:01,816, Character said: Been in it
for the last two years.

31
At 00:04:04,572, Character said: I play a bit of
local footy here, too.

32
At 00:04:06,492, Character said: You should come
to a game one day.

33
At 00:04:09,414, Character said: Uh, yeah, it's...
It's not really my thing.

34
At 00:04:15,384, Character said: Well... maybe I can
come watch you ride.

35
At 00:04:19,602, Character said: Yeah, if I see you again.

36
At 00:04:22,065, Character said: Well, what's your name?

37
At 00:04:24,110, Character said: Laura.

38
At 00:04:26,448, Character said: And do you want to know mine?

39
At 00:04:28,745, Character said: Come on.

40
At 00:04:56,509, Character said: Alright, time's up.
Pens down, please.

41
At 00:04:59,682, Character said: Bring your papers up here to me.

42
At 00:05:04,441, Character said: Come on, don't dawdle.

43
At 00:05:07,573, Character said: Thank you, Miss Graves,

44
At 00:05:08,658, Character said: I'll bring these
to the teacher's lounge

45
At 00:05:09,994, Character said: for marking.

46
At 00:05:15,338, Character said: How do you think that went?

47
At 00:05:18,595, Character said: Um...

48
At 00:05:20,306, Character said: I don't know.

49
At 00:05:22,101, Character said: Good, I guess.

50
At 00:05:25,609, Character said: Laura, do you owe
Fiona Campbell something?

51
At 00:05:30,744, Character said: Perhaps a favour?

52
At 00:05:32,497, Character said: No.

53
At 00:05:33,583, Character said: Then why would you
take such a risk?

54
At 00:05:36,171, Character said: What do you mean?

55
At 00:05:37,298, Character said: Cheating at university
would be immediate expulsion.

56
At 00:05:39,595, Character said: - I wasn't cheating.
- You were!

57
At 00:05:43,060, Character said: How do you even know
if I'll be going to universit?

58
At 00:05:46,191, Character said: Maybe I don't know
if I want to go yet.

59
At 00:05:52,663, Character said: I'll see you at home.

60
At 00:06:08,695, Character said: - Hey, Rach.
- Hey.

61
At 00:06:10,197, Character said: Grab your sister
for dinner, darling.

62
At 00:06:17,796, Character said: Mum, the cheater's
not coming to dinner.

63
At 00:06:20,719, Character said: Rachel!

64
At 00:06:22,180, Character said: There's a spare axe out here
with your name on it.

65
At 00:06:24,935, Character said: Everyone at the table,
15 minutes!

66
At 00:06:41,092, Character said: There we go.

67
At 00:06:41,886, Character said: Still pigrooting a bit.

68
At 00:06:44,015, Character said: She probably just needs
a couple more rides.

69
At 00:06:46,144, Character said: - A bit fresh, I reckon.
- Mmm.

70
At 00:06:49,902, Character said: - Good girl.
- That boy's back again.

71
At 00:06:53,701, Character said: Thanks, Geoff.

72
At 00:06:56,331, Character said: Come on.

73
At 00:07:00,256, Character said: You're back again?

74
At 00:07:02,093, Character said: Yeah, back again.

75
At 00:07:03,220, Character said: We still g***t plenty of fruit.

76
At 00:07:05,099, Character said: But you haven't
tried one of these.

77
At 00:07:07,353, Character said: Hungry?

78
At 00:07:10,067, Character said: Want to come for a ride?

79
At 00:07:15,286, Character said: This is Silver.

80
At 00:07:16,371, Character said: It's a big horse.

81
At 00:07:20,045, Character said: - Hey there, Silver.
- Hey, she doesn't know you ye.

82
At 00:07:23,260, Character said: Here, come here.

83
At 00:07:24,345, Character said: Feel.

84
At 00:07:26,767, Character said: - Feels hot.
- Yeah, she's nervous.

85
At 00:07:29,272, Character said: So ** I.

86
At 00:07:31,401, Character said: Ready to get on?

87
At 00:07:33,781, Character said: Yeah.

88
At 00:07:34,700, Character said: Okay. Alright.

89
At 00:07:36,494, Character said: Grab the reins there

90
At 00:07:37,998, Character said: and then you're going to put
your foot in the stirrup.

91
At 00:07:42,006, Character said: - Like this?
- Yeah.

92
At 00:07:45,889, Character said: Whoa!

93
At 00:07:47,475, Character said: Whoo, Laura, she's moving.

94
At 00:07:49,437, Character said: Yeah, she's a horse.

95
At 00:07:50,357, Character said: Where's she taking me?

96
At 00:07:52,193, Character said: Anywhere she wants,
if you don't steer her.

97
At 00:07:54,698, Character said: I don't know how to steer her.

98
At 00:07:56,786, Character said: - Okay.
- Whoa.

99
At 00:07:59,457, Character said: Alright, look at me.

100
At 00:08:01,629, Character said: When I turn right, I look right
and I open my reins.

101
At 00:08:05,887, Character said: I'm doing it.

102
At 00:08:06,889, Character said: Yeah, there we go.

103
At 00:08:09,895, Character said: They'll be calling you
Wild Bill in no time.

104
At 00:08:12,567, Character said: Who's that?

105
At 00:08:13,736, Character said: You don't like cowboy movies?

106
At 00:08:15,824, Character said: - Whoa.
- Whoa.

107
At 00:08:18,746, Character said: That's it. There you go.

108
At 00:08:20,959, Character said: So, where we goin'?

109
At 00:08:22,253, Character said: - Oh, you ready for a real ride?
- Yeah.

110
At 00:08:24,758, Character said: This is easy.

111
At 00:08:26,595, Character said: Okay, you asked for it.
Come on!

112
At 00:08:28,933, Character said: Whoa!

113
At 00:08:34,402, Character said: Whoa!

114
At 00:08:36,574, Character said: You okay?

115
At 00:08:38,076, Character said: Whoa, whoa!

116
At 00:08:39,287, Character said: That's it, come on.

117
At 00:08:43,128, Character said: Laura!

118
At 00:08:44,673, Character said: Hey, whoa, whoa, whoa!

119
At 00:08:46,426, Character said: Had enough?

120
At 00:08:47,846, Character said: How do I stop?!

121
At 00:08:50,017, Character said: Sit back in your saddle
and pull on your reins,

122
At 00:08:51,937, Character said: slowly but firm.

123
At 00:08:59,620, Character said: You need lessons.

124
At 00:09:01,999, Character said: Gonna teach me?

125
At 00:09:03,001, Character said: Not right now.

126
At 00:09:04,212, Character said: I've g***t work to do.

127
At 00:09:06,382, Character said: So how are we going to get back?

128
At 00:09:07,969, Character said: I guess you guys are walking.

129
At 00:09:11,351, Character said: Here.

130
At 00:09:15,359, Character said: So you gonna come
to a game one day?

131
At 00:09:22,289, Character said: What's your name?

132
At 00:09:23,876, Character said: Michael.

133
At 00:09:25,087, Character said: Hey, Michael,
want to make yourself useful?

134
At 00:09:28,594, Character said: Sure.

135
At 00:09:29,721, Character said: Do a bit of picking up for me,
if you like.

136
At 00:09:32,268, Character said: - Picking up of what?
- You'll figure it out.

137
At 00:10:49,005, Character said: Yes!

138
At 00:10:55,225, Character said: Come on, Michael!

139
At 00:11:03,074, Character said: Agh!

140
At 00:11:07,207, Character said: Sorry.

141
At 00:11:10,798, Character said: I g***t pushed off the ball
way too easily today.

142
At 00:11:13,929, Character said: Sorry you had to watch that.

143
At 00:11:15,057, Character said: What are you talking about?

144
At 00:11:15,892, Character said: You were great.

145
At 00:11:18,438, Character said: Could use a little
beefing up, though.

146
At 00:11:24,993, Character said: I think I want to scout.

147
At 00:11:26,245, Character said: You know, I'd be good at that.

148
At 00:11:27,456, Character said: I thought that you
wanted to be a jockey.

149
At 00:11:29,293, Character said: - Reckon I g***t the body for it?
- Definitely.

150
At 00:11:32,341, Character said: Better lay off those pies,
then, eh?

151
At 00:11:33,301, Character said: Mmm.

152
At 00:11:36,975, Character said: What about you?

153
At 00:11:37,936, Character said: What about me?

154
At 00:11:39,438, Character said: Well, what do you
want to do, huh?

155
At 00:11:42,194, Character said: Something far away from here.

156
At 00:11:45,910, Character said: What about the horses?

157
At 00:11:47,329, Character said: There's always
going to...