Mysteries.of.the.Abandoned.S09E13.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN_track3_[und] Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:01,300 --> 00:00:03,[narrator] A site
in Azerbaijan
00:00:03,367 --> 00:00:04,shattered by rivalry
00:00:06,000 --> 00:00:09,A whole city is forced
to leave their homes.
00:00:12,066 --> 00:00:16,[narrator] A once
Socialist site founded by
the ultimate capitalist.
00:00:16,567 --> 00:00:19,He was known as
Europe's Rockefeller.
00:00:21,667 --> 00:00:24,[narrator]
And Gothic horror
in the mid-west.
00:00:24,066 --> 00:00:27,[Onyeka] This seemingly
Old World European castle
00:00:27,166 --> 00:00:29,became the very seed
00:00:29,567 --> 00:00:30,and cesspool of deviants.
00:00:30,000 --> 00:00:30,and cesspool of deviants.
00:00:35,367 --> 00:00:36,[narrator] Decaying relics,
00:00:38,200 --> 00:00:40,ruins of lost worlds,
00:00:42,166 --> 00:00:44,sites haunted by the past,
00:00:45,800 --> 00:00:48,their secrets waiting
to be revealed.
00:00:59,266 --> 00:01:00,[narrator] In the shadow
of the Caucasus mountains
in Azerbaijan,
00:01:00,000 --> 00:01:01,[narrator] In the shadow
of the Caucasus mountains
in Azerbaijan,
00:01:03,367 --> 00:01:06,is a ghost town
with a desolate past.
00:01:10,166 --> 00:01:12,[Dominic]
Nestling among green trees
are hundreds of buildings,
00:01:12,767 --> 00:01:14,but they've been annihilated
00:01:14,166 --> 00:01:16,with only their shells
remaining.
00:01:17,266 --> 00:01:18,[Wise] It's an eerie sight.
00:01:18,867 --> 00:01:21,It looks like something
out of a disaster movie.
00:01:23,567 --> 00:01:26,The roads and streets
are deserted.
00:01:27,066 --> 00:01:29,There's no one to be seen
anywhere.
00:01:29,667 --> 00:01:30,But there's this one building
that survived.
00:01:30,000 --> 00:01:31,But there's this one building
that survived.
00:01:36,667 --> 00:01:39,The mosque gives a clue
to the heritage of this place.
00:01:41,667 --> 00:01:43,[narrator] As does another
unexpected find.
00:01:45,300 --> 00:01:47,[Jim] In the middle
of all this rubble
00:01:47,066 --> 00:01:49,is a beautiful painted mural.
00:01:49,867 --> 00:01:53,Maybe it foreshadows
some kind of revival
00:01:53,467 --> 00:01:55,of this shattered city.
00:01:56,567 --> 00:02:00,[narrator]
What disaster struck
this once-bustling city
00:02:00,000 --> 00:02:00,[narrator]
What disaster struck
this once-bustling city
00:02:00,166 --> 00:02:01,and displaced over
half a million civilians
from this remote region?
00:02:12,900 --> 00:02:16,[narrator] The disputed
territory of Karabakh
is difficult to access.
00:02:17,700 --> 00:02:21,Here, war correspondent
Emin Ibrahimov
00:02:21,367 --> 00:02:26,knows only too well
the dangers that come
with his job.
00:02:26,100 --> 00:02:29,In October I was covering
the Karabakh war
00:02:29,467 --> 00:02:30,between Azerbaijan
and Armenia.
00:02:30,000 --> 00:02:31,between Azerbaijan
and Armenia.
00:02:32,066 --> 00:02:35,Fortunately I had a dashcam
that was able to capture
everything.
00:02:36,767 --> 00:02:40,One day I g***t a chance to
go to a village
00:02:40,667 --> 00:02:42,that was just
recently liberated.
00:02:42,266 --> 00:02:43,And it was going to be
an exclusive,
00:02:44,000 --> 00:02:46,I was supposed to be
the first, uh,
00:02:46,467 --> 00:02:48,the first journalist
to go there.
00:02:48,467 --> 00:02:50,So I took my car
and on the way,
00:02:50,667 --> 00:02:52,I saw a rocket
just in front of me,
00:02:55,567 --> 00:02:56,[bleep]
00:02:57,367 --> 00:02:58,Passed just above the car,
00:02:59,600 --> 00:03:00,and I felt an impact,
00:03:00,000 --> 00:03:01,and I felt an impact,
00:03:01,367 --> 00:03:03,a shockwave from the impact
just behind me.
00:03:05,166 --> 00:03:07,[narrator] Emin was
caught up in a war
00:03:07,166 --> 00:03:10,that has plagued
this part of the world
for decades.
00:03:10,567 --> 00:03:13,[Ibrahimov]
So I really stepped on it,
trying to go
00:03:13,066 --> 00:03:15,as fast as can
without losing
00:03:15,367 --> 00:03:16,control of the car.
00:03:16,867 --> 00:03:19,I found some cover,
g***t out of the car,
00:03:19,867 --> 00:03:23,and, uh, it's probably
only then that I realized
that I just
00:03:23,967 --> 00:03:25,barely escaped, uh, death.
00:03:38,300 --> 00:03:40,[Dominic] The border region
of Karabakh
00:03:40,367 --> 00:03:42,has been the center
of a dispute
00:03:42,166 --> 00:03:45,in a tug of war between
Armenia and Azerbaijan.
00:03:49,400 --> 00:03:51,[narrator] In the last
three decades alone,
00:03:51,367 --> 00:03:55,the conflict has taken
tens of thousands
of human lives.
00:03:56,066 --> 00:03:58,Yet, it's relatively unknown.
00:03:58,266 --> 00:04:00,[Jim] People didn't hear
much about this conflict
00:04:00,000 --> 00:04:01,[Jim] People didn't hear
much about this conflict
00:04:01,467 --> 00:04:03,the way they do
about conflicts
00:04:03,066 --> 00:04:04,in other regions.
It happened
00:04:04,767 --> 00:04:08,in an area that most
Westerners don't know
much about.
00:04:08,467 --> 00:04:11,And between two groups
of people who are often
00:04:11,667 --> 00:04:12,overlooked by history.
00:04:15,867 --> 00:04:18,[narrator] Whole cities
were annihilated
00:04:18,467 --> 00:04:21,in two bloody wars
in the early 1990s
00:04:21,266 --> 00:04:23,and 2020.
00:04:23,266 --> 00:04:26,And it has left
a deadly legacy.
00:04:26,100 --> 00:04:27,[Ibrahimov] Today,
you can only travel
00:04:27,867 --> 00:04:30,on the main roads
because of the danger
of the mines.
00:04:30,000 --> 00:04:30,on the main roads
because of the danger
of the mines.
00:04:31,000 --> 00:04:33,If you wanna step off
the main road,
you actually
00:04:33,467 --> 00:04:35,have to have
a team of deminers
00:04:35,166 --> 00:04:38,check the area before you do.
00:04:38,100 --> 00:04:42,[narrator] This region
was once riddled with
nearly 100,000 mines.
00:04:44,767 --> 00:04:47,[Ibrahimov] We're on
the central square
of the most popular place
00:04:47,266 --> 00:04:48,among city residents.
00:04:49,000 --> 00:04:51,Um, behind me used to be
00:04:51,166 --> 00:04:53,uh, City Hall
and this building,
00:04:53,967 --> 00:04:57,or what is left of it,
used to be a drama theater,
00:04:57,667 --> 00:05:00,uh, which was built
in the '50s.
00:05:00,000 --> 00:05:00,uh, which was built
in the '50s.
00:05:00,266 --> 00:05:01,It was the cultural center
of the region.
00:05:02,967 --> 00:05:06,[Dominic] You wouldn't believe
that this was once a thriving,
bustling city
00:05:06,667 --> 00:05:09,with people living
normal lives here.
00:05:12,000 --> 00:05:15,[narrator] Amid the rubble,
is a stark reminder
00:05:15,066 --> 00:05:16,of those who lived here.
00:05:19,367 --> 00:05:22,[Ibrahimov]
The beautiful mural
depicts three attributes
00:05:22,066 --> 00:05:23,of Azerbaijani culture.
00:05:23,700 --> 00:05:26,The woman is holding
a tray with the symbols
of Novruz holiday.
00:05:28,667 --> 00:05:30,The singer is holding a saz,
00:05:30,000 --> 00:05:31,The singer is holding a saz,
00:05:31,367 --> 00:05:33,an Azeri instrument.
00:05:33,166 --> 00:05:36,And, uh, a woman with a child
is wearing a shawl
00:05:36,867 --> 00:05:38,called Kelaghayi.
00:05:38,567 --> 00:05:40,All three are protected
by UNESCO
00:05:40,567 --> 00:05:43,and are parts of
the intangible heritage
of the humanity.
00:05:46,367 --> 00:05:50,[narrator] This is
the Azerbaijani city
of Agdam,
00:05:50,667 --> 00:05:53,once, the cultural hub
of the region.
00:05:54,800 --> 00:06:00,Agdam was a very
modern, progressive
city for this area.
00:06:00,000 --> 00:06:00,Agdam was a very
modern, progressive
city for this area.
00:06:00,166 --> 00:06:01,Any Westerner could have
strolled through the streets
and visited
00:06:03,767 --> 00:06:06,the cafes and felt
right at home.
00:06:06,667 --> 00:06:10,And yet, all of that
was swept away
00:06:10,367 --> 00:06:12,in a relatively short
period of time.
00:06:15,467 --> 00:06:18,[narrator] Until 1991,
00:06:18,066 --> 00:06:21,Agdam and the region
known then as Nagorno-Karabakh
00:06:21,367 --> 00:06:25,had been under Soviet control
for over 70 years.
00:06:27,667 --> 00:06:29,[Dominic]
During the Soviet era,
00:06:29,367 --> 00:06:30,Nagorno-Karabakh was part
of the Soviet Republic
of...
in Azerbaijan
00:00:03,367 --> 00:00:04,shattered by rivalry
00:00:06,000 --> 00:00:09,A whole city is forced
to leave their homes.
00:00:12,066 --> 00:00:16,[narrator] A once
Socialist site founded by
the ultimate capitalist.
00:00:16,567 --> 00:00:19,He was known as
Europe's Rockefeller.
00:00:21,667 --> 00:00:24,[narrator]
And Gothic horror
in the mid-west.
00:00:24,066 --> 00:00:27,[Onyeka] This seemingly
Old World European castle
00:00:27,166 --> 00:00:29,became the very seed
00:00:29,567 --> 00:00:30,and cesspool of deviants.
00:00:30,000 --> 00:00:30,and cesspool of deviants.
00:00:35,367 --> 00:00:36,[narrator] Decaying relics,
00:00:38,200 --> 00:00:40,ruins of lost worlds,
00:00:42,166 --> 00:00:44,sites haunted by the past,
00:00:45,800 --> 00:00:48,their secrets waiting
to be revealed.
00:00:59,266 --> 00:01:00,[narrator] In the shadow
of the Caucasus mountains
in Azerbaijan,
00:01:00,000 --> 00:01:01,[narrator] In the shadow
of the Caucasus mountains
in Azerbaijan,
00:01:03,367 --> 00:01:06,is a ghost town
with a desolate past.
00:01:10,166 --> 00:01:12,[Dominic]
Nestling among green trees
are hundreds of buildings,
00:01:12,767 --> 00:01:14,but they've been annihilated
00:01:14,166 --> 00:01:16,with only their shells
remaining.
00:01:17,266 --> 00:01:18,[Wise] It's an eerie sight.
00:01:18,867 --> 00:01:21,It looks like something
out of a disaster movie.
00:01:23,567 --> 00:01:26,The roads and streets
are deserted.
00:01:27,066 --> 00:01:29,There's no one to be seen
anywhere.
00:01:29,667 --> 00:01:30,But there's this one building
that survived.
00:01:30,000 --> 00:01:31,But there's this one building
that survived.
00:01:36,667 --> 00:01:39,The mosque gives a clue
to the heritage of this place.
00:01:41,667 --> 00:01:43,[narrator] As does another
unexpected find.
00:01:45,300 --> 00:01:47,[Jim] In the middle
of all this rubble
00:01:47,066 --> 00:01:49,is a beautiful painted mural.
00:01:49,867 --> 00:01:53,Maybe it foreshadows
some kind of revival
00:01:53,467 --> 00:01:55,of this shattered city.
00:01:56,567 --> 00:02:00,[narrator]
What disaster struck
this once-bustling city
00:02:00,000 --> 00:02:00,[narrator]
What disaster struck
this once-bustling city
00:02:00,166 --> 00:02:01,and displaced over
half a million civilians
from this remote region?
00:02:12,900 --> 00:02:16,[narrator] The disputed
territory of Karabakh
is difficult to access.
00:02:17,700 --> 00:02:21,Here, war correspondent
Emin Ibrahimov
00:02:21,367 --> 00:02:26,knows only too well
the dangers that come
with his job.
00:02:26,100 --> 00:02:29,In October I was covering
the Karabakh war
00:02:29,467 --> 00:02:30,between Azerbaijan
and Armenia.
00:02:30,000 --> 00:02:31,between Azerbaijan
and Armenia.
00:02:32,066 --> 00:02:35,Fortunately I had a dashcam
that was able to capture
everything.
00:02:36,767 --> 00:02:40,One day I g***t a chance to
go to a village
00:02:40,667 --> 00:02:42,that was just
recently liberated.
00:02:42,266 --> 00:02:43,And it was going to be
an exclusive,
00:02:44,000 --> 00:02:46,I was supposed to be
the first, uh,
00:02:46,467 --> 00:02:48,the first journalist
to go there.
00:02:48,467 --> 00:02:50,So I took my car
and on the way,
00:02:50,667 --> 00:02:52,I saw a rocket
just in front of me,
00:02:55,567 --> 00:02:56,[bleep]
00:02:57,367 --> 00:02:58,Passed just above the car,
00:02:59,600 --> 00:03:00,and I felt an impact,
00:03:00,000 --> 00:03:01,and I felt an impact,
00:03:01,367 --> 00:03:03,a shockwave from the impact
just behind me.
00:03:05,166 --> 00:03:07,[narrator] Emin was
caught up in a war
00:03:07,166 --> 00:03:10,that has plagued
this part of the world
for decades.
00:03:10,567 --> 00:03:13,[Ibrahimov]
So I really stepped on it,
trying to go
00:03:13,066 --> 00:03:15,as fast as can
without losing
00:03:15,367 --> 00:03:16,control of the car.
00:03:16,867 --> 00:03:19,I found some cover,
g***t out of the car,
00:03:19,867 --> 00:03:23,and, uh, it's probably
only then that I realized
that I just
00:03:23,967 --> 00:03:25,barely escaped, uh, death.
00:03:38,300 --> 00:03:40,[Dominic] The border region
of Karabakh
00:03:40,367 --> 00:03:42,has been the center
of a dispute
00:03:42,166 --> 00:03:45,in a tug of war between
Armenia and Azerbaijan.
00:03:49,400 --> 00:03:51,[narrator] In the last
three decades alone,
00:03:51,367 --> 00:03:55,the conflict has taken
tens of thousands
of human lives.
00:03:56,066 --> 00:03:58,Yet, it's relatively unknown.
00:03:58,266 --> 00:04:00,[Jim] People didn't hear
much about this conflict
00:04:00,000 --> 00:04:01,[Jim] People didn't hear
much about this conflict
00:04:01,467 --> 00:04:03,the way they do
about conflicts
00:04:03,066 --> 00:04:04,in other regions.
It happened
00:04:04,767 --> 00:04:08,in an area that most
Westerners don't know
much about.
00:04:08,467 --> 00:04:11,And between two groups
of people who are often
00:04:11,667 --> 00:04:12,overlooked by history.
00:04:15,867 --> 00:04:18,[narrator] Whole cities
were annihilated
00:04:18,467 --> 00:04:21,in two bloody wars
in the early 1990s
00:04:21,266 --> 00:04:23,and 2020.
00:04:23,266 --> 00:04:26,And it has left
a deadly legacy.
00:04:26,100 --> 00:04:27,[Ibrahimov] Today,
you can only travel
00:04:27,867 --> 00:04:30,on the main roads
because of the danger
of the mines.
00:04:30,000 --> 00:04:30,on the main roads
because of the danger
of the mines.
00:04:31,000 --> 00:04:33,If you wanna step off
the main road,
you actually
00:04:33,467 --> 00:04:35,have to have
a team of deminers
00:04:35,166 --> 00:04:38,check the area before you do.
00:04:38,100 --> 00:04:42,[narrator] This region
was once riddled with
nearly 100,000 mines.
00:04:44,767 --> 00:04:47,[Ibrahimov] We're on
the central square
of the most popular place
00:04:47,266 --> 00:04:48,among city residents.
00:04:49,000 --> 00:04:51,Um, behind me used to be
00:04:51,166 --> 00:04:53,uh, City Hall
and this building,
00:04:53,967 --> 00:04:57,or what is left of it,
used to be a drama theater,
00:04:57,667 --> 00:05:00,uh, which was built
in the '50s.
00:05:00,000 --> 00:05:00,uh, which was built
in the '50s.
00:05:00,266 --> 00:05:01,It was the cultural center
of the region.
00:05:02,967 --> 00:05:06,[Dominic] You wouldn't believe
that this was once a thriving,
bustling city
00:05:06,667 --> 00:05:09,with people living
normal lives here.
00:05:12,000 --> 00:05:15,[narrator] Amid the rubble,
is a stark reminder
00:05:15,066 --> 00:05:16,of those who lived here.
00:05:19,367 --> 00:05:22,[Ibrahimov]
The beautiful mural
depicts three attributes
00:05:22,066 --> 00:05:23,of Azerbaijani culture.
00:05:23,700 --> 00:05:26,The woman is holding
a tray with the symbols
of Novruz holiday.
00:05:28,667 --> 00:05:30,The singer is holding a saz,
00:05:30,000 --> 00:05:31,The singer is holding a saz,
00:05:31,367 --> 00:05:33,an Azeri instrument.
00:05:33,166 --> 00:05:36,And, uh, a woman with a child
is wearing a shawl
00:05:36,867 --> 00:05:38,called Kelaghayi.
00:05:38,567 --> 00:05:40,All three are protected
by UNESCO
00:05:40,567 --> 00:05:43,and are parts of
the intangible heritage
of the humanity.
00:05:46,367 --> 00:05:50,[narrator] This is
the Azerbaijani city
of Agdam,
00:05:50,667 --> 00:05:53,once, the cultural hub
of the region.
00:05:54,800 --> 00:06:00,Agdam was a very
modern, progressive
city for this area.
00:06:00,000 --> 00:06:00,Agdam was a very
modern, progressive
city for this area.
00:06:00,166 --> 00:06:01,Any Westerner could have
strolled through the streets
and visited
00:06:03,767 --> 00:06:06,the cafes and felt
right at home.
00:06:06,667 --> 00:06:10,And yet, all of that
was swept away
00:06:10,367 --> 00:06:12,in a relatively short
period of time.
00:06:15,467 --> 00:06:18,[narrator] Until 1991,
00:06:18,066 --> 00:06:21,Agdam and the region
known then as Nagorno-Karabakh
00:06:21,367 --> 00:06:25,had been under Soviet control
for over 70 years.
00:06:27,667 --> 00:06:29,[Dominic]
During the Soviet era,
00:06:29,367 --> 00:06:30,Nagorno-Karabakh was part
of the Soviet Republic
of...
Download Subtitles Mysteries of the Abandoned S09E13 1080p WEB-DL AAC2 0 H 264-BTN track3 [und] in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
BONY-107
AAA-006 La señora de la tienda de ramen que me encantó La propietaria loli mayor de la tienda de ramen
chief.of.war.s01e05.1080p.web.h264-successfulcrab
Mysteries.of.the.Abandoned.S09E12.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN_track3_[und]
Eenie.Meanie.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Elio.(NKIRI.COM).2025.WEBRip.DOWNLOADED.FROM.NKIRI.COM.srt - 2
654qw65as4f65sd4hj65k46hg5jg4hg654bv65
Invasion.2021.S03E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
[English] ONLY JUST MARRIED episode 5 - 1193080v [DownSub.com]
Take My Hand 2024 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
Download, translate and share Mysteries.of.the.Abandoned.S09E13.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN_track3_[und] srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.