2 in the Bush A Love Story.2018.1080p.en Subtitles

00:01:43,146 --> 00:01:51,Morning Kenneth!

00:01:57,117 --> 00:01:59,Do you wanna talk about it?

00:01:59,119 --> 00:02:01,No.

00:02:01,686 --> 00:02:09,You want some coffee?

00:02:09,129 --> 00:02:11,Where's it from?

00:02:11,131 --> 00:02:13,Um, I made it,
I just made it over there...

00:02:13,133 --> 00:02:16,No, the beans,
where are the beans from?

00:02:16,136 --> 00:02:18,Oh, I found a bag in the back
of the cabinet, I thought...

00:02:18,138 --> 00:02:23,Where were the beans grown?

00:02:23,143 --> 00:02:24,Grown?

00:02:24,144 --> 00:02:26,Yes, sourced.

00:02:26,146 --> 00:02:28,Like, like Columbia?

00:02:28,148 --> 00:02:30,Like Columbia? Lesson for the
day,

00:02:30,150 --> 00:02:34,Millions and millions of people
die
every year picking coffee beans.

00:02:34,676 --> 00:02:36,And they're never compensated
for it.

00:02:36,678 --> 00:02:38,Yes.

00:02:38,158 --> 00:02:41,So, the bag that you found,your
blood is on their hands.

00:02:41,683 --> 00:02:49,Or their blood is on your hands,
either or, you're a murderer.

00:02:50,692 --> 00:02:53,It's a metaphor.

00:02:53,695 --> 00:03:01,Here's one that's not. Go sit
down.

00:03:11,713 --> 00:03:15,It's not bad.

00:03:15,673 --> 00:03:17,Hey Claire,

00:03:17,675 --> 00:03:20,I'm so sorry,
he's not available until the
28th.

00:03:20,678 --> 00:03:26,Yes, I received the script.
I ** printing it out right now.

00:03:26,684 --> 00:03:34,OK, great, talk soon.

00:03:35,693 --> 00:03:42,Claire called. She wants to know
if you can shoot any
earlier than the 28th. I told
her you're booked but...

00:03:42,700 --> 00:03:44,Does Archimedes look
depressed to you?

00:03:44,702 --> 00:03:46,I'm sorry?

00:03:46,704 --> 00:03:50,Archimedes. He seems... languid.

00:03:50,708 --> 00:03:52,Uh, languid?

00:03:52,710 --> 00:03:55,Yes, I'm concerned.

00:03:55,670 --> 00:04:03,Um, what do you want
me to tell Claire?

00:04:10,685 --> 00:04:14,This is really bumming me out.
I'm gonna take a walk.

00:04:14,689 --> 00:04:16,Um, OK. When will you be back?

00:04:16,691 --> 00:04:18,I don't know. Later.

00:04:18,301 --> 00:04:20,Uh, cause it's almost 2,
and you have that meeting at
3...

00:04:20,695 --> 00:04:28,Emily, I really can't deal with
this right now. My fish is sick.

00:04:43,674 --> 00:04:46,Honey, I'm home.

00:04:46,677 --> 00:04:49,I was able to get off
work a little early today.

00:04:49,680 --> 00:04:53,So I stopped by that
Chinese place you like.

00:04:53,684 --> 00:04:57,I thought we could both
use a little treat.

00:04:57,688 --> 00:05:01,Kate?

00:05:01,692 --> 00:05:06,Peter: Oh s***t.

00:05:06,697 --> 00:05:08,Peter! Peter, she's choking!
Peter, help her!

00:05:08,699 --> 00:05:09,Peter: OK!

00:05:09,700 --> 00:05:10,Kate: Peter, save her!

00:05:10,788 --> 00:05:13,OK! Superhuman strength! I g***t
it!

00:05:13,704 --> 00:05:17,I know the Heimlich! Come here!
I know the Heimlich, stop!

00:05:17,708 --> 00:05:19,Emily: I'm not choking...

00:05:19,667 --> 00:05:21,Clear the airway! Clear the
airway!

00:05:21,669 --> 00:05:25,OK, uh, Staying Alive,
I don't know the song!

00:05:25,673 --> 00:05:31,Oh you're breathing.
You're breathing! I saved your
life.

00:05:31,679 --> 00:05:39,Get off.

00:05:39,687 --> 00:05:45,Look, we were gonna to tell
you, we just didn't know how.

00:05:45,693 --> 00:05:48,How long?

00:05:48,696 --> 00:05:50,3 months.

00:05:50,698 --> 00:05:52,And how many times?

00:05:52,700 --> 00:05:54,Look, that's,
it's just not really
important...

00:05:54,702 --> 00:05:56,It's 7.

00:05:56,704 --> 00:05:58,Peter.

00:05:58,706 --> 00:06:00,Actually, I think it's 8.

00:06:00,664 --> 00:06:04,Count the time with the
vibrator,
does that? I don't think that
counts.

00:06:04,668 --> 00:06:07,Because I wasn't,
I wasn't inside of her, it was
the...

00:06:07,802 --> 00:06:11,Oh my god! Please shut up!

00:06:11,675 --> 00:06:14,I mean, how did this even
happen?

00:06:14,678 --> 00:06:18,I thought that you were mostly
gay, like 80%?

00:06:18,682 --> 00:06:21,I know, but maybe it's more like
70?

00:06:21,685 --> 00:06:23,70? How?

00:06:23,687 --> 00:06:27,Kate: Sorry. Emily: And you!

00:06:27,691 --> 00:06:30,Peter, you were my best friend.

00:06:30,694 --> 00:06:35,I'm still your best friend,
like,
that doesn't have to change.

00:06:35,699 --> 00:06:40,OK, it's just, big deal, I like
to have s***x
with your girlfriend every once
and awhile.

00:06:40,704 --> 00:06:43,Oh, I'm gonna kill you!

00:06:43,664 --> 00:06:47,Emily, Emily! Guys, break it up!

00:06:47,668 --> 00:06:53,OK! I'm fine! I'm fine.

00:06:53,674 --> 00:06:56,I mean, I don't even know how
I'm
going to begin to forgive you.

00:06:56,677 --> 00:06:58,We're definitely going to
couples'
counseling, that's for sure...

00:06:58,679 --> 00:07:00,Emily, Emily, we're not going
back to couples' counseling...

00:07:00,681 --> 00:07:02,Yeah, I know you don't think it
works, but if you believe in
it...

00:07:02,683 --> 00:07:05,No, I mean I want to be with
Peter.

00:07:05,686 --> 00:07:13,And I don't want to
be with you anymore.

00:07:14,695 --> 00:07:20,Oh.

00:07:20,701 --> 00:07:25,Kate: I think it's best if
I stay with Peter tonight.

00:07:25,662 --> 00:07:29,Look I know this isn't the
best time to talk about it, um,

00:07:29,666 --> 00:07:32,But my name is on the lease.

00:07:32,669 --> 00:07:35,I'm going to give you a few
days to find a new place.

00:07:35,672 --> 00:07:43,And then Peter's going
to move in here with me.

00:07:46,683 --> 00:07:51,Emily: You're kicking
me out of my own life.

00:07:51,688 --> 00:07:53,I know.

00:07:53,690 --> 00:08:01,I'm so sorry.

00:09:07,677 --> 00:09:15,Hey. Um, I know, um,
we haven't talked in a while
but,

00:09:18,688 --> 00:09:25,I really, I really need you...
right now, um,

00:09:25,695 --> 00:09:33,If you could give me a call when
you get a chance... OK, bye.

00:11:03,706 --> 00:11:07,Why would you tell your mom that
you
wanted to put a kiddie pool on
the roof?

00:11:07,710 --> 00:11:10,Why wouldn't I tell my mom?

00:11:10,713 --> 00:11:13,Remember, she was a huge
asset in the whole venture.

00:11:13,716 --> 00:11:17,God, If I told my mom that, she
would
ask what kind of drugs I was on.

00:11:17,720 --> 00:11:20,My mom was the one that showed
me how to roll up my first
joint.

00:11:20,723 --> 00:11:23,I'm so jealous!

00:11:23,726 --> 00:11:27,Besides, how could you even
forget that? I mean like,

00:11:27,730 --> 00:11:31,It was a poor college student's
hot tub underneath the stars.

00:11:31,734 --> 00:11:33,With a killer view of the
skyline.

00:11:33,736 --> 00:11:41,Indeed.

00:11:41,701 --> 00:11:44,I'm sorry.

00:11:44,704 --> 00:11:50,For what?

00:11:50,710 --> 00:11:58,For dropping out of your life.

00:11:58,718 --> 00:12:06,Well, you're here
now,that's what matters.

00:12:09,729 --> 00:12:11,Rosa: That bitch!

00:12:11,731 --> 00:12:12,Excuse me?

00:12:12,732 --> 00:12:14,No, not you... Kate.

00:12:14,734 --> 00:12:19,I can't believe she did that to
you!

00:12:19,695 --> 00:12:21,I knew it was coming.

00:12:21,697 --> 00:12:23,What? You knew he was,

00:12:23,699 --> 00:12:30,Oh! No, no.
I never could have imagined
that.

00:12:30,706 --> 00:12:32,We weren't happy.

00:12:33,709 --> 00:12:35,We hadn't been happy for a long
time.

00:12:35,711 --> 00:12:37,She's still a bitch.

00:12:37,713 --> 00:12:39,True.

00:12:39,715 --> 00:12:42,Voilà. Here we go.

00:12:42,718 --> 00:12:45,Arroz con camarones,

00:12:45,721 --> 00:12:47,And kale salad.

00:12:47,723 --> 00:12:50,So you've been binge-watching
cooking shows again?

00:12:50,726 --> 00:12:54,Only on weekends,
girl who's g***t time?

00:12:54,730 --> 00:12:56,You know, this isn't so bad.

00:12:56,732 --> 00:12:57,Mm-hmm.

00:12:57,733 --> 00:12:59,I have you.

00:12:59,691 --> 00:13:00,Mm-hmm.

00:13:00,692 --> 00:13:02,I have this amazing meal.

00:13:02,694 --> 00:13:03,Right?

00:13:03,695 --> 00:13:06,At least I still have my job.

00:13:06,698 --> 00:13:08,Emily: What do you mean he
cancelled?

00:13:08,700 --> 00:13:11,What exactly did he say when he,

00:13:11,703 --> 00:13:18,Um, Claire, I'm gonna have
to call you back, sorry.

00:13:18,710 --> 00:13:20,Hey Kenneth,
why did you cancel on Claire...

00:13:20,712 --> 00:13:22,I really can't talk right now
Emily.

00:13:22,714 --> 00:13:25,What are you doing,
you don't leave...