12.Jason X (2001) Subtitles

00:00:17,768 --> 00:00:19,[MAN GROWLING]

00:00:21,939 --> 00:00:23,[VOICES SHOUTING INDISTINCTLY]

00:04:36,067 --> 00:04:39,Why don't you stare at this
for a little while, you ugly b***d?

00:04:55,378 --> 00:04:58,- What are you doing here?
-I'm taking the specimen.

00:04:59,049 --> 00:04:59,You can't.

00:04:59,475 --> 00:05:01,I haven't prepped the
cryostasis chamber.

00:05:01,218 --> 00:05:02,[SCOFFS]

00:05:02,469 --> 00:05:05,I don't want him frozen, Rowan.
I want him soft.

00:05:06,431 --> 00:05:08,- We've already discussed this.
WIMMER: Yeah.

00:05:08,892 --> 00:05:13,Well, I had to go over your head.
I'm moving him to our Scranton facility.

00:05:13,396 --> 00:05:14,You can't risk transporting him...

00:05:15,190 --> 00:05:17,...through open country.
-This isn't open for discussion.

00:05:18,109 --> 00:05:22,His unique ability to regenerate
lost and damaged tissue...

00:05:22,405 --> 00:05:25,...I mean, it just cries out
for more research.

00:05:25,408 --> 00:05:28,And you'll risk the deaths
of innocent civilians if he escapes?

00:05:28,453 --> 00:05:31,Yes. But I'm sure Sergeant Marcus...

00:05:31,331 --> 00:05:33,...and his men
can handle the transfer just fine.

00:05:34,084 --> 00:05:37,- Sergeant?
-Everything is under control, ma'**.

00:05:39,965 --> 00:05:44,- Dr. Wimmer, please.
-Rowan, he's no longer your problem.

00:05:57,858 --> 00:06:00,Can we get that rag off him?

00:06:12,789 --> 00:06:14,What the hell?

00:06:21,923 --> 00:06:23,[GASPING]

00:06:29,014 --> 00:06:30,[GROANING]

00:06:38,899 --> 00:06:40,[DOOR BANGS]

00:06:40,317 --> 00:06:42,ROWAN:
Aah! Oh, my God!

00:06:42,652 --> 00:06:44,[GROANING]

00:06:47,198 --> 00:06:48,Get out of here.

00:06:48,450 --> 00:06:49,What happened?

00:06:51,036 --> 00:06:52,I'm sorry.

00:07:06,885 --> 00:07:08,[GASPS]

00:08:33,555 --> 00:08:34,[GRUNTS]

00:08:37,225 --> 00:08:39,[ROWAN PANTI NG]

00:08:49,404 --> 00:08:51,[ROWAN GROANS]

00:08:51,781 --> 00:08:55,COMPUTER:
Cryogenic breach. Emergency lockdown.

00:08:55,952 --> 00:08:58,[ALARM BLARING]

00:08:58,705 --> 00:09:00,Oh, God, no.

00:09:02,667 --> 00:09:03,No.

00:09:03,877 --> 00:09:05,[GRUNTING]

00:09:07,047 --> 00:09:09,[COUGHING AND WHEEZING]

00:10:17,742 --> 00:10:19,[LOCKS CLICKING]

00:10:34,884 --> 00:10:36,[ALARM BEEPING]

00:10:53,778 --> 00:10:57,LOWE: Kay-Em?
KAY-EM: No viruses, no bacteria.

00:10:57,532 --> 00:11:00,No toxins. It's clean.

00:11:05,874 --> 00:11:08,-It's still cold.
-Wow.

00:11:10,503 --> 00:11:12,Someone want to tell me what that is?

00:11:12,672 --> 00:11:17,It's like a big kind
of frozen storage thing.

00:11:18,052 --> 00:11:22,Probably a cryostasis unit.
I'd guess early port series. Kay-Em?

00:11:22,599 --> 00:11:25,Quadroport 11. Manufactured in 2010.

00:11:25,393 --> 00:11:28,Precise historic records
are inconsistent.

00:11:31,566 --> 00:11:34,- Anyone thinking what I'm thinking?
-Open it up.

00:11:53,338 --> 00:11:56,- What the hell is that?
-Humanoid.

00:11:56,549 --> 00:11:58,Organic composition is unclear.

00:11:58,760 --> 00:12:00,Can someone tell me what's on his face?

00:12:00,595 --> 00:12:06,Uh, some kind of 20th-century
carbon filtration unit?

00:12:07,227 --> 00:12:10,-It's a hockey mask.
-Very good, Tsunaron.

00:12:11,731 --> 00:12:14,- What's a hockey mask?
-Facial armor.

00:12:14,400 --> 00:12:16,Used in a sport outlawed in 2024.

00:12:18,446 --> 00:12:20,Amazing.

00:12:21,074 --> 00:12:23,Absolute museum quality.

00:12:25,036 --> 00:12:29,- Are you paying attention, Azrael?
-Yeah.

00:12:30,291 --> 00:12:31,Well, don't touch anything.

00:12:42,845 --> 00:12:43,[HUMS]

00:12:52,689 --> 00:12:55,Guys, we g***t another body here.

00:13:03,491 --> 00:13:06,- Kay-Em?
-She's perfectly preserved.

00:13:06,286 --> 00:13:08,Cell crystallization is at 25 percent.

00:13:08,788 --> 00:13:10,Twenty-five percent?

00:13:10,248 --> 00:13:13,Suggest extensive nanotech
and phase one cell reconstruction.

00:13:13,751 --> 00:13:17,Wait a minute, are you saying...

00:13:17,922 --> 00:13:20,...that we can bring her back to life?
-Yes.

00:13:20,216 --> 00:13:21,But she is deteriorating.

00:13:21,759 --> 00:13:24,Opening the door has compromised
her hibernation.

00:13:24,387 --> 00:13:27,Lou, get ready for dust-off.
We have a priority evac.

00:13:27,515 --> 00:13:30,- Copy that, ready in five.
-Not five, now.

00:13:32,854 --> 00:13:35,Ah. What the...?

00:13:37,483 --> 00:13:38,- Look out.
AZRAEL: Whoa, whoa.

00:13:40,862 --> 00:13:42,[SCREAMING]

00:13:44,407 --> 00:13:46,Fifty-five eds of etherene.
You'll be fine.

00:13:46,909 --> 00:13:49,Fine? I'm missing my arm!

00:13:51,956 --> 00:13:54,Ah.

00:13:56,669 --> 00:14:00,Ah. Oh. You're so pretty.

00:14:01,007 --> 00:14:02,[THUNDER CRASHING]

00:14:23,071 --> 00:14:25,- Kicker, are the doors secure?
-Locked and blocked.

00:14:25,990 --> 00:14:29,Beautiful. Liftoff in three, two...

00:14:29,952 --> 00:14:31,[LAUGHS]

00:14:32,038 --> 00:14:33,Yeah.

00:14:37,210 --> 00:14:40,I love this part.

00:14:46,719 --> 00:14:49,- What did you find?
-Won't believe it.

00:14:49,472 --> 00:14:51,Get the sarge on the horn.

00:14:51,933 --> 00:14:52,BRIGGS: Did you hear?

00:14:52,837 --> 00:14:54,Division 4 just entered
the occupied zone.

00:14:54,852 --> 00:14:56,- Casualties?
-Minimal.

00:14:56,646 --> 00:14:58,I'd love to know
how we g***t this screwed-up gig.

00:14:59,023 --> 00:15:02,Yeah, well, I didn't join the corps
to become a freaking babysitter.

00:15:09,075 --> 00:15:10,Brodski here.

00:15:10,284 --> 00:15:12,KICKER [OVER RADIO]:
Sarge, we found a viable.

00:15:12,245 --> 00:15:15,- Say again?
-We found two bodies in deep cryostasis.

00:15:15,373 --> 00:15:18,The Kay-Em unit thinks
we can resuscitate the female.

00:15:18,459 --> 00:15:20,Female?

00:15:21,129 --> 00:15:23,- Yeah.
-Crutch, do you copy?

00:15:24,132 --> 00:15:25,[SNORING]

00:15:25,633 --> 00:15:28,BRODSKI [OVER RADIO]:
Crutch, do you read me?

00:15:28,261 --> 00:15:29,Crutch, wake the hell up.

00:15:30,346 --> 00:15:31,- What?
BRODSKI: They're on their way back.

00:15:32,181 --> 00:15:34,Prepare for docking
and power up the lab.

00:15:34,733 --> 00:15:36,Mm. Yeah, yeah, yeah. Whatever.

00:15:37,270 --> 00:15:38,[YAWNS]

00:15:57,874 --> 00:16:00,LOU: So, what does she look like?
-She's cute.

00:16:00,543 --> 00:16:02,- Yeah, and single.
-Mm-hm.

00:16:03,087 --> 00:16:05,[LOU LAUGHING]

00:16:08,926 --> 00:16:10,I'm so lonely.

00:16:34,911 --> 00:16:37,We need to get her to the lab.

00:16:41,959 --> 00:16:45,- You think you can bring her back?
-We'll find out, sergeant.

00:16:48,633 --> 00:16:51,You're not gonna bring
him back, are you?

00:16:51,186 --> 00:16:52,No, it's impossible.

00:16:54,555 --> 00:16:59,- Oh, s***t. I forgot my arm.
-Yeah, here you go, dumb-a***s.

00:16:59,310 --> 00:17:02,Heh. Hi, hand.

00:17:03,648 --> 00:17:06,- Any idea how long she's been down?
-Four-point-five-five centuries.

00:17:07,026 --> 00:17:08,Must've been one hell of a wake-up call.

00:17:09,070 --> 00:17:12,- I'm bitchy as hell when I wake up.
-Did you just wake up?

00:17:17,328 --> 00:17:17,LOWE: Kinsa.

00:17:17,947 --> 00:17:20,-Ahh. You guys always
find the cool s***t.

00:17:20,248 --> 00:17:23,- Where's Waylander?
-Uh, he's in Lab 1 charging the bed now.

00:17:23,501 --> 00:17:25,Good, find Stoney and Adrienne...

00:17:25,211 --> 00:17:26,...and get to Lab 2.
-Yep.

00:17:26,796 --> 00:17:29,Once we're in the clear,
I'd like to check your circuits.

00:17:29,173 --> 00:17:32,- Oh, I'll bet you would.
-It isn't like that.

00:17:32,468 --> 00:17:33,[JANESSA CHUCKLES]

00:17:34,637 --> 00:17:37,- Adrienne, good. I need you in Lab 2.
-You found something?

00:17:37,431 --> 00:17:38,- Two viables.
-In what condition?

00:17:39,100 --> 00:17:40,Perfect. Attempting
reanimation with one.

00:17:40,998 --> 00:17:41,What can I do?

00:17:41,936 --> 00:17:43,- You, Stoney, Kinsa--
-Ah. They're second year.

00:17:44,063 --> 00:17:46,- They'll slow me down.
-Walk them through it.

00:17:46,274 --> 00:17:49,Run a complete structural scan,
log them in, put them in stasis.

00:17:49,402 --> 00:17:51,- I'll check back with you later.
-Fine.

00:17:54,532 --> 00:17:56,LOWE: Where are we?
-The board's all green, teach.

00:17:56,742 --> 00:17:58,- N-2's warm and ready.
LOWE: Good.

00:17:58,286 -->...