The.Trail.Of.The.Broken.Blade.1967.DVDRip.XviD-RETRO Subtitles

📝 Subtitle Preview
00:01:19,412 --> 00:01:19,Who is it?

00:01:19,946 --> 00:01:21,You evil traitor,
do you still remember...

00:01:21,147 --> 00:01:22,Li Tiancong,
the commander-in-chief of Zhejiang?

00:01:24,084 --> 00:01:25,I'm his son Li Yue

00:01:25,919 --> 00:01:27,My father had defeated the enemies
at Huang Jiang

00:01:27,987 --> 00:01:29,But it fits into your evil plan
to accuse my father

00:01:29,989 --> 00:01:32,wrongly and killed him
with an unjust verdict

00:01:32,992 --> 00:01:34,I'm here to avenge him

00:01:34,527 --> 00:01:37,Mr... Mr. Li, please forgive me

00:01:38,098 --> 00:01:41,I'll right all my wrongs,
tomorrow I'll plead...

00:01:41,301 --> 00:01:42,to the Emperor
for your father's innocence

00:01:42,669 --> 00:01:45,Think I'll believe in your lies?

00:01:45,305 --> 00:01:46,Take here what you deserve!

00:02:13,900 --> 00:02:19,I've slain my father's murderer

00:02:33,686 --> 00:02:40,I must flee by dawn

00:02:40,226 --> 00:02:46,Alone I'll travel the world

00:02:47,066 --> 00:02:55,I must live under an assumed name!

00:02:57,510 --> 00:03:06,Oh home, where is home?

00:03:06,252 --> 00:03:15,Sunset breaks the heart of the homeless

00:03:15,328 --> 00:03:24,A man shouldn't weep easily

00:03:24,270 --> 00:03:37,May the echoes of the valley comfort me!

00:04:36,876 --> 00:04:38,Master, please

00:04:42,715 --> 00:04:45,We were unable to deal with...

00:04:45,351 --> 00:04:48,that retired commander-in-chief Liu Xian

00:04:48,621 --> 00:04:52,Please...

00:04:53,459 --> 00:04:55,It's such a honor that we've here the...

00:04:55,595 --> 00:05:00,young Master of Flying Fish Island, Tu Hu

00:05:01,401 --> 00:05:02,Come... my brother

00:05:02,735 --> 00:05:05,Let's raise a toast to Mr. Tu

00:05:05,672 --> 00:05:07,Please...

00:05:14,814 --> 00:05:17,Let's get down to business!

00:05:18,518 --> 00:05:19,Yes...

00:05:19,986 --> 00:05:22,The Liu family is very good
at martial arts

00:05:22,255 --> 00:05:24,And also hold a good financial status

00:05:26,292 --> 00:05:28,What's more,
Liu Xian has g***t a daughter...

00:05:28,861 --> 00:05:31,who's the top beauty of our village;

00:05:32,932 --> 00:05:38,a perfect match for someone
as bright as you

00:05:38,404 --> 00:05:39,Hence...

00:06:09,268 --> 00:06:11,Thieves...

00:06:33,926 --> 00:06:34,Brother

00:06:49,909 --> 00:06:51,Master

00:07:17,270 --> 00:07:18,Get inside!

00:07:18,504 --> 00:07:19,Go

00:07:26,446 --> 00:07:28,Lady, I'm Tu Hu
from the Flying Fish Island

00:07:28,681 --> 00:07:30,I'm not one of these gangs

00:07:31,117 --> 00:07:33,I've heard that
you're good at martial arts

00:07:33,486 --> 00:07:35,So I'm here to learn about your skills

00:07:35,354 --> 00:07:37,Don't worry, I won't hurt you

00:08:03,783 --> 00:08:04,You...

00:08:06,519 --> 00:08:07,Who are you?

00:08:07,753 --> 00:08:10,How dare you interrupt my business

00:08:10,790 --> 00:08:13,I'm Fang Junzhao from Wudang

00:08:13,125 --> 00:08:15,I've heard of you as nothing
but thief and robber

00:09:00,072 --> 00:09:01,Master Fang, don't go after a defeated robber!

00:09:21,227 --> 00:09:23,Master, Young Master,
we're awaiting your instruction

00:09:23,696 --> 00:09:24,Listen

00:09:24,530 --> 00:09:25,Yes

00:09:25,431 --> 00:09:27,Aim your secret weapons at me

00:09:34,440 --> 00:09:37,Master's Black Net technique
is really astounding

00:09:39,078 --> 00:09:41,Only because you are not skillful enough

00:09:43,549 --> 00:09:44,- Jiao 1st
- Yes

00:09:44,817 --> 00:09:46,Anyone else in the jail?

00:09:46,953 --> 00:09:48,Yes

00:09:49,822 --> 00:09:51,Bring them here

00:09:51,591 --> 00:09:54,Bring them out from the jail immediately

00:10:12,111 --> 00:10:18,Quick, quick

00:10:19,352 --> 00:10:22,Dad, you'll see some of their skills

00:10:28,327 --> 00:10:30,Master, please spare our lives!

00:10:30,997 --> 00:10:32,Take your place

00:10:34,066 --> 00:10:36,Put the four assassins on one side

00:10:36,402 --> 00:10:37,Yes

00:10:37,470 --> 00:10:38,All the others can go

00:10:43,542 --> 00:10:45,Thanks for sparing our lives!

00:10:45,311 --> 00:10:48,No need to thank me,
but run for your life

00:10:49,048 --> 00:10:51,He who can get out of here, can live

00:10:51,617 --> 00:10:52,Run! Run for your life

00:10:53,085 --> 00:10:53,Jiao's Four

00:10:58,691 --> 00:10:59,That's good

00:10:59,825 --> 00:11:03,Tu, your evilness has caused anger
from all over

00:11:03,796 --> 00:11:06,If you're a man, release us

00:11:06,332 --> 00:11:08,and let us have a fair deal, one to one

00:11:08,134 --> 00:11:10,A fair deal, one to one?

00:11:11,504 --> 00:11:17,That's quiet an idea,
but to fight with my dad

00:11:17,643 --> 00:11:19,You're not qualified yet!

00:11:21,580 --> 00:11:23,It's good that there are four of you here

00:11:23,649 --> 00:11:26,If you can defeat my men, Jiao's Four

00:11:26,552 --> 00:11:29,I'll release you all, how's that?

00:11:29,689 --> 00:11:31,Okay, that's a deal

00:11:31,457 --> 00:11:34,Release him,
and let him choose his weapon

00:13:23,836 --> 00:13:24,What happened?

00:13:25,137 --> 00:13:26,Brother

00:13:36,048 --> 00:13:37,Hu... who hurt you?

00:13:42,555 --> 00:13:44,Hu...

00:13:44,990 --> 00:13:46,Dad, little brother is dead

00:13:46,859 --> 00:13:49,And we don't even know who killed him

00:13:58,037 --> 00:14:00,Fang Junzhao from Wudang?

00:14:01,207 --> 00:14:02,Fang Junzhao

00:14:02,675 --> 00:14:03,Long Er

00:14:03,209 --> 00:14:03,Yes

00:14:03,876 --> 00:14:07,Take with you Jiao Four
to wherever you have to

00:14:07,446 --> 00:14:09,You must find Fang Junzhao

00:14:09,281 --> 00:14:10,And bring back his head to me

00:14:10,883 --> 00:14:12,Yes

00:14:14,720 --> 00:14:17,Mr. Fang, it's so good
you were there to help

00:14:17,356 --> 00:14:19,My daughter and I are so grateful to you

00:14:20,459 --> 00:14:22,We were like old friends
when we first met

00:14:22,695 --> 00:14:24,If you're not in a hurry

00:14:24,630 --> 00:14:26,Please stay here for a few more days

00:14:28,267 --> 00:14:30,My daughter practiced martial arts
since childhood

00:14:30,603 --> 00:14:32,But I'm not good enough to teach her

00:14:32,738 --> 00:14:34,Last night we saw how good you are

00:14:34,373 --> 00:14:37,And she hopes that
you can teach her a bit

00:14:38,077 --> 00:14:40,This... I'm afraid

00:14:41,080 --> 00:14:44,Man of sword needs no talk of hierarchy

00:14:52,558 --> 00:14:53,Yes!

00:14:55,094 --> 00:14:57,Divided at Void, Turn Against the Wind

00:14:57,596 --> 00:14:59,Aim during motion, strike from the back

00:15:00,466 --> 00:15:04,Mr. Fang,
maybe we should practice again later!

00:15:04,203 --> 00:15:05,You tired?

00:15:06,105 --> 00:15:10,Not really, Mr. Fang, you're a clever man

00:15:10,609 --> 00:15:12,My dad is so eager to have you stay here

00:15:12,645 --> 00:15:15,Don't you know what's on his mind?

00:15:16,548 --> 00:15:17,This...

00:15:17,583 --> 00:15:20,Mr. Fang,
though it's only been a few days

00:15:20,953 --> 00:15:23,I can see that you're a man of honor

00:15:23,756 --> 00:15:26,I don't wish to see you come to any harm

00:15:26,125 --> 00:15:27,You mean...

00:15:27,159 --> 00:15:30,Don't get me wrong,
my dad is really good to you

00:15:30,796 --> 00:15:33,But I need to tell you

00:15:33,198 --> 00:15:35,I know you're a good man

00:15:35,401 --> 00:15:37,And I know you're very good to me

00:15:37,770 --> 00:15:42,But... I'm in love with someone else

00:15:43,509 --> 00:15:44,Zhen?

00:15:59,992 --> 00:16:01,Have you seen this?

00:16:01,860 --> 00:16:04,Yes, at the city gates and most inns

00:16:12,805 --> 00:16:18,He's pure as jade

00:16:18,944 --> 00:16:25,I'm pretty as a flower

00:16:25,584 --> 00:16:31,When we were young

00:16:31,924 --> 00:16:36,We used to play together

00:16:37,096 --> 00:16:41,We practiced swordsmanship

00:16:42,034 --> 00:16:46,We shared tender moments

00:16:46,972 --> 00:16:51,We danced by the weeping willows

00:16:51,910 --> 00:16:56,Our love grew day and night

00:16:57,016 --> 00:17:11,Suddenly we saw each other no more

00:17:11,296 --> 00:17:24,In loneliness I waited in vain

00:17:24,777 --> 00:17:38,Faithfully, I keep waiting

00:17:38,824 --> 00:17:51,But where is my man?

00:17:51,570 --> 00:17:55,His father was put to jail
by an unjust verdict...

Download Subtitles The Trail Of The Broken Blade 1967 DVDRip XviD-RETRO in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Akan Akan subtitles
Albanian Albanian subtitles
Amharic Amharic subtitles
Arabic Arabic subtitles
Armenian Armenian subtitles
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Basque Basque subtitles
Belarusian Belarusian subtitles
Bemba Bemba subtitles
Bengali Bengali subtitles
Bihari Bihari subtitles
Bosnian Bosnian subtitles
Breton Breton subtitles
Bulgarian Bulgarian subtitles
Cambodian Cambodian subtitles
Catalan Catalan subtitles
Cebuano Cebuano subtitles
Cherokee Cherokee subtitles
Chichewa Chichewa subtitles
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
Corsican Corsican subtitles
Croatian Croatian subtitles
Czech Czech subtitles
Danish Danish subtitles
Dutch Dutch subtitles
English English subtitles
Esperanto Esperanto subtitles
Estonian Estonian subtitles
Finnish Finnish subtitles
French French subtitles
Galician Galician subtitles
Georgian Georgian subtitles
German German subtitles
Greek Greek subtitles
Gujarati Gujarati subtitles
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Hausa Hausa subtitles
Hawaiian Hawaiian subtitles
Hebrew Hebrew subtitles
Hindi Hindi subtitles
Hungarian Hungarian subtitles
Icelandic Icelandic subtitles
Indonesian Indonesian subtitles
Italian Italian subtitles
Japanese Japanese subtitles
Javanese Javanese subtitles
Kannada Kannada subtitles
Kazakh Kazakh subtitles
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Korean Korean subtitles
Kurdish Kurdish subtitles
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Lao Lao subtitles
Latin Latin subtitles
Latvian Latvian subtitles
Lithuanian Lithuanian subtitles
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Macedonian Macedonian subtitles
Malay Malay subtitles
Malayalam Malayalam subtitles
Maltese Maltese subtitles
Maori Maori subtitles
Marathi Marathi subtitles
Mongolian Mongolian subtitles
Nepali Nepali subtitles
Norwegian Norwegian subtitles
Persian Persian subtitles
Polish Polish subtitles
Portuguese Portuguese subtitles
Punjabi Punjabi subtitles
Romanian Romanian subtitles
Russian Russian subtitles
Serbian Serbian subtitles
Slovak Slovak subtitles
Slovenian Slovenian subtitles
Somali Somali subtitles
Spanish Spanish subtitles
Swahili Swahili subtitles
Swedish Swedish subtitles
Tamil Tamil subtitles
Telugu Telugu subtitles
Thai Thai subtitles
Turkish Turkish subtitles
Ukrainian Ukrainian subtitles
Urdu Urdu subtitles
Uzbek Uzbek subtitles
Vietnamese Vietnamese subtitles
Welsh Welsh subtitles
Xhosa Xhosa subtitles
Zulu Zulu subtitles