The Prodigy English Sub (2019) Subtitles

At 00:01:22,816, Character said: Hmm.

3
At 00:02:12,465, Character said: No!

4
At 00:02:14,000, Character said: No!

5
At 00:02:40,727, Character said: He took my hand.

6
At 00:02:44,932, Character said: He took my hand!

7
At 00:02:55,776, Character said: Talulah, stop.

8
At 00:03:04,785, Character said: Honey?

9
At 00:03:17,898, Character said: Is he early?

10
At 00:03:22,703, Character said: Yeah.

11
At 00:03:23,938, Character said: It's only the 22nd.

12
At 00:03:27,475, Character said: He couldn't wait, John.

13
At 00:03:37,250, Character said: - Honey.
- Huh?

14
At 00:03:39,620, Character said: I think you might need these.

15
At 00:03:44,225, Character said: You okay?

16
At 00:03:45,292, Character said: - Me?
- Yeah.

17
At 00:03:46,927, Character said: Good, yeah. Yeah, seriously.

18
At 00:03:50,665, Character said: I'm good.

19
At 00:03:57,738, Character said: Aw.

20
At 00:03:59,240, Character said: You'll never believe it.

21
At 00:04:01,175, Character said: We're gonna bring you home
a little brother.

22
At 00:04:04,146, Character said: Finally.

23
At 00:04:51,193, Character said: You want to try
Dr. Lee again?

24
At 00:04:52,994, Character said: - Mmm-hmm.
- Okay. Just a sec, okay?

25
At 00:04:55,564, Character said: Looks good, right?
Everything looks good?

26
At 00:05:03,505, Character said: You okay?

27
At 00:05:04,573, Character said: - Mmm.
- Good.

28
At 00:05:09,578, Character said: Okay?

29
At 00:05:17,719, Character said: Listen.

30
At 00:06:17,947, Character said: - Good.
- Breathe, baby, breathe.

31
At 00:06:19,414, Character said: Good, good.

32
At 00:06:20,750, Character said: - Good.
- Breathe.

33
At 00:06:24,419, Character said: Take a breath.
Ready? Push.

34
At 00:06:27,322, Character said: Push, push, push.

35
At 00:06:30,059, Character said: - Good. Push.
- Push, breathe, breathe.

36
At 00:06:32,962, Character said: Great, good, good.
Okay...

37
At 00:06:35,565, Character said: Here he comes!

38
At 00:06:36,966, Character said: Police!
Get down on your knees!

39
At 00:06:38,400, Character said: You heard him! Get down!

40
At 00:06:39,569, Character said: Stay where you are!

41
At 00:06:40,636, Character said: Get down on your knees!

42
At 00:06:42,672, Character said: He's g***t something
behind his back!

43
At 00:06:47,977, Character said: - What the hell was that?
- Get a light on him.

44
At 00:06:52,515, Character said: Go through the house.

45
At 00:06:53,649, Character said: Make sure nobody's inside.

46
At 00:06:54,784, Character said: Bravo team, let's go inside.

47
At 00:07:34,457, Character said: Oh, you're perfect.

48
At 00:07:38,962, Character said: He's perfect.

49
At 00:07:56,579, Character said: Are his eyes different colors?

50
At 00:07:58,682, Character said: Yeah, it's called
heterochromia.

51
At 00:08:01,652, Character said: Mmm-hmm.
- It's a genetic trait.

52
At 00:08:06,823, Character said: Oh, whoa.
He's like David Bowie.

53
At 00:08:09,525, Character said: He is.

54
At 00:08:11,328, Character said: He is my little glam rocker.

55
At 00:08:13,864, Character said: We tried so long to have you.

56
At 00:08:16,066, Character said: We weren't sure
you'd ever come.

57
At 00:08:21,838, Character said: It's gonna be...

58
At 00:08:25,342, Character said: Okay.

59
At 00:08:26,443, Character said: There we go.

60
At 00:08:27,878, Character said: Isn't he supposed to cry?

61
At 00:08:30,280, Character said: Well, most do,
but it's not required.

62
At 00:08:32,516, Character said: Is everything all right?

63
At 00:08:33,784, Character said: Nothing wrong
with this little guy.

64
At 00:08:36,119, Character said: - He is very aware.
- Yes.

65
At 00:08:39,390, Character said: Mama.

66
At 00:08:40,857, Character said: Did he really just say that?

67
At 00:08:42,759, Character said: You know, he's even
been using some words.

68
At 00:08:46,264, Character said: That's quite early.

69
At 00:08:47,864, Character said: Usually,
language doesn't come on

70
At 00:08:49,400, Character said: for about a year or so.

71
At 00:08:51,202, Character said: There's nothing wrong.

72
At 00:08:53,737, Character said: Your son's
just developing early.

73
At 00:08:55,406, Character said: He's what we call
a smarty-pants.

74
At 00:08:57,941, Character said: Smarty-pants.

75
At 00:09:01,712, Character said: Good job, honey.
Can you show me again?

76
At 00:09:06,817, Character said: Put him inside the castle?

77
At 00:09:11,555, Character said: What are you reading?

78
At 00:09:13,890, Character said: Oh. Nurturing Genius.

79
At 00:09:16,860, Character said: Yes.

80
At 00:09:18,029, Character said: A Gifted Life.

81
At 00:09:21,498, Character said: I'm preparing.

82
At 00:09:23,401, Character said: For what?

83
At 00:09:25,635, Character said: Miles' brain
isn't wired like other kids.

84
At 00:09:27,972, Character said: Oh, oh, oh! Yes!

85
At 00:09:30,008, Character said: He's special.

86
At 00:09:31,142, Character said: Good job!

87
At 00:09:32,509, Character said: And I was thinking, we should
really start thinking

88
At 00:09:34,511, Character said: about preschool, seriously.

89
At 00:09:36,080, Character said: Preschools? He's two.

90
At 00:09:38,416, Character said: Isn't that a bit early?

91
At 00:09:39,717, Character said: These aren't regular
preschools. They're special.

92
At 00:09:42,420, Character said: It's a preschool.

93
At 00:09:43,821, Character said: We need
a letter of recommendation?

94
At 00:09:45,957, Character said: Honey,
it's a very good preschool.

95
At 00:10:17,489, Character said: Are we going to Dr. Collins?

96
At 00:10:19,757, Character said: No, Mom's taking you
to see a different doctor.

97
At 00:10:21,993, Character said: Go.

98
At 00:10:25,797, Character said: Good. Very fast.

99
At 00:10:28,866, Character said: Go.

100
At 00:10:30,235, Character said: You were right
to bring him in.

101
At 00:10:31,503, Character said: Miles' intelligence
is off the charts.

102
At 00:10:33,738, Character said: I don't have an exact score,
but it'll be very high.

103
At 00:10:36,574, Character said: How about his behavior?

104
At 00:10:37,875, Character said: Is he adjusting well
to preschool?

105
At 00:10:40,245, Character said: He's been having a very
difficult time making friends.

106
At 00:10:43,382, Character said: Well, Miles' brain is

107
At 00:10:44,749, Character said: extremely well-developed
in certain regions,

108
At 00:10:46,851, Character said: but there are other areas
that appear to be delayed.

109
At 00:10:49,354, Character said: I'm not sure why
he wouldn't be as developed

110
At 00:10:51,356, Character said: in those areas,
but we need to watch it.

111
At 00:10:54,226, Character said: And you and your husband
should really consider

112
At 00:10:55,893, Character said: a dedicated education plan.

113
At 00:10:57,529, Character said: There's this excellent school,
it's called Penmark.

114
At 00:10:59,965, Character said: It's a little bit
more expensive

115
At 00:11:01,366, Character said: than the school
you have him at now,

116
At 00:11:02,667, Character said: but they're just outstanding

117
At 00:11:03,902, Character said: with kids
with specialized needs,

118
At 00:11:06,071, Character said: just like Miles.

119
At 00:11:08,073, Character said: I can call ahead for you,
if you like.

120
At 00:11:18,517, Character said: Here. Finish your homework
after you eat.

121
At 00:11:22,721, Character said: That's not homework,
by the way.

122
At 00:11:24,756, Character said: We don't have homework.

123
At 00:11:26,593, Character said: Yeah? How come I had homework
when I was a kid?

124
At 00:11:28,861, Character said: Because you're not
as smart as me.

125
At 00:11:31,730, Character said: Excuse me?

126
At 00:11:32,798, Character said: Yeah?

127
At 00:11:33,899, Character said: Do you have any paprika?

128
At 00:11:35,934, Character said: Paprika? How do you even know
what that is?

129
At 00:11:38,036, Character said: I don't know. Just want some.

130
At 00:11:40,105, Character said: I ** so ready
to go out tonight.

131
At 00:11:42,475, Character said: Here.
Knock yourself out.

132
At 00:11:45,612, Character said: Ah.

133
At 00:11:47,580, Character said: Excuse me.

134
At 00:11:50,215, Character said: When did you start using that?

135
At 00:11:52,485, Character said: - I don't know.
- Hey.

136
At 00:11:56,121, Character said: Can you please do
that eye thing for me?

137
At 00:11:59,292, Character said: Um...

138
At 00:12:02,295, Character said: There it is!

139
At 00:12:05,130, Character said: Do you wanna do
a staring contest?

140
At 00:12:07,132, Character said: No, you have to finish
your dinner.

141
At 00:12:10,135, Character said: Okay, all right.

142
At 00:12:17,510, Character said: Are you ready?

143
At 00:12:19,245, Character said: Oh, I'm ready.

144
At 00:12:22,282, Character said: One,

145
At 00:12:24,417, Character said: two,

146
At 00:12:26,452, Character said: three.

147
At 00:12:33,759, Character said: - You just blinked!
- I did!

148
At 00:12:34,860, Character said: I did, I did, I did!
You win.

149
At 00:12:36,029, Character said: - You win! You win!
- Yes!

150
At 00:12:37,964, Character said: - Finish.
- No.

151
At 00:12:39,132, Character said: - Yes.
- Because that means

152
At 00:12:40,266, Character said: you guys are gonna leave me
with Zoe.

153
At 00:12:41,968, Character said: But you love Zoe.

154
At 00:12:43,503, Character said: I know.

155
At 00:12:45,305, Character said: Hey.

156
At 00:12:47,706, Character said: Anytime you need a kiss
from me...

157
At 00:12:52,845, Character said: Yes.

158
At 00:12:57,984, Character said: You want a regular beer
or a...