Doctor Faustus (Richard Burton & Nevill Coghill, 1967).english Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:03:35,348 --> 00:03:37,Settle thy studies, Faustus.
00:03:38,151 --> 00:03:42,And begin to sound the depth
of that thou wilt profess.
00:04:01,541 --> 00:04:03,"Settle thy studies, Faustus.
00:04:05,111 --> 00:04:09,"And begin to sound the depth
of that thou wilt profess."
00:04:41,347 --> 00:04:44,Having commenced, be a divine in show...
00:04:45,551 --> 00:04:48,yet level at the end of every art.
00:04:49,289 --> 00:04:52,And live and die...
00:04:53,159 --> 00:04:54,in Aristotle's works.
00:04:55,728 --> 00:04:58,Sweet Analytics, 'tis thou hast ravished me.
00:05:05,271 --> 00:05:07,Is to dispute well logic's chiefest end?
00:05:07,837 --> 00:05:09,Affords this art no greater miracle?
00:05:10,543 --> 00:05:13,Then read no more,
thou hast attained the end.
00:05:14,346 --> 00:05:16,A greater subject fitteth Faustus' wit.
00:05:16,716 --> 00:05:21,Be a physician, Faustus, heap up gold,
and be eternized for some wondrous cure.
00:05:27,527 --> 00:05:31,The end of physic is our body's health.
00:05:33,866 --> 00:05:38,Couldst thou make man to live eternally,
or, being dead...
00:05:39,540 --> 00:05:41,raise them to life again...
00:05:41,329 --> 00:05:43,then this profession were to be esteemed.
00:05:45,845 --> 00:05:46,Physic, farewell.
00:05:47,847 --> 00:05:51,Jerome's Bible, Faustus. View it well.
00:06:07,367 --> 00:06:10,The reward of sin is death.
00:06:12,004 --> 00:06:13,That's hard.
00:06:15,179 --> 00:06:18,If we say we have no sin,
we deceive ourselves...
00:06:18,203 --> 00:06:19,and there is no truth in us.
00:06:20,680 --> 00:06:22,Why then, belike we must sin...
00:06:22,871 --> 00:06:25,and so consequently die.
00:06:28,154 --> 00:06:30,We must die...
00:06:30,757 --> 00:06:32,an everlasting death.
00:06:34,761 --> 00:06:37,What doctrine call you this? Que ser�, ser�:
00:06:37,896 --> 00:06:39,What will be, shall be.
00:06:46,005 --> 00:06:49,Divinity, adieu.
00:07:17,870 --> 00:07:20,What a world of profit and delight.
00:07:21,073 --> 00:07:24,Of power, of honor, of omnipotence...
00:07:24,644 --> 00:07:27,is promised to the studious artisan.
00:07:28,080 --> 00:07:32,All things that move between the quiet poles
shall be at my command.
00:07:34,821 --> 00:07:38,These metaphysics of magicians
and necromantic books are heavenly.
00:07:39,592 --> 00:07:42,Lines, circles, scenes,
letters, and characters...
00:07:43,262 --> 00:07:46,these are those that Faustus most desires.
00:07:47,003 --> 00:07:50,Emperors and kings
are but obeyed in their several provinces.
00:07:50,733 --> 00:07:54,But his dominion that exceeds in this...
00:07:54,941 --> 00:07:57,stretcheth as far as doth the mind of man.
00:08:04,984 --> 00:08:07,A sound magician is a mighty god.
00:08:15,394 --> 00:08:16,Here, Faustus.
00:08:17,363 --> 00:08:20,Tire thy brains to gain a deity.
00:08:26,706 --> 00:08:27,Wagner!
00:08:30,476 --> 00:08:35,Commend me to my dearest friends,
the worthy Valdes and Cornelius.
00:08:36,182 --> 00:08:39,- Request them earnestly to visit me.
- I will, sir.
00:08:48,572 --> 00:08:52,Their conference will be a greater help to me
than all my labors...
00:08:52,655 --> 00:08:54,plod I ne'er so fast.
00:09:07,480 --> 00:09:11,- My master, Faustus, bids you...
- Bids us come to him.
00:09:12,151 --> 00:09:15,We know it, boy. We know.
00:09:32,004 --> 00:09:36,Faustus, lay that damned book aside
and gaze not on it...
00:09:37,243 --> 00:09:41,lest it tempt thy soul
and heap God's heavy wrath upon thy head.
00:09:42,148 --> 00:09:46,Read, read the scriptures.
That is blasphemy.
00:09:47,253 --> 00:09:50,Go forward, Faustus, in that famous art...
00:09:51,090 --> 00:09:53,wherein all nature's treasury is contained.
00:09:54,694 --> 00:09:58,Be thou on earth as Jove is in the sky...
00:09:58,497 --> 00:10:01,Lord and commander of these elements.
00:10:35,267 --> 00:10:37,How ** I glutted with conceit of this!
00:10:37,913 --> 00:10:40,Shall I make spirits fetch me what I please?
00:10:40,702 --> 00:10:44,Resolve me of all ambiguities,
perform what desperate enterprise I will?
00:10:47,013 --> 00:10:49,I'll have them fly to India for gold.
00:10:55,221 --> 00:10:58,Ransack the ocean for orient pearl.
00:11:06,894 --> 00:11:09,And search all corners
of the newfound world...
00:11:09,800 --> 00:11:12,for pleasant fruits and princely delicates.
00:11:12,616 --> 00:11:15,I'll have them read me strange philosophy...
00:11:15,405 --> 00:11:19,and tell the secrets of all foreign kings.
00:11:22,348 --> 00:11:25,I'll have them wall all Germany with brass...
00:11:25,278 --> 00:11:28,and make swift Rhine circle fair Wittenberg.
00:11:29,778 --> 00:11:32,I'll have them fill the public schools
with silk...
00:11:32,920 --> 00:11:35,wherewith the students
shall be bravely clad.
00:11:35,620 --> 00:11:38,I'll levy soldiers with the coin they bring...
00:11:38,522 --> 00:11:41,and reign sole king of all our provinces.
00:11:42,401 --> 00:11:44,The learned Valdes and Cornelius.
00:11:47,573 --> 00:11:50,Come, worthy Valdes and Cornelius...
00:11:50,771 --> 00:11:53,and make me blest
with your sage conference.
00:11:53,446 --> 00:11:55,Valdes, sweet Valdes, and Cornelius...
00:11:55,681 --> 00:11:59,know your words have won me at the last
to practice magic and concealed arts.
00:11:59,749 --> 00:12:02,Yet not your words only,
but mine own fantasy...
00:12:02,514 --> 00:12:06,which will receive no object for my head
but ruminates on necromantic skill.
00:12:06,859 --> 00:12:09,'Tis magic, magic, that hath ravished me.
00:12:22,908 --> 00:12:24,These books...
00:12:24,336 --> 00:12:25,Thy wit...
00:12:25,578 --> 00:12:27,...and our experience.
00:12:27,246 --> 00:12:29,...shall make all nations to canonize us.
00:12:30,176 --> 00:12:32,As Indian Moors obey their Spanish lords...
00:12:33,183 --> 00:12:35,So shall the spirit of every element...
00:12:36,122 --> 00:12:38,...be always serviceable to us three.
00:12:42,495 --> 00:12:45,Like lions shall they guard us
where we please.
00:12:47,233 --> 00:12:51,Like Almain rutters
with their horsemen's staves.
00:12:55,775 --> 00:12:58,And from America the Golden Fleece...
00:12:58,944 --> 00:13:01,that yearly stuffs old Philip's treasury.
00:13:03,916 --> 00:13:07,If learned Faustus will be resolute.
00:13:08,547 --> 00:13:12,As resolute ** I in this, as thou to live.
Therefore, object it not.
00:13:12,689 --> 00:13:15,Then doubt not, Faustus,
but to be renowned...
00:13:15,886 --> 00:13:20,and more frequented for this mystery
than heretofore the Delphian oracle.
00:13:20,221 --> 00:13:23,The spirits tell me they can dry the sea...
00:13:24,370 --> 00:13:27,and fetch the treasure of all foreign wrecks.
00:13:29,156 --> 00:13:33,All the wealth that our forefathers hid
within the massy entrails of the earth.
00:13:33,945 --> 00:13:38,Then tell me, Faustus,
what shall we three want?
00:13:39,785 --> 00:13:40,Nothing.
00:13:40,920 --> 00:13:45,Sometimes like women,
spirits shall come to thee...
00:13:46,492 --> 00:13:49,shadowing more beauty in their airy brows...
00:13:50,025 --> 00:13:53,than have the white breasts
of the Queen of Love.
00:14:17,890 --> 00:14:20,This cheers my soul.
00:14:21,549 --> 00:14:23,Then come and dine with me...
00:14:23,329 --> 00:14:26,and after meat,
we'll canvas every quiddity thereof.
00:14:27,533 --> 00:14:30,For ere I sleep, I'll try what I can do.
00:14:31,437 --> 00:14:35,This night I'll conjure though I die therefore.
00:15:46,078 --> 00:15:50,Within this circle is Jehovah's name
forward and backward anagrammatized...
00:15:51,450 --> 00:15:53,the breviated names of holy saints...
00:15:53,914 --> 00:15:58,figures of every adjunct to the heavens,
and characters of signs and erring stars...
00:15:58,757 --> 00:16:03,by which the spirits are enforced to rise.
00:16:08,000 --> 00:16:11,Leave me, that I may conjure here alone.
00:16:26,118 --> 00:16:30,Then fear not, Faustus, but be resolute.
00:16:31,590 --> 00:16:34,And try the uttermost magic can perform.
00:19:07,913 --> 00:19:10,I charge thee to return
and change thy shape.
00:19:10,949 --> 00:19:13,Thou art too ugly to attend on me.
00:19:13,485 --> 00:19:15,Go, and return an old Franciscan friar...
00:19:16,188 --> 00:19:18,that holy shape becomes a devil best.
00:19:28,534 --> 00:19:31,I see there's virtue in my heavenly words.
00:19:32,144 --> 00:19:34,Who would not be proficient in this art?
00:19:34,697 --> 00:19:38,How pliant is this Mephistophilis,
full of obedience and humility!
124...
00:03:38,151 --> 00:03:42,And begin to sound the depth
of that thou wilt profess.
00:04:01,541 --> 00:04:03,"Settle thy studies, Faustus.
00:04:05,111 --> 00:04:09,"And begin to sound the depth
of that thou wilt profess."
00:04:41,347 --> 00:04:44,Having commenced, be a divine in show...
00:04:45,551 --> 00:04:48,yet level at the end of every art.
00:04:49,289 --> 00:04:52,And live and die...
00:04:53,159 --> 00:04:54,in Aristotle's works.
00:04:55,728 --> 00:04:58,Sweet Analytics, 'tis thou hast ravished me.
00:05:05,271 --> 00:05:07,Is to dispute well logic's chiefest end?
00:05:07,837 --> 00:05:09,Affords this art no greater miracle?
00:05:10,543 --> 00:05:13,Then read no more,
thou hast attained the end.
00:05:14,346 --> 00:05:16,A greater subject fitteth Faustus' wit.
00:05:16,716 --> 00:05:21,Be a physician, Faustus, heap up gold,
and be eternized for some wondrous cure.
00:05:27,527 --> 00:05:31,The end of physic is our body's health.
00:05:33,866 --> 00:05:38,Couldst thou make man to live eternally,
or, being dead...
00:05:39,540 --> 00:05:41,raise them to life again...
00:05:41,329 --> 00:05:43,then this profession were to be esteemed.
00:05:45,845 --> 00:05:46,Physic, farewell.
00:05:47,847 --> 00:05:51,Jerome's Bible, Faustus. View it well.
00:06:07,367 --> 00:06:10,The reward of sin is death.
00:06:12,004 --> 00:06:13,That's hard.
00:06:15,179 --> 00:06:18,If we say we have no sin,
we deceive ourselves...
00:06:18,203 --> 00:06:19,and there is no truth in us.
00:06:20,680 --> 00:06:22,Why then, belike we must sin...
00:06:22,871 --> 00:06:25,and so consequently die.
00:06:28,154 --> 00:06:30,We must die...
00:06:30,757 --> 00:06:32,an everlasting death.
00:06:34,761 --> 00:06:37,What doctrine call you this? Que ser�, ser�:
00:06:37,896 --> 00:06:39,What will be, shall be.
00:06:46,005 --> 00:06:49,Divinity, adieu.
00:07:17,870 --> 00:07:20,What a world of profit and delight.
00:07:21,073 --> 00:07:24,Of power, of honor, of omnipotence...
00:07:24,644 --> 00:07:27,is promised to the studious artisan.
00:07:28,080 --> 00:07:32,All things that move between the quiet poles
shall be at my command.
00:07:34,821 --> 00:07:38,These metaphysics of magicians
and necromantic books are heavenly.
00:07:39,592 --> 00:07:42,Lines, circles, scenes,
letters, and characters...
00:07:43,262 --> 00:07:46,these are those that Faustus most desires.
00:07:47,003 --> 00:07:50,Emperors and kings
are but obeyed in their several provinces.
00:07:50,733 --> 00:07:54,But his dominion that exceeds in this...
00:07:54,941 --> 00:07:57,stretcheth as far as doth the mind of man.
00:08:04,984 --> 00:08:07,A sound magician is a mighty god.
00:08:15,394 --> 00:08:16,Here, Faustus.
00:08:17,363 --> 00:08:20,Tire thy brains to gain a deity.
00:08:26,706 --> 00:08:27,Wagner!
00:08:30,476 --> 00:08:35,Commend me to my dearest friends,
the worthy Valdes and Cornelius.
00:08:36,182 --> 00:08:39,- Request them earnestly to visit me.
- I will, sir.
00:08:48,572 --> 00:08:52,Their conference will be a greater help to me
than all my labors...
00:08:52,655 --> 00:08:54,plod I ne'er so fast.
00:09:07,480 --> 00:09:11,- My master, Faustus, bids you...
- Bids us come to him.
00:09:12,151 --> 00:09:15,We know it, boy. We know.
00:09:32,004 --> 00:09:36,Faustus, lay that damned book aside
and gaze not on it...
00:09:37,243 --> 00:09:41,lest it tempt thy soul
and heap God's heavy wrath upon thy head.
00:09:42,148 --> 00:09:46,Read, read the scriptures.
That is blasphemy.
00:09:47,253 --> 00:09:50,Go forward, Faustus, in that famous art...
00:09:51,090 --> 00:09:53,wherein all nature's treasury is contained.
00:09:54,694 --> 00:09:58,Be thou on earth as Jove is in the sky...
00:09:58,497 --> 00:10:01,Lord and commander of these elements.
00:10:35,267 --> 00:10:37,How ** I glutted with conceit of this!
00:10:37,913 --> 00:10:40,Shall I make spirits fetch me what I please?
00:10:40,702 --> 00:10:44,Resolve me of all ambiguities,
perform what desperate enterprise I will?
00:10:47,013 --> 00:10:49,I'll have them fly to India for gold.
00:10:55,221 --> 00:10:58,Ransack the ocean for orient pearl.
00:11:06,894 --> 00:11:09,And search all corners
of the newfound world...
00:11:09,800 --> 00:11:12,for pleasant fruits and princely delicates.
00:11:12,616 --> 00:11:15,I'll have them read me strange philosophy...
00:11:15,405 --> 00:11:19,and tell the secrets of all foreign kings.
00:11:22,348 --> 00:11:25,I'll have them wall all Germany with brass...
00:11:25,278 --> 00:11:28,and make swift Rhine circle fair Wittenberg.
00:11:29,778 --> 00:11:32,I'll have them fill the public schools
with silk...
00:11:32,920 --> 00:11:35,wherewith the students
shall be bravely clad.
00:11:35,620 --> 00:11:38,I'll levy soldiers with the coin they bring...
00:11:38,522 --> 00:11:41,and reign sole king of all our provinces.
00:11:42,401 --> 00:11:44,The learned Valdes and Cornelius.
00:11:47,573 --> 00:11:50,Come, worthy Valdes and Cornelius...
00:11:50,771 --> 00:11:53,and make me blest
with your sage conference.
00:11:53,446 --> 00:11:55,Valdes, sweet Valdes, and Cornelius...
00:11:55,681 --> 00:11:59,know your words have won me at the last
to practice magic and concealed arts.
00:11:59,749 --> 00:12:02,Yet not your words only,
but mine own fantasy...
00:12:02,514 --> 00:12:06,which will receive no object for my head
but ruminates on necromantic skill.
00:12:06,859 --> 00:12:09,'Tis magic, magic, that hath ravished me.
00:12:22,908 --> 00:12:24,These books...
00:12:24,336 --> 00:12:25,Thy wit...
00:12:25,578 --> 00:12:27,...and our experience.
00:12:27,246 --> 00:12:29,...shall make all nations to canonize us.
00:12:30,176 --> 00:12:32,As Indian Moors obey their Spanish lords...
00:12:33,183 --> 00:12:35,So shall the spirit of every element...
00:12:36,122 --> 00:12:38,...be always serviceable to us three.
00:12:42,495 --> 00:12:45,Like lions shall they guard us
where we please.
00:12:47,233 --> 00:12:51,Like Almain rutters
with their horsemen's staves.
00:12:55,775 --> 00:12:58,And from America the Golden Fleece...
00:12:58,944 --> 00:13:01,that yearly stuffs old Philip's treasury.
00:13:03,916 --> 00:13:07,If learned Faustus will be resolute.
00:13:08,547 --> 00:13:12,As resolute ** I in this, as thou to live.
Therefore, object it not.
00:13:12,689 --> 00:13:15,Then doubt not, Faustus,
but to be renowned...
00:13:15,886 --> 00:13:20,and more frequented for this mystery
than heretofore the Delphian oracle.
00:13:20,221 --> 00:13:23,The spirits tell me they can dry the sea...
00:13:24,370 --> 00:13:27,and fetch the treasure of all foreign wrecks.
00:13:29,156 --> 00:13:33,All the wealth that our forefathers hid
within the massy entrails of the earth.
00:13:33,945 --> 00:13:38,Then tell me, Faustus,
what shall we three want?
00:13:39,785 --> 00:13:40,Nothing.
00:13:40,920 --> 00:13:45,Sometimes like women,
spirits shall come to thee...
00:13:46,492 --> 00:13:49,shadowing more beauty in their airy brows...
00:13:50,025 --> 00:13:53,than have the white breasts
of the Queen of Love.
00:14:17,890 --> 00:14:20,This cheers my soul.
00:14:21,549 --> 00:14:23,Then come and dine with me...
00:14:23,329 --> 00:14:26,and after meat,
we'll canvas every quiddity thereof.
00:14:27,533 --> 00:14:30,For ere I sleep, I'll try what I can do.
00:14:31,437 --> 00:14:35,This night I'll conjure though I die therefore.
00:15:46,078 --> 00:15:50,Within this circle is Jehovah's name
forward and backward anagrammatized...
00:15:51,450 --> 00:15:53,the breviated names of holy saints...
00:15:53,914 --> 00:15:58,figures of every adjunct to the heavens,
and characters of signs and erring stars...
00:15:58,757 --> 00:16:03,by which the spirits are enforced to rise.
00:16:08,000 --> 00:16:11,Leave me, that I may conjure here alone.
00:16:26,118 --> 00:16:30,Then fear not, Faustus, but be resolute.
00:16:31,590 --> 00:16:34,And try the uttermost magic can perform.
00:19:07,913 --> 00:19:10,I charge thee to return
and change thy shape.
00:19:10,949 --> 00:19:13,Thou art too ugly to attend on me.
00:19:13,485 --> 00:19:15,Go, and return an old Franciscan friar...
00:19:16,188 --> 00:19:18,that holy shape becomes a devil best.
00:19:28,534 --> 00:19:31,I see there's virtue in my heavenly words.
00:19:32,144 --> 00:19:34,Who would not be proficient in this art?
00:19:34,697 --> 00:19:38,How pliant is this Mephistophilis,
full of obedience and humility!
124...
Download Subtitles Doctor Faustus (Richard Burton & Nevill Coghill, 1967) english in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
28.Years.Later.French
Where.Eagles.Dare.1968.1080p.BluRay.x264-[YTS.**]
MIAE-161.zh
Hallow Road 2025 1080p iT WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR-English
Sin.Identidad.2x12.subtheka
Perfect.Day.2015
Lost Highway 1997 BRRip 720p x264 AAC - PRiSTiNE
[English] EP35_ Joy of Life S2 [DownSub.com]
DOCP-129.en
Cheeky.2000.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Download Doctor Faustus (Richard Burton & Nevill Coghill, 1967).english srt subtitles in English or any language. Translate srt files, share subtitles easily.