EIKI-034 Movie Subtitles

1 00:00:01,101 --> 00:00:04,696 妈 那我走了 2 00:00:07,107 --> 00:00:10,440 东西都带了？ 没问题 3 00:00:16,449 --> 00:00:20,044 我走了 慢走 4 00:00:20,053 --> 00:00:22,044 我会加油用功 5 00:00:22,055 --> 00:00:24,046 加油唷 6 00:00:24,057 --> 00:00:26,048 慢走 7 00:01:00,227 --> 00:01:03,685 失礼了 怎么啦？ 8 00:01:03,830 --> 00:01:08,893 我跟阿东约好一起上学 9 00:01:09,970 --> 00:01:12,234 他出门了 10 00:01:12,505 --> 00:01:15,030 真的？ 11 00:01:15,308 --> 00:01:20,245 他都说好一起去的 12 00:01:23,183 --> 00:01:25,048 怪了 13 00:01:25,452 --> 00:01:28,114 我弄错了？ 14 00:01:28,121 --> 00:01:30,112 好痛 15 00:01:30,123 --> 00:01:32,114 怎么啦？ 16 00:01:32,259 --> 00:01:35,194 肚子... 17 00:01:35,595 --> 00:01:38,928 好痛 没事吧 18 00:01:39,332 --> 00:01:44,133 好痛啊 上厕所吧 19 00:01:45,071 --> 00:01:49,064 可以吗？ 20 00:01:49,476 --> 00:01:54,277 打扰了 在那边唷 21 00:02:04,691 --> 00:02:08,422 失礼了 22 00:02:08,829 --> 00:02:12,697 很抱歉 没事了？ 23 00:02:13,100 --> 00:02:16,558 没问题了 24 00:02:17,637 --> 00:02:20,970 抱歉 25 00:02:21,241 --> 00:02:23,903 这样子... 26 00:02:24,044 --> 00:02:26,979 真抱歉 没关系 27 00:02:27,381 --> 00:02:31,112 别在意 28 00:02:31,651 --> 00:02:35,781 你该上学了吧 29 00:02:37,924 --> 00:02:41,519 这么晚了？ 30 00:02:42,462 --> 00:02:46,592 可是我不在意 31 00:02:46,600 --> 00:02:48,591 没关系 32 00:02:48,869 --> 00:02:52,327 不是啦 33 00:02:54,207 --> 00:02:58,337 其实我... 34 00:02:58,478 --> 00:03:02,073 不想上学 不可以 35 00:03:02,883 --> 00:03:06,751 阿东真好 36 00:03:07,421 --> 00:03:11,824 有温桑的妈妈 37 00:03:12,225 --> 00:03:15,285 没有啦 38 00:03:15,696 --> 00:03:20,633 我很憧憬这样的 39 00:03:21,702 --> 00:03:23,966 为什么？ 40 00:03:24,371 --> 00:03:28,364 其实... 41 00:03:28,375 --> 00:03:31,970 我没有妈妈 42 00:03:34,514 --> 00:03:38,245 我们家是单亲 43 00:03:39,052 --> 00:03:43,455 所以一直想要妈妈 44 00:03:43,457 --> 00:03:45,448 这样啊 45 00:03:45,726 --> 00:03:49,321 辛苦了 46 00:03:49,730 --> 00:03:53,461 这样子 47 00:03:53,734 --> 00:03:56,669 被人关心 48 00:03:57,070 --> 00:04:01,200 好棒唷 49 00:04:02,276 --> 00:04:06,406 你坐吧 50 00:04:06,413 --> 00:04:08,404 可以吗？ 51 00:04:08,682 --> 00:04:12,413 失礼了 52 00:04:12,820 --> 00:04:17,757 喝点东西吧 53 00:04:17,891 --> 00:04:21,486 拜托了 54 00:04:44,051 --> 00:04:47,919 来 55 00:04:47,921 --> 00:04:49,912 谢谢 56 00:04:52,192 --> 00:04:54,854 我喝了 57 00:04:58,866 --> 00:05:03,667 没事吧 怎么办？ 58 00:05:03,804 --> 00:05:08,605 弄脏了！ 59 00:05:08,609 --> 00:05:10,600 怎么办！ 60 00:05:10,744 --> 00:05:15,147 怎么办！ 61 00:05:15,416 --> 00:05:19,944 怎么办？我要洗澡 62 00:05:20,220 --> 00:05:23,018 洗澡？ 63 00:05:23,023 --> 00:05:25,014 我要洗澡 64 00:05:25,292 --> 00:05:29,695 很不舒服吗？ 65 00:05:29,830 --> 00:05:34,494 那去洗澡吧 谢谢 66 00:05:34,501 --> 00:05:37,834 没事吧 67 00:05:43,177 --> 00:05:47,841 没有毛巾耶 68 00:05:53,721 --> 00:05:55,712 毛巾？ 69 00:05:55,723 --> 00:05:57,714 谢谢 70 00:05:58,392 --> 00:06:01,054 来 71 00:06:01,195 --> 00:06:04,528 抱歉啊 72 00:06:05,332 --> 00:06:08,665 谢谢 73 00:06:38,699 --> 00:06:41,497 爽多了 74 00:06:42,169 --> 00:06:46,435 好棒 75 00:06:54,448 --> 00:06:58,976 真抱歉啊 76 00:06:59,653 --> 00:07:01,518 没关系 77 00:07:01,922 --> 00:07:06,859 那我可以再来玩吗？ 78 00:07:08,062 --> 00:07:10,587 可以啊 79 00:07:10,998 --> 00:07:14,456 失礼了 80 00:07:14,869 --> 00:07:18,600 小心点 81 00:07:39,293 --> 00:07:42,888 妈 今天我朋友小广来了？ 82 00:07:43,164 --> 00:07:47,157 对啊 如何？ 83 00:07:48,369 --> 00:07:52,772 他有点怪呢 84 00:07:52,907 --> 00:07:57,970 他常被这样讲呢 85 00:07:58,112 --> 00:08:02,913 不过不是坏人 86 00:08:04,652 --> 00:08:09,316 妈 我去写作业 87 00:08:09,590 --> 00:08:13,993 加油 88 00:08:53,100 --> 00:08:57,230 我上学了 慢走 89 00:08:57,238 --> 00:08:59,229 拜拜 90 00:09:18,859 --> 00:09:22,192 早安 91 00:09:23,664 --> 00:09:26,462 阿东呢？ 92 00:09:26,734 --> 00:09:31,398 我们约好了 他刚出门 93 00:09:34,342 --> 00:09:38,870 我是走楼梯的 94 00:09:39,280 --> 00:09:43,410 这样啊 错过了啊 95 00:09:43,684 --> 00:09:46,744 怎么办... 96 00:09:46,754 --> 00:09:48,745 好痛 97 00:09:48,890 --> 00:09:51,688 怎么啦？ 98 00:09:51,692 --> 00:09:54,627 好痛啊 99 00:09:54,896 --> 00:09:59,424 又肚子痛啦 来 100 00:10:00,101 --> 00:10:01,830 可以吗？ 101 00:10:01,836 --> 00:10:03,827 来吧 102 00:10:04,238 --> 00:10:08,231 打扰了 103 00:10:19,987 --> 00:10:23,855 谢谢 104 00:10:25,059 --> 00:10:28,790 那个马桶好厉害 105 00:10:29,330 --> 00:10:31,855 第一次用免痔马桶吗？ 106 00:10:32,133 --> 00:10:36,126 感觉好猛唷 107 00:10:36,137 --> 00:10:38,128 对啊 108 00:10:39,741 --> 00:10:42,938 先坐吧 109 00:10:43,344 --> 00:10:46,142 可以吗？ 110 00:10:46,147 --> 00:10:48,138 失礼了 111 00:10:51,085 --> 00:10:53,485 好多了？ 112 00:10:53,488 --> 00:10:55,479 对啊 113 00:11:00,962 --> 00:11:04,557 怎么啦？ 114 00:11:05,633 --> 00:11:09,626 其实... 115 00:11:10,972 --> 00:11:15,636 有事想拜托你 116 00:11:16,577 --> 00:11:20,172 我？ 117 00:11:20,448 --> 00:11:24,714 什么？ 118 00:11:25,653 --> 00:11:30,181 那个... 119 00:11:32,460 --> 00:11:36,863 跟我交往 120 00:11:39,267 --> 00:11:43,795 交往？ 121 00:11:44,339 --> 00:11:47,399 怎么啦？ 122 00:11:49,677 --> 00:11:54,341 我其实... 123 00:11:55,683 --> 00:12:00,086 一直喜欢你 124 00:12:01,556 --> 00:12:06,357 每天都想着你 125 00:12:07,161 --> 00:12:12,224 已经忍不住了 126 00:12:12,233 --> 00:12:16,499 我是小东的妈妈唷 127 00:12:17,038 --> 00:12:21,566 没问题的 128 00:12:22,243 --> 00:12:26,646 我是真的 129 00:12:26,648 --> 00:12:28,639 喜欢你 130 00:12:29,584 --> 00:12:33,714 可是... 131 00:12:34,522 --> 00:12:39,323 我是认真的 132 00:12:40,128 --> 00:12:45,065 拜托你了 133 00:12:45,333 --> 00:12:48,393 说什么啊 134 00:12:48,536 --> 00:12:52,529 你只是想要妈妈 135 00:12:52,540 --> 00:12:55,202 把这种感情误会了 136 00:12:55,210 --> 00:12:57,201 不是的 137 00:12:59,881 --> 00:13:03,476 我是真的 138 00:13:03,885 --> 00:13:08,151 非常喜欢你 139 00:13:08,690 --> 00:13:12,820 是真的 140 00:13:13,094 --> 00:13:16,552 所以... 141 00:13:16,965 --> 00:13:20,833 请你理解 142 00:13:28,309 --> 00:13:31,642 抱歉 143 00:13:32,580 --> 00:13:36,846 这样子 144 00:13:37,118 --> 00:13:40,178 很困扰吧 145 00:13:40,455 --> 00:13:44,858 我吓到了 对了 146 00:13:45,527 --> 00:13:49,930 我还得上学 147 00:13:50,065 --> 00:13:53,933 该走了 148 00:13:59,541 --> 00:14:04,205 我今天先走了 149 00:14:04,212 --> 00:14:06,203 好... 150 00:14:07,549 --> 00:14:11,542 打扰了 151 00:14:11,553 --> 00:14:15,284 慢走唷 152 00:14:15,557 --> 00:14:19,687 来 153 00:14:31,306 --> 00:14:36,107 这样子... 154 00:14:36,111 --> 00:14:38,102 很抱歉... 155 00:14:38,113 --> 00:14:40,104 没关系 156 00:14:40,248 --> 00:14:43,183 我... 157 00:14:43,585 --> 00:14:47,316 很抱歉 158 00:14:47,722 --> 00:14:50,384 没关系 159 00:14:50,659 --> 00:14:55,062 好好跟我儿子当朋友唷 160 00:14:55,063 --> 00:14:57,861 好的 161 00:14:57,999 --> 00:15:01,992 我会反省的 162 00:15:04,940 --> 00:15:09,604 失礼了 163 00:15:32,701 --> 00:15:36,967 他又来了？ 164 00:15:37,239 --> 00:15:40,037 对啊 165 00:15:40,041 --> 00:15:42,032 怎么啦？ 166 00:15:42,577 --> 00:15:46,035 没有啊 167 00:15:46,314 --> 00:15:49,647 只是聊天？ 168 00:15:49,918 --> 00:15:54,446 他好像恋爱了 169 00:15:54,723 --> 00:15:57,920 是唷 170 00:15:58,059 --> 00:16:01,529 听他讲哦 171 00:16:01,663 --> 00:16:06,327 这样啊 172 00:16:09,404 --> 00:16:14,068 我去洗澡 173 00:16:14,209 --> 00:16:18,737 一起洗吧 你几岁啦 174 00:21:37,199 --> 00:21:40,259 妈妈 175 00:21:40,269 --> 00:21:42,260 一起睡吧 176 00:21:42,938 --> 00:21:46,806 你多大了啊 177 00:21:46,809 --> 00:21:48,800 自己睡 178 00:21:48,811 --> 00:21:50,802 不可以吗？ 179 00:21:51,080 --> 00:21:54,277 你该长大了 好吧 180 00:21:54,417 --> 00:21:58,148 晚安 181 00:22:21,911 --> 00:22:26,575 又来啦 抱歉 182 00:22:28,718 --> 00:22:31,118 怎么啦？又痛啦 183 00:22:31,387 --> 00:22:36,188 不是的 184 00:22:37,927 --> 00:22:41,658 我... 185 00:22:42,064 --> 00:22:44,862 今天... 186 00:22:45,267 --> 00:22:48,600 小东去学校了 187 00:22:50,206 --> 00:22:53,801 不是的 188 00:22:53,809 --> 00:22:55,800 怎么啦？ 189 00:22:59,548 --> 00:23:03,143 我很在意你 190 00:23:04,086 --> 00:23:08,887 一直睡不着 191 00:23:08,891 --> 00:23:10,882 所以... 192 00:23:11,427 --> 00:23:14,885 才来见你 193 00:23:16,098 --> 00:23:18,896 就是这样 194 00:23:19,969 --> 00:23:23,837 所以 195 00:23:24,373 --> 00:23:27,308 可以进去吗？ 196 00:23:29,845 --> 00:23:33,849 请吧 抱歉 197 00:23:33,850 --> 00:23:35,841 谢谢 198 00:23:49,198 --> 00:23:51,996 那个... 199 00:23:52,401 --> 00:23:56,531 我想拜托你... 200 00:24:03,746 --> 00:24:07,876 帮我变成男人 201 00:24:07,884 --> 00:24:09,875 什么？ 202 00:24:11,220 --> 00:24:14,815 就是 203 00:24:14,957 --> 00:24:17,892 成为男人 204 00:24:19,495 --> 00:24:22,828 男人？ 205 00:24:23,633 --> 00:24:28,036 就是男人 206 00:24:28,438 --> 00:24:32,169 说什么啊 207 00:24:33,910 --> 00:24:37,505 我... 208 00:24:39,782 --> 00:24:42,307 我... 209 00:24:44,053 --> 00:24:48,581 我... 210 00:24:50,460 --> 00:24:54,988 想长大 211 00:24:55,531 --> 00:24:58,056 想做 212 00:25:01,004 --> 00:25:04,337 说啥啦 213 00:25:05,408 --> 00:25:09,401 不要笑啦 214 00:25:09,812 --> 00:25:13,942 怎么可以这样 215 00:25:13,950 --> 00:25:15,941 拜托 216 00:25:16,753 --> 00:25:20,621 我太爱你了 217 00:25:20,757 --> 00:25:24,488 说什么啊 218 00:25:24,761 --> 00:25:29,425 真的好害羞 219 00:25:30,099 --> 00:25:34,229 不要笑啦 220 00:25:35,038 --> 00:25:39,441 不可以啦 221 00:25:40,376 --> 00:25:45,040 我们年龄差这么多 222 00:25:49,052 --> 00:25:53,318 我不在意 223 00:25:54,791 --> 00:25:58,522 我是真的 224 00:26:01,598 --> 00:26:04,795 喜欢你 225 00:26:06,002 --> 00:26:09,597 喜欢我... 226 00:26:11,341 --> 00:26:16,142 请你了解 可以吗？ 227 00:26:18,014 -->...