F1 -the-movie English-elsubtitle Com-st 74629296 (2025) Subtitles

At 00:00:54,480, Character said: Hey Sonny, five minutes.

2
At 00:01:26,620, Character said: I'm gonna give you my love.

3
At 00:01:32,101, Character said: I'm gonna give you my love.

4
At 00:01:56,820, Character said: I'm gonna give you my love.

5
At 00:02:11,540, Character said: I'm turning my back to one minute.

6
At 00:02:16,640, Character said: It's all gone in six, honey!

7
At 00:02:19,160, Character said: It had to ease off when it dropped down to
seven.

8
At 00:02:21,381, Character said: You can just hope this isn't over the
night.

9
At 00:02:24,780, Character said: Hopeful sunrise catches us a break.

10
At 00:02:40,090, Character said: Nothing here much.

11
At 00:02:41,130, Character said: It's holding up, but go easy.

12
At 00:03:02,320, Character said: The crowds may have gone high,
but the racing continues.

13
At 00:03:05,701, Character said: Sonny Hay is back in
the Porsche for beating

14
At 00:03:07,941, Character said: Geico, Chippa Racing,
the Midnight Shift.

15
At 00:03:11,400, Character said: We all know Haynes likes to light up the
night, but with the BMW at the head of

16
At 00:03:15,301, Character said: this pack, he's g***t a message on the head
of him.

17
At 00:03:30,080, Character said: Right out of the gate,
Haynes turns the wheel

18
At 00:03:32,116, Character said: in the turn three,
moving up to fourth place.

19
At 00:03:34,121, Character said: Sonny, wanna make me pass on the
straights?

20
At 00:03:36,480, Character said: Just let me drive, will ya?

21
At 00:03:41,440, Character said: Look out!

22
At 00:03:46,530, Character said: It's Chad Moves Haynes up another spot!

23
At 00:04:05,060, Character said: Sweet baby Jesus, we've g***t ten more
hours.

24
At 00:04:07,980, Character said: Just let Sonny do his thing.

25
At 00:04:09,501, Character said: And if these first few laps are a
pre-indication, it appears as though Sonny

26
At 00:04:13,981, Character said: Hayes may have left his brake pedal at
home.

27
At 00:04:18,720, Character said: Hayes sets his sights on the BMW.

28
At 00:04:24,120, Character said: And he attacks!

29
At 00:04:29,200, Character said: Here comes Haynes on the outside!

30
At 00:04:51,430, Character said: And he does!

31
At 00:04:56,870, Character said: With the interior light on the brakes,
he's in the grass!

32
At 00:05:09,510, Character said: Can Hayes hang on?

33
At 00:05:12,290, Character said: And he does!

34
At 00:05:19,140, Character said: Sonny Hayes g***t his thing!

35
At 00:05:25,320, Character said: Sonny Hayes brings in
the fifth lane after an epic

36
At 00:05:27,848, Character said: third-step wall puts
Chippard Racing out in front.

37
At 00:05:31,500, Character said: Now it's up to Cale Kelso to hang onto
that lead.

38
At 00:05:34,640, Character said: Thanks for the heads up, team!

39
At 00:05:39,220, Character said: Hey, who's that lead?

40
At 00:05:41,060, Character said: I'm killin' ya!

41
At 00:05:43,900, Character said: Sonny Hayes!

42
At 00:05:57,010, Character said: Sonny Hayes!

43
At 00:05:57,731, Character said: I think I know where you'll find you!

44
At 00:05:59,990, Character said: I'll screw you!

45
At 00:06:02,670, Character said: Let's go, men!

46
At 00:06:09,690, Character said: Don't wake me if we lose.

47
At 00:06:26,160, Character said: Sonny Hayes!

48
At 00:06:27,001, Character said: I believe you forgot something.

49
At 00:06:30,140, Character said: Bag's full, Chip.

50
At 00:06:31,960, Character said: Seriously?

51
At 00:06:33,600, Character said: You first went to Daytona?

52
At 00:06:35,080, Character said: Don't you want to touch it?

53
At 00:06:36,380, Character said: Come on.

54
At 00:06:36,900, Character said: Bad luck.

55
At 00:06:37,320, Character said: Bad luck.

56
At 00:06:37,421, Character said: Just touch it.

57
At 00:06:40,320, Character said: I will take that bonus check though.

58
At 00:06:44,540, Character said: Sonny!

59
At 00:06:45,420, Character said: Sonny!

60
At 00:06:47,060, Character said: Just hear me out.

61
At 00:06:48,880, Character said: I want to bring you on board.

62
At 00:06:50,780, Character said: Right here next year.

63
At 00:06:52,960, Character said: Let's run it back.

64
At 00:06:53,721, Character said: We did it, man.

65
At 00:06:54,960, Character said: Deal's the deal.

66
At 00:06:55,740, Character said: I know what a deal is.

67
At 00:06:59,200, Character said: So that's it.

68
At 00:07:00,380, Character said: One and done.

69
At 00:07:01,180, Character said: I appreciate the seat, Chip.

70
At 00:07:02,760, Character said: I really do.

71
At 00:07:03,920, Character said: What kind of way is that in a race?

72
At 00:07:05,720, Character said: You just spent your whole life starting
over, man.

73
At 00:07:07,940, Character said: Take care.

74
At 00:07:10,480, Character said: I'll see you down the road.

75
At 00:07:19,340, Character said: Hey, don't you want the watch?

76
At 00:07:21,301, Character said: I g***t one!

77
At 00:07:40,940, Character said: Sorry,

78
At 00:07:54,150, Character said: can I use your phone for a second,
please?

79
At 00:07:56,470, Character said: It's not working.

80
At 00:07:58,290, Character said: Uh, no.

81
At 00:08:03,110, Character said: You know... You remind me
of this friend I used to have.

82
At 00:08:05,930, Character said: Which friend?

83
At 00:08:07,190, Character said: The friend who dressed better.

84
At 00:08:09,830, Character said: This is a gorgeous suit.

85
At 00:08:11,270, Character said: So is this.

86
At 00:08:12,550, Character said: What did your friend do?

87
At 00:08:14,410, Character said: Drove cars.

88
At 00:08:15,550, Character said: Was he fast?

89
At 00:08:16,430, Character said: Was he slow?

90
At 00:08:17,210, Character said: Did he win?

91
At 00:08:19,310, Character said: Yeah, he did.

92
At 00:08:22,470, Character said: Come here, you son of a bitch.

93
At 00:08:25,110, Character said: Oh, no.

94
At 00:08:26,050, Character said: Are you thinking Bacca?

95
At 00:08:27,710, Character said: Yeah.

96
At 00:08:28,430, Character said: New day in challenge.

97
At 00:08:29,650, Character said: As I said, you would have said to my son
when I bought the AXGP.

98
At 00:08:32,830, Character said: Ah.

99
At 00:08:34,830, Character said: How deep in the hole are you?

100
At 00:08:37,405, Character said: I'll tell you, but you have to promise not
to laugh.

101
At 00:08:40,810, Character said: Shoot.

102
At 00:08:43,470, Character said: Three hundred and fifteen.

103
At 00:08:46,730, Character said: Man.

104
At 00:08:50,770, Character said: No laugh.

105
At 00:08:53,190, Character said: Impressive.

106
At 00:08:55,290, Character said: Well?

107
At 00:08:56,110, Character said: Being fun?

108
At 00:08:56,890, Character said: Oh, yeah.

109
At 00:08:57,970, Character said: Absolutely.

110
At 00:08:58,810, Character said: What's the problem then?

111
At 00:09:00,330, Character said: The problem is two seasons and a half.

112
At 00:09:02,510, Character said: Zero points.

113
At 00:09:03,430, Character said: My best driver left for another team.

114
At 00:09:05,670, Character said: So the car was a s***t box.

115
At 00:09:09,110, Character said: The team is in last place.

116
At 00:09:10,670, Character said: My number two is a rookie.

117
At 00:09:12,730, Character said: And the season has come to an end.

118
At 00:09:14,330, Character said: How many races left?

119
At 00:09:15,230, Character said: Nine.

120
At 00:09:16,470, Character said: And if we don't turn it around,
I lose the team.

121
At 00:09:19,490, Character said: But you own the team.

122
At 00:09:21,330, Character said: No race wins in the first three seasons.

123
At 00:09:24,290, Character said: The board can't force a save.

124
At 00:09:27,470, Character said: Man, you sound like you need a new board.

125
At 00:09:30,790, Character said: I need a new glider.

126
At 00:09:40,390, Character said: You g***t F2, you g***t F3.

127
At 00:09:42,030, Character said: You g***t an entire assembly line of the
kids raised on the simulator.

128
At 00:09:44,670, Character said: No, I don't have time for kids in a
comfortable tent.

129
At 00:09:47,110, Character said: I don't.

130
At 00:09:47,770, Character said: Well, you don't just walk off the street
and pile up a rocket.

131
At 00:09:50,590, Character said: Yes, you can and you've done it before.

132
At 00:09:52,231, Character said: That's the whole point.

133
At 00:09:53,410, Character said: Wishy home was 57 years old when he won
the Monaco Grand Prix.

134
At 00:09:57,270, Character said: Who is who?

135
At 00:09:57,890, Character said: Finnimit Alsenam, 56 years old.

136
At 00:09:59,850, Character said: Google these names, didn't you?

137
At 00:10:00,970, Character said: Some people look at Sonny Hayes,
they see a guy who lives in a van.

138
At 00:10:04,730, Character said: A gambling junkie who missed his shot.

139
At 00:10:07,270, Character said: Ruben, you are really silly.

140
At 00:10:08,970, Character said: But I see.

141
At 00:10:09,570, Character said: A guy who makes teams better.

142
At 00:10:11,270, Character said: I see experience, I see know-how.

143
At 00:10:13,550, Character said: My rookie is a phenomenal talent.

144
At 00:10:16,610, Character said: Phenomenal.

145
At 00:10:17,370, Character said: But he's young.

146
At 00:10:18,510, Character said: You know what he likes?

147
At 00:10:19,730, Character said: Maturity.

148
At 00:10:20,750, Character said: You plus him.

149
At 00:10:22,590, Character said: Boom.

150
At 00:10:23,590, Character said: I g***t a team.

151
At 00:10:24,670, Character said: Alright, let's say I'm the next Louis.

152
At 00:10:26,490, Character said: You are him.

153...