Star Hunter 1996 Movie Subtitles

1 00:00:01,935 --> 00:00:04,704 (dramatic music) 2 00:02:02,555 --> 00:02:05,558 (suspenseful music) 3 00:02:29,115 --> 00:02:31,618 (eerie music) 4 00:02:46,766 --> 00:02:49,435 (robot beeping) 5 00:02:55,174 --> 00:02:57,710 (machine whirring) 6 00:02:57,710 --> 00:03:00,413 (computer beeps) 7 00:03:11,024 --> 00:03:16,029 (suspenseful music) (machines humming) 8 00:03:36,683 --> 00:03:40,119 - [Robot] Lord Commander, Lord Commander. 9 00:03:42,522 --> 00:03:44,924 - [Commander] Why have you woken me? 10 00:03:44,924 --> 00:03:46,292 - [Robot] Lord Commander, we are approaching 11 00:03:46,292 --> 00:03:49,262 a planet most suitable for the hunt. 12 00:03:49,262 --> 00:03:51,297 - [Commander] Good, what planet? 13 00:03:51,297 --> 00:03:53,466 - [Robot] It is known as Earth. 14 00:03:53,466 --> 00:03:55,868 - [Commander] Prepare the star hunter. 15 00:03:55,868 --> 00:03:57,937 - [Robot] By your command. 16 00:03:57,937 --> 00:04:00,707 (spaceship zooms) 17 00:04:07,947 --> 00:04:10,783 (crowd chatting) 18 00:04:10,783 --> 00:04:11,751 - Hey, Pichel. 19 00:04:11,751 --> 00:04:12,585 - What? 20 00:04:12,585 --> 00:04:13,653 - Just a game. 21 00:04:14,854 --> 00:04:16,122 - It's just another loss. 22 00:04:19,425 --> 00:04:21,461 - It's not whether you win or lose, you know. 23 00:04:24,330 --> 00:04:25,598 (laughing) 24 00:04:25,598 --> 00:04:27,066 - You almost said that with a straight face. 25 00:04:27,066 --> 00:04:28,534 Come on, we're gonna miss the bus. 26 00:04:28,534 --> 00:04:29,936 - You already missed it. 27 00:04:29,936 --> 00:04:30,770 - What? 28 00:04:30,770 --> 00:04:32,138 - Team bus was full. 29 00:04:32,138 --> 00:04:34,340 We're catching a ride with Ms. Marsh. 30 00:04:35,241 --> 00:04:36,309 - You're kidding, Ms. Marsh. 31 00:04:36,309 --> 00:04:38,344 - Do I look like I'm kidding? 32 00:04:38,344 --> 00:04:39,445 Hey, Coop, think fast. 33 00:04:41,981 --> 00:04:43,616 - Way to go, d***k. 34 00:04:43,616 --> 00:04:48,621 (suspenseful music) (spaceship hums) 35 00:05:07,106 --> 00:05:10,109 (suspenseful music) 36 00:05:14,180 --> 00:05:15,615 (dog barks) 37 00:05:15,615 --> 00:05:18,985 (suspenseful music) 38 00:05:18,985 --> 00:05:23,990 (coughs) (suspenseful music) 39 00:05:25,091 --> 00:05:29,228 (man grunting) (suspenseful music) 40 00:05:44,644 --> 00:05:47,647 (spaceship beeping) 41 00:05:55,354 --> 00:05:58,291 (electricity hums) 42 00:06:01,594 --> 00:06:02,829 (man grunts) 43 00:06:02,829 --> 00:06:07,600 (electricity hums) (suspenseful music) 44 00:06:10,269 --> 00:06:13,706 - [Homeless Man] Hey, are you somebody in there? 45 00:06:13,706 --> 00:06:15,842 Hey, I see you, come here. 46 00:06:15,842 --> 00:06:20,847 (electricity hums) (suspenseful music) 47 00:06:24,984 --> 00:06:25,818 (screaming) 48 00:06:25,818 --> 00:06:28,821 (suspenseful music) 49 00:06:34,360 --> 00:06:36,262 - Isn't anybody going to say anything? 50 00:06:37,797 --> 00:06:39,499 - What's there to say, we lost. 51 00:06:39,499 --> 00:06:41,000 - What's this we crap. 52 00:06:41,000 --> 00:06:43,236 We didn't even get a chance to play. 53 00:06:43,236 --> 00:06:44,437 The team lost. 54 00:06:44,437 --> 00:06:46,939 All we did was park our asses on the bench. 55 00:06:46,939 --> 00:06:48,407 - I'm sense a little bit of hostility 56 00:06:48,407 --> 00:06:50,309 from you, Johnny Football. 57 00:06:50,309 --> 00:06:51,744 - Calm down back there. 58 00:06:51,744 --> 00:06:52,879 We all lost. 59 00:06:54,313 --> 00:06:56,449 Carrie, can you come help me with the map, please? 60 00:07:02,121 --> 00:07:03,923 - What did we do, make a wrong turn? 61 00:07:04,791 --> 00:07:06,959 - Yeah, something like that. 62 00:07:06,959 --> 00:07:08,594 - Hasn't it occurred to you guys 63 00:07:08,594 --> 00:07:11,297 that we're really not even on the team? 64 00:07:11,297 --> 00:07:14,267 Hell, we don't even get to ride on the team bus. 65 00:07:14,267 --> 00:07:16,702 The bus with all the cute cheerleaders. 66 00:07:16,702 --> 00:07:18,404 - Sit on it, Spivak. 67 00:07:18,404 --> 00:07:20,406 - The team bus was overloaded. 68 00:07:20,406 --> 00:07:23,609 - That's why we g***t stuck with the bimbo cheerleader. 69 00:07:23,609 --> 00:07:24,744 - [Boy] Shut up, Spivak. 70 00:07:24,744 --> 00:07:26,379 - Yeah, you don't know me. 71 00:07:26,379 --> 00:07:28,114 - Just about the only football player on the team 72 00:07:28,114 --> 00:07:29,348 that doesn't. 73 00:07:29,348 --> 00:07:30,783 - I said, shut up. - Stop it, you guys. 74 00:07:30,783 --> 00:07:31,851 - All right. 75 00:07:31,851 --> 00:07:33,719 (tires squeal) 76 00:07:33,719 --> 00:07:35,421 Cut it out, you guys. 77 00:07:35,421 --> 00:07:37,723 Spivak, I've had just about enough out of you. 78 00:07:38,758 --> 00:07:40,026 - Sorry, Ms. Marsh. 79 00:07:41,227 --> 00:07:42,028 - D***k. 80 00:07:43,529 --> 00:07:45,898 - Cooper, what are you doing back there? 81 00:07:45,898 --> 00:07:47,233 - Nothing. 82 00:07:47,233 --> 00:07:49,368 - Well, keep doing it. 83 00:07:52,538 --> 00:07:53,639 Now, where are we? 84 00:07:54,607 --> 00:07:55,842 - I think if we go left, 85 00:07:55,842 --> 00:07:58,077 we can get back on the freeway. 86 00:07:58,077 --> 00:07:58,911 - Let's do it. 87 00:08:00,313 --> 00:08:02,348 - I think we'll stick to our original plan, shall we? 88 00:08:04,116 --> 00:08:04,951 - Yeah, get a clue, Spivak. 89 00:08:06,519 --> 00:08:09,555 (engine revs) 90 00:08:09,555 --> 00:08:10,790 (dramatic music) 91 00:08:10,790 --> 00:08:12,391 ♪ We're off to see the wizard 92 00:08:12,391 --> 00:08:14,227 ♪ The wonderful wizard of Oz 93 00:08:14,227 --> 00:08:15,494 - [Spivak] Come on, everybody. 94 00:08:17,697 --> 00:08:20,700 - Cooper, you are smoking back there, aren't you? 95 00:08:23,569 --> 00:08:25,705 Pichel, find out if Cooper's smoking. 96 00:08:26,539 --> 00:08:28,474 Coop, Cooper. 97 00:08:29,375 --> 00:08:30,877 - What? 98 00:08:30,877 --> 00:08:31,978 - Hey, Ms. Marsh wants to know if you're smoking. 99 00:08:31,978 --> 00:08:32,812 - No. 100 00:08:32,812 --> 00:08:33,980 - No, no, he says no. 101 00:08:35,014 --> 00:08:36,148 - Fine. 102 00:08:37,583 --> 00:08:40,119 - Ms. Marsh, are you sure we're headed the right way? 103 00:08:42,288 --> 00:08:43,890 - Better check the map. 104 00:08:44,957 --> 00:08:47,693 (dramatic music) 105 00:08:50,563 --> 00:08:51,831 - [Spivak] What did you do, go the wrong way? 106 00:08:51,831 --> 00:08:53,699 - [Carrie] Shut up, Spivak. 107 00:08:53,699 --> 00:08:54,967 - [Spivak] I think I know where we are. 108 00:08:54,967 --> 00:08:56,469 - [Ms. Marsh] Quiet down folks and let me drive. 109 00:08:56,469 --> 00:08:57,870 - [Spivak] Or maybe not. 110 00:08:59,405 --> 00:09:02,341 (dramatic music) 111 00:09:02,341 --> 00:09:05,111 (computer beeps) 112 00:09:06,312 --> 00:09:08,547 (chirping) 113 00:09:09,615 --> 00:09:10,616 Hey, what's going on? 114 00:09:10,616 --> 00:09:12,084 - [Ms. Marsh] The power's going. 115 00:09:15,621 --> 00:09:17,089 - What is it? 116 00:09:17,089 --> 00:09:17,924 (engine revs) 117 00:09:17,924 --> 00:09:19,225 - Damned if I know. 118 00:09:19,225 --> 00:09:20,626 - You want me to check under the hood? 119 00:09:20,626 --> 00:09:22,395 - Yes, Pichel, would you do that please? 120 00:09:22,395 --> 00:09:23,462 - You g***t it. 121 00:09:24,964 --> 00:09:27,133 (banging) 122 00:09:29,168 --> 00:09:30,770 - Ms. Marsh? 123 00:09:30,770 --> 00:09:32,505 I think we're in the hood. 124 00:09:32,505 --> 00:09:34,840 - No, we didn't go that way. 125 00:09:34,840 --> 00:09:36,309 - Better check the map again. 126 00:09:38,377 --> 00:09:40,913 - My mom's gonna kill me if I'm late again tonight. 127 00:09:42,315 --> 00:09:42,848 - That's one of the more pleasant thoughts I've heard 128 00:09:42,848 --> 00:09:43,916 all day. 129 00:09:43,916 --> 00:09:44,850 - Be quiet. 130 00:09:46,185 --> 00:09:47,520 - Oh, give it a try. 131 00:09:47,520 --> 00:09:50,022 (engine revs) 132 00:09:52,091 --> 00:09:53,759 All right, forget it, give it up. 133 00:09:55,294 --> 00:09:58,397 (insects chirping) 134 00:09:58,397 --> 00:09:59,799 - What's the verdict? 135 00:09:59,799 --> 00:10:00,733 - I don't know. 136 00:10:00,733 --> 00:10:01,667 It's Detroit to me. 137 00:10:02,702 --> 00:10:03,903 - Everything obviously isn't, 138 00:10:03,903 --> 00:10:05,504 otherwise we'd be moving by now. 139 00:10:07,039 --> 00:10:08,207 - Would you like to take a look at it, Spivak. 140 00:10:08,207 --> 00:10:10,209 - Not me, I don't do it. 141 00:10:11,510 --> 00:10:13,179 - All right, who's g***t a quarter? 142 00:10:14,914 --> 00:10:16,816 (dramatic music) 143 00:10:16,816 --> 00:10:18,784 (hood slams) 144 00:10:18,784 --> 00:10:22,421 (insects chirping) 145 00:10:22,421 --> 00:10:23,856 (buzzing) - Ow! 146 00:10:23,856 --> 00:10:25,291 - What's the noise? 147 00:10:25,291 --> 00:10:26,292 (buzzing) 148 00:10:26,292 --> 00:10:28,160 - Sounds like a computer modem. 149 00:10:28,160 --> 00:10:30,029 - Like you'd know. 150 00:10:30,029 --> 00:10:31,030 - Give me it. 151 00:10:31,030 --> 00:10:32,031 - Want it? 152 00:10:32,031 --> 00:10:33,032 - Give me the phone. 153 00:10:33,032 --> 00:10:33,866 - Boys. 154 00:10:35,001 --> 00:10:37,303 - Ms. Marsh, I checked the map, 155 00:10:37,303 --> 00:10:38,871 I think we are in the heights. 156 00:10:38,871 --> 00:10:40,306 - Ah. 157 00:10:40,306 --> 00:10:42,008 - So where are all the friendly neighborhood junkies? 158 00:10:42,008 --> 00:10:43,843 - Hiding from your scary face. 159 00:10:43,843 --> 00:10:45,878 - All right, let's go find another phone. 160 00:10:46,979 --> 00:10:48,414 - Shouldn't watch them? 161 00:10:48,414 --> 00:10:49,949 - I don't wanna go. 162 00:10:49,949 --> 00:10:52,284 - I'm not leaving anybody alone in this neighborhood. 163 00:10:52,284 --> 00:10:53,619 Let's go. 164 00:10:53,619 --> 00:10:56,722...