The Hunting Wives -megusta S01E06 Subtitles

At 00:00:01,040, Character said: Previously on the hunting wives

2
At 00:00:02,960, Character said: Abby, Brad told me everything.

3
At 00:00:04,620, Character said: About what you did.

4
At 00:00:06,630, Character said: Your sweater. Hey, wait!

5
At 00:00:08,290, Character said: We are on the hunt for a killer.

6
At 00:00:10,300, Character said: Hey, stranger. Need a ride home?

7
At 00:00:12,220, Character said: Sure.

8
At 00:00:13,590, Character said: Sophie o'Neil? Your gun
was used to kill Abby Jackson.

9
At 00:00:16,850, Character said: Walk me through the day of the murder.

10
At 00:00:18,180, Character said: We all went to margo banks's house.

11
At 00:00:19,850, Character said: I was there all night.

12
At 00:00:21,600, Character said: To confirm, it was you
and Mrs. O'Neil all night?

13
At 00:00:23,600, Character said: No. I had to leave for
a family emergency.

14
At 00:00:26,350, Character said: I don't know what Sophie did after that.

15
At 00:00:28,770, Character said: I have no reason to want that girl dead.

16
At 00:00:31,570, Character said: I didn't do it.

17
At 00:00:32,740, Character said: Until this is resolved,

18
At 00:00:34,150, Character said: I don't think you should be in the house.

19
At 00:00:36,070, Character said: This is margo.

20
At 00:00:37,240, Character said: I just lost everything because of you,

21
At 00:00:39,580, Character said: you f***g bitch.

22
At 00:00:41,160, Character said: 20k. You keep my name off your lips.

23
At 00:00:43,250, Character said: People think you did it

24
At 00:00:44,710, Character said: 'cause someone
wants it to look that way.

25
At 00:00:46,790, Character said: - Who's that?
- Margo.

26
At 00:00:49,040, Character said: Kyle's the one you need to worry about.

27
At 00:00:51,300, Character said: Do you know where I can find Kyle?

28
At 00:00:52,960, Character said: Who the f***k are you?

29
At 00:00:54,300, Character said: - What? F***k!
- Get the f***k in.

30
At 00:00:55,261, Character said: Please don't shoot me.

31
At 00:01:32,630, Character said: Excuse me, sir?

32
At 00:01:35,840, Character said: Hi, honey.

33
At 00:01:37,630, Character said: Is everything okay?

34
At 00:01:39,640, Character said: Not really.

35
At 00:01:41,810, Character said: My bike g***t stolen, so
I'm walkin' home, but...

36
At 00:01:45,930, Character said: It's kind of far, and...

37
At 00:01:48,020, Character said: And now you're out
here talkin' to strangers?

38
At 00:01:51,610, Character said: I didn't know what else to do.

39
At 00:01:55,150, Character said: Heck.

40
At 00:01:56,820, Character said: I can give you a ride.

41
At 00:01:59,240, Character said: You can trust me. Scout's honor.

42
At 00:02:02,990, Character said: I'm Dale. What's your name?

43
At 00:02:06,960, Character said: Margo.

44
At 00:02:09,620, Character said: So now we're not strangers.

45
At 00:02:11,380, Character said: Why don't you climb
in? I'll get you home.

46
At 00:02:14,170, Character said: - Seriously?
- Yes, ma'**.

47
At 00:02:16,670, Character said: Thank you so much.

48
At 00:02:18,880, Character said: You're more than welcome.

49
At 00:02:31,810, Character said: Well, here we are.

50
At 00:02:35,360, Character said: This is a nice place.

51
At 00:02:37,530, Character said: Your dad must have a good job.

52
At 00:02:40,700, Character said: Yeah, but he's gone now.

53
At 00:02:43,410, Character said: And your mom, is she home?

54
At 00:02:49,580, Character said: No. She's at work.

55
At 00:02:53,000, Character said: - Anyways, - thank you for...
- Hey.

56
At 00:02:57,960, Character said: You mind if I come in for a sec?

57
At 00:03:00,550, Character said: Just for a glass of water.

58
At 00:03:03,090, Character said: Come on, I brought you this
far. It's the least you can do.

59
At 00:03:09,270, Character said: Sure.

60
At 00:03:13,020, Character said: What's up, cowboy?

61
At 00:03:15,190, Character said: Who's this? Who are you?

62
At 00:03:16,980, Character said: I'm your nightmare, perv.

63
At 00:03:19,900, Character said: Now get the f***k out of my truck.

64
At 00:03:21,320, Character said: You are not taking my
truck. I will call the cops.

65
At 00:03:23,570, Character said: And tell 'em what?
That you're an old man

66
At 00:03:25,700, Character said: that likes 15-year-olds?

67
At 00:03:27,240, Character said: Out.

68
At 00:03:29,870, Character said: All right, just take it easy, all right?

69
At 00:03:31,830, Character said: Just relax.

70
At 00:03:35,170, Character said: Hey, hey! Relax, all right?

71
At 00:03:38,550, Character said: Take it easy.

72
At 00:03:44,890, Character said: This guy's pissin' himself.

73
At 00:03:46,850, Character said: Kyle, come on. Let's go.

74
At 00:03:59,230, Character said: Put your seat belt on.

75
At 00:04:09,490, Character said: You sons of bitches!

76
At 00:04:13,160, Character said: Fifteen hundred.

77
At 00:04:15,580, Character said: Not bad, Kyle.

78
At 00:04:16,630, Character said: - Minus 200 to me.
- Hey.

79
At 00:04:18,170, Character said: We still gotta pay rent.

80
At 00:04:19,960, Character said: Plus, I did the hard part.

81
At 00:04:22,010, Character said: Bit my freakin' face.
Look at my face, officer.

82
At 00:04:24,260, Character said: Officer, look at my
freakin' face. I swear to god.

83
At 00:04:26,180, Character said: You better go in there and get her.

84
At 00:04:27,510, Character said: Look at my face!

85
At 00:04:29,180, Character said: I swear to god, I'ma get her,
officer. You better go up there

86
At 00:04:31,470, Character said: - and get her right now.
- Cheryl?

87
At 00:04:32,810, Character said: Cheryl. Cheryl, what's going on?

88
At 00:04:34,480, Character said: You don't get her, I'm gonna get her.

89
At 00:04:36,150, Character said: This is this month's and last.

90
At 00:04:37,480, Character said: You can send the cops
away. We're square.

91
At 00:04:38,940, Character said: Listen, Mandy, I'm not
dealin' with your crazy mama.

92
At 00:04:41,150, Character said: She bit my freakin'
face! Look at my face!

93
At 00:04:43,320, Character said: You can put a band-aid on
that. I'm sure it was an accident.

94
At 00:04:45,530, Character said: You know my mama
wouldn't hurt anybody.

95
At 00:04:47,320, Character said: Your mama is a freakin' animal!

96
At 00:04:50,580, Character said: I will kill you!

97
At 00:04:52,200, Character said: If you don't let go of me,
I will f***g kill you all!

98
At 00:04:55,540, Character said: I swear to god...

99
At 00:04:56,790, Character said: - Let's go.
- Did they hurt you? Are you ok

100
At 00:04:58,420, Character said: goddamn pig f***g...
i'ma get you, crazy bitch!

101
At 00:05:02,590, Character said: Don't touch me! Don't f***g touch me!

102
At 00:05:05,430, Character said: Don't you f***g touch me!

103
At 00:05:11,850, Character said: I'ma get you! I'ma get you!

104
At 00:05:15,350, Character said: I'ma get you!

105
At 00:05:16,940, Character said: Don't f***g touch me!

106
At 00:05:18,730, Character said: Who the f***k are you?

107
At 00:05:20,520, Character said: - I-I'm Sophie o'Neil.
- Who sent you here?

108
At 00:05:22,320, Character said: - Get the f***k inside.
- My god.

109
At 00:05:23,940, Character said: F***k, please don't shoot me.

110
At 00:05:26,110, Character said: Please. Please. My-my
name is so-Sophie o'Neil.

111
At 00:05:28,160, Character said: Just shh. Shut the f***k up.

112
At 00:05:29,820, Character said: Okay. Okay.

113
At 00:05:36,790, Character said: Do you hear that?

114
At 00:05:39,000, Character said: Hear what?

115
At 00:05:41,340, Character said: Voices. Outside. Do you hear it?

116
At 00:05:44,510, Character said: Do you hear that?

117
At 00:05:46,670, Character said: - S***t.
- Kyle... I don't... my god.

118
At 00:05:51,430, Character said: Can't you just please, please,
please, please put the gun down?

119
At 00:05:53,810, Character said: Just put the gun down.

120
At 00:05:57,310, Character said: Yeah. Yeah. Okay.

121
At 00:05:59,230, Character said: F***k! Hi.

122
At 00:06:09,910, Character said: Yeah, I needed that.

123
At 00:06:11,450, Character said: Yeah, yeah, yeah. You... you want some?

124
At 00:06:13,280, Character said: I'm good.

125
At 00:06:15,700, Character said: Okay, okay.

126
At 00:06:17,160, Character said: Okay. So, chill.

127
At 00:06:20,170, Character said: So why the f***k are you here?

128
At 00:06:21,830, Character said: My name is Sophie.

129
At 00:06:23,090, Character said: I'm friends with margo,

130
At 00:06:25,090, Character said: and I just came here
to ask you one question.

131
At 00:06:28,220, Character said: When is the last time you saw margo?

132
At 00:06:32,970, Character said: Well, I don't exactly keep

133
At 00:06:34,560, Character said: a palm pilot of the bitch's
comings and goings.

134
At 00:06:38,560, Character said: Humor me.

135
At 00:06:42,060, Character said: Okay.

136
At 00:06:43,770, Character said: Hold on.

137
At 00:06:44,940, Character said: I g***t an idea.

138
At 00:06:46,360, Character said: How about we do a little tit for tat, okay?

139
At 00:06:48,780, Character said: How about you give me a
ride down to my buddy's place?

140
At 00:06:51,160, Character said: And then when we're done with that,

141
At 00:06:52,620, Character said: I'll tell you everything you
want to know about margo

142
At 00:06:54,370, Character said: or whatever the f***k
she goes by these days.

143
At 00:06:56,080, Character said: Okay? Yeah?

144
At 00:06:57,580, Character said: So that-that's it?

145
At 00:07:00,040, Character said: I'm just taking you to
your buddy's house?

146
At 00:07:02,210, Character said: Yeah. Five minutes.

147
At 00:07:03,880, Character said: Down the...