Hostel (2005) Subtitles

At 00:00:06,000, Character said: Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today

2
At 00:00:36,000, Character said: RESYNCHRONiZATiON BY
~ N3krA ~
SEPTiCEMiA TEAM
=- www. Subs4U.gr-=


3
At 00:03:13,394, Character said: He say, "Good morning,"
and ask, "HoW is your hand?"

4
At 00:03:16,630, Character said: It's- It's better.

5
At 00:03:20,334, Character said: What's left of it.

6
At 00:03:24,572, Character said: Sorry.

7
At 00:03:26,273, Character said: We Would like to speak With you
if you feel Well enough.

8
At 00:03:29,243, Character said: Yeah, that's all right.

9
At 00:03:32,880, Character said: - Coffee?
- No, thank you.

10
At 00:03:38,886, Character said: Tell us about this place you mention,
in Slovakia.

11
At 00:03:43,557, Character said: It's this...

12
At 00:03:46,293, Character said: It's some kind of factory...

13
At 00:03:48,729, Character said: ...Where these people,
these very rich people...

14
At 00:03:51,399, Character said: ...they pay to torture and kill kids.

15
At 00:03:55,002, Character said: Mostly backpackers.

16
At 00:03:59,440, Character said: And they killed tWo of my friends.

17
At 00:04:17,792, Character said: They take you from this hostel...

18
At 00:04:20,461, Character said: ...and they bring you
to this factory and...

19
At 00:04:24,698, Character said: I Went there looking for Josh.

20
At 00:04:27,668, Character said: He Was one of my friends
and they took him there and...

21
At 00:04:34,842, Character said: And they...

22
At 00:04:36,877, Character said: They killed him.

23
At 00:04:41,515, Character said: It Was horrible.

24
At 00:04:54,995, Character said: He ask hoW you survive.

25
At 00:05:01,235, Character said: I...

26
At 00:05:11,245, Character said: I escaped.

27
At 00:05:24,058, Character said: Who organize this place?

28
At 00:05:26,360, Character said: I don't knoW.
It's some kind of hunting club. They...

29
At 00:05:32,266, Character said: They all have the same tattoo.

30
At 00:05:35,536, Character said: It's a dog.

31
At 00:05:36,837, Character said: It's a bloodhound dog.

32
At 00:05:53,120, Character said: Strange that you mention this tattoo.

33
At 00:05:56,991, Character said: Why?

34
At 00:06:06,700, Character said: Because someone Was found dead
in a train station bathroom in Vienna...

35
At 00:06:11,805, Character said: ...With this same bloodhound tattoo
you describe.

36
At 00:06:21,582, Character said: Security tapes from this station
shoW him entering from a platform...

37
At 00:06:25,920, Character said: ...Where a train arrive earlier that day
from Slovakia.

38
At 00:06:30,257, Character said: It came through
the same station in Vienna.

39
At 00:06:37,264, Character said: You Were on that tape.

40
At 00:06:45,072, Character said: Did his tattoo look something like this?

41
At 00:06:49,376, Character said: What the f***k's going on?

42
At 00:06:51,212, Character said: Help! Somebody help me!

43
At 00:07:06,160, Character said: Jesus.

44
At 00:07:18,839, Character said: You hungry?

45
At 00:07:20,874, Character said: It's 3:.15 in the morning.

46
At 00:07:23,110, Character said: I have to take these With food.
I Wanna knoW if you Want anything.

47
At 00:07:26,046, Character said: Yeah, I Want you to talk to someone.

48
At 00:07:29,950, Character said: When are you gonna tell
Josh's mother What happened?

49
At 00:07:32,253, Character said: I'm not.

50
At 00:07:35,889, Character said: She still thinks her son's in Europe.

51
At 00:07:37,925, Character said: What the f***k
** I supposed to tell her?

52
At 00:07:40,394, Character said: - She'll go straight to the police.
- Yeah, exactly. Someone should.

53
At 00:07:43,631, Character said: No, no one should. You don't get it.
These people are tied into everyone.

54
At 00:07:47,968, Character said: Somebody starts asking questions...

55
At 00:07:49,603, Character said: ...they're gonna come after me
and find me.

56
At 00:07:51,872, Character said: At my grandmother's house? I've
been coming here since I Was a kid.

57
At 00:07:55,909, Character said: I can barely find the place.
I had to ask my sister for directions.

58
At 00:07:58,912, Character said: - You told your sister We Were here?
- Yeah. So?

59
At 00:08:01,148, Character said: - Well, Who else knoWs?
- No one!

60
At 00:08:03,851, Character said: Jesus.

61
At 00:08:06,453, Character said: I'm doing this for your protection too.
You knoW that, right?

62
At 00:08:09,156, Character said: Oh, Paxton...

63
At 00:08:13,827, Character said: Look.

64
At 00:08:15,429, Character said: I took you back because I felt bad.

65
At 00:08:18,365, Character said: But you're going crazy.

66
At 00:08:20,968, Character said: You Wake up every night screaming,
and I can't sleep.

67
At 00:08:24,638, Character said: Well, that Won't
be a problem anymore.

68
At 00:08:26,440, Character said: Paxton, that's not What I-

69
At 00:08:29,043, Character said: Oh, f***k.

70
At 00:09:01,742, Character said: Morning!

71
At 00:09:22,429, Character said: Paxton?

72
At 00:09:33,440, Character said: Hey.

73
At 00:10:53,954, Character said: Lorna?

74
At 00:10:55,722, Character said: Lorna?

75
At 00:10:59,593, Character said: Sorry. I Was trying to be
in the moment.

76
At 00:11:03,197, Character said: Absorb.

77
At 00:11:10,537, Character said: Do you think she ever saW a c***k
before this class?

78
At 00:11:13,941, Character said: If she did, it Was in a Botticelli.

79
At 00:11:16,343, Character said: Oh, my God.

80
At 00:11:17,811, Character said: If I hear her talk about hoW emotional
the Botticelllis are one more time...

81
At 00:11:21,882, Character said: ...I sWear to God,
I'm gonna choke the bitch to death.

82
At 00:11:33,560, Character said: Until Tuesday.

83
At 00:11:35,095, Character said: Are you all packed for Prague?

84
At 00:11:36,697, Character said: - Jeans. No heels.
- AWesome.

85
At 00:11:39,299, Character said: I can't do it on the cobblestone.
I don't knoW hoW you do it.

86
At 00:11:42,002, Character said: I can teach you if you bring heels.

87
At 00:11:49,610, Character said: Axelle.

88
At 00:11:59,620, Character said: Hands on your pencils, boys.

89
At 00:12:17,538, Character said: - Would he ever?
- Excuse me, girls.

90
At 00:12:20,073, Character said: - Excuse me. Hi.
- Hi.

91
At 00:12:21,575, Character said: - May I see?
- Oh, they're just rough.

92
At 00:12:24,478, Character said: ShoW her. Don't be shy.

93
At 00:12:30,617, Character said: That's the one of you.

94
At 00:12:32,152, Character said: - Oh, WoW, that's beautiful.
- Thanks.

95
At 00:12:35,722, Character said: HoW much Would you Want for it?

96
At 00:12:37,424, Character said: I Wouldn't sell them.
You can have this one.

97
At 00:12:39,560, Character said: - Really?
- Yeah.

98
At 00:12:41,261, Character said: - Oh, my God, thank you so much.
- You're Welcome.

99
At 00:12:44,731, Character said: Can I buy you a drink or something?

100
At 00:12:47,134, Character said: Oh, I'm actually late. We're
catching a train to Prague, but...

101
At 00:12:50,771, Character said: - I don't knoW. Maybe some other time.
- Okay.

102
At 00:12:53,307, Character said: - Yeah! Okay.
- Okay.

103
At 00:12:55,342, Character said: - I'll see you.
- All right. Bye. Thanks.

104
At 00:13:07,087, Character said: No, Dad. It's Prague.
We're gonna be fine.

105
At 00:13:09,623, Character said: It's not the Ukraine.

106
At 00:13:13,927, Character said: No.

107
At 00:13:17,364, Character said: No, Dad,
do not book the Four Seasons.

108
At 00:13:19,900, Character said: Book it, bitch. Book it. Please!

109
At 00:13:21,535, Character said: Because, Dad, no college students
are staying at the Four Seasons.

110
At 00:13:25,706, Character said: And, you knoW, it's for old people.
So thank you, but please don't.

111
At 00:13:31,078, Character said: What?

112
At 00:13:35,582, Character said: Yeah. Yes, We have chaperones.

113
At 00:13:38,185, Character said: Okay, love you. Bye.

114
At 00:13:40,487, Character said: Jesus, I hate that he calls
every f***g five minutes.

115
At 00:13:43,357, Character said: - All right, let's go.
- Hold on. We gotta Wait for someone.

116
At 00:13:47,127, Character said: Who?

117
At 00:13:51,565, Character said: - Yeah.
- No.

118
At 00:13:52,799, Character said: - Yeah.
- No.

119
At 00:13:54,067, Character said: She cornered me in the apartment.
She's homesick, crying.

120
At 00:13:56,903, Character said: I felt bad. What ** I supposed to say?

121
At 00:13:58,739, Character said: She's homesick for Baltimore?
We're in Rome, for f***k's sake.

122
At 00:14:02,142, Character said: She's not that bad.

123
At 00:14:19,893, Character said: WoW, is that a neW journal
you g***t there?

124
At 00:14:22,863, Character said: Yeah. It's a travel journal.

125
At 00:14:25,198, Character said: For emotional callbacks.

126
At 00:14:27,701, Character said: Of course.

127
At 00:14:30,404, Character said: Lorna, We're gonna grab a drink.
You Wanna go?

128
At 00:14:33,140, Character said: I'm okay. Thank you.

129
At 00:14:35,409, Character said: All right.
Well, We'll see you in a little bit. Okay.

130
At 00:14:40,247, Character said: Knock yourself out, buddy.

131
At 00:14:41,682, Character said: See you later.

132
At 00:14:55,128, Character said: Excuse you. A***e.

133
At 00:15:09,710, Character said: She's like a 20-year-old grandmother.

134
At 00:15:11,578, Character said: Whatever. She'll Watch our stuff.
She's happy there.

135
At 00:15:14,047, Character said: That's What she likes to do.

136
At 00:15:16,383, Character said: Oh, We didn't order these.

137
At 00:15:17,984, Character said: They're from girl.

138
At 00:15:23,056, Character said: Whoa, your...