We of the Never Never (Auzins, Igor 1982)_BDRip.720p.x264.AAC_EN Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:10,634 --> 00:00:12,Hold still, Jeanie.
00:00:14,473 --> 00:00:16,What's wrong?
00:00:34,509 --> 00:00:36,One, two, three,
00:00:36,869 --> 00:00:39,four, five, six, seven.
00:00:40,627 --> 00:00:43,You must never lose
your femininity, Jeanie.
00:00:43,066 --> 00:00:44,You're gonna be
hundreds of miles
00:00:44,388 --> 00:00:45,from the nearest companionship
00:00:45,627 --> 00:00:48,and thousands from the
nearest civilization
00:00:48,306 --> 00:00:50,that makes observation
of the proprieties
00:00:50,466 --> 00:00:53,all that more important.
00:00:53,865 --> 00:00:54,Don't try to be a mate to him.
00:00:54,945 --> 00:00:58,Give it to the men up there.
00:00:58,063 --> 00:00:59,You're his wife.
00:00:59,423 --> 00:01:01,It'll be up to you to
manage his household,
00:01:01,303 --> 00:01:05,supervise his servants,
and grace his table.
00:01:05,383 --> 00:01:06,His position in the territory
00:01:06,623 --> 00:01:10,will depend very much on
the standards you set.
00:01:10,780 --> 00:01:12,It's important to any husband
00:01:12,662 --> 00:01:15,and it will be important to you.
00:01:15,781 --> 00:01:17,I love him.
00:01:18,219 --> 00:01:21,That's all that's important.
00:02:45,841 --> 00:02:47,Hey, Mac.
00:02:47,842 --> 00:02:49,Hey, Mac!
00:03:00,681 --> 00:03:01,Hey, Mac.
00:03:05,479 --> 00:03:06,Hey, Mac.
00:03:07,119 --> 00:03:09,Mac, the new boss,
00:03:10,118 --> 00:03:12,he's gone and g***t
himself married.
00:03:12,198 --> 00:03:13,Hell, I reckon
that's his problem.
00:03:13,958 --> 00:03:16,There, get him down.
00:03:18,756 --> 00:03:22,He's bringing her with him.
00:03:22,034 --> 00:03:23,Who says?
00:03:25,194 --> 00:03:27,- Hey, what's going on?
- Yeah boss,
00:03:27,394 --> 00:03:29,g***t himself married.
00:03:29,474 --> 00:03:31,What's happening, Dandy?
00:03:31,834 --> 00:03:33,Boss is bringing
a woman with him.
00:03:33,391 --> 00:03:36,Good, give us a break.
00:03:38,113 --> 00:03:38,He's g***t a flaming hide.
00:03:38,952 --> 00:03:40,What's he gonna do up there?
00:03:40,391 --> 00:03:41,She'll be sticking her nose
in where it doesn't belong,
00:03:41,591 --> 00:03:43,that's what she's
gonna be doing.
00:03:43,872 --> 00:03:46,You can't bring a woman up here.
00:03:46,389 --> 00:03:48,He manages us, he
can do as he likes.
00:03:48,390 --> 00:03:50,Well so can I, I'm quitting.
00:03:50,590 --> 00:03:52,Hang on, hang on.
00:03:52,068 --> 00:03:53,You put up with the
heat and the flies;
00:03:53,309 --> 00:03:55,That's what I mean we
can put up with a woman.
00:03:55,669 --> 00:03:57,Ah bloody fool, why should we?
00:03:57,787 --> 00:03:58,Where are you going?
00:03:58,906 --> 00:04:00,Gonna block her.
00:04:00,188 --> 00:04:01,We've been doing all
right all these years
00:04:01,268 --> 00:04:02,not having a woman
messing up the place.
00:04:02,508 --> 00:04:04,But she might be all
right, some of them are.
00:04:04,707 --> 00:04:06,Now what would you
know about women, Dan”?
00:04:06,907 --> 00:04:09,Well I reckon
there's three sorts.
00:04:09,147 --> 00:04:10,There's the snorters,
00:04:10,745 --> 00:04:12,the one's that go
shoving their noses in
00:04:12,385 --> 00:04:14,where they're not wanted
and the little girls
00:04:14,224 --> 00:04:16,that go 'round acting
all coy and smoking.
00:04:16,385 --> 00:04:18,Then there's ones
that are all right.
00:04:18,704 --> 00:04:20,From what you can
tell these days.
00:04:20,624 --> 00:04:25,Might be as rare as
rocking horse manure.
00:04:26,903 --> 00:04:30,Hey Jimmy, they're
gonna walkabout?
00:04:30,222 --> 00:04:36,D***n bloody white folks,
every time there's work on.
00:04:50,617 --> 00:04:51,Happy?
00:04:52,096 --> 00:04:53,Yes.
00:05:13,813 --> 00:05:14,Will you write?
00:05:14,773 --> 00:05:15,When I can.
00:05:15,733 --> 00:05:18,Not too sure about the mail.
00:05:20,330 --> 00:05:21,Mr. Gunn, telegram.
00:05:21,410 --> 00:05:23,I don't care, they're
so much in love.
00:05:24,012 --> 00:05:25,It was such a whirlwind romance.
00:05:25,890 --> 00:05:27,Well love isn't everything.
00:05:27,769 --> 00:05:30,What if she would've fallen ill?
00:05:30,290 --> 00:05:32,God knows how far the
nearest natives are.
00:05:33,009 --> 00:05:35,Just imagine
trying to raise children.
00:05:35,329 --> 00:05:37,Bye bye, Auntie Jeanie.
00:05:37,568 --> 00:05:39,Oh, Dotty.
00:05:42,608 --> 00:05:44,I just think you're so lucky.
00:05:44,287 --> 00:05:46,Be happy, Jeanie.
00:06:07,322 --> 00:06:08,My goodness.
00:06:21,798 --> 00:06:24,She's not quite up to sample
00:06:24,039 --> 00:06:27,according to telegram Sanday.
00:06:29,037 --> 00:06:32,The boys were expecting
a real snorter.
00:06:32,637 --> 00:06:36,You know, 18 hams
and all muscles.
00:06:40,835 --> 00:06:41,Are you John MacLellan?
00:06:41,755 --> 00:06:43,No no, I'm Ralph Williams.
00:06:43,355 --> 00:06:45,I run the Playford Hotel.
00:06:45,355 --> 00:06:46,Ah, Aeneas Gunn.
00:06:46,234 --> 00:06:47,- How do you do?
- My wife.
00:06:47,793 --> 00:06:49,How do you do?
00:06:49,633 --> 00:06:50,Mac's fixing up the horses.
00:06:50,913 --> 00:06:54,He just g***t in
from the calf run.
00:06:55,193 --> 00:06:58,Looks like we could
get some rain?
00:07:02,872 --> 00:07:04,I told Mac,
00:07:06,110 --> 00:07:08,I said, "Too soon
to panic," I said.
00:07:08,430 --> 00:07:11,She might turn out to be
one of those hoodlums.
00:07:11,869 --> 00:07:15,The little ones are all
right, generally speaking.
00:07:15,149 --> 00:07:17,My Mrs. is one of them.
00:07:17,108 --> 00:07:19,She came bush with
me when I had nothing
00:07:19,147 --> 00:07:22,but a cork pot and
a mosquito net.
00:07:26,386 --> 00:07:27,Quiet, isn't it?
00:07:27,787 --> 00:07:32,Something seems to have
scared off all the regulars.
00:07:32,185 --> 00:07:35,You know, I reckon mine's
even littler than yours.
00:07:35,783 --> 00:07:39,Straight up and down, that is.
00:07:40,503 --> 00:07:43,Ah, but yours would
knock spot off mine.
00:07:43,143 --> 00:07:45,Sideways, that is.
00:07:47,982 --> 00:07:51,Well, make yourselves at home.
00:07:51,061 --> 00:07:54,I'll go and hunt up Mac for you.
00:07:54,221 --> 00:07:56,Hey boy, you go
fetch a cup of tea.
00:07:56,580 --> 00:07:58,Long little missy?
00:07:59,659 --> 00:08:02,I think you might just
have been christened.
00:08:02,059 --> 00:08:03,Do you mind being
called Little Mrs?
00:08:03,459 --> 00:08:05,I'm delighted.
00:08:05,418 --> 00:08:07,'Specially if I knock
spots off her sideways.
00:08:07,297 --> 00:08:10,Jeanie, I'm proud of you
00:08:14,377 --> 00:08:19,and I'm very grateful
that you married me.
00:08:23,295 --> 00:08:24,No good place
for a woman out there.
00:08:24,815 --> 00:08:25,I tried to tell him that.
00:08:25,934 --> 00:08:27,I wish you'd cool down a bit.
00:08:27,093 --> 00:08:28,Nobody wants her out there.
00:08:28,213 --> 00:08:29,Well all
right, she can hear you.
00:08:29,972 --> 00:08:30,I don't care if she can hear me.
00:08:30,974 --> 00:08:31,Mac.
00:08:32,171 --> 00:08:32,She ought to know she's
not wanted out there.
00:08:33,012 --> 00:08:33,Mac!
00:08:33,852 --> 00:08:34,I'll be telling her, too.
00:08:34,813 --> 00:08:37,Well they must know that.
00:08:37,251 --> 00:08:38,What will I do?
00:08:38,851 --> 00:08:40,Nothing, just be yourself.
00:08:40,690 --> 00:08:42,To prove himself.
00:08:42,651 --> 00:08:43,I told the men I'd block her
00:08:43,691 --> 00:08:45,and that's what I'm here to do.
00:08:45,130 --> 00:08:46,She seems a very
nice little woman to me,
00:08:47,011 --> 00:08:48,just a little thing.
00:08:48,450 --> 00:08:49,What sort of man would bring
a woman up here in the rain?
00:08:49,930 --> 00:08:50,Oi.
00:08:53,728 --> 00:08:55,Yeah, you g***t my telegram?
00:08:55,928 --> 00:08:59,Both of them, you g***t mine.
00:09:05,687 --> 00:09:06,All right, I'll
get you out there
00:09:06,605 --> 00:09:09,and I'll see you're settled.
00:09:11,804 --> 00:09:12,I thought you were staying on.
00:09:12,764 --> 00:09:13,No.
00:09:13,724 --> 00:09:15,No, I'll be leaving.
00:09:15,603 --> 00:09:16,I see.
00:09:17,364 --> 00:09:20,Well, whatever you like.
00:09:23,282 --> 00:09:24,Now look, I reckon
I ought to warn you,
00:09:24,923 --> 00:09:26,620...
00:00:14,473 --> 00:00:16,What's wrong?
00:00:34,509 --> 00:00:36,One, two, three,
00:00:36,869 --> 00:00:39,four, five, six, seven.
00:00:40,627 --> 00:00:43,You must never lose
your femininity, Jeanie.
00:00:43,066 --> 00:00:44,You're gonna be
hundreds of miles
00:00:44,388 --> 00:00:45,from the nearest companionship
00:00:45,627 --> 00:00:48,and thousands from the
nearest civilization
00:00:48,306 --> 00:00:50,that makes observation
of the proprieties
00:00:50,466 --> 00:00:53,all that more important.
00:00:53,865 --> 00:00:54,Don't try to be a mate to him.
00:00:54,945 --> 00:00:58,Give it to the men up there.
00:00:58,063 --> 00:00:59,You're his wife.
00:00:59,423 --> 00:01:01,It'll be up to you to
manage his household,
00:01:01,303 --> 00:01:05,supervise his servants,
and grace his table.
00:01:05,383 --> 00:01:06,His position in the territory
00:01:06,623 --> 00:01:10,will depend very much on
the standards you set.
00:01:10,780 --> 00:01:12,It's important to any husband
00:01:12,662 --> 00:01:15,and it will be important to you.
00:01:15,781 --> 00:01:17,I love him.
00:01:18,219 --> 00:01:21,That's all that's important.
00:02:45,841 --> 00:02:47,Hey, Mac.
00:02:47,842 --> 00:02:49,Hey, Mac!
00:03:00,681 --> 00:03:01,Hey, Mac.
00:03:05,479 --> 00:03:06,Hey, Mac.
00:03:07,119 --> 00:03:09,Mac, the new boss,
00:03:10,118 --> 00:03:12,he's gone and g***t
himself married.
00:03:12,198 --> 00:03:13,Hell, I reckon
that's his problem.
00:03:13,958 --> 00:03:16,There, get him down.
00:03:18,756 --> 00:03:22,He's bringing her with him.
00:03:22,034 --> 00:03:23,Who says?
00:03:25,194 --> 00:03:27,- Hey, what's going on?
- Yeah boss,
00:03:27,394 --> 00:03:29,g***t himself married.
00:03:29,474 --> 00:03:31,What's happening, Dandy?
00:03:31,834 --> 00:03:33,Boss is bringing
a woman with him.
00:03:33,391 --> 00:03:36,Good, give us a break.
00:03:38,113 --> 00:03:38,He's g***t a flaming hide.
00:03:38,952 --> 00:03:40,What's he gonna do up there?
00:03:40,391 --> 00:03:41,She'll be sticking her nose
in where it doesn't belong,
00:03:41,591 --> 00:03:43,that's what she's
gonna be doing.
00:03:43,872 --> 00:03:46,You can't bring a woman up here.
00:03:46,389 --> 00:03:48,He manages us, he
can do as he likes.
00:03:48,390 --> 00:03:50,Well so can I, I'm quitting.
00:03:50,590 --> 00:03:52,Hang on, hang on.
00:03:52,068 --> 00:03:53,You put up with the
heat and the flies;
00:03:53,309 --> 00:03:55,That's what I mean we
can put up with a woman.
00:03:55,669 --> 00:03:57,Ah bloody fool, why should we?
00:03:57,787 --> 00:03:58,Where are you going?
00:03:58,906 --> 00:04:00,Gonna block her.
00:04:00,188 --> 00:04:01,We've been doing all
right all these years
00:04:01,268 --> 00:04:02,not having a woman
messing up the place.
00:04:02,508 --> 00:04:04,But she might be all
right, some of them are.
00:04:04,707 --> 00:04:06,Now what would you
know about women, Dan”?
00:04:06,907 --> 00:04:09,Well I reckon
there's three sorts.
00:04:09,147 --> 00:04:10,There's the snorters,
00:04:10,745 --> 00:04:12,the one's that go
shoving their noses in
00:04:12,385 --> 00:04:14,where they're not wanted
and the little girls
00:04:14,224 --> 00:04:16,that go 'round acting
all coy and smoking.
00:04:16,385 --> 00:04:18,Then there's ones
that are all right.
00:04:18,704 --> 00:04:20,From what you can
tell these days.
00:04:20,624 --> 00:04:25,Might be as rare as
rocking horse manure.
00:04:26,903 --> 00:04:30,Hey Jimmy, they're
gonna walkabout?
00:04:30,222 --> 00:04:36,D***n bloody white folks,
every time there's work on.
00:04:50,617 --> 00:04:51,Happy?
00:04:52,096 --> 00:04:53,Yes.
00:05:13,813 --> 00:05:14,Will you write?
00:05:14,773 --> 00:05:15,When I can.
00:05:15,733 --> 00:05:18,Not too sure about the mail.
00:05:20,330 --> 00:05:21,Mr. Gunn, telegram.
00:05:21,410 --> 00:05:23,I don't care, they're
so much in love.
00:05:24,012 --> 00:05:25,It was such a whirlwind romance.
00:05:25,890 --> 00:05:27,Well love isn't everything.
00:05:27,769 --> 00:05:30,What if she would've fallen ill?
00:05:30,290 --> 00:05:32,God knows how far the
nearest natives are.
00:05:33,009 --> 00:05:35,Just imagine
trying to raise children.
00:05:35,329 --> 00:05:37,Bye bye, Auntie Jeanie.
00:05:37,568 --> 00:05:39,Oh, Dotty.
00:05:42,608 --> 00:05:44,I just think you're so lucky.
00:05:44,287 --> 00:05:46,Be happy, Jeanie.
00:06:07,322 --> 00:06:08,My goodness.
00:06:21,798 --> 00:06:24,She's not quite up to sample
00:06:24,039 --> 00:06:27,according to telegram Sanday.
00:06:29,037 --> 00:06:32,The boys were expecting
a real snorter.
00:06:32,637 --> 00:06:36,You know, 18 hams
and all muscles.
00:06:40,835 --> 00:06:41,Are you John MacLellan?
00:06:41,755 --> 00:06:43,No no, I'm Ralph Williams.
00:06:43,355 --> 00:06:45,I run the Playford Hotel.
00:06:45,355 --> 00:06:46,Ah, Aeneas Gunn.
00:06:46,234 --> 00:06:47,- How do you do?
- My wife.
00:06:47,793 --> 00:06:49,How do you do?
00:06:49,633 --> 00:06:50,Mac's fixing up the horses.
00:06:50,913 --> 00:06:54,He just g***t in
from the calf run.
00:06:55,193 --> 00:06:58,Looks like we could
get some rain?
00:07:02,872 --> 00:07:04,I told Mac,
00:07:06,110 --> 00:07:08,I said, "Too soon
to panic," I said.
00:07:08,430 --> 00:07:11,She might turn out to be
one of those hoodlums.
00:07:11,869 --> 00:07:15,The little ones are all
right, generally speaking.
00:07:15,149 --> 00:07:17,My Mrs. is one of them.
00:07:17,108 --> 00:07:19,She came bush with
me when I had nothing
00:07:19,147 --> 00:07:22,but a cork pot and
a mosquito net.
00:07:26,386 --> 00:07:27,Quiet, isn't it?
00:07:27,787 --> 00:07:32,Something seems to have
scared off all the regulars.
00:07:32,185 --> 00:07:35,You know, I reckon mine's
even littler than yours.
00:07:35,783 --> 00:07:39,Straight up and down, that is.
00:07:40,503 --> 00:07:43,Ah, but yours would
knock spot off mine.
00:07:43,143 --> 00:07:45,Sideways, that is.
00:07:47,982 --> 00:07:51,Well, make yourselves at home.
00:07:51,061 --> 00:07:54,I'll go and hunt up Mac for you.
00:07:54,221 --> 00:07:56,Hey boy, you go
fetch a cup of tea.
00:07:56,580 --> 00:07:58,Long little missy?
00:07:59,659 --> 00:08:02,I think you might just
have been christened.
00:08:02,059 --> 00:08:03,Do you mind being
called Little Mrs?
00:08:03,459 --> 00:08:05,I'm delighted.
00:08:05,418 --> 00:08:07,'Specially if I knock
spots off her sideways.
00:08:07,297 --> 00:08:10,Jeanie, I'm proud of you
00:08:14,377 --> 00:08:19,and I'm very grateful
that you married me.
00:08:23,295 --> 00:08:24,No good place
for a woman out there.
00:08:24,815 --> 00:08:25,I tried to tell him that.
00:08:25,934 --> 00:08:27,I wish you'd cool down a bit.
00:08:27,093 --> 00:08:28,Nobody wants her out there.
00:08:28,213 --> 00:08:29,Well all
right, she can hear you.
00:08:29,972 --> 00:08:30,I don't care if she can hear me.
00:08:30,974 --> 00:08:31,Mac.
00:08:32,171 --> 00:08:32,She ought to know she's
not wanted out there.
00:08:33,012 --> 00:08:33,Mac!
00:08:33,852 --> 00:08:34,I'll be telling her, too.
00:08:34,813 --> 00:08:37,Well they must know that.
00:08:37,251 --> 00:08:38,What will I do?
00:08:38,851 --> 00:08:40,Nothing, just be yourself.
00:08:40,690 --> 00:08:42,To prove himself.
00:08:42,651 --> 00:08:43,I told the men I'd block her
00:08:43,691 --> 00:08:45,and that's what I'm here to do.
00:08:45,130 --> 00:08:46,She seems a very
nice little woman to me,
00:08:47,011 --> 00:08:48,just a little thing.
00:08:48,450 --> 00:08:49,What sort of man would bring
a woman up here in the rain?
00:08:49,930 --> 00:08:50,Oi.
00:08:53,728 --> 00:08:55,Yeah, you g***t my telegram?
00:08:55,928 --> 00:08:59,Both of them, you g***t mine.
00:09:05,687 --> 00:09:06,All right, I'll
get you out there
00:09:06,605 --> 00:09:09,and I'll see you're settled.
00:09:11,804 --> 00:09:12,I thought you were staying on.
00:09:12,764 --> 00:09:13,No.
00:09:13,724 --> 00:09:15,No, I'll be leaving.
00:09:15,603 --> 00:09:16,I see.
00:09:17,364 --> 00:09:20,Well, whatever you like.
00:09:23,282 --> 00:09:24,Now look, I reckon
I ought to warn you,
00:09:24,923 --> 00:09:26,620...
Download Subtitles We of the Never Never (Auzins, Igor 1982) BDRip 720p x264 AAC EN in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Sing N***d 2025 1080p Spanish WEB-DL HEVC x265 BONE
La Pianiste - La Pianista .2001 720p BluRay Ita French x265-NAHOM_eng
FC2PPV-4742646
Dope Thief S01E03 720p x264-FENiX[EZTVx.to]_Track3
28 Years Later 2025-ja-en
IPZZ-506
Hunter.with.a.Scalpel.S01E02.DSNP
Finality.Of.Dusk.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
The.Taste.Of.Things.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Grace.by.Night.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-English
Download We of the Never Never (Auzins, Igor 1982)_BDRip.720p.x264.AAC_EN srt subtitles in English or any language. Translate srt files, share subtitles easily.