The.Take.1974.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] Subtitles

At 00:00:30,160, Character said: I used to look at faces passing by me,
wondering about the stories you could

2
At 00:00:35,860, Character said: tell.

3
At 00:00:37,240, Character said: Now I know their stories.

4
At 00:00:39,740, Character said: I know them all too well.

5
At 00:00:48,020, Character said: I wish that I could see that life's a
puzzle where every man can fit a master

6
At 00:00:54,140, Character said: plan.

7
At 00:00:55,450, Character said: But it's in and out of trouble. Take it
on the double. Grab it when you can.

8
At 00:01:01,750, Character said: I'm not the man to change the world
around.

9
At 00:01:07,030, Character said: Turn it over, upside down.

10
At 00:01:10,810, Character said: I'm content to take it as it comes.

11
At 00:01:17,350, Character said: Some other clown can pass the plate
around.

12
At 00:01:25,420, Character said: Everybody knows how the story started.
No one ever knows just how it ends.

13
At 00:01:32,420, Character said: When it's said and done, I'm going to
take it as it comes.

14
At 00:02:20,040, Character said: How you doing? Nice to meet you. Yeah.

15
At 00:02:22,520, Character said: You live in San Francisco?

16
At 00:02:23,820, Character said: Mm -hmm. Me too.

17
At 00:02:27,420, Character said: Going to Paloma?

18
At 00:02:30,840, Character said: Well, I'm going to transfer to Santa Fe
as soon as I finish some business there.

19
At 00:02:39,100, Character said: Say, haven't I seen you someplace?

20
At 00:02:43,940, Character said: You don't play for the Giants, do you?

21
At 00:02:47,860, Character said: No.

22
At 00:03:48,430, Character said: What you up to in Paloma?

23
At 00:03:51,330, Character said: New job.

24
At 00:03:52,730, Character said: Oh, new job. What new job?

25
At 00:03:58,430, Character said: Killing people.

26
At 00:04:00,470, Character said: Ladies and gentlemen, we are on final
approach to Paloma, New Mexico. We'll be

27
At 00:04:04,010, Character said: landing in a few minutes.

28
At 00:04:05,170, Character said: Please fasten your seatbelts and
extinguish all cigarettes.

29
At 00:04:07,750, Character said: Thank you.

30
At 00:04:18,760, Character said: All right, Hank. Let him in.

31
At 00:04:20,540, Character said: Come on in.

32
At 00:04:22,880, Character said: All right, then.

33
At 00:04:27,780, Character said: Hey, easy on the pins, friend.

34
At 00:04:31,100, Character said: Sorry. Fine.

35
At 00:04:33,580, Character said: Okay.

36
At 00:04:36,120, Character said: Fine. Next.

37
At 00:04:38,200, Character said: Hold it there.

38
At 00:04:41,880, Character said: Flip.

39
At 00:05:30,090, Character said: Would you please rise?

40
At 00:05:32,170, Character said: The State of New Mexico in and for the
County of Paloma District Court is now

41
At 00:05:36,970, Character said: session. The Honorable Max Fernandez
presiding. You may now be seated.

42
At 00:05:44,030, Character said: Will the State proceed?

43
At 00:05:45,770, Character said: Your Honor, thank you.

44
At 00:05:47,590, Character said: When we adjourned yesterday, the
testimony was that the armory had been

45
At 00:05:51,410, Character said: into and that these defendants were
placed at the scene just prior to the

46
At 00:05:55,430, Character said: -in. This witness had testified briefly
yesterday, and with the court's

47
At 00:05:59,200, Character said: permission, we'll continue the
questioning now.

48
At 00:06:01,860, Character said: Just tell the court, Mr. Finney.

49
At 00:06:10,380, Character said: So now we come to the night that the
weapons were stolen.

50
At 00:06:15,300, Character said: Will you tell us if you were at the
armory at all that evening?

51
At 00:06:18,440, Character said: No, sir, I wasn't. But you did know that
automatic weapons and explosives were

52
At 00:06:22,660, Character said: stored there.

53
At 00:06:23,800, Character said: No, I didn't know that. You didn't know
that? No.

54
At 00:06:28,160, Character said: Were you aware that a group had formed
in the National Guard that could be

55
At 00:06:31,340, Character said: considered subversive?

56
At 00:06:32,900, Character said: Objection, Your Honor.

57
At 00:06:34,040, Character said: This calls for a subjective judgment on
the part of the witness.

58
At 00:06:37,360, Character said: Sustained.

59
At 00:06:52,400, Character said: Lieutenant Sneed, right?

60
At 00:06:53,500, Character said: Right. Captain Dolick. Captain Frank
Dolick. I didn't expect him to send a

61
At 00:06:57,520, Character said: captain to meet me.

62
At 00:06:58,580, Character said: Yeah, I know. Chief sent me. You'll like
him. He's fine people, but he gets

63
At 00:07:02,400, Character said: emotional. I mean, he's high as a
firecracker right now about the mob and

64
At 00:07:05,860, Character said: that s***t.

65
At 00:07:06,680, Character said: How long are you going to be down here?
Hey, listen, how would you like a hunk

66
At 00:07:09,200, Character said: of this asado bread?

67
At 00:07:11,520, Character said: You figure a chief calls somebody down
here from San Francisco to help out. I

68
At 00:07:16,120, Character said: mean, help out what?

69
At 00:07:17,180, Character said: There's no mob down here.

70
At 00:07:18,980, Character said: People all over the world have tried to
duplicate this.

71
At 00:07:21,480, Character said: San Francisco sourdough, but they can't
do it.

72
At 00:07:24,420, Character said: Yeah, I'm going to have to wean myself
off this very slowly.

73
At 00:07:28,380, Character said: A piece of toast every morning for about
ten days.

74
At 00:07:31,780, Character said: Then I'll join Sourdough's Anonymous.

75
At 00:08:35,720, Character said: speak Spanish?

76
At 00:08:37,039, Character said: Nope.

77
At 00:08:39,520, Character said: We g***t a lot of Spanish -speaking people
down here.

78
At 00:08:46,560, Character said: G***t a lot of Chinese up in San
Francisco.

79
At 00:08:49,500, Character said: You speak Chinese?

80
At 00:08:51,260, Character said: Nope.

81
At 00:08:56,880, Character said: What are you really doing down here,
anyway?

82
At 00:09:00,140, Character said: I need the New Mexico air.

83
At 00:09:32,860, Character said: Are you inferring, Mr.

84
At 00:09:34,960, Character said: Prosecutor, that this is an organized
crime operation and that breaking into

85
At 00:09:40,180, Character said: armory was the result of...

86
At 00:10:32,740, Character said: Get out of here.

87
At 00:10:38,780, Character said: Get out

88
At 00:10:41,700, Character said: of

89
At 00:10:51,700, Character said: here.

90
At 00:11:32,910, Character said: Drop that gun real slow.

91
At 00:11:34,950, Character said: All right, you sons of bitches. Come on
out of there.

92
At 00:11:38,610, Character said: All right, all right. Come on out. Don't
shoot.

93
At 00:11:41,390, Character said: Don't shoot.

94
At 00:11:42,930, Character said: Just move on out very slowly.

95
At 00:11:45,510, Character said: Hey, mister, listen. We g***t a hurt man
in there.

96
At 00:11:48,990, Character said: You drop that piece.

97
At 00:12:31,180, Character said: We just saw the new man in action. He's
on his way up.

98
At 00:12:42,980, Character said: Chief's office.

99
At 00:12:45,920, Character said: That was one hell of a job.

100
At 00:12:48,580, Character said: My name is John TallBear and I hope
we're working together sometime.

101
At 00:12:52,640, Character said: See you later, Lieutenant.

102
At 00:12:57,900, Character said: You just gotta have a hero, don't you?

103
At 00:13:00,330, Character said: Up yours.

104
At 00:13:02,890, Character said: Yesterday, just about this time, I was
standing here, looking down there.

105
At 00:13:09,090, Character said: I thought to myself, maybe I ought to
load up that parking lot with about a

106
At 00:13:13,430, Character said: a dozen squad cars.

107
At 00:13:15,390, Character said: And then I thought, now wait a minute.

108
At 00:13:18,730, Character said: Remember last time, the trial of the
militants?

109
At 00:13:22,370, Character said: I had cops all over that place and the
newspapers jumped all over me.

110
At 00:13:26,690, Character said: I was, uh...

111
At 00:13:29,200, Character said: They put that creating a... creating an
atmosphere.

112
At 00:13:34,440, Character said: Maybe I was.

113
At 00:13:36,080, Character said: Maybe the sight of armed men is wrong. I
don't know.

114
At 00:13:39,500, Character said: So, this time, an important trial.

115
At 00:13:44,560, Character said: I decided just the normal guys, nothing
special.

116
At 00:13:49,760, Character said: Jeez!

117
At 00:13:51,360, Character said: But you knew it was the syndicate.

118
At 00:13:53,780, Character said: I don't know.

119
At 00:14:01,450, Character said: You want to know where I was while you
were whipping around down there?

120
At 00:14:05,410, Character said: I was out addressing the downtown club.

121
At 00:14:09,910, Character said: Improving my image.

122
At 00:14:12,290, Character said: The point is, the city's a target.

123
At 00:14:15,910, Character said: Crime is on the increase.

124
At 00:14:17,790, Character said: And it's organized.

125
At 00:14:20,410, Character said: I'm sorry you had to go to work so fast.

126
At 00:14:23,970, Character said: But you're on salary.

127
At 00:14:26,090, Character said: I put through your start notice
yesterday.

128
At 00:15:43,340, Character said: I'm looking for Dr. Nancy Edmondson. My
name is Terrence Sneed.

129
At 00:15:46,600, Character said: Well, she's out and back with the
children. Why don't you just go on out

130
At 00:15:49,380, Character said: and look for her?

131
At 00:15:50,280, Character said: All right. Thank you very much.

132
At 00:15:59,140, Character said: Oh, we g***t up too high that time.

133
At 00:16:14,900, Character said: No way, Sneed.

134
At 00:16:17,800, Character said: There's no way.

135
At 00:16:19,600, Character said: Why?

136
At 00:16:21,760, Character said: Well, what else ** I supposed to say?

137
At 00:16:24,280, Character said: Well, you could start by saying hello.

138
At 00:16:30,980, Character said: What are you doing in town?

139
At 00:16:33,780, Character said: Are you taking a prisoner back to
California?

140
At 00:16:36,340, Character said: I'm working here now.

141