00:13:17,111 --> 00:13:18,Check it's tight.

00:13:19,279 --> 00:13:20,Close your hand.

00:13:21,682 --> 00:13:23,- Feel good?
- Good.

00:13:27,221 --> 00:13:29,You made it.

00:13:29,124 --> 00:13:31,Always rely on Cole Young.
Human punching bag.

00:13:34,261 --> 00:13:36,- Who ** I fighting?
- Fighting?

00:13:36,163 --> 00:13:38,No, no, Cole.

00:13:38,732 --> 00:13:42,Fighting requires both attacking and
defending, not just throwing punches.

00:13:42,803 --> 00:13:44,You should try it sometime.

00:13:44,839 --> 00:13:46,Now don't get sensitive.

00:13:47,875 --> 00:13:49,You fight Ramirez.

00:13:49,344 --> 00:13:50,He's, uh... Yeah.

00:13:50,711 --> 00:13:53,He's experienced, fast,
a good fighter.

00:13:53,681 --> 00:13:54,Who's your cornerman?

00:13:58,919 --> 00:14:01,- You're f***g serious?
- You don't like it,

00:14:01,755 --> 00:14:04,find someone else who'll do this
in an hour's notice for $200.

00:14:04,692 --> 00:14:06,You're sticking around
for this one?

00:14:06,326 --> 00:14:07,You know I don't watch him
fight anymore.

00:14:07,828 --> 00:14:11,Yeah, well. Give the people
a good show, huh?

00:14:11,166 --> 00:14:12,Or they won't
stick around either.

00:14:31,653 --> 00:14:32,Throw your uppercut!

00:15:01,349 --> 00:15:02,Ah!

00:15:27,508 --> 00:15:28,Come on!

00:15:32,246 --> 00:15:33,Don't tap out!

00:15:39,620 --> 00:15:41,Done! Done!

00:15:41,355 --> 00:15:42,- Pack it in.
- Yes!

00:16:12,687 --> 00:16:15,The prophecy
is upon us,

00:16:15,923 --> 00:16:18,which means we could lose
the tenth tournament.

00:16:20,827 --> 00:16:22,There is
no prophecy.

00:16:23,865 --> 00:16:28,Hanzo is a ghost.
I killed him centuries ago.

00:16:28,903 --> 00:16:31,Winning Mortal Kombat
cannot be left to chance.

00:16:32,840 --> 00:16:34,There will be no tournament

00:16:34,575 --> 00:16:38,because there'll be
no opposition left to fight.

00:16:38,413 --> 00:16:41,We will already
be victorious.

00:16:41,783 --> 00:16:47,Go now and kill Earth Realm's
champions, Bi-Han.

00:16:47,822 --> 00:16:52,I ** no longer Bi-Han.
I ** Sub-Zero.

00:17:34,067 --> 00:17:36,D***n, Young.
You're a hell of a fighter, man.

00:17:36,671 --> 00:17:37,- Thank you.
- Respect.

00:17:37,939 --> 00:17:39,All right.

00:17:40,641 --> 00:17:43,- Ready to go?
- In a sec.

00:17:43,911 --> 00:17:45,What do you g***t there?

00:17:45,579 --> 00:17:46,It's a string bracelet.

00:17:57,625 --> 00:17:58,You just made this?

00:17:58,826 --> 00:18:00,Yeah.

00:18:00,461 --> 00:18:01,That's pretty cool.

00:18:01,628 --> 00:18:02,Want me to put it on?

00:18:05,465 --> 00:18:06,My hand.

00:18:08,935 --> 00:18:10,Now, we g***t one each.

00:18:11,005 --> 00:18:12,You're sure you're okay?

00:18:13,574 --> 00:18:14,Yeah.

00:18:15,009 --> 00:18:16,Guess I should have thrown
the uppercut, huh?

00:18:17,744 --> 00:18:19,Cole Young.

00:18:19,180 --> 00:18:21,The man that took the belt
from Eddie Tobias.

00:18:21,548 --> 00:18:23,Yeah, that was a long time ago.

00:18:23,483 --> 00:18:24,Have me met?

00:18:24,551 --> 00:18:25,No.

00:18:25,853 --> 00:18:26,Name's Jax.

00:18:27,020 --> 00:18:28,Nice to meet you, Jax.

00:18:28,489 --> 00:18:29,You could've won today,

00:18:29,990 --> 00:18:31,had you controlled the cage.

00:18:31,759 --> 00:18:33,Told you so.

00:18:33,059 --> 00:18:36,She's smart.

00:18:36,096 --> 00:18:38,All right, well,
time to go eat, yeah.

00:18:43,104 --> 00:18:44,One more thing, champ.

00:18:46,039 --> 00:18:48,That dragon logo you g***t...
I, I dig that, man.

00:18:49,109 --> 00:18:50,It's unique.

00:18:50,611 --> 00:18:51,Where'd you get it from?

00:18:51,645 --> 00:18:52,He was born with it.

00:18:52,980 --> 00:18:54,- What do you mean?
- It's a birthmark.

00:18:54,915 --> 00:18:56,You serious?

00:18:56,183 --> 00:18:57,Pretty cool. Show him.

00:19:05,893 --> 00:19:07,Well, ain't that something.

00:19:07,761 --> 00:19:08,Nice chatting with you.

00:19:10,064 --> 00:19:11,See you around, champ.

00:19:14,634 --> 00:19:15,- Hey.
- Hi, Mom.

00:19:17,238 --> 00:19:18,Still in one piece.

00:19:19,574 --> 00:19:20,How'd it go?

00:19:20,775 --> 00:19:22,He was this close
to beating him.

00:19:22,844 --> 00:19:24,- This close.
- Yes.

00:19:27,548 --> 00:19:28,You sure you're okay?

00:19:29,115 --> 00:19:30,Standing.

00:19:31,818 --> 00:19:32,- Let's go order.
- Yeah.

00:19:44,030 --> 00:19:46,G***t my eyes
on him right now.

00:19:46,267 --> 00:19:47,He's g***t the mark, I saw it.

00:19:49,537 --> 00:19:50,He's with his family.

00:20:13,961 --> 00:20:14,Ally.

00:20:15,028 --> 00:20:16,Come take a look at this.

00:20:16,263 --> 00:20:17,It's snowing.

00:20:23,069 --> 00:20:24,But it's July.

00:20:56,671 --> 00:20:57,- Emily!
- Emily!

00:21:03,944 --> 00:21:05,Get in the truck, Cole!

00:21:05,712 --> 00:21:07,Now!

00:21:07,213 --> 00:21:09,- Come on, come on.
- Move, move, move, move.

00:21:31,071 --> 00:21:32,Blade, I g***t him.

00:21:35,241 --> 00:21:37,I'll see you at base at 2300.

00:21:38,712 --> 00:21:40,What the f***k is that thing?

00:21:40,615 --> 00:21:43,Funny. It didn't sound much
like thanks for saving my a***s.

00:21:43,250 --> 00:21:45,Whatever that was back there,

00:21:45,251 --> 00:21:46,it's after both of us. Look.

00:21:46,988 --> 00:21:48,That's, that's impossible.

00:21:51,224 --> 00:21:53,It's not a birthmark, Cole.

00:21:55,229 --> 00:21:58,- It means you've been chosen.
- Chosen, for what?

00:21:58,365 --> 00:22:00,- To fight.
- You g***t the wrong person, all right?

00:22:00,867 --> 00:22:02,I'm not the fighter
that I used to be, okay.

00:22:02,403 --> 00:22:04,No, s***t.
But they don't have the marking.

00:22:04,971 --> 00:22:06,So, like it or not Cole,
you're the guy.

00:22:06,973 --> 00:22:09,As long as you g***t that marking
they're coming for you,

00:22:09,042 --> 00:22:10,and they will kill
whoever they have to,

00:22:10,810 --> 00:22:11,to get to you.

00:22:28,729 --> 00:22:29,Take the truck.

00:22:29,896 --> 00:22:31,Get your family to safety.

00:22:33,067 --> 00:22:34,Cole?

00:22:36,002 --> 00:22:37,You need to get
to Gary, Indiana.

00:22:37,438 --> 00:22:40,Find Sonya Blade,
806 West Washington Boulevard.

00:22:40,974 --> 00:22:43,Are you sure?
We can take him out together.

00:22:43,176 --> 00:22:46,You want your family on
a f***g slab in the morgue?

00:22:46,180 --> 00:22:47,Now get out of here.

00:22:52,086 --> 00:22:53,Hold on tight, guys.

00:23:01,194 --> 00:23:02,So you wanna play
hide and seek.

00:24:07,795 --> 00:24:09,Done six tours, motherfucker.

00:25:43,590 --> 00:25:44,She's finally asleep.

00:25:50,530 --> 00:25:51,I should go.

00:25:53,500 --> 00:25:54,You'll be safe here, Ally.

00:25:55,935 --> 00:25:57,You heard what Jax said.

00:25:57,337 --> 00:26:00,That thing is hunting
people with the marking.

00:26:00,207 --> 00:26:02,It's after me.

00:26:02,175 --> 00:26:04,And if I stay here
and it shows up,

00:26:04,345 --> 00:26:05,it could kill us all.

00:26:06,646 --> 00:26:07,I'm not gonna let that happen.

00:26:10,116 --> 00:26:11,Jax could have killed it. I...

00:26:13,287 --> 00:26:14,We have to be sure.

00:26:15,890 --> 00:26:17,The name he gave me,

00:26:17,124 --> 00:26:18,Sonya Blade,

00:26:18,558 --> 00:26:19,hopefully,
she'll have some answers.

00:26:51,258 --> 00:26:52,Master.

00:26:53,359 --> 00:26:55,Sub-Zero tracked and killed

00:26:55,229 --> 00:26:57,another one
of Earth's champions.

00:26:57,298 --> 00:26:59,But another has escaped.

00:26:59,032 --> 00:27:01,Have our assassins
double the efforts.

00:27:01,567 --> 00:27:03,What of Lord Raiden?

00:27:03,069 --> 00:27:04,If he discovers
we're breaking rules

00:27:04,637 --> 00:27:06,set in stone
by the Elder Gods...

00:27:06,205 --> 00:27:08,Leave the Elder Gods to me.

00:27:08,241 --> 00:27:10,We didn't win
nine straight tournaments

00:27:10,376 --> 00:27:12,by following the rules.

00:27:12,179 --> 00:27:15,Mileena, let's finish this.

00:27:15,182 --> 00:27:17,Send in the reptilian, Syzoth.

00:28:15,608 --> 00:28:17,- What you doing here?
- Wait.

00:28:17,176 --> 00:28:18,I'm looking for Sonya Blade.

00:28:18,612 --> 00:28:20,Jax sent me.

00:28:20,314 --> 00:28:22,- Where is it?
- Where's what?

00:28:22,182 --> 00:28:23,The marking.

00:28:30,190 --> 00:28:31,I'm Sonya.

00:28:33,626 --> 00:28:35,Jax hasn't checked in.
Where is he?

00:28:35,461 --> 00:28:37,He stayed behind
to fight.

00:28:40,601 --> 00:28:41,Close the door.

00:28:48,608 --> 00:28:50,Jax, where are you?

00:28:52,546 --> 00:28:53,Come on.

00:28:53,780 --> 00:28:55,You guys in military?

00:28:55,615 --> 00:28:56,Special forces.

00:29:02,056 --> 00:29:04,Holy... What is this?

00:29:04,157 -->...