World.Without.End.1956.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Subtitles

At 00:00:25,030, Character said: World Without End (1956)

2
At 00:01:40,734, Character said: Encode to Washington.

3
At 00:01:41,968, Character said: No signal from XRM since
last reported at 0118.

4
At 00:01:55,181, Character said: - No further contact from XRM.
- That means trouble?

5
At 00:01:57,617, Character said: - Not necessarily.
- They cut off in the
middle of a message.

6
At 00:02:00,487, Character said: - Could be radio trouble.
- What do people at White Sands say?

7
At 00:02:03,423, Character said: - No comment.
- Do you think they've crashed?

8
At 00:02:05,692, Character said: We don't think anything.
We just don't know.

9
At 00:02:09,295, Character said: - Excuse me.
- But, major...

10
At 00:02:10,663, Character said: Excuse me.

11
At 00:02:13,666, Character said: I'm sorry, Mrs. Jaffe. Would
you care to wait in my office?

12
At 00:02:16,569, Character said: - You'll be more comfortable there.
- No, thank you.

13
At 00:02:19,506, Character said: I'd better take the
children home.

14
At 00:02:21,341, Character said: I want Daddy to
come home with us.

15
At 00:02:23,676, Character said: He can't, Ginny.
He's very far away.

16
At 00:02:26,746, Character said: Yes, very far.

17
At 00:02:30,250, Character said: Will you call me, please,
if you hear any news?

18
At 00:02:32,552, Character said: Yes, of course I will. The
moment we hear anything.

19
At 00:02:35,188, Character said: Thank you.

20
At 00:02:41,895, Character said: Why would a guy with a wife
and a couple of kids...

21
At 00:02:44,397, Character said: ...wanna go on a crazy
expedition like that?

22
At 00:02:48,201, Character said: Has man's first flight into
space ended in disaster?

23
At 00:02:51,471, Character said: Dr. Eldon Galbraithe and
his crew of adventurers...

24
At 00:02:54,007, Character said: ...are unreported
for many hours...

25
At 00:02:55,809, Character said: ...and grave fears are
felt for their safety.

26
At 00:02:58,978, Character said: Henry Jaffe, navigator
of the spaceship XRM...

27
At 00:03:02,148, Character said: ...last reported that the ship
was approaching the planet Mars.

28
At 00:03:05,385, Character said: In the midst of a transmission
in which he described...

29
At 00:03:08,087, Character said: ...the fabulous ice-capped poles of the
red planet, contact was suddenly lost.

30
At 00:03:12,158, Character said: All over the world, radio operators
are trying to reestablish contact.

31
At 00:03:39,252, Character said: Dr. Galbraithe, I still
can't get anything.

32
At 00:03:41,821, Character said: - Are you sure it's not the equipment?
- No, no, that's okay.

33
At 00:03:44,791, Character said: We lost contact when we
entered Mars' magnetic field.

34
At 00:03:47,393, Character said: Probably regain it
as soon as we leave.

35
At 00:03:49,395, Character said: If we don't get it soon, people
will be worried about us.

36
At 00:03:52,198, Character said: We'll head for home as soon as
we complete the orbit, Henry.

37
At 00:03:55,902, Character said: John, look at this.

38
At 00:03:58,838, Character said: Ten degrees right,
15 degrees depress.

39
At 00:04:06,579, Character said: If only we knew what
that green stuff is.

40
At 00:04:09,382, Character said: Perhaps it's a sort
of moss or lichen.

41
At 00:04:11,951, Character said: If it's grass or a
type of grass...

42
At 00:04:14,087, Character said: ...there's no reason why
there can't be life on Mars.

43
At 00:04:16,756, Character said: So near and yet so far away.

44
At 00:04:20,226, Character said: - I wish we could land.
- So do I, John.

45
At 00:04:23,129, Character said: But our mission is
reconnaissance, exploration.

46
At 00:04:25,865, Character said: If we try to land
now and crash...

47
At 00:04:27,934, Character said: ...all the information
we've gathered crashes with us.

48
At 00:04:30,603, Character said: We'll be back. And next
time, we will land.

49
At 00:04:33,840, Character said: Henry, lay out a return flight
plan for 0200 departure.

50
At 00:04:38,077, Character said: - Check.
- Herb.

51
At 00:04:39,746, Character said: Soon as your radio starts working again,
tell them we made two orbits of Mars.

52
At 00:04:43,516, Character said: Equator at 30,000 feet,
pole to pole at 20,000.

53
At 00:04:46,819, Character said: Complete photomapping
all the way.

54
At 00:04:48,755, Character said: Tell them we've completed all
assignments and we're coming home.

55
At 00:04:51,858, Character said: Right.

56
At 00:04:53,860, Character said: Here's your initial
heading, John.

57
At 00:04:56,930, Character said: Good. Prepare for
standard acceleration.

58
At 00:04:59,966, Character said: - Home and mother.
- We're heading for the barn.

59
At 00:05:02,402, Character said: What a reception we'll get.

60
At 00:05:04,637, Character said: My creditors will be
deliriously happy.

61
At 00:05:07,707, Character said: All rockets forward.

62
At 00:05:11,411, Character said: Rockets forward, check.

63
At 00:05:12,946, Character said: Cut off at 15 miles per second.

64
At 00:05:15,448, Character said: Cut off at 15 miles
per second, check.

65
At 00:05:19,986, Character said: - All set?
- Right.

66
At 00:05:21,988, Character said: Here we go.

67
At 00:05:50,350, Character said: Speed, 15 miles per second.

68
At 00:06:00,393, Character said: - Acceleration leveling off.
- Good.

69
At 00:06:11,804, Character said: You all right, doc?

70
At 00:06:13,873, Character said: Okay here.

71
At 00:06:20,346, Character said: There it goes, the planet Mars.

72
At 00:06:23,516, Character said: - Sliding into the distance.
- It'll be there when we come back.

73
At 00:06:27,320, Character said: I'll drink to that.
Who's for a slug of coffee?

74
At 00:06:46,139, Character said: Hull temperature going up.

75
At 00:06:49,042, Character said: Acceleration increasing.

76
At 00:06:51,844, Character said: We've lost flying attitude.

77
At 00:06:54,113, Character said: We're spinning!

78
At 00:06:55,581, Character said: Reverse rockets.

79
At 00:06:57,850, Character said: - Reverse rockets!
- I can't. I can't make it.

80
At 00:07:04,857, Character said: Our speed has reached
30 miles per second.

81
At 00:07:08,728, Character said: Hull temperature
above danger point.

82
At 00:07:21,074, Character said: Seventy-eight miles per second.

83
At 00:08:10,990, Character said: Hey. Hey, we've landed.

84
At 00:08:14,260, Character said: My head. I have a
terrible headache.

85
At 00:08:19,532, Character said: Oh, I've never been knocked
out like this before.

86
At 00:08:22,602, Character said: The acceleration must
have been fantastic.

87
At 00:08:24,904, Character said: - It was. Look here.
- What?

88
At 00:08:31,277, Character said: Over a hundred miles per second.

89
At 00:08:33,946, Character said: Over a hundred miles per second?

90
At 00:08:36,415, Character said: The indicator is knocked
completely off the scale.

91
At 00:08:42,722, Character said: What do you make of it, doc?

92
At 00:08:44,457, Character said: - Where are we?
- I don't know.

93
At 00:08:47,460, Character said: Mars was closest to us.

94
At 00:08:50,129, Character said: This could be one of
Mars' polar snowcaps.

95
At 00:08:52,465, Character said: We can be grateful that
we landed on snow.

96
At 00:08:54,767, Character said: It would have been a rougher
landing without it.

97
At 00:08:57,136, Character said: Will we be able to
take off again?

98
At 00:08:59,272, Character said: We won't know that until we get
outside and check for damage.

99
At 00:09:03,042, Character said: I'll break out the oxygen
helmets and pressure suits.

100
At 00:09:05,645, Character said: Wait a minute, we
may not need them.

101
At 00:09:07,613, Character said: It feels to me as though
we have plus-gravity.

102
At 00:09:09,949, Character said: Hank, will you turn off
the magnetic gravity?

103
At 00:09:12,185, Character said: Check.

104
At 00:09:20,326, Character said: You're right. It's normal now.

105
At 00:09:23,596, Character said: So is the atmospheric pressure.

106
At 00:09:25,464, Character said: There seems to be plenty
of oxygen out there.

107
At 00:09:28,467, Character said: - Well, this isn't Mars.
- No.

108
At 00:09:31,370, Character said: If it were Mars, the atmospheric
density would be one-tenth of normal.

109
At 00:09:35,875, Character said: Well, there's one
way to find out.

110
At 00:09:55,261, Character said: Wonderful.

111
At 00:09:56,729, Character said: Let's get some warm clothes
on, it's cold out there.

112
At 00:09:59,465, Character said: Yes, sir. Thank you.

113
At 00:10:17,183, Character said: Hey, doc.

114
At 00:10:19,385, Character said: Doc, look at this.

115
At 00:10:20,586, Character said: A high background radiation count,
about 0.5 milliroentgens per hour.

116
At 00:10:24,857, Character said: About three times greater
than that of Earth.

117
At 00:10:27,159, Character said: Still not enough to
be dangerous, though.

118
At 00:10:29,228, Character said: Some damage to control surfaces.

119
At 00:10:32,064, Character said: Not bad, but we'll need
help to repair it.

120
At 00:10:34,734, Character said: Help?

121
At 00:10:35,968, Character said: How are we gonna get any help
on this godforsaken planet?

122
At 00:10:39,472, Character said: Doc, do you have any
idea where we are?

123
At 00:10:42,341, Character said: No, Hank, I'm afraid not.

124
At 00:10:44,410, Character said: At the speed we attained, we
could be almost anywhere.

125
At 00:10:48,681, Character said: For the moment, let's say we're
on a planet similar to Earth.

126
At 00:10:51,751, Character said: I suggest we do some exploring
down below the snow line.

127
At 00:10:54,654, Character said: Herb, while we're packing some gear,
suppose...