the.institute.2025.s01e03.1080p.web.h264-successfulcrab[EZTVx.to]_Track03 Movie Subtitles

00:00:17,351 --> 00:00:19,[Sigsby]
Previously on The Institute...

00:00:24,400 --> 00:00:27,What about
Mr. Stackhouse's reporter?

00:00:27,153 --> 00:00:28,[Stackhouse] I g***t her
the job three years ago

00:00:28,696 --> 00:00:31,just for this kind
of eventuality.

00:00:31,449 --> 00:00:34,But you do know,
in certain cases,

00:00:34,869 --> 00:00:39,our subject's true value--
an infinitely higher value--

00:00:39,331 --> 00:00:41,might lie elsewhere.

00:00:41,208 --> 00:00:42,Uh...

00:00:42,626 --> 00:00:44,Don't worry.

00:00:44,378 --> 00:00:46,The microphones on this corridor

00:00:46,422 --> 00:00:49,are experiencing
a temporary malfunction.

00:00:52,386 --> 00:00:55,Find a kid with potential
for A PC development

00:00:55,347 --> 00:00:57,and develop him.

00:00:57,141 --> 00:00:58,Ellis, you mean.

00:01:02,354 --> 00:01:04,Police!
Get down on the ground!

00:01:07,693 --> 00:01:10,- Hey, hey, Mr. Dobira.
- [moaning]

00:01:11,864 --> 00:01:13,Drew, ambulance, man!
You g***t this, bro.

00:01:13,324 --> 00:01:14,Uh, uh, yeah.

00:01:14,533 --> 00:01:16,Nice job, Drew.

00:01:16,619 --> 00:01:17,Thank you, Chief.
[clearing throat]

00:01:19,497 --> 00:01:22,What we really need
is a super powerful TP.

00:01:22,833 --> 00:01:24,See inside the minds
of the staff,

00:01:24,585 --> 00:01:26,even the stuff they're hiding.

00:01:26,253 --> 00:01:29,[sobbing loudly]

00:01:29,089 --> 00:01:30,[Kalisha]
This one's strong.

00:01:32,176 --> 00:01:33,I've never felt one so strong.

00:01:36,680 --> 00:01:38,Ask and ye shall receive.

00:01:41,769 --> 00:01:44,["Shout" performed
by The Lumineers plays]

00:01:44,355 --> 00:01:51,♪

00:01:52,488 --> 00:01:54,♪ Shout, shout ♪

00:01:54,907 --> 00:01:57,♪ Let it all out ♪

00:01:57,993 --> 00:02:02,♪ These are the things
I can do without ♪

00:02:02,456 --> 00:02:06,♪ Come on ♪

00:02:06,001 --> 00:02:07,♪ I'm talking to you ♪

00:02:07,795 --> 00:02:09,♪ Come on ♪

00:02:13,217 --> 00:02:17,♪ In violent times ♪

00:02:17,930 --> 00:02:21,♪ You shouldn't have
to sell your soul ♪

00:02:24,061 --> 00:02:28,♪ In black and white ♪

00:02:28,482 --> 00:02:32,{\an8} ♪ They really,
really ought to know ♪

00:02:35,739 --> 00:02:38,♪ Shout, shout ♪

00:02:38,576 --> 00:02:41,♪ Let it all out ♪

00:02:41,328 --> 00:02:46,♪ These are the things
I can do without ♪

00:02:46,166 --> 00:02:47,♪ Come on ♪

00:02:49,003 --> 00:02:51,♪ I'm talking to you ♪

00:02:51,547 --> 00:02:52,♪ Come on ♪

00:02:56,510 --> 00:03:02,♪

00:03:33,130 --> 00:03:35,[beeping]

00:03:35,215 --> 00:03:37,[door chiming]

00:03:48,938 --> 00:03:50,Level B.

00:03:51,690 --> 00:03:53,Early bird gets
the worm, huh, Tony?

00:03:53,984 --> 00:03:55,Shut up.

00:03:57,529 --> 00:03:58,[beeping]

00:04:04,870 --> 00:04:06,Hello again, Luke.

00:04:06,956 --> 00:04:09,Feeling ready
for some more tests?

00:04:09,416 --> 00:04:11,Spry? Sprightly?

00:04:13,295 --> 00:04:16,Uh, yeah, I feel... great.

00:04:16,090 --> 00:04:19,Have a seat, please.
You've g***t another shot.

00:04:19,093 --> 00:04:20,Just a quick prick.

00:04:22,638 --> 00:04:24,Lots of shots,
just like the Army.

00:04:24,473 --> 00:04:25,Because I'm a conscript, right?

00:04:25,849 --> 00:04:27,Hop up.

00:04:31,230 --> 00:04:32,[clears throat]

00:04:35,776 --> 00:04:39,- Here we go.
- Do we really need these?

00:04:39,905 --> 00:04:41,It's for your own safety, champ.

00:04:46,078 --> 00:04:51,[machines beeping]

00:04:54,712 --> 00:04:55,[Dr. Hendricks]
Now, hold still.

00:04:55,963 --> 00:04:59,[beeping continues]

00:04:59,800 --> 00:05:02,Yeah, I'll find a vein...

00:05:02,261 --> 00:05:04,eventually.

00:05:06,181 --> 00:05:08,- Ah. There.
- [groans]

00:05:08,267 --> 00:05:11,[beeping continues]

00:05:11,603 --> 00:05:13,[gasping]

00:05:19,319 --> 00:05:20,What's that?

00:05:20,779 --> 00:05:24,[beeping continues]

00:05:24,742 --> 00:05:26,[distorted]
Ah, give him a few seconds.

00:05:26,076 --> 00:05:28,[gurgling]

00:05:28,370 --> 00:05:32,[rapid beeping]

00:05:34,752 --> 00:05:37,[wheezing]

00:05:37,838 --> 00:05:39,[gasping]

00:05:42,342 --> 00:05:44,There.

00:05:44,511 --> 00:05:46,See? All fine.

00:05:46,221 --> 00:05:48,No need to intubate.

00:05:48,182 --> 00:05:50,What did you just do to me?

00:05:50,059 --> 00:05:52,Nothing. You're fine.

00:05:52,936 --> 00:05:54,Do you wear corrective lenses?

00:05:56,315 --> 00:05:57,- No.
- Must be nice.

00:05:57,858 --> 00:05:59,[Tony]
Look straight ahead.

00:05:59,943 --> 00:06:01,[voice distorted]
Look straight ahead.

00:06:01,945 --> 00:06:05,[machines beeping]

00:06:15,709 --> 00:06:18,[Dr. Hendricks]
Keep looking at the screen.

00:06:18,545 --> 00:06:21,If you look away once,
Tony will slap you.

00:06:21,507 --> 00:06:25,If you look away a second time,
he'll shock you.

00:06:25,385 --> 00:06:29,It's low voltage but painful.

00:06:29,431 --> 00:06:31,Eyes on the screen.

00:06:33,060 --> 00:06:35,[Dr. Hendricks]
Tell us if you see the dots.

00:06:43,403 --> 00:06:46,[groaning]

00:06:48,617 --> 00:06:52,Eyes on the screen, pal.

00:06:52,329 --> 00:06:54,[beeping]

00:06:54,081 --> 00:06:56,[rapid beeping]

00:06:56,917 --> 00:07:00,[groaning]

00:07:02,131 --> 00:07:04,[groaning]

00:07:10,097 --> 00:07:13,[beeping]

00:07:13,767 --> 00:07:17,Okay. I'm shutting it down.

00:07:17,271 --> 00:07:20,I didn't expect him
to see any dots today.

00:07:20,732 --> 00:07:23,[beeping]

00:07:25,487 --> 00:07:28,Oopsy-daisy.

00:07:28,615 --> 00:07:30,Okay.

00:07:30,409 --> 00:07:33,[machines beeping]

00:07:33,829 --> 00:07:36,[rapid beeping]

00:07:42,421 --> 00:07:45,[alarm ringing]

00:08:09,698 --> 00:08:13,Night shift takes
its toll, huh, Bedelia?

00:08:13,785 --> 00:08:17,You two have a good evening.

00:08:19,750 --> 00:08:22,[Tony]
Wake up, pal.

00:08:24,922 --> 00:08:28,There he is.

00:08:28,342 --> 00:08:30,Are you with us, tiger?

00:08:31,720 --> 00:08:33,Can I...

00:08:33,847 --> 00:08:36,I'm gonna go back to my...

00:08:36,725 --> 00:08:37,room.

00:08:37,809 --> 00:08:41,Can I go and lie down? I'm sick.

00:08:41,605 --> 00:08:45,The disorientation will pass,
although I would skip lunch.

00:08:45,651 --> 00:08:50,I have another little test,
so pay attention.

00:08:50,113 --> 00:08:52,A correct answer
will earn you tokens.

00:08:52,741 --> 00:08:54,Ready?

00:08:56,536 --> 00:08:58,What is it?

00:09:00,540 --> 00:09:02,It's a card.

00:09:02,125 --> 00:09:05,Please let me go back
to my room, please.

00:09:05,420 --> 00:09:08,I'm--I'm tired.
I feel sick. Please.

00:09:08,674 --> 00:09:11,F***g boo-hoo.

00:09:11,551 --> 00:09:13,What is this?

00:09:13,053 --> 00:09:16,A dog taking a s***t!
The Brooklyn Bridge!

00:09:16,348 --> 00:09:18,A killer whale!
You're outta your f***g--

00:09:18,433 --> 00:09:20,- [electricity zapping]
- [screaming]

00:09:23,605 --> 00:09:26,Next time,
try not to be such a p***y.

00:09:31,697 --> 00:09:35,[sobbing]

00:09:37,244 --> 00:09:40,[quiet whimpering]

00:09:46,461 --> 00:09:48,[sniffling]

00:10:05,105 --> 00:10:06,[door closes]

00:10:09,067 --> 00:10:11,- You g***t a minute?
- Yeah.

00:10:11,862 --> 00:10:13,You still owe an Incident Report
for the other night.

00:10:15,157 --> 00:10:18,Yeah. What happens
if I don't write one?

00:10:20,162 --> 00:10:21,Then we send
Drew's report by itself

00:10:21,663 --> 00:10:24,to the Bangor DA's office.

00:10:24,041 --> 00:10:25,Basically, it becomes
the official version.

00:10:25,751 --> 00:10:27,Sounds like a plan.

00:10:29,338 --> 00:10:32,Drew's report's a little fuzzy
on who did what.

00:10:36,178 --> 00:10:38,"An improvised bandage
was fashioned

00:10:38,472 --> 00:10:40,to address the victim's wound."

00:10:40,307 --> 00:10:44,Drew and I had Mr. Stacey
for 11th grade English.

00:10:44,061 --> 00:10:46,He'd be scandalized
to hear a former student

00:10:46,355 --> 00:10:47,using the passive voice.

00:10:47,689 --> 00:10:50,I'm not sure what
you want me to say.

00:10:50,067 --> 00:10:52,If this is
the only report they get,

00:10:52,027 --> 00:10:55,the geniuses in Bangor will
credit Drew with all of it,

00:10:55,030 --> 00:10:57,198...