HUNTC-163_aisubs.app Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:08.270 --> 00:00:11.That's all for today's work.
00:00:11.110 --> 00:00:12.Thank you very much.
00:00:12.110 --> 00:00:14.Please sign here.
00:00:14.110 --> 00:00:21.Thank you very much.
00:00:21.390 --> 00:00:26.Thank you very much.
00:00:26.500 --> 00:00:30.Let's go to the upper floor and the lower floor first.
00:00:30.500 --> 00:00:40.Let's go for now.
00:00:40.850 --> 00:01:06.It's nostalgic.
00:01:06.850 --> 00:01:13.It's late, isn't it?
00:01:13.870 --> 00:01:15.It's this month, isn't it?
00:01:15.870 --> 00:01:17.I feel like I'm back.
00:01:17.870 --> 00:01:25.I agree.
00:01:25.020 --> 00:01:27.Honestly,
00:01:27.860 --> 00:01:29.It's a relief.
00:01:29.860 --> 00:01:31.It's a relief when you say it's a relief.
00:01:31.860 --> 00:01:33.It's a little...
00:01:33.860 --> 00:01:35.I feel like I'm back.
00:01:35.860 --> 00:01:39.Your husband, who has a lot of business trips, is back.
00:01:39.860 --> 00:01:41.You're suddenly with your neighbor.
00:01:41.860 --> 00:01:45.I'm a little nervous.
00:01:45.860 --> 00:01:49.How long have you been working for Satonaka?
00:01:49.860 --> 00:01:53.I've been working for about four years.
00:01:53.560 --> 00:01:55.What about Kaneko?
00:01:55.560 --> 00:01:57.I haven't worked for three years either.
00:01:58.400 --> 00:02:00.I haven't worked for a long time either.
00:02:00.400 --> 00:02:02.You've already given up, haven't you?
00:02:02.400 --> 00:02:04.I think you're just kidding.
00:02:04.400 --> 00:02:08.I want to do it, don't I?
00:02:08.130 --> 00:02:10.I want to.
00:02:10.130 --> 00:02:12.That's what you want, right?
00:02:12.130 --> 00:02:14.I'm glad it's not just me.
00:02:14.130 --> 00:02:20.When I went to the garbage dump in the morning,
00:02:20.130 --> 00:02:24.I met a man next door.
00:02:24.130 --> 00:02:26.He's a little...
00:02:26.130 --> 00:02:28.He's a little...
00:02:28.970 --> 00:02:30.He's a little...
00:02:30.970 --> 00:02:32.I was a little upset.
00:02:32.970 --> 00:02:34.What are you going to do?
00:02:34.970 --> 00:02:40.I thought I'd stay at home and do it.
00:02:40.600 --> 00:02:42.Didn't you talk to him?
00:02:42.600 --> 00:02:44.I couldn't talk to him.
00:02:44.600 --> 00:02:46.You couldn't talk to him?
00:02:46.600 --> 00:02:48.So you're going to do it in the morning?
00:02:48.600 --> 00:02:50.That's right.
00:02:50.600 --> 00:02:52.On the day of the garbage dump?
00:02:52.600 --> 00:03:23.That's right.
00:03:23.560 --> 00:03:40.I'm sorry. Is that okay?
00:03:40.470 --> 00:03:46.Akagi, I'm really sorry.
00:03:46.660 --> 00:03:48.That's right, Akagi.
00:03:48.660 --> 00:03:50.By the way,
00:03:50.660 --> 00:03:54.It looks like a new person has joined this group today.
00:03:54.660 --> 00:03:58.Yes.
00:03:58.040 --> 00:04:02.It was like a parent and child.
00:04:02.040 --> 00:04:06.I think it's a mother and a daughter.
00:04:06.040 --> 00:04:10.But my mother was really young, too.
00:04:10.040 --> 00:04:13.I wonder if it's a brother.
00:04:13.480 --> 00:04:15.No, I don't think so.
00:04:15.480 --> 00:04:23.I have to go, too.
00:04:23.660 --> 00:04:25.What are you talking about?
00:04:25.660 --> 00:04:29.It's our first meeting, so we should go together.
00:04:29.660 --> 00:04:34.It's like this.
00:04:34.570 --> 00:04:39.It's not going to be bad.
00:04:39.380 --> 00:04:41.I have to tell you the rules of the house.
00:04:41.380 --> 00:05:04.That's right.
00:05:04.570 --> 00:05:06.202.
00:05:06.570 --> 00:05:08.Tanaka, 301.
00:05:08.570 --> 00:05:10.Please come here.
00:05:10.570 --> 00:05:12.It's been a long time.
00:05:12.570 --> 00:05:19.This is Akagi, 302.
00:05:19.450 --> 00:05:29.I'm Higuchi, who's been here since today.
00:05:29.300 --> 00:05:31.I'm Higuchi.
00:05:31.300 --> 00:05:33.Nice to meet you.
00:05:33.300 --> 00:05:38.Is that your daughter?
00:05:38.080 --> 00:05:40.Yes, that's right.
00:05:40.080 --> 00:05:55.Your mother is young, too.
00:05:55.300 --> 00:05:57.We're about to leave.
00:05:57.300 --> 00:05:59.Wait a minute.
00:05:59.300 --> 00:06:01.We're leaving soon.
00:06:01.300 --> 00:06:03.We're leaving soon.
00:06:03.300 --> 00:06:28.You said you were back.
00:06:28.400 --> 00:06:30.Please clean up properly.
00:06:30.400 --> 00:06:46.Shall we go together?
00:06:46.160 --> 00:06:52.Let me show you around.
00:06:52.220 --> 00:06:54.Excuse me.
00:06:54.220 --> 00:07:15.Excuse me.
00:07:15.550 --> 00:07:17.I moved here.
00:07:17.550 --> 00:07:19.I'm Higuchi, 202.
00:07:19.550 --> 00:07:21.I'm Satonaka.
00:07:21.550 --> 00:07:38.This is my daughter.
00:07:38.980 --> 00:07:40.Thank you.
00:07:40.980 --> 00:07:42.Isn't she cute?
00:07:42.980 --> 00:07:55.Amazing.
00:07:55.380 --> 00:08:00.Higuchi, do you know about our house?
00:08:00.880 --> 00:08:02.I know about it.
00:08:02.880 --> 00:08:06.But she only told me about it.
00:08:06.880 --> 00:08:13.This house is free of charge.
00:08:13.280 --> 00:08:17.You saw it earlier, didn't you?
00:08:17.260 --> 00:08:27.Higuchi didn't tell me about it.
00:08:27.740 --> 00:08:31.But she told me about it.
00:08:31.740 --> 00:08:39.Me, too?
00:08:39.340 --> 00:08:43.I have no choice but to live here.
00:08:43.340 --> 00:08:47.Your mother understands the system of this house, doesn't she?
00:08:47.340 --> 00:08:49.Yes.
00:08:49.340 --> 00:08:51.That's good.
00:08:51.340 --> 00:09:02.Your mother understands the system of this house, doesn't she?
00:09:02.180 --> 00:09:04.Wait a minute.
00:09:04.180 --> 00:09:06.That's good.
00:09:06.180 --> 00:09:08.Your mother understands the system of this house, doesn't she?
00:09:08.180 --> 00:09:17.Hello, Kaneko.
00:09:17.230 --> 00:09:21.I moved here today.
00:09:21.230 --> 00:09:30.I'm going to tell my daughter about the system of this house.
00:09:30.140 --> 00:09:32.Okay.
00:09:32.140 --> 00:09:44.She is my daughter.
00:09:44.500 --> 00:09:46.Does she have the same body shape as me?
00:09:46.500 --> 00:09:48.She is Kokoro.
00:09:48.500 --> 00:09:57.Look at her.
00:09:57.060 --> 00:09:59.Look at her.
00:09:59.060 --> 00:10:01.Sit down.
00:10:01.060 --> 00:10:10.She is my daughter.
00:10:10.210 --> 00:10:13.Does she have the same body shape as me?
00:10:13.580 --> 00:10:15.Kokoro, look at her.
00:10:15.580 --> 00:10:20.What do you think?
00:10:20.050 --> 00:10:22.I don't want to see her.
00:10:22.050 --> 00:10:24.What do you think?
00:10:24.050 --> 00:10:26.She is not my daughter.
00:10:26.050 --> 00:10:33.She is my father's son.
00:10:33.220 --> 00:10:35.I haven't brought my daughter with me.
00:10:35.220 --> 00:10:42.I see.
00:10:42.300 --> 00:10:44.Please come inside.
00:10:44.300 --> 00:10:46.Thank you.
00:10:46.300 --> 00:10:48.Please come inside.
00:10:48.300 --> 00:12:05.Don't worry, Kokoro.
00:12:05.630 --> 00:12:09.Everyone in this house looks like this.
00:12:09.630 --> 00:12:11.Stand up.
00:12:11.630 --> 00:12:25.Please stand up.
00:12:25.380 --> 00:12:37.Thank you.
00:12:37.040 --> 00:12:39.Please come in.
00:12:39.040 --> 00:12:41.Hello.
00:12:41.040 --> 00:12:43.What are you doing here?
00:12:43.040 --> 00:12:45.Hello.
00:12:45.040 --> 00:12:47.I just moved here.
00:12:47.040 --> 00:12:49.I'm Higuchi from 202.
00:12:49.040 --> 00:12:52.Nice to meet you.
00:12:52.450 --> 00:12:54.I'm Sato Naka.
00:12:54.450 --> 00:12:56.I'm her husband.
00:12:56.450 --> 00:12:58.I didn't know you lived here.
00:12:58.450 --> 00:13:02.I didn't know you lived here.
00:13:02.140 --> 00:13:04.I didn't know you lived here.
00:13:04.140 --> 00:13:06.I heard you were looking for Akagi.
00:13:06.140 --> 00:13:08.I was looking for Akagi.
00:13:08.140 --> 00:13:10.I was looking for Akagi.
00:13:10.140 --> 00:13:12.I was looking for Akagi.
00:13:12.140 --> 00:13:16.I was looking for Akagi.
00:13:16.510 --> 00:13:18.I couldn't find her in her room.
00:13:18.510 --> 00:13:20.Really?
00:13:20.510 --> 00:13:22.She has a great body shape.
00:13:22.510 --> 00:13:24.She has a great body shape.
00:13:24.510 --> 00:13:26.You are her husband.
00:13:26.510 --> 00:13:28.Thank you.
00:13:28.510 --> 00:13:30.You are so beautiful.
00:13:30.510 --> 00:13:37.You are so beautiful.
00:13:37.500 --> 00:13:39.I'm here to see you.
00:13:39.500 --> 00:13:48.Because it is here, it is like this.
00:13:48.280 --> 00:13:51.It's okay.
00:13:51.280 --> 00:13:54.Everyone is like this.
00:13:54.280 -->...
00:00:11.110 --> 00:00:12.Thank you very much.
00:00:12.110 --> 00:00:14.Please sign here.
00:00:14.110 --> 00:00:21.Thank you very much.
00:00:21.390 --> 00:00:26.Thank you very much.
00:00:26.500 --> 00:00:30.Let's go to the upper floor and the lower floor first.
00:00:30.500 --> 00:00:40.Let's go for now.
00:00:40.850 --> 00:01:06.It's nostalgic.
00:01:06.850 --> 00:01:13.It's late, isn't it?
00:01:13.870 --> 00:01:15.It's this month, isn't it?
00:01:15.870 --> 00:01:17.I feel like I'm back.
00:01:17.870 --> 00:01:25.I agree.
00:01:25.020 --> 00:01:27.Honestly,
00:01:27.860 --> 00:01:29.It's a relief.
00:01:29.860 --> 00:01:31.It's a relief when you say it's a relief.
00:01:31.860 --> 00:01:33.It's a little...
00:01:33.860 --> 00:01:35.I feel like I'm back.
00:01:35.860 --> 00:01:39.Your husband, who has a lot of business trips, is back.
00:01:39.860 --> 00:01:41.You're suddenly with your neighbor.
00:01:41.860 --> 00:01:45.I'm a little nervous.
00:01:45.860 --> 00:01:49.How long have you been working for Satonaka?
00:01:49.860 --> 00:01:53.I've been working for about four years.
00:01:53.560 --> 00:01:55.What about Kaneko?
00:01:55.560 --> 00:01:57.I haven't worked for three years either.
00:01:58.400 --> 00:02:00.I haven't worked for a long time either.
00:02:00.400 --> 00:02:02.You've already given up, haven't you?
00:02:02.400 --> 00:02:04.I think you're just kidding.
00:02:04.400 --> 00:02:08.I want to do it, don't I?
00:02:08.130 --> 00:02:10.I want to.
00:02:10.130 --> 00:02:12.That's what you want, right?
00:02:12.130 --> 00:02:14.I'm glad it's not just me.
00:02:14.130 --> 00:02:20.When I went to the garbage dump in the morning,
00:02:20.130 --> 00:02:24.I met a man next door.
00:02:24.130 --> 00:02:26.He's a little...
00:02:26.130 --> 00:02:28.He's a little...
00:02:28.970 --> 00:02:30.He's a little...
00:02:30.970 --> 00:02:32.I was a little upset.
00:02:32.970 --> 00:02:34.What are you going to do?
00:02:34.970 --> 00:02:40.I thought I'd stay at home and do it.
00:02:40.600 --> 00:02:42.Didn't you talk to him?
00:02:42.600 --> 00:02:44.I couldn't talk to him.
00:02:44.600 --> 00:02:46.You couldn't talk to him?
00:02:46.600 --> 00:02:48.So you're going to do it in the morning?
00:02:48.600 --> 00:02:50.That's right.
00:02:50.600 --> 00:02:52.On the day of the garbage dump?
00:02:52.600 --> 00:03:23.That's right.
00:03:23.560 --> 00:03:40.I'm sorry. Is that okay?
00:03:40.470 --> 00:03:46.Akagi, I'm really sorry.
00:03:46.660 --> 00:03:48.That's right, Akagi.
00:03:48.660 --> 00:03:50.By the way,
00:03:50.660 --> 00:03:54.It looks like a new person has joined this group today.
00:03:54.660 --> 00:03:58.Yes.
00:03:58.040 --> 00:04:02.It was like a parent and child.
00:04:02.040 --> 00:04:06.I think it's a mother and a daughter.
00:04:06.040 --> 00:04:10.But my mother was really young, too.
00:04:10.040 --> 00:04:13.I wonder if it's a brother.
00:04:13.480 --> 00:04:15.No, I don't think so.
00:04:15.480 --> 00:04:23.I have to go, too.
00:04:23.660 --> 00:04:25.What are you talking about?
00:04:25.660 --> 00:04:29.It's our first meeting, so we should go together.
00:04:29.660 --> 00:04:34.It's like this.
00:04:34.570 --> 00:04:39.It's not going to be bad.
00:04:39.380 --> 00:04:41.I have to tell you the rules of the house.
00:04:41.380 --> 00:05:04.That's right.
00:05:04.570 --> 00:05:06.202.
00:05:06.570 --> 00:05:08.Tanaka, 301.
00:05:08.570 --> 00:05:10.Please come here.
00:05:10.570 --> 00:05:12.It's been a long time.
00:05:12.570 --> 00:05:19.This is Akagi, 302.
00:05:19.450 --> 00:05:29.I'm Higuchi, who's been here since today.
00:05:29.300 --> 00:05:31.I'm Higuchi.
00:05:31.300 --> 00:05:33.Nice to meet you.
00:05:33.300 --> 00:05:38.Is that your daughter?
00:05:38.080 --> 00:05:40.Yes, that's right.
00:05:40.080 --> 00:05:55.Your mother is young, too.
00:05:55.300 --> 00:05:57.We're about to leave.
00:05:57.300 --> 00:05:59.Wait a minute.
00:05:59.300 --> 00:06:01.We're leaving soon.
00:06:01.300 --> 00:06:03.We're leaving soon.
00:06:03.300 --> 00:06:28.You said you were back.
00:06:28.400 --> 00:06:30.Please clean up properly.
00:06:30.400 --> 00:06:46.Shall we go together?
00:06:46.160 --> 00:06:52.Let me show you around.
00:06:52.220 --> 00:06:54.Excuse me.
00:06:54.220 --> 00:07:15.Excuse me.
00:07:15.550 --> 00:07:17.I moved here.
00:07:17.550 --> 00:07:19.I'm Higuchi, 202.
00:07:19.550 --> 00:07:21.I'm Satonaka.
00:07:21.550 --> 00:07:38.This is my daughter.
00:07:38.980 --> 00:07:40.Thank you.
00:07:40.980 --> 00:07:42.Isn't she cute?
00:07:42.980 --> 00:07:55.Amazing.
00:07:55.380 --> 00:08:00.Higuchi, do you know about our house?
00:08:00.880 --> 00:08:02.I know about it.
00:08:02.880 --> 00:08:06.But she only told me about it.
00:08:06.880 --> 00:08:13.This house is free of charge.
00:08:13.280 --> 00:08:17.You saw it earlier, didn't you?
00:08:17.260 --> 00:08:27.Higuchi didn't tell me about it.
00:08:27.740 --> 00:08:31.But she told me about it.
00:08:31.740 --> 00:08:39.Me, too?
00:08:39.340 --> 00:08:43.I have no choice but to live here.
00:08:43.340 --> 00:08:47.Your mother understands the system of this house, doesn't she?
00:08:47.340 --> 00:08:49.Yes.
00:08:49.340 --> 00:08:51.That's good.
00:08:51.340 --> 00:09:02.Your mother understands the system of this house, doesn't she?
00:09:02.180 --> 00:09:04.Wait a minute.
00:09:04.180 --> 00:09:06.That's good.
00:09:06.180 --> 00:09:08.Your mother understands the system of this house, doesn't she?
00:09:08.180 --> 00:09:17.Hello, Kaneko.
00:09:17.230 --> 00:09:21.I moved here today.
00:09:21.230 --> 00:09:30.I'm going to tell my daughter about the system of this house.
00:09:30.140 --> 00:09:32.Okay.
00:09:32.140 --> 00:09:44.She is my daughter.
00:09:44.500 --> 00:09:46.Does she have the same body shape as me?
00:09:46.500 --> 00:09:48.She is Kokoro.
00:09:48.500 --> 00:09:57.Look at her.
00:09:57.060 --> 00:09:59.Look at her.
00:09:59.060 --> 00:10:01.Sit down.
00:10:01.060 --> 00:10:10.She is my daughter.
00:10:10.210 --> 00:10:13.Does she have the same body shape as me?
00:10:13.580 --> 00:10:15.Kokoro, look at her.
00:10:15.580 --> 00:10:20.What do you think?
00:10:20.050 --> 00:10:22.I don't want to see her.
00:10:22.050 --> 00:10:24.What do you think?
00:10:24.050 --> 00:10:26.She is not my daughter.
00:10:26.050 --> 00:10:33.She is my father's son.
00:10:33.220 --> 00:10:35.I haven't brought my daughter with me.
00:10:35.220 --> 00:10:42.I see.
00:10:42.300 --> 00:10:44.Please come inside.
00:10:44.300 --> 00:10:46.Thank you.
00:10:46.300 --> 00:10:48.Please come inside.
00:10:48.300 --> 00:12:05.Don't worry, Kokoro.
00:12:05.630 --> 00:12:09.Everyone in this house looks like this.
00:12:09.630 --> 00:12:11.Stand up.
00:12:11.630 --> 00:12:25.Please stand up.
00:12:25.380 --> 00:12:37.Thank you.
00:12:37.040 --> 00:12:39.Please come in.
00:12:39.040 --> 00:12:41.Hello.
00:12:41.040 --> 00:12:43.What are you doing here?
00:12:43.040 --> 00:12:45.Hello.
00:12:45.040 --> 00:12:47.I just moved here.
00:12:47.040 --> 00:12:49.I'm Higuchi from 202.
00:12:49.040 --> 00:12:52.Nice to meet you.
00:12:52.450 --> 00:12:54.I'm Sato Naka.
00:12:54.450 --> 00:12:56.I'm her husband.
00:12:56.450 --> 00:12:58.I didn't know you lived here.
00:12:58.450 --> 00:13:02.I didn't know you lived here.
00:13:02.140 --> 00:13:04.I didn't know you lived here.
00:13:04.140 --> 00:13:06.I heard you were looking for Akagi.
00:13:06.140 --> 00:13:08.I was looking for Akagi.
00:13:08.140 --> 00:13:10.I was looking for Akagi.
00:13:10.140 --> 00:13:12.I was looking for Akagi.
00:13:12.140 --> 00:13:16.I was looking for Akagi.
00:13:16.510 --> 00:13:18.I couldn't find her in her room.
00:13:18.510 --> 00:13:20.Really?
00:13:20.510 --> 00:13:22.She has a great body shape.
00:13:22.510 --> 00:13:24.She has a great body shape.
00:13:24.510 --> 00:13:26.You are her husband.
00:13:26.510 --> 00:13:28.Thank you.
00:13:28.510 --> 00:13:30.You are so beautiful.
00:13:30.510 --> 00:13:37.You are so beautiful.
00:13:37.500 --> 00:13:39.I'm here to see you.
00:13:39.500 --> 00:13:48.Because it is here, it is like this.
00:13:48.280 --> 00:13:51.It's okay.
00:13:51.280 --> 00:13:54.Everyone is like this.
00:13:54.280 -->...
Download Subtitles HUNTC-163 aisubs app in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
The.Sound.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-English
Harley and the Davidsons s01e03 Legacy.eng
Harley.and.the.Davidsons.S01E03.720p.HDTV.DHD.en
Harley.and.the.Davidsons.S01E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC.TagName
Lethal Weapon 1987 DC
Sydneys.Super.Tunnel.S02E03.1080p.HDTV.H264-DARKFLiX[EZTVx.to]
S.W.A.T..Under.Siege.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
SONE-442uc
SONE-442-vega-en
harley.and.the.davidsons.part.3.1080p.bluray.x264-rovers
Download, translate and share HUNTC-163_aisubs.app srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.