Gemini.Man.2019.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-CM Subtitles

00:01:41,603 --> 00:01:43,Car number 6,
we are moving.

00:01:44,920 --> 00:01:47,"4 alpha", repeat, "4 alpha".

00:01:47,033 --> 00:01:49,Window seat, his
team's on all sides.

00:01:49,192 --> 00:01:50,Copy that.

00:02:51,310 --> 00:02:52,Speed?

00:02:53,090 --> 00:02:55,238 km/h and
holding steady.

00:02:55,968 --> 00:02:57,You alright over there?

00:02:57,761 --> 00:02:59,I do love getting
me some bad guys.

00:03:13,717 --> 00:03:15,Wait! Wait!
Civilian in play, I repeat

00:03:15,761 --> 00:03:17,civilian in play.

00:03:34,818 --> 00:03:35,- Clear.
- Confirm.

00:03:36,249 --> 00:03:37,Confirmed.
Clear, code green.

00:03:49,680 --> 00:03:50,Are we shipping to
the same place?

00:03:51,030 --> 00:03:51,Yes, sir.

00:03:52,239 --> 00:03:53,Alright.

00:03:53,869 --> 00:03:55,That was your best ever.

00:03:56,006 --> 00:03:57,I was... I was impressed.

00:03:57,435 --> 00:03:58,Where I hit him?

00:03:59,147 --> 00:04:00,Neck.

00:04:00,907 --> 00:04:02,On a moving train.

00:04:04,027 --> 00:04:05,- You took a video?
- Yeah, I took video.

00:04:05,902 --> 00:04:07,Man, meet everybody else, look.

00:04:16,429 --> 00:04:17,- Delete it.
- Henry.

00:04:17,882 --> 00:04:19,Come on, listen.

00:04:19,932 --> 00:04:21,4 shooters wift on this guy
before you g***t the call.

00:04:22,062 --> 00:04:23,Alright, 4.

00:04:23,121 --> 00:04:24,All of 'em studs.

00:04:24,676 --> 00:04:26,And you bring him off.

00:04:27,031 --> 00:04:28,That was beautiful, alright.

00:04:28,101 --> 00:04:29,I g***t emotional, tear fell.

00:04:30,004 --> 00:04:30,Delete it.

00:04:31,312 --> 00:04:32,I'll delete it.

00:04:32,547 --> 00:04:34,I'll delete it, alright.

00:05:22,493 --> 00:05:23,Can't do this.

00:05:25,499 --> 00:05:27,What's up, my brother?

00:05:28,145 --> 00:05:29,You alright?

00:05:31,318 --> 00:05:32,I g***t him in his neck.

00:05:32,828 --> 00:05:34,But I was aiming
at his head.

00:05:35,426 --> 00:05:37,Other lines of work
you can lose a step.

00:05:37,464 --> 00:05:38,Not this one.

00:05:38,449 --> 00:05:40,You still the best we g***t.
Best anyone's g***t.

00:05:41,419 --> 00:05:42,Believe me, I keep track.

00:05:42,903 --> 00:05:44,Not a soda, not today.

00:05:44,280 --> 00:05:45,- Meaning?
- Give me a beer.

00:05:46,080 --> 00:05:47,Are you sure?

00:05:47,580 --> 00:05:49,- Are you really retiring?
- Yes, sir.

00:05:49,510 --> 00:05:50,Then I'm sure.

00:05:51,099 --> 00:05:52,Okay.

00:05:55,931 --> 00:05:57,A lot of guys can shoot, Dell.

00:05:59,523 --> 00:06:02,They aren't you, they don't
have the history you do.

00:06:02,223 --> 00:06:03,Yeah, I think the... the history

00:06:04,159 --> 00:06:05,might be the problem.

00:06:06,231 --> 00:06:06,Henry.

00:06:08,783 --> 00:06:10,We've been through a lot
together, you and me.

00:06:11,009 --> 00:06:12,We do world safer.

00:06:13,139 --> 00:06:16,I just not gonna trust a
new guy like I trust you.

00:06:19,209 --> 00:06:21,There was a kid...

00:06:21,993 --> 00:06:24,beautiful little girl.

00:06:24,341 --> 00:06:26,Right next to him.

00:06:26,871 --> 00:06:29,If I'm 6 inches off -

00:06:31,014 --> 00:06:32,she's dead.

00:06:33,684 --> 00:06:35,Understand?

00:06:35,914 --> 00:06:37,This time

00:06:38,814 --> 00:06:40,I g***t lucky.

00:06:41,414 --> 00:06:43,I didn't feel the shot.

00:06:44,414 --> 00:06:46,Not like I should have.

00:06:47,684 --> 00:06:49,72 kills, Dell.

00:06:50,334 --> 00:06:53,That s***t starts to
mess with you a little bit.

00:06:55,004 --> 00:06:57,Deep down it's like...

00:06:57,834 --> 00:07:00,my soul was hurt.

00:07:01,962 --> 00:07:03,I just want some peace.

00:07:06,652 --> 00:07:08,So, what do I do now?

00:07:10,982 --> 00:07:12,Wish me well.

00:07:33,433 --> 00:07:34,Good morning.

00:07:34,881 --> 00:07:36,Hey, where's Jerry?

00:07:36,367 --> 00:07:37,Jerry retired.

00:07:37,643 --> 00:07:39,They couldn't take anymore
of his bustling pace.

00:07:39,717 --> 00:07:40,I'm Danny.

00:07:41,713 --> 00:07:43,Hey Danny, I'm Henry.

00:07:44,803 --> 00:07:47,I owe you $23.46.

00:07:48,083 --> 00:07:49,Okay, thank you, Henry.

00:07:51,913 --> 00:07:53,So, what are you fishing for?

00:07:53,983 --> 00:07:55,Peace and quiet

00:07:56,143 --> 00:07:57,and mackerel.

00:07:57,998 --> 00:07:59,Head now to Preachers Point?

00:07:59,976 --> 00:08:01,Is that what you recommend?

00:08:01,606 --> 00:08:03,Well, seems like a
nice enough day for it.

00:08:12,032 --> 00:08:14,Not much of a "live and let live"
guy, I take it.

00:08:14,702 --> 00:08:16,I'm deathly allergic to bees.

00:08:17,864 --> 00:08:20,You a student or
just a fish whisperer?

00:08:20,626 --> 00:08:22,I'm working my way
to grad school.

00:08:22,824 --> 00:08:23,Marine biology.

00:08:24,988 --> 00:08:26,UGA, Darian?

00:08:26,668 --> 00:08:28,Go dogs.

00:08:28,618 --> 00:08:30,Well, you be careful around here.

00:08:30,070 --> 00:08:33,There is some dogs out
on these docks too.

00:08:33,830 --> 00:08:35,Nothing I can't handle.

00:08:51,926 --> 00:08:54,Well, I guess I don't
have to ask how business is.

00:08:55,848 --> 00:08:57,Could have been yours.

00:08:57,938 --> 00:08:59,Only asked you 10 times.

00:09:04,198 --> 00:09:05,Hey brother.

00:09:06,578 --> 00:09:09,- It's good to see you, Henry.
- You too, Jack.

00:09:11,088 --> 00:09:13,What you doing there?
Feeling s***y?

00:09:15,028 --> 00:09:17,- Thanks for coming so quickly.
- Of course.

00:09:17,848 --> 00:09:19,- You still married?
- Yup.

00:09:20,196 --> 00:09:22,Wife's on a shopping
trip to Paris.

00:09:23,233 --> 00:09:24,Son's in boarding school.

00:09:25,474 --> 00:09:26,You?

00:09:26,202 --> 00:09:29,No, no wife,
no kids, no Paris.

00:09:30,095 --> 00:09:31,Here's to the next war -

00:09:31,925 --> 00:09:33,- which is no war.
- which is no war.

00:09:39,175 --> 00:09:40,So, what've you g***t?

00:09:46,395 --> 00:09:47,Recognise him?

00:09:49,895 --> 00:09:50,Who's asking?

00:09:51,375 --> 00:09:53,Your old friend who's afraid
you're in trouble.

00:09:54,978 --> 00:09:56,Do you?

00:09:57,956 --> 00:09:59,I AMF'ed him in Li�ge.

00:09:59,589 --> 00:10:01,They tell you who he was?

00:10:02,138 --> 00:10:04,Valery Dormov.
Terrorist.

00:10:04,249 --> 00:10:05,No.

00:10:05,866 --> 00:10:08,Valery Dormov.
Molecular biologist.

00:10:08,906 --> 00:10:12,Who worked here in the
States for 30 years.

00:10:14,095 --> 00:10:15,I read his file.

00:10:15,792 --> 00:10:16,Bio-terrorist.

00:10:17,495 --> 00:10:19,The file was spiked.

00:10:19,985 --> 00:10:21,I don't know by who.

00:10:21,925 --> 00:10:23,Why?

00:10:23,360 --> 00:10:25,I don't know that, either.

00:10:25,214 --> 00:10:26,Where are you getting this from?

00:10:27,834 --> 00:10:29,A friend.

00:10:30,044 --> 00:10:30,From the other side.

00:10:31,106 --> 00:10:31,Alright, well.

00:10:31,734 --> 00:10:33,- I need to talk to him.
- Sure.

00:10:34,524 --> 00:10:36,Skype? Facetime?

00:10:38,245 --> 00:10:40,I need to talk to him, Jack.

00:10:42,265 --> 00:10:43,Oh, what a hell.

00:10:44,135 --> 00:10:45,He owes me.

00:10:51,146 --> 00:10:52,I hope I'm wrong.

00:10:54,126 --> 00:10:55,I just want you to be careful.

00:11:04,085 --> 00:11:07,It's me g***t full of things
I didn't do in my DIA years.

00:11:09,172 --> 00:11:12,You think you didn't do that
in your DIA years?

00:11:14,964 --> 00:11:16,This guy.

00:11:22,124 --> 00:11:23,They tell you who he was?

00:11:24,441 --> 00:11:26,Valery Dormov.
Terrorist.

00:11:26,959 --> 00:11:27,No.

00:11:28,060 --> 00:11:30,Valery Dormov.
Molecular biologist.

00:11:30,903 --> 00:11:34,Who worked here in
the States for 30 years.

00:11:37,353 --> 00:11:39,You took a real
risk contacting me.

00:11:39,326 --> 00:11:40,I wish you hadn't.

00:11:40,785 --> 00:11:42,What was I supposed to do?

00:11:42,903 --> 00:11:43,I love you, brother.

00:11:45,787 --> 00:11:47,You too.

00:11:49,317 --> 00:11:50,It's a pitty.

00:11:51,174 --> 00:11:52,I've always liked Henry.

00:11:52,999 --> 00:11:54,Henry is DIA, Clay.

00:11:54,614 --> 00:11:55,He's one of mine.

00:11:55,505 --> 00:11:57,He knows you lied to him.

00:11:57,018 --> 00:11:58,We...