Bless This House s04e01 Money Is The Root Of.eng Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:01:14,820 --> 00:01:15,Hello, darling.
00:01:18,220 --> 00:01:19,Been shopping?
00:01:19,271 --> 00:01:23,No, I was just walking along the street
minding my own business and suddenly
00:01:23,560 --> 00:01:25,this food trolley started chasing me.
00:01:27,680 --> 00:01:29,One of those days, isn't it?
00:01:29,800 --> 00:01:31,Well, it's a silly question, isn't it?
00:01:32,160 --> 00:01:35,I mean, it's like me saying, hello,
dear, are you having a cup of tea?
00:01:35,620 --> 00:01:37,I mean, it's obvious, isn't it?
00:01:37,181 --> 00:01:40,If somebody's sitting with a cup of tea,
they're obviously drinking a cup of
00:01:40,340 --> 00:01:41,tea, aren't they? Yes, darling.
00:01:42,270 --> 00:01:44,Pour me another cup of coffee, will you?
00:01:46,990 --> 00:01:48,What's the matter, then?
00:01:50,730 --> 00:01:53,Oi, oi, oi, oi. Would you mind telling
me what the trouble is?
00:01:54,330 --> 00:01:56,You don't hold proper conversations with
me.
00:01:57,150 --> 00:01:58,You never ask what's worrying me.
00:01:59,190 --> 00:02:00,All right. What's worrying you?
00:02:01,990 --> 00:02:04,Well, I bought a new coat and it cost
£25.
00:02:07,570 --> 00:02:09,There's nothing to worry about.
00:02:09,131 --> 00:02:15,All right, so today you went out and you
bought a new coat and it cost you
00:02:15,230 --> 00:02:16,quid, right?
00:02:16,070 --> 00:02:18,So tomorrow you can take it straight
back again.
00:02:19,810 --> 00:02:21,I don't want to take it back.
00:02:22,290 --> 00:02:23,No, it's not ready yet.
00:02:23,911 --> 00:02:25,I'm starving.
00:02:25,090 --> 00:02:28,You're always starving. You've g***t a
stomach like a galvanised bin.
00:02:29,030 --> 00:02:33,Will somebody ask your father, does he
want a ham salad, a cheese salad or a
00:02:33,390 --> 00:02:34,salmon salad?
00:02:34,370 --> 00:02:36,Will somebody tell your mother I want an
egg salad?
00:02:36,570 --> 00:02:39,Here we go. Another happy Saturday
lunch. Heads or tails?
00:02:40,760 --> 00:02:42,Sales it is. You're on Mum's side.
00:02:42,600 --> 00:02:44,I'm on your side, Mummy. I'm on your
side, Dad.
00:02:45,000 --> 00:02:46,That should be a big help.
00:02:47,080 --> 00:02:51,I bought a new coat. And just because it
cost £25, your father won't let me have
00:02:51,700 --> 00:02:55,it. But, Daddy, isn't it worth £25 to
have a pretty wife?
00:02:55,561 --> 00:02:58,Not if she's going to have a broken
-down husband.
00:02:58,080 --> 00:03:01,Oh, that's a bit uncool, Dad. You're
such a generous person, Daddy.
00:03:01,960 --> 00:03:03,Yeah, a real way -out guy.
00:03:03,820 --> 00:03:07,I'm way out, all right. Blimey, way out
of pocket. Look at this. Gas, £16.
00:03:09,150 --> 00:03:10,Electricity. Hello, hello, hello.
00:03:11,490 --> 00:03:14,Saturday lunch and all is... not well.
00:03:15,810 --> 00:03:16,I'll come back later.
00:03:17,030 --> 00:03:18,What a good idea.
00:03:18,191 --> 00:03:20,Oh, well, I'll tell you the good news
later and all.
00:03:20,970 --> 00:03:22,Betty's left you.
00:03:22,021 --> 00:03:23,Thank you.
00:03:23,270 --> 00:03:25,Now, it's nothing to do with me, Sid.
It's you.
00:03:26,150 --> 00:03:31,Me? Yeah. I mean, what would you do if
you heard something to your advantage?
00:03:31,530 --> 00:03:32,Drop dead with shock.
00:03:32,631 --> 00:03:34,What are you talking about?
00:03:34,210 --> 00:03:37,I'm talking about last night's evening
paper. That's what I'm talking about. I
00:03:37,090 --> 00:03:38,mean, it's all there, isn't it?
00:03:38,490 --> 00:03:39,Page five, column two.
00:03:40,290 --> 00:03:44,Well, if it's fishing tackle, forget it.
I'm still pushing for my new coat.
00:03:44,910 --> 00:03:46,It's Sidney Abbott, it said.
00:03:46,550 --> 00:03:52,Last heard of in Wapping, 1942, it said.
Or contact somebody or other, it said.
00:03:52,391 --> 00:03:56,He will leave us something to his
advantage, it said. Remember, Dad? I'm
00:03:56,130 --> 00:03:57,side, Shadow.
00:03:57,181 --> 00:04:01,Did you bring the paper with you? No,
no, we don't take it. Betty just rang up
00:04:01,490 --> 00:04:02,from her mother's.
00:04:02,870 --> 00:04:04,Where's last night's paper?
00:04:04,990 --> 00:04:06,Where's last night's...
00:04:12,011 --> 00:04:19,And then you won't be able to contact
whoever you're supposed to contact, and
00:04:19,260 --> 00:04:22,you won't hear to your advantage, and I
won't get my new coat.
00:04:22,380 --> 00:04:23,Where's my bloody paper?
00:04:24,040 --> 00:04:29,I read it near last night. I'm not in
the habit of putting newspapers in
00:04:29,440 --> 00:04:30,fridges. So where is it?
00:04:30,860 --> 00:04:31,Oh, there it is!
00:04:31,911 --> 00:04:33,I've g***t it.
00:04:33,560 --> 00:04:34,Page 5C.
00:04:34,980 --> 00:04:36,Comment 2.
00:04:36,060 --> 00:04:39,1, 2, 3, 4, 7.
00:04:42,400 --> 00:04:43,Whose page is page 5 and 6?
00:04:43,921 --> 00:04:45,Lock the door, there's nobody out.
00:04:45,660 --> 00:04:46,For heaven's sake.
00:04:47,100 --> 00:04:51,What have you done with Paige Farmer?
Oh, I just remembered, the budgie's g***t
00:04:51,060 --> 00:04:52,it. What the hell does he want?
00:04:53,440 --> 00:04:56,Well, I ran out of stands, so I used...
Excuse me, Jolly, I'm very sorry.
00:04:57,340 --> 00:04:58,Sorry, mate.
00:04:59,360 --> 00:05:01,Oh, God, look at that, all over the
personal column.
00:05:02,940 --> 00:05:04,Try under the lettuce leaf, Daddy.
00:05:04,621 --> 00:05:09,Caravan sites, lost and found. If I
don't find this mate, you'll be in this
00:05:09,900 --> 00:05:10,column tomorrow.
00:05:15,370 --> 00:05:17,Personal column continued. Sidney
Abbott.
00:05:18,270 --> 00:05:19,Wapping, 1942.
00:05:20,670 --> 00:05:21,Ring Mr Sayers.
00:05:22,470 --> 00:05:23,283 -0811.
00:05:24,230 --> 00:05:27,What were you doing in Wapping in 1942,
Daddy?
00:05:27,470 --> 00:05:30,Oh, whatever he was doing. He wasn't
doing it with me.
00:05:30,190 --> 00:05:33,I prepped some bird. He's left you a
family mansion seat. Great.
00:05:33,271 --> 00:05:34,Or money.
00:05:34,430 --> 00:05:35,Great. Or both.
00:05:35,730 --> 00:05:37,Great. He's like a bloody retarded
parrot.
00:05:50,531 --> 00:05:52,I've forgotten the number.
00:05:52,770 --> 00:05:58,2 -8 -3 -0 -8 -1 -1. All right, now,
would you mind standing back, please? It
00:05:58,930 --> 00:06:02,said, would Sidney Abbott contact him?
Now, right, thank you.
00:06:02,630 --> 00:06:06,2 -8 -3 -0 -8 -1 -1. I know it!
00:06:07,250 --> 00:06:09,8 -1 -1.
00:06:10,750 --> 00:06:11,Hello, it is.
00:06:12,810 --> 00:06:16,I'm starting my new car. Well, just s***k
yourself into the toilet and stay
00:06:16,550 --> 00:06:19,there. Go on, up it. Come along. Your
father's quite right. It's not our
00:06:19,630 --> 00:06:20,business.
00:06:20,720 --> 00:06:21,Mr Sayers speaking.
00:06:22,100 --> 00:06:26,Oh, I'm speaking on behalf of Sidney
Abbott. I was in your column in last
00:06:26,780 --> 00:06:29,night's paper. Something about hearing
to my advantage.
00:06:30,060 --> 00:06:35,Oh, yes, certainly, Mr Abbott. It
concerns the will of your friend, Mr
00:06:35,880 --> 00:06:36,Adams.
00:06:37,680 --> 00:06:38,Gertie Adams?
00:06:38,840 --> 00:06:41,I didn't know I had a friend called
Gertie Adams.
00:06:41,700 --> 00:06:43,Well, you don't have now, do you?
00:06:45,700 --> 00:06:48,Oh, no. Well, that's a shame, isn't it,
really? What happened?
00:06:50,641 --> 00:06:57,Yes, well, I'm very sorry about that. I
mean, well, it happens to us all,
00:06:57,690 --> 00:07:01,doesn't it? I mean, you know, I mean,
she was such a nice lady. Who was she?
00:07:02,210 --> 00:07:06,She was the owner of the Wahai Club in
Wapping.
00:07:06,950 --> 00:07:08,Oh!
00:07:08,810 --> 00:07:10,Oh, that Gertie Adams!
00:07:11,070 --> 00:07:13,Oh, yes, she was a lovely lady, that
one.
00:07:13,531 --> 00:07:17,Dead generous, she was, too, I tell you.
Mind you, I do her a few personal
00:07:17,090 --> 00:07:18,favours myself.
00:07:18,930 --> 00:07:21,Do you have a family, Mr Abbott?
00:07:21,610 --> 00:07:22,He has a wife.
00:07:23,070 --> 00:07:24,son and a daughter. And a friend.
00:07:25,970 --> 00:07:28,But mind you, I only acquired them after
Gertie Adams.
00:07:29,550 --> 00:07:32,You know, I mean, they don't even know
about dear Auntie Gertie.
00:07:32,950 --> 00:07:36,Only Miss Adams included your family in
her will.
00:07:36,790 --> 00:07:37,Yes, I haven't.
00:07:37,841 --> 00:07:40,Yes, well,...
00:01:18,220 --> 00:01:19,Been shopping?
00:01:19,271 --> 00:01:23,No, I was just walking along the street
minding my own business and suddenly
00:01:23,560 --> 00:01:25,this food trolley started chasing me.
00:01:27,680 --> 00:01:29,One of those days, isn't it?
00:01:29,800 --> 00:01:31,Well, it's a silly question, isn't it?
00:01:32,160 --> 00:01:35,I mean, it's like me saying, hello,
dear, are you having a cup of tea?
00:01:35,620 --> 00:01:37,I mean, it's obvious, isn't it?
00:01:37,181 --> 00:01:40,If somebody's sitting with a cup of tea,
they're obviously drinking a cup of
00:01:40,340 --> 00:01:41,tea, aren't they? Yes, darling.
00:01:42,270 --> 00:01:44,Pour me another cup of coffee, will you?
00:01:46,990 --> 00:01:48,What's the matter, then?
00:01:50,730 --> 00:01:53,Oi, oi, oi, oi. Would you mind telling
me what the trouble is?
00:01:54,330 --> 00:01:56,You don't hold proper conversations with
me.
00:01:57,150 --> 00:01:58,You never ask what's worrying me.
00:01:59,190 --> 00:02:00,All right. What's worrying you?
00:02:01,990 --> 00:02:04,Well, I bought a new coat and it cost
£25.
00:02:07,570 --> 00:02:09,There's nothing to worry about.
00:02:09,131 --> 00:02:15,All right, so today you went out and you
bought a new coat and it cost you
00:02:15,230 --> 00:02:16,quid, right?
00:02:16,070 --> 00:02:18,So tomorrow you can take it straight
back again.
00:02:19,810 --> 00:02:21,I don't want to take it back.
00:02:22,290 --> 00:02:23,No, it's not ready yet.
00:02:23,911 --> 00:02:25,I'm starving.
00:02:25,090 --> 00:02:28,You're always starving. You've g***t a
stomach like a galvanised bin.
00:02:29,030 --> 00:02:33,Will somebody ask your father, does he
want a ham salad, a cheese salad or a
00:02:33,390 --> 00:02:34,salmon salad?
00:02:34,370 --> 00:02:36,Will somebody tell your mother I want an
egg salad?
00:02:36,570 --> 00:02:39,Here we go. Another happy Saturday
lunch. Heads or tails?
00:02:40,760 --> 00:02:42,Sales it is. You're on Mum's side.
00:02:42,600 --> 00:02:44,I'm on your side, Mummy. I'm on your
side, Dad.
00:02:45,000 --> 00:02:46,That should be a big help.
00:02:47,080 --> 00:02:51,I bought a new coat. And just because it
cost £25, your father won't let me have
00:02:51,700 --> 00:02:55,it. But, Daddy, isn't it worth £25 to
have a pretty wife?
00:02:55,561 --> 00:02:58,Not if she's going to have a broken
-down husband.
00:02:58,080 --> 00:03:01,Oh, that's a bit uncool, Dad. You're
such a generous person, Daddy.
00:03:01,960 --> 00:03:03,Yeah, a real way -out guy.
00:03:03,820 --> 00:03:07,I'm way out, all right. Blimey, way out
of pocket. Look at this. Gas, £16.
00:03:09,150 --> 00:03:10,Electricity. Hello, hello, hello.
00:03:11,490 --> 00:03:14,Saturday lunch and all is... not well.
00:03:15,810 --> 00:03:16,I'll come back later.
00:03:17,030 --> 00:03:18,What a good idea.
00:03:18,191 --> 00:03:20,Oh, well, I'll tell you the good news
later and all.
00:03:20,970 --> 00:03:22,Betty's left you.
00:03:22,021 --> 00:03:23,Thank you.
00:03:23,270 --> 00:03:25,Now, it's nothing to do with me, Sid.
It's you.
00:03:26,150 --> 00:03:31,Me? Yeah. I mean, what would you do if
you heard something to your advantage?
00:03:31,530 --> 00:03:32,Drop dead with shock.
00:03:32,631 --> 00:03:34,What are you talking about?
00:03:34,210 --> 00:03:37,I'm talking about last night's evening
paper. That's what I'm talking about. I
00:03:37,090 --> 00:03:38,mean, it's all there, isn't it?
00:03:38,490 --> 00:03:39,Page five, column two.
00:03:40,290 --> 00:03:44,Well, if it's fishing tackle, forget it.
I'm still pushing for my new coat.
00:03:44,910 --> 00:03:46,It's Sidney Abbott, it said.
00:03:46,550 --> 00:03:52,Last heard of in Wapping, 1942, it said.
Or contact somebody or other, it said.
00:03:52,391 --> 00:03:56,He will leave us something to his
advantage, it said. Remember, Dad? I'm
00:03:56,130 --> 00:03:57,side, Shadow.
00:03:57,181 --> 00:04:01,Did you bring the paper with you? No,
no, we don't take it. Betty just rang up
00:04:01,490 --> 00:04:02,from her mother's.
00:04:02,870 --> 00:04:04,Where's last night's paper?
00:04:04,990 --> 00:04:06,Where's last night's...
00:04:12,011 --> 00:04:19,And then you won't be able to contact
whoever you're supposed to contact, and
00:04:19,260 --> 00:04:22,you won't hear to your advantage, and I
won't get my new coat.
00:04:22,380 --> 00:04:23,Where's my bloody paper?
00:04:24,040 --> 00:04:29,I read it near last night. I'm not in
the habit of putting newspapers in
00:04:29,440 --> 00:04:30,fridges. So where is it?
00:04:30,860 --> 00:04:31,Oh, there it is!
00:04:31,911 --> 00:04:33,I've g***t it.
00:04:33,560 --> 00:04:34,Page 5C.
00:04:34,980 --> 00:04:36,Comment 2.
00:04:36,060 --> 00:04:39,1, 2, 3, 4, 7.
00:04:42,400 --> 00:04:43,Whose page is page 5 and 6?
00:04:43,921 --> 00:04:45,Lock the door, there's nobody out.
00:04:45,660 --> 00:04:46,For heaven's sake.
00:04:47,100 --> 00:04:51,What have you done with Paige Farmer?
Oh, I just remembered, the budgie's g***t
00:04:51,060 --> 00:04:52,it. What the hell does he want?
00:04:53,440 --> 00:04:56,Well, I ran out of stands, so I used...
Excuse me, Jolly, I'm very sorry.
00:04:57,340 --> 00:04:58,Sorry, mate.
00:04:59,360 --> 00:05:01,Oh, God, look at that, all over the
personal column.
00:05:02,940 --> 00:05:04,Try under the lettuce leaf, Daddy.
00:05:04,621 --> 00:05:09,Caravan sites, lost and found. If I
don't find this mate, you'll be in this
00:05:09,900 --> 00:05:10,column tomorrow.
00:05:15,370 --> 00:05:17,Personal column continued. Sidney
Abbott.
00:05:18,270 --> 00:05:19,Wapping, 1942.
00:05:20,670 --> 00:05:21,Ring Mr Sayers.
00:05:22,470 --> 00:05:23,283 -0811.
00:05:24,230 --> 00:05:27,What were you doing in Wapping in 1942,
Daddy?
00:05:27,470 --> 00:05:30,Oh, whatever he was doing. He wasn't
doing it with me.
00:05:30,190 --> 00:05:33,I prepped some bird. He's left you a
family mansion seat. Great.
00:05:33,271 --> 00:05:34,Or money.
00:05:34,430 --> 00:05:35,Great. Or both.
00:05:35,730 --> 00:05:37,Great. He's like a bloody retarded
parrot.
00:05:50,531 --> 00:05:52,I've forgotten the number.
00:05:52,770 --> 00:05:58,2 -8 -3 -0 -8 -1 -1. All right, now,
would you mind standing back, please? It
00:05:58,930 --> 00:06:02,said, would Sidney Abbott contact him?
Now, right, thank you.
00:06:02,630 --> 00:06:06,2 -8 -3 -0 -8 -1 -1. I know it!
00:06:07,250 --> 00:06:09,8 -1 -1.
00:06:10,750 --> 00:06:11,Hello, it is.
00:06:12,810 --> 00:06:16,I'm starting my new car. Well, just s***k
yourself into the toilet and stay
00:06:16,550 --> 00:06:19,there. Go on, up it. Come along. Your
father's quite right. It's not our
00:06:19,630 --> 00:06:20,business.
00:06:20,720 --> 00:06:21,Mr Sayers speaking.
00:06:22,100 --> 00:06:26,Oh, I'm speaking on behalf of Sidney
Abbott. I was in your column in last
00:06:26,780 --> 00:06:29,night's paper. Something about hearing
to my advantage.
00:06:30,060 --> 00:06:35,Oh, yes, certainly, Mr Abbott. It
concerns the will of your friend, Mr
00:06:35,880 --> 00:06:36,Adams.
00:06:37,680 --> 00:06:38,Gertie Adams?
00:06:38,840 --> 00:06:41,I didn't know I had a friend called
Gertie Adams.
00:06:41,700 --> 00:06:43,Well, you don't have now, do you?
00:06:45,700 --> 00:06:48,Oh, no. Well, that's a shame, isn't it,
really? What happened?
00:06:50,641 --> 00:06:57,Yes, well, I'm very sorry about that. I
mean, well, it happens to us all,
00:06:57,690 --> 00:07:01,doesn't it? I mean, you know, I mean,
she was such a nice lady. Who was she?
00:07:02,210 --> 00:07:06,She was the owner of the Wahai Club in
Wapping.
00:07:06,950 --> 00:07:08,Oh!
00:07:08,810 --> 00:07:10,Oh, that Gertie Adams!
00:07:11,070 --> 00:07:13,Oh, yes, she was a lovely lady, that
one.
00:07:13,531 --> 00:07:17,Dead generous, she was, too, I tell you.
Mind you, I do her a few personal
00:07:17,090 --> 00:07:18,favours myself.
00:07:18,930 --> 00:07:21,Do you have a family, Mr Abbott?
00:07:21,610 --> 00:07:22,He has a wife.
00:07:23,070 --> 00:07:24,son and a daughter. And a friend.
00:07:25,970 --> 00:07:28,But mind you, I only acquired them after
Gertie Adams.
00:07:29,550 --> 00:07:32,You know, I mean, they don't even know
about dear Auntie Gertie.
00:07:32,950 --> 00:07:36,Only Miss Adams included your family in
her will.
00:07:36,790 --> 00:07:37,Yes, I haven't.
00:07:37,841 --> 00:07:40,Yes, well,...
Download Subtitles Bless This House s04e01 Money Is The Root Of eng in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Birds of a Feather s02e04 Muesli
Bless This House s05e10 And Afterwards At.eng
Bless This House s05e03 The Biggest Woodworm In The World.eng
Bless This House s04e05 The Bells Are Ringing.eng
Bless This House s03e12 A Girls Worst Friend Is Her Father.eng
Bless This House s05e08 Freedom Is.eng
Bless This House s06e02 Beautiful Dreamer.eng
Demon.Slayer-.Kimetsu.no.Yaiba.Hashira.Training.Arc.S01E01.1080p.B-Global.WEB-DL.JPN.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub.srt - eng(2)
My Sister My Love (1966)
MIDD-902-ja
Download Bless This House s04e01 Money Is The Root Of.eng srt subtitles in English or any language. Translate srt files, share subtitles easily.