Un.Barrage.Contre.Le.Pacifique.2008.DVDRip.XviD-AEN.CD2 Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:01,960 --> 00:00:05,Our duty is to help her out.
She's a special case.
00:00:05,360 --> 00:00:06,Thank you.
00:00:07,520 --> 00:00:08,Bart?
00:00:08,840 --> 00:00:09,Champagne!
00:00:09,880 --> 00:00:11,Get to work!
00:00:12,320 --> 00:00:15,What a dimwit!
I have to do everything around here.
00:00:16,040 --> 00:00:18,We'll never get much
out of those Chinks!
00:00:19,240 --> 00:00:21,You should dance with Mr Jo.
00:00:21,480 --> 00:00:22,I don't feel like it.
00:00:24,120 --> 00:00:26,Get to work.
Hurry up, now!
00:00:36,000 --> 00:00:37,Just what I needed!
00:00:37,520 --> 00:00:39,They finally gave me the money.
00:00:40,480 --> 00:00:41,You shouldn't be drinking like that.
00:00:42,040 --> 00:00:44,I need it to drown my shame.
00:00:44,560 --> 00:00:46,Besides, we're not paying for it.
00:00:46,840 --> 00:00:48,Compliments of Rudolph Valentino.
00:00:52,480 --> 00:00:53,Valentino!
00:00:53,680 --> 00:00:55,Sorry... The Ladies' Man!
00:00:55,840 --> 00:00:56,Get off me!
00:00:57,120 --> 00:01:00,I'm allowed to be cheerful
and to kiss you, right?
00:01:03,360 --> 00:01:05,Look at that idiot over there!
00:01:05,880 --> 00:01:07,What a loser!
00:01:07,880 --> 00:01:09,What do you mean, a loser?
00:01:09,680 --> 00:01:11,Your mother's a loser, too.
00:01:11,240 --> 00:01:15,I had to demean myself by begging
those bastards from the bank!
00:01:17,520 --> 00:01:20,We have to wait until this moron
proposes to Suzanne.
00:01:20,760 --> 00:01:21,I've waited long enough.
00:01:22,160 --> 00:01:24,I'll have to pay back
the mortgage in the end.
00:01:29,600 --> 00:01:31,Why won't he dance with your sister?
00:01:35,800 --> 00:01:38,This is Mistinguett!
Listen, I love this song!
00:01:38,920 --> 00:01:41,- I love it too.
- Shall we play it afterwards?
00:01:41,520 --> 00:01:43,May I ask you for a dance?
00:01:50,840 --> 00:01:52,Come on!
00:02:23,240 --> 00:02:24,I'm in love with you.
00:02:26,120 --> 00:02:29,My mother made me swear
that I'd never give myself to you.
00:02:32,160 --> 00:02:34,Why are you always unkind to me?
00:02:35,040 --> 00:02:38,All I want is your happiness
and your family's, too.
00:03:15,160 --> 00:03:16,What a drag!
00:03:16,320 --> 00:03:17,Will you ever stop complaining?
00:03:19,680 --> 00:03:21,We'll have
another bottle of champagne.
00:03:23,280 --> 00:03:26,Go and lighten up your lipstick a bit,
will you?
00:03:27,280 --> 00:03:29,You don't look like a decent girl.
00:03:29,840 --> 00:03:31,She isn't, is she?
00:03:31,680 --> 00:03:34,She looks
like a w***e with pursed lips!
00:03:34,680 --> 00:03:36,You don't have to be so rude.
00:03:38,160 --> 00:03:40,Joseph and I have been talking about you.
00:03:42,080 --> 00:03:43,We know exactly
what you're up to.
00:03:44,160 --> 00:03:45,We're nobody's fool.
00:03:47,080 --> 00:03:50,You must be sick
to feel like sleeping with my sister.
00:03:52,400 --> 00:03:55,Madam, I have very deep feelings
for your daughter.
00:03:56,800 --> 00:03:57,It may be so.
00:03:59,840 --> 00:04:01,All that matters
is that you marry her.
00:04:02,920 --> 00:04:04,You don't get married in two weeks.
00:04:05,080 --> 00:04:07,You rich people
can afford to wait for years.
00:04:07,880 --> 00:04:08,We can't.
00:04:09,800 --> 00:04:11,Anyway, take it or leave it.
00:04:11,920 --> 00:04:14,She can sleep
with whomever she chooses.
00:04:14,760 --> 00:04:16,But you must marry her first.
00:04:18,040 --> 00:04:20,It's our way of telling you
to piss off.
00:04:20,880 --> 00:04:22,You're horrible.
00:04:22,440 --> 00:04:24,We're not making you marry her.
00:04:24,640 --> 00:04:25,We're just warning you.
00:04:27,720 --> 00:04:28,She's very young.
00:04:31,360 --> 00:04:32,Not so young.
00:04:33,640 --> 00:04:35,She'll soon turn 17.
00:04:36,320 --> 00:04:37,If I were you, I'd marry her.
00:04:40,240 --> 00:04:42,You'll drive her back,
won't you, Mr Jo?
00:04:44,080 --> 00:04:45,Let's get the hell out of here.
00:05:16,320 --> 00:05:17,I love you, Suzanne.
00:05:19,520 --> 00:05:21,I'll love you until the day I die.
00:06:02,360 --> 00:06:04,You have nice breasts.
00:06:04,920 --> 00:06:06,What about my legs?
00:06:08,200 --> 00:06:09,They're very nice, too.
00:06:11,800 --> 00:06:13,I love you.
00:06:21,200 --> 00:06:22,Hold this for me.
00:06:38,880 --> 00:06:41,Hurry or I'll break your legs!
00:06:45,160 --> 00:06:47,Get a move on!
00:06:47,720 --> 00:06:49,Hurry!
00:06:52,960 --> 00:06:55,Hurry up!
00:07:18,680 --> 00:07:20,Water! Water!
00:07:26,000 --> 00:07:28,Here's water! Drink now!
00:07:32,720 --> 00:07:34,Enough, you rascals!
00:07:34,360 --> 00:07:35,Get a move on!
00:07:37,520 --> 00:07:39,You're treating them like animals.
00:07:40,400 --> 00:07:42,I can't stand it.
00:07:42,720 --> 00:07:45,If I release them,
they'll cut your throat.
00:08:18,120 --> 00:08:19,Go ahead, shoot me.
00:08:23,240 --> 00:08:24,What are you waiting for?
00:08:27,920 --> 00:08:29,You'd enjoy killing a white man.
00:08:33,000 --> 00:08:35,You're forbidden to touch weapons.
00:10:34,680 --> 00:10:36,Cover them with the tarp.
00:10:52,400 --> 00:10:55,This smuggling business
will get you into trouble.
00:10:56,720 --> 00:10:59,It still pays for the cigarettes
and the petrol.
00:10:59,560 --> 00:11:00,It isn't so bad, is it?
00:11:01,480 --> 00:11:02,You have a light?
00:11:06,560 --> 00:11:07,Thanks.
00:11:11,160 --> 00:11:12,Look at her!
00:11:13,120 --> 00:11:15,Wearing make-up
since she met that Chinaman.
00:11:16,480 --> 00:11:18,She looks like what she is.
00:11:18,840 --> 00:11:22,We haven't even touched each other.
I'm not that stupid.
00:11:23,080 --> 00:11:24,Shut up! You know nothing at all!
00:11:31,280 --> 00:11:32,Did you talk to him?
00:11:33,240 --> 00:11:36,He can't make up his mind
because of his father.
00:11:36,400 --> 00:11:38,He'd rather he married a rich girl.
00:11:39,560 --> 00:11:42,Going out with a white girl
is a victory for him.
00:11:43,080 --> 00:11:46,I must be in a bloody fix
to let my daughter marry such a man.
00:11:49,280 --> 00:11:51,Don't worry, Suzanne.
I'll talk to him.
00:12:09,920 --> 00:12:11,You've done nothing with him,
right?
00:12:11,520 --> 00:12:12,Nothing.
00:12:13,080 --> 00:12:14,I don't feel like it, anyway.
00:12:15,120 --> 00:12:16,Liar!
00:12:16,680 --> 00:12:18,So why are you wearing this ring?
00:12:19,960 --> 00:12:21,Did you sleep with him? Don't lie!
00:12:23,440 --> 00:12:25,No, I didn't.
00:12:25,280 --> 00:12:27,- What about this ring?
- He lent it to me.
00:12:28,040 --> 00:12:29,I'm ashamed for you!
00:12:30,440 --> 00:12:31,Calm down, for God's sake!
00:12:35,280 --> 00:12:36,Show me that ring.
00:12:37,600 --> 00:12:40,It's a diamond.
It's worth about 20,000 francs.
00:12:40,760 --> 00:12:41,20,000 francs?
00:12:42,120 --> 00:12:43,That's quite a lot of money!
00:12:44,120 --> 00:12:46,He'll give it to me
if I go with him.
00:12:47,640 --> 00:12:49,- Go where?
- To the city.
00:12:49,760 --> 00:12:51,I'll beat the b***d up!
00:12:51,560 --> 00:12:52,For how long?
00:12:53,800 --> 00:12:55,For a week.
00:13:12,600 --> 00:13:13,Suzanne.
00:13:15,240 --> 00:13:16,Come.
00:13:24,240 --> 00:13:25,Come, now.
00:13:28,000 --> 00:13:29,Suzanne!
00:13:29,960 --> 00:13:32,Come on, give it back to him.
00:13:41,960 --> 00:13:44,Why show her the ring
if you want it back?
00:13:45,280 --> 00:13:47,She'll return it to me
when she likes.
00:13:47,600 --> 00:13:49,Diamonds are for life.
00:13:50,520 --> 00:13:52,Give it to him
or I'll throw it away!
00:14:21,720 --> 00:14:23,Are you coming, Joseph?
00:14:38,000 --> 00:14:39,Don't bother to come back.
00:14:42,480 --> 00:14:44,You're merciless.
00:14:45,720 --> 00:14:48,You shouldn't have shown me
the diamond ring.
00:14:49,360 --> 00:14:51,I'd never seen one before.
00:14:52,560 --> 00:14:55,- Suzanne, please.
- You can't understand.
00:15:00,360 --> 00:15:01,Go away.
00:15:05,360 --> 00:15:07,Don't ever come back to see me.
00:15:11,960 --> 00:15:13,Suzanne, keep it.
00:15:15,240 --> 00:15:16,I'm giving it to you forever.
00:15:25,600 --> 00:15:27,This diamond ring is yours.
00:15:56,280 --> 00:15:57,Why are you pulling such a face?
00:16:00,160 --> 00:16:01,388...
She's a special case.
00:00:05,360 --> 00:00:06,Thank you.
00:00:07,520 --> 00:00:08,Bart?
00:00:08,840 --> 00:00:09,Champagne!
00:00:09,880 --> 00:00:11,Get to work!
00:00:12,320 --> 00:00:15,What a dimwit!
I have to do everything around here.
00:00:16,040 --> 00:00:18,We'll never get much
out of those Chinks!
00:00:19,240 --> 00:00:21,You should dance with Mr Jo.
00:00:21,480 --> 00:00:22,I don't feel like it.
00:00:24,120 --> 00:00:26,Get to work.
Hurry up, now!
00:00:36,000 --> 00:00:37,Just what I needed!
00:00:37,520 --> 00:00:39,They finally gave me the money.
00:00:40,480 --> 00:00:41,You shouldn't be drinking like that.
00:00:42,040 --> 00:00:44,I need it to drown my shame.
00:00:44,560 --> 00:00:46,Besides, we're not paying for it.
00:00:46,840 --> 00:00:48,Compliments of Rudolph Valentino.
00:00:52,480 --> 00:00:53,Valentino!
00:00:53,680 --> 00:00:55,Sorry... The Ladies' Man!
00:00:55,840 --> 00:00:56,Get off me!
00:00:57,120 --> 00:01:00,I'm allowed to be cheerful
and to kiss you, right?
00:01:03,360 --> 00:01:05,Look at that idiot over there!
00:01:05,880 --> 00:01:07,What a loser!
00:01:07,880 --> 00:01:09,What do you mean, a loser?
00:01:09,680 --> 00:01:11,Your mother's a loser, too.
00:01:11,240 --> 00:01:15,I had to demean myself by begging
those bastards from the bank!
00:01:17,520 --> 00:01:20,We have to wait until this moron
proposes to Suzanne.
00:01:20,760 --> 00:01:21,I've waited long enough.
00:01:22,160 --> 00:01:24,I'll have to pay back
the mortgage in the end.
00:01:29,600 --> 00:01:31,Why won't he dance with your sister?
00:01:35,800 --> 00:01:38,This is Mistinguett!
Listen, I love this song!
00:01:38,920 --> 00:01:41,- I love it too.
- Shall we play it afterwards?
00:01:41,520 --> 00:01:43,May I ask you for a dance?
00:01:50,840 --> 00:01:52,Come on!
00:02:23,240 --> 00:02:24,I'm in love with you.
00:02:26,120 --> 00:02:29,My mother made me swear
that I'd never give myself to you.
00:02:32,160 --> 00:02:34,Why are you always unkind to me?
00:02:35,040 --> 00:02:38,All I want is your happiness
and your family's, too.
00:03:15,160 --> 00:03:16,What a drag!
00:03:16,320 --> 00:03:17,Will you ever stop complaining?
00:03:19,680 --> 00:03:21,We'll have
another bottle of champagne.
00:03:23,280 --> 00:03:26,Go and lighten up your lipstick a bit,
will you?
00:03:27,280 --> 00:03:29,You don't look like a decent girl.
00:03:29,840 --> 00:03:31,She isn't, is she?
00:03:31,680 --> 00:03:34,She looks
like a w***e with pursed lips!
00:03:34,680 --> 00:03:36,You don't have to be so rude.
00:03:38,160 --> 00:03:40,Joseph and I have been talking about you.
00:03:42,080 --> 00:03:43,We know exactly
what you're up to.
00:03:44,160 --> 00:03:45,We're nobody's fool.
00:03:47,080 --> 00:03:50,You must be sick
to feel like sleeping with my sister.
00:03:52,400 --> 00:03:55,Madam, I have very deep feelings
for your daughter.
00:03:56,800 --> 00:03:57,It may be so.
00:03:59,840 --> 00:04:01,All that matters
is that you marry her.
00:04:02,920 --> 00:04:04,You don't get married in two weeks.
00:04:05,080 --> 00:04:07,You rich people
can afford to wait for years.
00:04:07,880 --> 00:04:08,We can't.
00:04:09,800 --> 00:04:11,Anyway, take it or leave it.
00:04:11,920 --> 00:04:14,She can sleep
with whomever she chooses.
00:04:14,760 --> 00:04:16,But you must marry her first.
00:04:18,040 --> 00:04:20,It's our way of telling you
to piss off.
00:04:20,880 --> 00:04:22,You're horrible.
00:04:22,440 --> 00:04:24,We're not making you marry her.
00:04:24,640 --> 00:04:25,We're just warning you.
00:04:27,720 --> 00:04:28,She's very young.
00:04:31,360 --> 00:04:32,Not so young.
00:04:33,640 --> 00:04:35,She'll soon turn 17.
00:04:36,320 --> 00:04:37,If I were you, I'd marry her.
00:04:40,240 --> 00:04:42,You'll drive her back,
won't you, Mr Jo?
00:04:44,080 --> 00:04:45,Let's get the hell out of here.
00:05:16,320 --> 00:05:17,I love you, Suzanne.
00:05:19,520 --> 00:05:21,I'll love you until the day I die.
00:06:02,360 --> 00:06:04,You have nice breasts.
00:06:04,920 --> 00:06:06,What about my legs?
00:06:08,200 --> 00:06:09,They're very nice, too.
00:06:11,800 --> 00:06:13,I love you.
00:06:21,200 --> 00:06:22,Hold this for me.
00:06:38,880 --> 00:06:41,Hurry or I'll break your legs!
00:06:45,160 --> 00:06:47,Get a move on!
00:06:47,720 --> 00:06:49,Hurry!
00:06:52,960 --> 00:06:55,Hurry up!
00:07:18,680 --> 00:07:20,Water! Water!
00:07:26,000 --> 00:07:28,Here's water! Drink now!
00:07:32,720 --> 00:07:34,Enough, you rascals!
00:07:34,360 --> 00:07:35,Get a move on!
00:07:37,520 --> 00:07:39,You're treating them like animals.
00:07:40,400 --> 00:07:42,I can't stand it.
00:07:42,720 --> 00:07:45,If I release them,
they'll cut your throat.
00:08:18,120 --> 00:08:19,Go ahead, shoot me.
00:08:23,240 --> 00:08:24,What are you waiting for?
00:08:27,920 --> 00:08:29,You'd enjoy killing a white man.
00:08:33,000 --> 00:08:35,You're forbidden to touch weapons.
00:10:34,680 --> 00:10:36,Cover them with the tarp.
00:10:52,400 --> 00:10:55,This smuggling business
will get you into trouble.
00:10:56,720 --> 00:10:59,It still pays for the cigarettes
and the petrol.
00:10:59,560 --> 00:11:00,It isn't so bad, is it?
00:11:01,480 --> 00:11:02,You have a light?
00:11:06,560 --> 00:11:07,Thanks.
00:11:11,160 --> 00:11:12,Look at her!
00:11:13,120 --> 00:11:15,Wearing make-up
since she met that Chinaman.
00:11:16,480 --> 00:11:18,She looks like what she is.
00:11:18,840 --> 00:11:22,We haven't even touched each other.
I'm not that stupid.
00:11:23,080 --> 00:11:24,Shut up! You know nothing at all!
00:11:31,280 --> 00:11:32,Did you talk to him?
00:11:33,240 --> 00:11:36,He can't make up his mind
because of his father.
00:11:36,400 --> 00:11:38,He'd rather he married a rich girl.
00:11:39,560 --> 00:11:42,Going out with a white girl
is a victory for him.
00:11:43,080 --> 00:11:46,I must be in a bloody fix
to let my daughter marry such a man.
00:11:49,280 --> 00:11:51,Don't worry, Suzanne.
I'll talk to him.
00:12:09,920 --> 00:12:11,You've done nothing with him,
right?
00:12:11,520 --> 00:12:12,Nothing.
00:12:13,080 --> 00:12:14,I don't feel like it, anyway.
00:12:15,120 --> 00:12:16,Liar!
00:12:16,680 --> 00:12:18,So why are you wearing this ring?
00:12:19,960 --> 00:12:21,Did you sleep with him? Don't lie!
00:12:23,440 --> 00:12:25,No, I didn't.
00:12:25,280 --> 00:12:27,- What about this ring?
- He lent it to me.
00:12:28,040 --> 00:12:29,I'm ashamed for you!
00:12:30,440 --> 00:12:31,Calm down, for God's sake!
00:12:35,280 --> 00:12:36,Show me that ring.
00:12:37,600 --> 00:12:40,It's a diamond.
It's worth about 20,000 francs.
00:12:40,760 --> 00:12:41,20,000 francs?
00:12:42,120 --> 00:12:43,That's quite a lot of money!
00:12:44,120 --> 00:12:46,He'll give it to me
if I go with him.
00:12:47,640 --> 00:12:49,- Go where?
- To the city.
00:12:49,760 --> 00:12:51,I'll beat the b***d up!
00:12:51,560 --> 00:12:52,For how long?
00:12:53,800 --> 00:12:55,For a week.
00:13:12,600 --> 00:13:13,Suzanne.
00:13:15,240 --> 00:13:16,Come.
00:13:24,240 --> 00:13:25,Come, now.
00:13:28,000 --> 00:13:29,Suzanne!
00:13:29,960 --> 00:13:32,Come on, give it back to him.
00:13:41,960 --> 00:13:44,Why show her the ring
if you want it back?
00:13:45,280 --> 00:13:47,She'll return it to me
when she likes.
00:13:47,600 --> 00:13:49,Diamonds are for life.
00:13:50,520 --> 00:13:52,Give it to him
or I'll throw it away!
00:14:21,720 --> 00:14:23,Are you coming, Joseph?
00:14:38,000 --> 00:14:39,Don't bother to come back.
00:14:42,480 --> 00:14:44,You're merciless.
00:14:45,720 --> 00:14:48,You shouldn't have shown me
the diamond ring.
00:14:49,360 --> 00:14:51,I'd never seen one before.
00:14:52,560 --> 00:14:55,- Suzanne, please.
- You can't understand.
00:15:00,360 --> 00:15:01,Go away.
00:15:05,360 --> 00:15:07,Don't ever come back to see me.
00:15:11,960 --> 00:15:13,Suzanne, keep it.
00:15:15,240 --> 00:15:16,I'm giving it to you forever.
00:15:25,600 --> 00:15:27,This diamond ring is yours.
00:15:56,280 --> 00:15:57,Why are you pulling such a face?
00:16:00,160 --> 00:16:01,388...
Download Subtitles Un Barrage Contre Le Pacifique 2008 DVDRip XviD-AEN CD2 in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Love.Across.Time.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX_track4_[eng]
Xochi Moon - Stepmom Has Two Creampies For Lunch - MomWantsToBreed
Nautilus.2024.S01E02.
Urotsukidoji 1989
Bugs s01e01 Out Of The Hive
Lion.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].en
From Here To Eternity 1979 Part 01.eng
Gangubai Kathiawadi (2022)_track3_[eng]
In.the.Hand.of.Dante.2025.iNTERNAL.1080p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
SurrealEstate.S01E09.720p.WEB.H264-GGWP.Hi
Download Un.Barrage.Contre.Le.Pacifique.2008.DVDRip.XviD-AEN.CD2 srt subtitles in English or any language. Translate srt files, share subtitles easily.