Jukkakukan.no.Satsujin.EP05.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar Subtitles

00:00:02,545 --> 00:00:05,(ポウ) この中にいるんだな
４人を殺した犯人が

00:00:05,881 --> 00:00:07,(ポウ) ヤツが俺たちを
殺す動機なんて ないだろう！

00:00:08,050 --> 00:00:09,(エラリイ) 中村千織だよ

00:00:09,468 --> 00:00:10,(ポウのうめき声)

00:00:10,928 --> 00:00:13,(ヴァン) おい ポウ！

00:00:13,222 --> 00:00:16,(中村紅次郎)
あれは兄が企てた無理心中だった

00:00:16,767 --> 00:00:18,(ヴァン) 中村青司は生きている

00:00:18,561 --> 00:00:19,(ヴァン･エラリイ) わあ！

00:00:20,813 --> 00:00:23,(島田 修) 県警捜査一課の島田です

00:00:24,066 --> 00:00:25,(江南孝明) お兄さんですか！

00:00:25,609 --> 00:00:28,あの みんなに何があったのか
教えてもらえませんか？

00:00:28,988 --> 00:00:32,(修) １人を除いては
他殺の疑いがあります

00:00:32,616 --> 00:00:35,今のところ
その男が他の全員を殺して――

00:00:36,036 --> 00:00:40,自らは焼身自殺をしたという
見解になるでしょうな

00:00:41,208 --> 00:00:42,その男って？

00:00:42,543 --> 00:00:44,松浦… 松浦純也

00:00:45,171 --> 00:00:47,松浦？ エラリイが!?

00:00:47,339 --> 00:00:51,(島田 潔) 彼らは海外の有名作家の名前を
ニックネームにして呼び合ってんだ

00:00:51,927 --> 00:00:55,(修) ということは 守須君は…

00:00:58,309 --> 00:01:00,モーリス･ルブランあたりかな

00:01:01,103 --> 00:01:02,(守須恭一) いえ 僕は…

00:01:21,332 --> 00:01:23,(守須) ヴァン･ダインです

00:01:35,095 --> 00:01:37,(リポーター)
３月31日未明――

00:01:37,681 --> 00:01:41,ここ大分県Ｓ町の
沖合にある角島で――

00:01:41,143 --> 00:01:44,十角館と呼ばれる
建物から火災が発生

00:01:44,772 --> 00:01:47,現場からは
そこに滞在していた――

00:01:47,233 --> 00:01:50,６名の大学生の遺体が
発見されました

00:01:51,111 --> 00:01:52,さらに――

00:01:52,238 --> 00:01:54,さらに全焼した十角館の地下室から――

00:01:55,032 --> 00:01:58,昨年９月の青屋敷事件以来
行方不明だった――

00:01:58,661 --> 00:02:01,造園業者 吉川誠一さんと
思われる――

00:02:01,956 --> 00:02:03,遺体も発見されました

00:02:04,416 --> 00:02:05,警察は――

00:02:05,543 --> 00:02:08,今回の事件との関連性を
調べるとともに――

00:02:08,838 --> 00:02:12,再び大量殺人事件が
起きた可能性も視野に入れて――

00:02:12,341 --> 00:02:13,捜査を進める方針だと…

00:02:14,927 --> 00:02:18,(修) 本日 皆さんに
集まってもらったのは他でもない

00:02:19,014 --> 00:02:24,先日あった角島の事件について
皆さんのお話を伺うためです

00:02:26,438 --> 00:02:29,(捜査員) 改めて事件の概要を
説明しますと――

00:02:30,484 --> 00:02:35,亡くなった６人のうち ５人は火災当時
すでに死亡していたものと思われます

00:02:36,657 --> 00:02:38,(捜査員)大野由美は絞殺

00:02:38,701 --> 00:02:40,東 一は撲殺

00:02:40,619 --> 00:02:44,山崎喜史 鈴木哲郎
岩崎杳子に関しては――

00:02:45,040 --> 00:02:46,毒殺の疑いが強い

00:02:47,042 --> 00:02:51,(修) そしてこの松浦純也が
部屋に灯油を撒いて――

00:02:51,088 --> 00:02:53,焼身自殺を図った模様なんですなあ

00:02:54,508 --> 00:03:00,(部員) じゃあ やっぱり松浦先輩が
他の５人を殺したってことですか？

00:03:01,682 --> 00:03:04,まあ そういうことになりますかな

00:03:06,478 --> 00:03:09,外部の人間の仕業とは
考えられないんでしょうか？

00:03:09,481 --> 00:03:11,それはちょっと
考えられませんねえ

00:03:13,027 --> 00:03:18,まず何と言っても
松浦純也は自殺らしいということ

00:03:19,241 --> 00:03:22,３人に用いられた毒物の購入ルートも――

00:03:22,745 --> 00:03:26,松浦の親戚が
Ｏ市内で薬局をやっていて――

00:03:26,457 --> 00:03:28,そのあたりから説明がつきそうでね

00:03:29,376 --> 00:03:32,何者かがこっそりと船で乗り込んで――

00:03:32,922 --> 00:03:36,３日以上もかけて
大量殺人を行ったとは――

00:03:36,800 --> 00:03:39,常識的には考えられんでしょう

00:03:40,220 --> 00:03:42,確かにそうですね

00:03:47,603 --> 00:03:51,(江南) あの… ちょっとよろしいですか

00:03:51,815 --> 00:03:53,(修) 何だね

00:03:53,943 --> 00:03:55,青屋敷事件の時は――

00:03:55,402 --> 00:03:59,よく似た状況で焼死した中村青司にも
他殺の判定が下されましたよね

00:04:00,115 --> 00:04:03,それなら今回だって
その可能性も視野に入れるべきでは？

00:04:04,203 --> 00:04:06,(修) フフフ…

00:04:07,206 --> 00:04:09,参りましたな

00:04:09,667 --> 00:04:14,当時 中村青司が他殺だと
断定された最大の理由は――

00:04:14,797 --> 00:04:18,行方不明になった
庭師の存在が大きかった

00:04:19,009 --> 00:04:23,だが その庭師の遺体が
今回の事件で見つかった以上――

00:04:24,431 --> 00:04:27,青屋敷事件も
大きく見直されることになる

00:04:28,560 --> 00:04:32,あれは中村青司がやった
無理心中事件だった

00:04:33,148 --> 00:04:37,そのことを裏付ける新情報も
ある筋から出てきていてね

00:04:39,279 --> 00:04:42,(守須)

00:04:43,742 --> 00:04:45,中村紅次郎さんですか

00:04:46,537 --> 00:04:48,これ以上は申し上げられませんな

00:04:51,667 --> 00:04:54,話を今回の事件に戻しましょう

00:04:54,837 --> 00:05:01,状況からは 松浦純也が犯人と見て
ほぼ間違いないわけだが――

00:05:03,053 --> 00:05:06,どうしても分からんのです

00:05:08,308 --> 00:05:09,彼の動機が

00:05:14,064 --> 00:05:15,(守須)

00:05:27,036 --> 00:05:31,(物音)

00:05:31,623 --> 00:05:34,(物音)

00:05:41,925 --> 00:05:43,(守須) じゃあ お先に

00:05:44,011 --> 00:05:45,(江南) 何だよ もう帰るの？

00:05:45,637 --> 00:05:47,(守須) バイトだよ じゃあな

00:05:47,514 --> 00:05:52,(守須)

00:05:52,269 --> 00:05:54,

00:05:54,396 --> 00:05:58,(中村千織) 私も祖父に用を
頼まれてるんで 今日はこれで

00:05:58,484 --> 00:06:00,(オルツィ) また明日ね
(千織) うん

00:06:00,652 --> 00:06:02,お先に失礼します

00:06:05,074 --> 00:06:06,(バスのブザー)

00:06:08,869 --> 00:06:12,(守須)

00:06:18,378 --> 00:06:20,(守須) このトリックは
少し物足りなかったかな

00:06:21,006 --> 00:06:23,(千織) え？ 私 全然 気づかなかった

00:06:24,301 --> 00:06:27,(守須) いいよなあ 千織は
僕よりミステリを楽しめて

00:06:28,847 --> 00:06:34,(守須)

00:06:36,772 --> 00:06:39,(扉の開閉音)

00:06:42,569 --> 00:06:43,え？

00:06:46,740 --> 00:06:47,あっ…

00:06:50,160 --> 00:06:54,(守須)

00:07:00,921 --> 00:07:02,(守須)

00:07:10,597 --> 00:07:15,(ポウ) もともと心臓に
持病があったらしい

00:07:16,186 --> 00:07:19,医者からも アルコールは
気をつけるように言われていたそうだ

00:07:21,233 --> 00:07:23,(ルルウ) 分かっていたら
飲ませたりしませんでしたよね

00:07:24,111 --> 00:07:27,(カー) おい 誰も飲ませたりなんか
してねえだろうが

00:07:27,614 --> 00:07:29,(アガサ) あの子が
自分から飲んだんじゃない

00:07:30,284 --> 00:07:32,(エラリイ) あれは不幸な事故だよ

00:07:34,288 --> 00:07:35,誰も悪くない

00:07:48,260 --> 00:07:52,(守須)

00:07:52,973 --> 00:07:55,(ポウ) あれだよ ああ 出てこい
あれ あれ…

00:07:55,976 --> 00:07:57,(ルルウ) どんなやつですか？

00:07:57,186 --> 00:08:00,(エラリイ) ねえ 君
一番好きなミステリは何だい？

00:08:00,981 --> 00:08:02,(ポウ) そう それ！

00:08:02,191 --> 00:08:03,(ルルウ) 気になる 気になる

00:08:03,525 --> 00:08:08,やっぱり子どもの頃から読んでいた
シャーロック･ホームズシリーズとか

00:08:08,488 --> 00:08:10,(一同) おお
(アガサ) ちょうどいいじゃない

00:08:10,616 --> 00:08:14,江南くんが辞めたら ドイルは
千織ちゃんに引き継いでもらいましょ

00:08:14,161 --> 00:08:16,(カー) いいねえ

00:08:16,538 --> 00:08:18,(カー) ほら
(千織) あっ…

00:08:18,624 --> 00:08:22,(カー) じゃあ 襲名の杯だ

00:08:22,836 --> 00:08:26,(オルツィ) ダメですよ 先輩
千織も私と同じ未成年なんですよ

00:08:26,673 --> 00:08:29,(カー) なに… 冗談だよ 冗談

00:08:31,720 --> 00:08:32,(オルツィ) えっ… ちょっと千織！

00:08:34,223 --> 00:08:36,大丈夫
私 もう未成年じゃないから

00:08:37,267 --> 00:08:38,え？

00:08:38,602 --> 00:08:40,(千織) 今日ね 誕生日なんだ

00:08:41,063 --> 00:08:42,そうなの!?

00:08:42,439 --> 00:08:45,おめでとう
だったら乾杯しましょうよ

00:08:45,651 --> 00:08:46,おう

00:08:46,568 --> 00:08:51,(エラリイ) では
次のミス コナン･ドイルに乾杯

00:08:51,490 --> 00:08:53,(一同) かんぱーい！

00:08:58,789 --> 00:09:02,(守須)

00:09:03,418 --> 00:09:06,

00:09:06,213 --> 00:09:07,

00:09:08,215 --> 00:09:12,(雷鳴)

00:09:17,808 --> 00:09:19,(ポウ) おい！ しっかりしろ！

00:09:20,143 --> 00:09:21,(アガサ) ウソでしょ… 何で!?

00:09:26,942 --> 00:09:27,待って

00:09:30,195 --> 00:09:32,もし毒が入っていたとしたら

00:09:32,990 --> 00:09:35,(カー) 俺が酒に毒入れたって
言いたいのか!?

00:09:35,659 --> 00:09:37,(ルルウ) やめてください
今 そんな場合じゃ…

00:09:38,078 --> 00:09:40,(オルツィ) 救急車を呼んできます！

00:09:45,168 --> 00:09:48,(守須)

00:09:49,339 --> 00:09:53,

00:09:53,635 --> 00:09:57,

00:09:57,472 --> 00:10:01,

00:10:05,689 --> 00:10:11,

00:10:16,033 --> 00:10:20,(修) それじゃあ また何か思い出したら
連絡してもらって構わんからね

00:10:23,415 --> 00:10:24,(江南) あの…

00:10:26,668 --> 00:10:30,例の中村青司からの手紙については
どうお考えですか

00:10:31,256 --> 00:10:33,６人が島に行ったのとは入れ違いで――

00:10:33,925 --> 00:10:37,彼らは誰もあの手紙について
認識していなかったわけだ

00:10:37,679 --> 00:10:38,はい

00:10:38,889 --> 00:10:42,今回の松浦純也の犯行とは
関係のない――

00:10:42,726 --> 00:10:45,全く別のイタズラと見るのが筋だろうね

00:10:51,401 --> 00:10:53,あまり気を落とさんようにね

00:11:07,959 --> 00:11:09,(守須) 納得いっていないのかい？

00:11:10,712 --> 00:11:14,(江南) いや 俺は…

00:11:17,469 --> 00:11:19,もう何も考えないことにした

00:11:23,600 --> 00:11:25,何もかも遅すぎた

00:11:28,480 --> 00:11:30,そうだな

00:11:33,819 --> 00:11:35,今日は島田さんは？

00:11:36,822 --> 00:11:38,他に行くところがあるって言ってた

00:11:39,449 --> 00:11:41,何か事件に関わることかい？

00:11:42,077 --> 00:11:43,さあね

00:11:45,956 --> 00:11:50,(守須)

00:11:51,002 --> 00:11:52,

00:12:15,569 --> 00:12:16,(島田) やあ

00:12:18,530 --> 00:12:20,兄貴にいじめられなかったかい？

00:12:23,493 --> 00:12:24,(江南) はい

00:12:25,620 --> 00:12:29,警察はエラリイの犯行だと
断定したいようでしたけど――

00:12:30,667 --> 00:12:32,その動機が分からないみたいです

00:12:33,920 --> 00:12:37,(島田) ふーん
君はどう思うんだい？

00:12:41,553 --> 00:12:43,分かりません

00:12:44,890 --> 00:12:46,もう何も考えたくないんで

00:12:48,185 --> 00:12:49,そ… そんなにショックなのかい

00:12:51,480 --> 00:12:55,当たり前じゃないですか
友人が６人も死んだんですよ

00:12:56,359 --> 00:12:58,ああ そっちか

00:13:02,240 --> 00:13:03,ああ いや 僕はてっきり――

00:13:04,034 --> 00:13:07,謎を解く前に 事件が
幕を閉じてしまったから――

00:13:07,662 --> 00:13:09,その敗北を悔やんでいるのかと

00:13:12,250 --> 00:13:13,あれ？

00:13:14,836 --> 00:13:16,213...