Jukkakukan.no.Satsujin.EP02.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar Subtitles

00:00:02,545 --> 00:00:04,(江南孝明)

00:00:04,338 --> 00:00:06,(江南) 死者からの告発…

00:00:07,007 --> 00:00:08,(江南)
中村紅次郎さんでいらっしゃいますか

00:00:08,968 --> 00:00:10,(中村紅次郎) 彼も同席していいかな？

00:00:10,302 --> 00:00:11,(島田 潔) 島田です

00:00:11,554 --> 00:00:13,(江南) この手紙 どう思われますか？

00:00:13,514 --> 00:00:15,(紅次郎) たちの悪いイタズラだよ これは

00:00:15,641 --> 00:00:18,(ヴァン)
あの犯人は まだ捕まってないんだよな

00:00:18,394 --> 00:00:20,(エラリイ)
神様が僕たちに言っているのさ

00:00:20,271 --> 00:00:22,(エラリイ)
四重殺人の謎を解き明かせって

00:00:22,815 --> 00:00:23,(島田) 中村千織さんは？

00:00:23,774 --> 00:00:24,(江南) ミス研の飲み会があって――

00:00:25,109 --> 00:00:28,彼女は突然体調を崩して
助からなかったって聞いています

00:00:28,863 --> 00:00:31,(江南) ご主人が
中村青司さんを恨んでいた

00:00:31,407 --> 00:00:34,あるいは 和枝夫人に好意を抱いていた
ということは？

00:00:34,660 --> 00:00:35,(吉川政子) バカげています

00:00:36,036 --> 00:00:38,(江南)
もし本当に中村青司が生きていて――

00:00:38,247 --> 00:00:41,あの脅迫の手紙を
送りつけてきたのだとしたら――

00:00:41,625 --> 00:00:44,島のみんなは大丈夫かな

00:00:49,550 --> 00:00:52,(アガサ) 誰か！ 早く来て！

00:01:13,616 --> 00:01:16,(ポウ) オルツィ 起きてるか？

00:01:18,829 --> 00:01:22,(ルルウ) そういうことか
オルツィが犯人ですよ

00:01:22,792 --> 00:01:26,僕らを驚かそうと思って こんな演出を

00:01:33,177 --> 00:01:34,入るぞ

00:01:50,820 --> 00:01:51,来ないでくれ

00:01:54,198 --> 00:01:57,この顔は見ないでやってくれ

00:02:02,122 --> 00:02:03,(アガサ) 何があったの？

00:02:15,219 --> 00:02:16,いったん出よう

00:02:18,472 --> 00:02:20,ルームキーはこれだな？

00:02:22,852 --> 00:02:23,(ポウ) ああ

00:02:27,815 --> 00:02:28,あ…

00:02:30,067 --> 00:02:30,見ろ

00:02:31,735 --> 00:02:34,窓の鍵も外れてる　どうする？

00:02:38,367 --> 00:02:39,かけといてくれ

00:02:54,842 --> 00:02:55,(鍵のかかる音)

00:03:02,558 --> 00:03:05,(ヴァン) ねえ オルツィは？

00:03:09,773 --> 00:03:10,(エラリイ) 死んでる

00:03:11,025 --> 00:03:11,えっ…？

00:03:12,026 --> 00:03:12,ウソ…

00:03:13,861 --> 00:03:17,(ポウ) 絞殺だ　索痕があった

00:03:17,656 --> 00:03:18,(カー) 殺されたってことか？

00:03:20,034 --> 00:03:25,(ポウ) ああ 他殺と考えて間違いない

00:03:25,623 --> 00:03:26,(アガサ) ウソでしょ

00:03:26,832 --> 00:03:27,(ポウ) ダメだ 行くな！

00:03:27,875 --> 00:03:29,(アガサ) どうして

00:03:31,378 --> 00:03:32,オルツィに会わせてよ！

00:03:32,796 --> 00:03:36,絞め殺されてるんだ
分かるだろ アガサ

00:03:40,429 --> 00:03:42,やけに急いで追い出したな

00:03:43,390 --> 00:03:44,鍵までかけて

00:03:46,936 --> 00:03:50,ほったらかす気かよ
絞め殺されたまんま

00:03:51,941 --> 00:03:54,検視は？ 現場検証は？

00:04:00,157 --> 00:04:02,俺たちはある意味 殺人事件の専門家だ

00:04:05,621 --> 00:04:09,オルツィを殺った犯人くらい
自分たちで見つけようぜ

00:04:09,458 --> 00:04:10,(ポウ) おい

00:04:10,376 --> 00:04:13,これは小説じゃないんだ！
本当に仲間が死んだんだぞ！

00:04:13,462 --> 00:04:14,(ルルウ) ちょっと！
(ヴァン) よせ ２人とも

00:04:15,005 --> 00:04:16,(エラリイ) 落ち着けよ

00:04:17,508 --> 00:04:20,残念だが カーの言うとおりだな

00:04:21,595 --> 00:04:23,ここは絶海の孤島だ

00:04:23,514 --> 00:04:26,あと４日 誰も迎えには来ない

00:04:28,686 --> 00:04:32,オルツィは俺が確認する

00:04:33,315 --> 00:04:37,(エラリイ)
そうだな　医学部の秀才に任せよう

00:05:23,282 --> 00:05:24,うわっ

00:05:24,908 --> 00:05:25,あ…

00:05:32,332 --> 00:05:33,(いびき)

00:05:48,515 --> 00:05:49,(江南)

00:05:50,809 --> 00:05:54,

00:05:56,065 --> 00:06:01,

00:06:02,071 --> 00:06:05,

00:06:06,784 --> 00:06:11,(守須恭一) あの手紙の差出人は
中村青司の名をかたったものではなく――

00:06:11,288 --> 00:06:13,中村青司本人からのものだった

00:06:13,916 --> 00:06:16,もちろん幽霊なんかじゃない
つまり…

00:06:16,960 --> 00:06:19,中村青司は 生きている

00:06:20,047 --> 00:06:22,(江南)

00:06:22,299 --> 00:06:26,

00:06:26,345 --> 00:06:28,

00:06:29,181 --> 00:06:31,

00:06:32,392 --> 00:06:36,

00:06:36,814 --> 00:06:40,

00:06:42,528 --> 00:06:44,遺体の確認は私がしたんだ

00:06:45,280 --> 00:06:47,兄弟なら 兄かどうかぐらい分かる

00:06:48,909 --> 00:06:52,(江南)


00:06:53,080 --> 00:06:55,

00:06:56,708 --> 00:07:01,

00:07:01,755 --> 00:07:03,

00:07:04,424 --> 00:07:05,(島田) これだろ？

00:07:07,261 --> 00:07:08,起きてたんですか

00:07:12,099 --> 00:07:14,ああっ わっ…　はあ？

00:07:14,351 --> 00:07:18,(笑い声)

00:07:18,272 --> 00:07:24,(笛吹きケトルの音)

00:07:24,153 --> 00:07:26,もう～ 驚かさないでくださいよ！

00:07:26,905 --> 00:07:27,(ノック)

00:07:28,198 --> 00:07:30,(松本邦子) 江南さん 大丈夫？

00:07:30,617 --> 00:07:31,今の笑い声 何？

00:07:32,327 --> 00:07:35,すみませーん！ 何でもないです

00:07:36,999 --> 00:07:39,(邦子) 真っ昼間から何やってんだか

00:07:39,501 --> 00:07:42,ほら また怒られたじゃないですか

00:07:44,256 --> 00:07:45,う～ん…

00:07:45,841 --> 00:07:51,犯人は なぜ
和枝夫人の左手を切り落としたんだろうな

00:07:57,186 --> 00:08:02,島田さん
もし 中村青司が生きているとしたら…

00:08:03,567 --> 00:08:05,“彼は今 どこにいるのか”かい？

00:08:06,653 --> 00:08:07,ええ

00:08:35,307 --> 00:08:37,(ルルウ) こんなのバカげてます

00:08:39,603 --> 00:08:44,殺人なんて
本当に起きるわけないですよ

00:08:44,524 --> 00:08:49,これは何かの間違いで
誰かがふざけてて…

00:08:49,863 --> 00:08:51,そうよね うん そうよ

00:08:51,698 --> 00:08:53,(エラリイ) 現実だよ これは

00:08:53,242 --> 00:08:54,やめて

00:08:54,493 --> 00:08:58,だったら 警察を呼ばないと…

00:08:58,747 --> 00:09:00,(ヴァン) どうやって…？

00:09:01,708 --> 00:09:02,それは…

00:09:03,418 --> 00:09:05,迎えが来るのは あと４日後さ

00:09:05,796 --> 00:09:08,それまで 僕たちに
外界と連絡を取る術はない

00:09:09,007 --> 00:09:10,ひと事みたいに言ってんじゃねえ！

00:09:11,593 --> 00:09:15,このまんまじゃ そのプレートが
あちこちの部屋に貼られるんだ！

00:09:16,056 --> 00:09:18,“殺人犯人”と“探偵”以外
みんな殺されるんだぞ

00:09:19,017 --> 00:09:20,大声出さないで

00:09:20,978 --> 00:09:22,(ドアの開く音)

00:09:32,030 --> 00:09:32,(鍵のかかる音)

00:09:48,714 --> 00:09:50,検視の結果は？

00:09:56,305 --> 00:10:01,あくまでも 素人の意見として聞いてくれ

00:10:01,935 --> 00:10:04,(アガサ) いいから早く聞かせて

00:10:05,105 --> 00:10:10,凶器は どこにでもあるナイロンひもで
首に巻き付いたままだった

00:10:12,612 --> 00:10:15,関節の硬直や死斑の様子から――

00:10:15,866 --> 00:10:21,死亡推定時刻は
今朝６時から９時といったところだろう

00:10:22,331 --> 00:10:23,ただし これは――

00:10:24,166 --> 00:10:28,あくまで素人の意見なんだから
うのみにするなよ

00:10:29,254 --> 00:10:31,(カー) フッ 信用できるさ

00:10:32,591 --> 00:10:34,大病院の後継ぎ息子様にして――

00:10:34,843 --> 00:10:37,Ｋ大医学部きっての
秀才がおっしゃるんだからな

00:10:39,097 --> 00:10:41,もっとも そのご当人が犯人でなければな

00:10:43,685 --> 00:10:44,抵抗した形跡は？

00:10:46,772 --> 00:10:47,ない

00:10:48,565 --> 00:10:52,たぶん 寝ているところ
いきなり襲われたんだ

00:10:52,569 --> 00:10:53,ひどい…

00:10:53,737 --> 00:10:55,もっとひどい事実が１つ

00:10:58,241 --> 00:10:59,オルツィは――

00:11:01,078 --> 00:11:03,左手首から先がなくなってる

00:11:04,247 --> 00:11:05,えっ…

00:11:08,835 --> 00:11:11,左手が 切り取られていたんだ

00:11:15,300 --> 00:11:17,大ぶりな刃物でやったんだろう

00:11:17,803 --> 00:11:19,切断面はひどいもんだった

00:11:20,305 --> 00:11:23,切られたのは おそらく殺したあとだ

00:11:24,351 --> 00:11:27,心臓が動いてたら
あの出血量じゃすまないからね

00:11:30,315 --> 00:11:31,何でそんなことを…

00:11:33,402 --> 00:11:34,分からないが――

00:11:35,654 --> 00:11:39,室内には凶器も オルツィの左手も
見当たらなかった

00:11:40,242 --> 00:11:42,犯人が持ち去ったってのか

00:11:44,204 --> 00:11:45,狂ってやがる

00:11:45,831 --> 00:11:48,ああ… オルツィ…

00:11:54,131 --> 00:11:55,これは見立てだよ

00:11:56,925 --> 00:12:00,この島で起きた青屋敷の四重殺人事件

00:12:00,637 --> 00:12:02,犯人はあれに なぞらえてるんだ

00:12:04,683 --> 00:12:08,(ルルウ) 確かに
被害者の１人である中村和枝は――

00:12:08,687 --> 00:12:12,絞殺された上
犯人に左手を切り取られてました

00:12:12,566 --> 00:12:15,(エラリイ) つまり
あの事件と何らかの関係がある人物が――

00:12:15,861 --> 00:12:17,犯人とも考えられる

00:12:18,155 --> 00:12:22,(ヴァン) 僕らの中に
あの事件の関係者がいるとでも？

00:12:22,701 --> 00:12:25,容疑者は この６人とは限らない

00:12:26,997 --> 00:12:30,(ルルウ) もしかして
いまだに捕まっていない犯人が――

00:12:31,376 --> 00:12:33,まだ この島にいるってことですか？

00:12:33,670 --> 00:12:37,(エラリイ) 島に潜む第三者
その可能性は捨てきれないね

00:12:37,799 --> 00:12:41,(カー) 待てよ　そう見せかけるのが
犯人の狙いなんじゃないのか

00:12:43,138 --> 00:12:44,だって おかしいだろう

00:12:45,557 --> 00:12:49,昨日の夜は あのプレートのことで
オルツィもかなり警戒していたはずだ

00:12:50,353 --> 00:12:53,なのに部屋の鍵をかけ忘れるなんて…

00:12:54,941 --> 00:12:59,犯人はオルツィの警戒心をかいくぐって
部屋の中に入れるヤツ

00:13:01,448 --> 00:13:04,つまり 俺らのうちの誰かだ

00:13:10,165 --> 00:13:15,オルツィを殺したのは 誰…？

00:13:27,849 --> 00:13:32,“私が殺しました”とは誰も言わないさ

00:13:32,729 --> 00:13:36,それで名乗り出るくらいなら
こんな手の込んだやり方なんかするものか

00:13:36,650 --> 00:13:38,(アガサ) でも… でも…

00:13:38,109 --> 00:13:41,(エラリイ) 分かってるよ アガサ
分かってる

00:13:42,155 --> 00:13:46,それでも僕たちは知らなければならない
誰が犯人なのか…

00:13:51,456 --> 00:13:55,オルツィの死亡推定時刻は
今朝６時から９時だったね

00:13:55,835 --> 00:13:56,(ポウ) ああ

00:13:56,795 --> 00:13:59,(エラリイ) その間の自分のアリバイを
主張できる者はいるかい？

00:14:03,760 --> 00:14:06,じゃあ その時間帯に
何か気づいたことは？

00:14:08,348 --> 00:14:11,動機についてはどうだい？
心当たりがある者は？

00:14:19,693 --> 00:14:20,何だよ

00:14:21,611 --> 00:14:23,(ヴァン) フラれたんだろ オルツィに

00:14:28,118 --> 00:14:29,違う！

00:14:29,536 --> 00:14:32,あれは ちょっとした
退屈しのぎに誘っただけだ

00:14:32,998 --> 00:14:34,そんなことで殺すわけないだろ！

00:14:36,251 --> 00:14:39,エラリイ カーは犯人じゃないわ

00:14:42,007 -->...