DASS-221.1.www-avsubtitles-com++BOT++.en Subtitles

At 00:00:18,298, Character said: You are so cute, Keiichi.

2
At 00:00:25,298, Character said: What's wrong, Keiichi?

3
At 00:00:30,514, Character said: Are you going to have a booboo?

4
At 00:00:33,514, Character said: I know.

5
At 00:00:36,514, Character said: Which one is bigger, left or right?

6
At 00:00:40,514, Character said: Left?

7
At 00:00:55,098, Character said: You love it, don't you?

8
At 00:01:03,698, Character said: A little more.

9
At 00:01:06,698, Character said: But don't go up to 100.

10
At 00:01:09,698, Character said: Okay, let's go.

11
At 00:01:28,698, Character said: Not yet.

12
At 00:01:49,698, Character said: I see.

13
At 00:02:21,498, Character said: Morning.

14
At 00:02:22,498, Character said: Morning has come again.

15
At 00:02:26,498, Character said: A painful day will begin again.

16
At 00:02:30,498, Character said: What is my life?

17
At 00:02:38,498, Character said: It's starting again.

18
At 00:02:45,402, Character said: I don't want to live like this anymore.

19
At 00:02:51,402, Character said: I'm so angry.

20
At 00:02:54,402, Character said: I'm so angry.

21
At 00:03:17,274, Character said: Mary! What's wrong?

22
At 00:03:21,274, Character said: I had a fight with my husband.

23
At 00:03:24,006, Character said: What? Why?

24
At 00:03:28,598, Character said: Anyway, come in.

25
At 00:03:51,258, Character said: You're going to get married for that?

26
At 00:03:54,258, Character said: You're so stubborn.

27
At 00:03:57,258, Character said: That's not a reason.

28
At 00:04:00,258, Character said: It's important.

29
At 00:04:02,258, Character said: I know.

30
At 00:04:05,258, Character said: But you should get along with him.

31
At 00:04:08,258, Character said: But...

32
At 00:04:12,298, Character said: You're a long-term couple.

33
At 00:04:14,298, Character said: It's normal.

34
At 00:04:16,298, Character said: What? Normal?

35
At 00:04:18,298, Character said: It's not normal for me.

36
At 00:04:22,298, Character said: Ma'**.

37
At 00:04:24,298, Character said: Good morning, Kenichi.

38
At 00:04:27,298, Character said: Ma'**.

39
At 00:04:29,298, Character said: Why?

40
At 00:04:31,298, Character said: You had a fight with your uncle.

41
At 00:04:35,298, Character said: Why?

42
At 00:04:38,306, Character said: Adults have many reasons.

43
At 00:04:44,618, Character said: What's wrong?

44
At 00:04:45,618, Character said: What happened?

45
At 00:04:46,618, Character said: What?

46
At 00:04:48,618, Character said: You look so down.

47
At 00:05:00,314, Character said: Really? I know everything about you.

48
At 00:05:04,614, Character said: I took a bath with you when you were a kid.

49
At 00:05:11,314, Character said: It's all in the past!

50
At 00:05:17,010, Character said: Kenichi!

51
At 00:05:19,510, Character said: What's this place?

52
At 00:05:21,550, Character said: It's so creepy.

53
At 00:05:24,550, Character said: I wonder if it's a puberty.

54
At 00:05:27,550, Character said: It's hard to be that old.

55
At 00:06:14,010, Character said: I'm sorry.

56
At 00:06:16,010, Character said: What's wrong?

57
At 00:06:18,010, Character said: I'm sorry.

58
At 00:06:20,010, Character said: I thought no one was in the room.

59
At 00:06:22,594, Character said: I'm sorry.

60
At 00:06:24,594, Character said: I'm not crying.

61
At 00:06:31,938, Character said: I'm not crying.

62
At 00:06:37,594, Character said: I'm not crying.

63
At 00:06:39,594, Character said: I'm not crying.

64
At 00:06:42,498, Character said: I'm not crying.

65
At 00:06:47,986, Character said: You said you were going to leave me.

66
At 00:06:51,986, Character said: Why?

67
At 00:06:54,058, Character said: It's been hard for you.

68
At 00:06:58,058, Character said: You did your best.

69
At 00:07:02,058, Character said: You'll be fine.

70
At 00:07:12,794, Character said: I'm sorry.

71
At 00:07:14,794, Character said: I'm sorry.

72
At 00:08:07,706, Character said: Is it fun to play with the ball?

73
At 00:08:10,686, Character said: Do you have a favorite evaluation?

74
At 00:08:13,686, Character said: Do you like sports?

75
At 00:08:18,806, Character said: You are good at sports.

76
At 00:08:21,806, Character said: Do you like sports?

77
At 00:09:35,130, Character said: Here, I'll give you a bath.

78
At 00:09:39,330, Character said: Here.

79
At 00:09:45,466, Character said: You remember how to wash him, don't you?

80
At 00:09:50,466, Character said: Do you remember?

81
At 00:10:14,682, Character said: I'm sorry.

82
At 00:10:16,682, Character said: Are you okay?

83
At 00:10:19,682, Character said: I'm okay.

84
At 00:10:25,746, Character said: I'm glad you're okay.

85
At 00:11:48,026, Character said: What did you eat for lunch today?

86
At 00:11:50,026, Character said: I ate a lot of food.

87
At 00:11:52,346, Character said: You ate a lot of food.

88
At 00:12:18,906, Character said: You look better. Are you feeling better?

89
At 00:12:28,906, Character said: I'm being pushed here.

90
At 00:12:38,154, Character said: I see.

91
At 00:12:40,154, Character said: Do you know your mother?

92
At 00:12:43,738, Character said: I don't know.

93
At 00:12:46,738, Character said: I don't want to worry her.

94
At 00:12:49,738, Character said: I'm not a bad person.

95
At 00:12:58,106, Character said: I'm just saying this because I don't want to worry you.

96
At 00:13:05,674, Character said: Then, let's go to the pool together again.

97
At 00:13:15,290, Character said: I think it's good to talk to each other like this.

98
At 00:13:32,650, Character said: Let's talk more.

99
At 00:14:02,138, Character said: What's wrong?

100
At 00:14:04,138, Character said: You seem to be hungry today.

101
At 00:14:06,138, Character said: Did something good happen?

102
At 00:14:10,138, Character said: What?

103
At 00:14:11,370, Character said: No.

104
At 00:14:13,370, Character said: Really?

105
At 00:14:14,954, Character said: No, nothing happened.

106
At 00:14:17,954, Character said: You can eat all the bread.

107
At 00:14:23,954, Character said: You are a good boy.

108
At 00:14:44,442, Character said: Yes.

109
At 00:14:46,642, Character said: Have you been waiting for me?

110
At 00:14:51,178, Character said: Yes.

111
At 00:14:51,678, Character said: You'll catch a cold.

112
At 00:14:55,678, Character said: I'll wash you.

113
At 00:14:57,678, Character said: OK.

114
At 00:15:39,386, Character said: I wanted to do it, but I can't.

115
At 00:15:41,386, Character said: I heard you like muscles.

116
At 00:15:45,026, Character said: I do.

117
At 00:15:46,026, Character said: You are trying hard to grow.

118
At 00:15:49,026, Character said: I'll do my best.

119
At 00:16:22,202, Character said: What's wrong?

120
At 00:16:24,202, Character said: What's wrong?

121
At 00:16:26,202, Character said: What?

122
At 00:16:28,202, Character said: What?

123
At 00:16:29,202, Character said: I can't wash it.

124
At 00:16:31,202, Character said: I can't wash it.

125
At 00:16:40,650, Character said: You are old.

126
At 00:16:43,650, Character said: You are naughty.

127
At 00:16:45,650, Character said: You are naughty.

128
At 00:16:47,650, Character said: You are naughty.

129
At 00:16:49,330, Character said: You are naughty.

130
At 00:16:51,330, Character said: I'm scared.

131
At 00:16:54,938, Character said: I'm scared.

132
At 00:16:55,938, Character said: I'm scared.

133
At 00:17:00,322, Character said: Are you cold?

134
At 00:17:01,322, Character said: Are you cold?

135
At 00:17:02,322, Character said: Are you cold?

136
At 00:17:18,138, Character said: I'm sorry. I didn't mean to.

137
At 00:17:23,138, Character said: It's OK. You used to wash your hair like this.

138
At 00:17:28,138, Character said: But...

139
At 00:17:29,138, Character said: You don't wash your hair often.

140
At 00:19:58,714, Character said: Kenichi's bed was big.

141
At 00:27:30,746, Character said: Aichi...

142
At 00:28:04,666, Character said: I see.

143
At 00:28:12,698, Character said: I'm sorry.

144
At 00:30:25,082, Character said: I'm hungry.

145
At 00:30:29,594, Character said: I'm sorry.

146
At 00:31:32,442, Character said: Then, I'll wash you.

147
At 00:31:37,442, Character said: What?

148
At 00:31:39,442, Character said: Are you ready?

149
At 00:31:42,746, Character said: Yes.

150
At 00:31:44,978, Character said: I'll wash you.

151
At 00:31:47,626, Character said: Hold my hand.

152
At 00:31:53,850, Character said: Well, here...

153
At 00:31:56,850, Character said: Here...

154
At 00:31:58,850, Character said: How do I do this?

155
At 00:32:04,458, Character said: You'll get called.

156
At 00:32:06,458, Character said: Oh, that's right.

157
At 00:33:41,626, Character said: Please do the same for the other side.

158
At 00:34:04,666, Character said: I'm sorry.

159
At 00:34:19,738, Character said: What about there?

160
At 00:34:21,738, Character said: I have to laugh

161
At 00:36:17,946, Character said: Thank you very much.

162
At 00:37:47,034, Character said: It's hot.

163
At 00:41:36,858, Character said: Delicious!

164
At 00:55:56,346, Character said: Mary?

165
At 00:55:57,346, Character said: Yes?

166
At 00:55:58,346, Character said: Did you contact your husband?

167
At 00:56:00,346, Character said: What?

168
At 00:56:01,346, Character said: I can't do that.

169
At 00:56:03,346, Character said: Hurry up.

170
At 00:56:05,346, Character said: Do it now.

171
At 00:56:07,346, Character said: Why do I have to do it?

172
At 00:56:10,346, Character said: I'm not bad.

173
At 00:56:12,346, Character said: You're worried about him, aren't you?

174
At 00:56:15,346, Character said: He'll contact me.

175
At 00:56:17,346, Character said: I won't do it.

176...